Kronika města Dvora Králové n.l. za rok 1983

Kronika města Dvora Králové n.l. za rok 1983 I. Stav obce: k 1.1. 1983 mělo město 17 693 obyvatel -1982 17 726 k 31.12. 83 mělo město 17 652 obyvatel - 1982 17 697 II. Politický, hospodářský a společenský život: Pracující našich průmyslových závodů, výzkumných ústavů, obchodních organizací, výrobních a spotřebních družstev vstoupili do třetího roku sedmé pětiletky, roku 35. výročí Vítězného února za složité mezinárodní politické a hospodářské situace, vyznačující se trvající krizi v průmyslově vyspělých nesocialistických státech, rostoucí nezaměstnaností a inflací, horečným zbrojením a přípravou tzv. Omezené atomové války v Evropě podle plánu tzv. vojenskoprůmyslového komplexu ve Spojených státech amerických. Plán roku 1983 byl všestranně velmi náročný a vyžadoval nové přístupy při řešení problémů inovace výroby, úspor surovin a energie především od řídících pracovníků našich národních podniků na všech stupních. Byl zaměřen na trvalé a účinné stupňování efektivnosti výroby a kvality veškeré práce. Naši pracující přijali proto hned na počátku roku bojové heslo: Rozvojem pracovní iniciativy za plnění závěrů XVI. Sjezdu KSČ. Jako příklad zahájení Roku angažované práce uvádím shromáždění pracujících největšího dvorského textilního závodu n.p. TIBA-Zálabí v první pracovní den roku 1983, v pondělí 3. ledna v 6,00 h v sále Kulturního střediska závodu. Zástupce ředitele závodu soudruh Vlad. Hráský ve svém projevu zdůraznil obětavost a iniciativu pracovního kolektivu závodu, který splnil státní prováděcí plán roku 1982 vzdor vážným potížím (např. havarijní stav stropů, stav strojního zařízení přípravny tkalcovny, nedostatku vody). S. Hráský poděkoval pracovním kolektivu za dosažené kladné výsledky v uplynulém roce a vyzval přítomné, aby i v r. 1983 vynaložili všech svůj um a výkon ke splnění obtížného exportního programu závodu, který musí svými výrobky čelit stále se zostřující mezinárodní konkurenci v podmínkách všeobecných odbytových potíží. Cesta k dosažení tohoto cíle vede k důslednému uplatňování Souboru opatření ke zdokonalení soustavy plánovitého řízení národního hospodářství v podmínkách závodu Zálabí, ke snižování nákladů výroby, racionalizaci spotřeby energie a zvyšování užitné hodnoty a estetického účinku výrobků, vyzdvihl ve svém projevu zástupce podnikového ředitele, ekonomický náměstek s. Ing. Zdeněk Fišer, který v záběru popřál pracujícím závodu mnoho úspěchů v práci pro naši socialistickou společnost. Vynikající výrobek Výtvarná rada, složená ze zástupců Ústavu bytové a oděvní kultury v Praze, státní zkušebny č. 219 v Praze a pracovníků generálního ředitelství Bavlnářského průmyslu v Hradci Králové vyhodnotila odborovou soutěž O nejlepší výrobek výrobně hospodářské jednotky Bavlnářský průmysl pro rok 1983. Deset podniků jmenované VHJ, která představuje největší sdružení (trust) podniků spotřebního průmyslu v ČSSR, přihlásilo do této soutěže 79 výrobků. Mezi třemi výrobky, jež nejsou označení Vynikající výrobek pro rok 1983 se umístila na prvním místě dámská letní potištěná šatovka HAROLD, výrobek národního podniku TIBA, Dvůr Králové n. L. Blahopřejeme pracujícím n. p. TIBA k tomuto skvělému úspěchu, který je nejen důkazem mnohaleté dobré tradice, nýbrž též stálého rozvoje tvůrčích sil textilních návrhářů a vynikající úrovně technologie výroby. 1

Oslavy 35. výročí Vítězného února Městský výbor KSČ, Městský výbor Národní fronty a Městský národní výbor svolaly na pátek 25. 2. v 15,00 h Slavnostní shromáždění k 35. výročí vítězství pracujícího lidu do velkého sálu Hankova domu. V jeho úvodu promluvil čelen představenstva OV KSČ Trutnov s. ing. Luděk Teichman. Součástí oslav Vítězného února se staly též oslavy 35. výročí vzniku Lidových milicí a proto byli na slavnostním shromáždění po zásluze vyznamenání příslušníci Lidových milicí. Na závěr vystoupil Československý státní soubor písní a tanců Praha s pořadem Svítání, za nějž byl účastníky shromáždění odměněn nadšeným potleskem. Městský národní výbor a Městský výbor Národní fronty svolaly na 23. 2. na počest 35. výročí Vítězného února slavnostní plenární zasedání do Hankova domu. Pří této příležitosti byl vyhlášen celoměstský socialistický závazek na rok 1983, který rada schválila ve svém zasedání dne 17. 2. 1983, Po slavnostním projevu byli vyhodnoceni nejlepší poslanci, kteří se podíleli na zabezpečení výstavby v akci v rámi splnění celoměstského závazku na rok 1982. Čestné uznání rady MěstNV obdrželi poslanci: s. Šmíd, Krýza, Komárek a závody: TIBA SGO, Strž a Verdek, n.p. JUTA podnikové ředitelství, závody 01, 03, družstvo umělecké výroby Vánoční ozdoby, Výzkumný ústav zušlechťovací, n.p. Strojtex. Závod 02 a organizace Národní fronty: Tělovýchovná jednota Dvůr Králové n.l., ZO Svaz protifašistických bojovníků a ZO Českého svazu invalidů. Zásluhu na dokončení výstavby objektů v rámci akce Z podle volebního programu Národní fronty mají též stavby vedoucí: s. Lukášek, který řídil výstavbu nové lékárny v Koněvově ulici a s. Syřiště, stavbyvedoucí základní školy 5. květen, kde byla v září 1982 dokončena výstavba 12ti-třídního pavilonu. Oběma stavbyvedoucím udělila rada MěstNV za jejich zásluhy Čestné uznání. Péče o vzhled našeho městě MěstNV rozhodl opravit 24 pohledových profilů domů na Gottwaldově náměstí, z nichž 5 domů je chráněno památkovou péčí a evidováno Krajským střediskem státní památkové péče ochrany přírody v Pardubicích. Po zrušení parkoviště a po květinové a keřové výzdobě Gottwaldova náměstí v uplynulém roce přispějí prováděné opravy fasád k dalšímu zkrášlení středu našeho města. Drobné provozovny zařízení MěstNV ve Dvoře Králové n. L. Tato nová organizace pro poskytování služeb občanům a organizacím byla ustavena dne 7.10.1982, provedla do konce r. 1982 67 akcí pro MěstNV v hodnotě 2.759 tisíc Kč, ale pouze 26 akcí pro soukromníky za 41 tisíc Kč. Drobné provozovny provádějí stavební práce, jako svou hlavní náplň. Rozšířili své služby obyvatelům o zapůjčování stavebního zařízení jako míchaček, lešení apod. a o poradenskou službu. V tomto oboru činnosti poskytly více než 50% objemu služeb pro naše občany. Vyhodnocení plnění celoměstského závazku za rok 1982 a návrh plánu akcí Z na rok 1983 Ve své schůzi dne 17.2.1983 vyhodnotila rada MěstNV plnění akci Z v r. 1982 a konstatovala, že bylo dokončeno 11 investičních akcí v hodnotě díla 6,415 tisíc Kč, což představuje plnění na 111% plánu k 31.12.1982. Těchto 11 dokončených akcí investiční výstavby představuje celkovou hodnotu 31,491 tisíc Kč. Návrh plánu akcí Z na rok 1983 obsahoval kromě prací na dokončení rozestavených akcí z r. 1982 dvě nové akce. - inženýrské sítě - - interiér Smuteční obřadní síně u městského hřbitova a středisko osobní hygieny při Domu pečovatelské služby. Z akcí TV 1983 zahrnoval plán: - komunikace v ulici Ivana Olbrachta 2

- vodovodní řád v Raisově ulici, kde vzniklo nové sídliště svépomocnou výstavbou rodinných dvoudomků - kanalizace ve čtvrti Sylvárov, kde rovněž probíhá svépomocná výstavba rodinných domků na přidělených lokalitách - vodovod v ulici Marie Majerové Obě akce: Z a TV podle návrhu schváleného radou MěstNV, jsou obsaženy v celoměstském závazku na rok 1983, vyhlášeném na již zmíněném slavnostním zasedání na počest 35. výročí Vítězného února v Hankově domě dne 25.2.1983. Dům pečovatelské služby V Bezručově ulici č. 1006 probíhá výstavba dvoupatrového Domu pečovatelské služby MěstNV, který bude mít celkem 23 pokojů, z toho 6 dvoulůžkových a 17 jednolůžkových. V přízemí budovy bude umístěno středisko osobní hygieny zahrnuté do plánu akcí Z na rok 1983 v rámci celoměstského závazku MěstNV, společenská místnost, sociální zařízení a ordinační místnost pro lékaře a zdravotní sestru. Objekt převzal koncem roku do užívání Okresní podnik bytového hospodářství. Obyvatelé DPS platí nájemné podle ustanovení zákona č. 60/64 Sb. Svépomocná bytová výstavba Úspěšně pobíhá svépomocná bytová výstavba bloku B a C v Libušině ulici, který bude mít celkem 56 bytových jednotek. MěstNV umožňuje přidělením pozemků na planých lokalitách našim občanům, zejména novomanželům, výstavbu rodinných domků svépomocí. Celkem bylo uděleno 32 povolení k výstavbě rodinných domků v následujících lokalitách: Fučíkova ulice, Sylvárov, Karlov, Za prkem a Baierův kopec. Zápis dětí do prvních tříd základních škol v našem městě Na školní rok 1983/84 bylo koncem ledna 1983 zapsáno do základních škol ve městě 315 dětí a do základní školy v městské čtvrti Žíreč 11 dětí. Většina prvňáčků navštěvovala mateřskou školu, která je připravila pro vstup do školního věku. Letos vychází ze základních devítiletých škol v našem městě 68 žáků a žákyň, z nichž 31 dětí se přihlásilo ke studiu na středních školách (gymnasium a Střední průmyslová škola textilní) a 37 na učňovské obory do Středního odborného učiliště, z nichž zde působí Střední odborné učiliště obchodní a textilní. Z 8mi-letých základních škol vychází letos 250 dětí, z nichž 109 bude studovat na středních školách a 101 dětí si zvolily učební obory. Doplňovací volby V doplňovacích volbách které se konaly dne 28.1.1983 ve volebním obvodu 33, byla zvolena poslankyně MěstNV kandidátka Národní fronty soudružka Hana KRISTENOVÁ, tajemnice MěstNV, která v této funkci vystřídala soudružku Miladu Reslovou, odcházející do důchodu. Nová lékárna v Presslově ulici nároží Koněvovy ulice (dána do provozu 3.1.1983) Nová lékárna uvítala začátkem ledna 1983 svého prvního pacienta (viz fotodokumentace k zápisu do městské kroniky 1983) Je vhodně umístěna proti městské poliklinice OÚNZ ve Dvoře Králové n.l. a pár minut vzdálena od autobusového nádraží ČSAD, což zvýhodňuje pacienty ze spádových obcí, kteří až dosud v často přeplněné hlavní lékárně na náměstí Odboje, zejména v zimním období, ztratili vzácný čas čekáním na spoj domů. Nová lékárna je stavebně i funkčně xperimentem, na němž se v našem okresu ověřuje účelnost zavádění lékáren nevýrobního typu. Tato lékárna vydává pacientům na lékařský předpis nebo ve volném prodeji léků pouze hotové léky, kdežto hlavní lékárna na náměstí Odboje kromě toho též léky připravuje. Naše nová lékárna patří k prvním stavbám toho druhu v naší republice. 3

Byla postavena podle projektu ing. Arch. Michala Fišera z Architektonické služby ČSVÚ Praha. Je moderně vybavena pro plynulou obsluhu pacientů i ve špičkách, je otevřena od pondělí do pátku bez noční služby. Hodnota stavby bez vnitřního vybavení činí 1,994.000 Kč. Na její výstavbě bylo od května 1980 do prosince 1982 odpracováno 6.112 bezplatných brigádnických hodin za vydatné pomoci zaměstnanců nemocnice, polikliniky a lékárenské služby OÚNZ, místních podniků a závodů. Výzkumného ústavu zušlechťovacího. Terénní úpravy kolem lékárny a výsadbu zeleně provedly Technické služby města. Nejúspěšnější sportovci a trenéři za rok 1982 Stalo se již tradicí, že každoročně rada MěstNV vyhodnocuje nejúspěšnější sportovce a trenéry za uplynulý rok, kteří se významně podíleli svými sportovními výsledky, cvičitelskou činností, svými morálními vlastnostmi a obětavou prací na rozvoji tělesné výchovy a sportu a tím i na propagaci našeho města nejen v ČSSR, nýbrž i v zahraničí. Rada MěstNV ve Dvoře Králové n.l. vyhodnotila na návrh komise pro mládež a tělesnou výchovu MěstNV tyto nejúspěšnější sportovce, trenéry a funkcionáře Vzorné TJ Dvůr Králové n.l. za rok 1982: Petr Janíček SOKOL Dvůr Králové n.l. jezdectví - za 1. místo na mistrovství ČSSR v Nitře. Je přeborníkem ČSSR v jízdě na konci pro rok 1981 v dorostu. Miroslav DAŇEK dorostenec oddílu lyžování TJ na mistrovství ČSR ve skoku na lyžích v roce 1982 získal 4. místo, v žebříčku ČSSR je na 7. místě. Jana ŠPUROVÁ oddíl atletiky- je nositelkou 1. výkonnostní třídy mládeže, v přeboru ČSR v běhu na 400m získala 6. místo, v přeboru ČSSR se umístila jako 4. v rozběhu. Jana VRABCOVÁ ZO SVAZARM, odbor střelectví standardní malorážka: v přeboru ČSR v Olomouci obsadila 9. místo. Zvítězila v řadě soutěží Východočesko kraje. Karel ASTER ml. ZO SVAZARM, motorismus jezdec 1. výkonnostní třídy, nositel titulu Krajského přeborníka Východočeského kraje ve třídě 250 ccm TMZ s 211ti body. Miloš KASTNER oddíl házené je členem vítězného družstva přebor Východočeského kraje v házené a trenérem mladších žáků, kteří bez porážky vedou v krajském přeboru. Je příkladem pro mládež a kladně působí na její výchovu. Jaroslav SPĚŠNÝ oddíl kopané je brankářem A-mužstva s víceletým působením v oddílu kopané. Vždy vzorně plní své hráčské povinnosti. Pavel KERNER ZO SAZARM letectví získal 2. místo na plachtařských přeborech Východočeského kraje. Je správcem letiště Aeroklubu Svazarm a členem jeho rady. Zdeněk ŠULCc oddíl stolního tenisu je přeborníkem trutnovského okresu pro rok 1982 ve dvouhře. Václav VESELKA odbor turistiky nositel zlatého výkonnostního odznaku pěší turistiky za výkon 6000 km, v dálkových a dálkových etapových pochodech, organizovaných OT TJ ČSR. Funkcionáři a trenéři (cvičitelé) TJ Dvůr Králové n.l.: Ing. Zdeněk FIŠER předseda vzorné TJ Dvůr Králové n.l. vede výbory odborů a oddílů TJ k rozvoji masové tělovýchovy a sportu a sportovního uplatnění pracujících, zejména mládeže. Za jeho vedení byl TJ Dvůr Králové n.l. v r. 1982 propůjčen OV ČSTV titul vzorná tělovýchovná jednota. Rada MěstNV vyhodnotila za rok 1982 TJ Dvůr Králové n.l. jako nejlepší organizaci Národní fronty v našem městě. Milan KUDR člen oddílu kopané a ledního hokeje pracuje od r. 1977 velmi obětavě jako trenér mládeže, šéftrenér mládežnických družstev, člen výboru oddílu kopané a ledního hokeje, kladně působí na výchovu mladé generace. Jaroslava KLÍMKOVÁ členka oddílu atletiky je vedoucí ženských družstev atletiky, členka výboru oddílu. Pod jejím vedením obsadilo družstvo v krajském přeboru 2. místo. Její svěřenkyně Špůrová, Hetflejšová a Jančálková se probojovaly do přeboru ČSR. Květa VÍTOVÁ členka odboru ZRTV je cvičitelkou 3. třídy. Cvičí starší žákyně. Rada MěstNV udělila za rok 1982 Čestné uznání za zásluhy o rozvoj tělesné výchovy a sportu těmto funkcionářům TJ Dvůr Králové n.l. 4

Ing. Jiří PETER, předseda oddílu lyžování Jaromír HALÍŘ, předseda oddílu házená Ing. Oldřich VOŇKA, člen výboru oddílu atletiky Josef JANEČEK, člen výboru odboru ZRTV. Rada MěstNV blahopřála všem vyhodnoceným a vyslovila přesvědčení, že vyhodnocení nejlepší sportovci, trenéři a funkcionáři za rok 1982 budou vzorem a příkladem celé sportovní základně v našem městě. Pomoc národnímu hospodářství úspora surovin Trvalý úkol celé naší společnosti šetřit surovinami a energií všeho druhu a tím zvyšovat ekonomickou účinnost našeho národního hospodářství plní též národní podnik Sběrné suroviny, provozovna Trutnov tím, že v prosinci 1982 dodal do našeho města kontejnery na sběr nevratných skleněných obalů, jež jsou zatím umístěny vhodně před nákupním střediskem LSD JED- NOTA v Poděbradově ulici, která je největší prodejnou potravin, ale i některých domácích potřeb, a v ulicích: Přemyslově, Čelakovského, Nerudově, Husově. 5. května, Elišky Krásnohorské a Školní. Tuto síť bude n.p. Sběrné suroviny rozšiřovat do dalších míst našeho města. Akce se setkala s pochopením našich občanů a často jsou kontejnery přeplněné skleněnými obaly. Vázne-li občas jejich odvoz. Využití zemědělské půdy pro rozvoj zahrádkářství a chovu hospodářských zvířat 4. Plenární zasedání ÚV KSČ, konané v říjnu 1981, které se zabývalo otázkami zemědělství, uložilo národním výborům zabezpečit účinnou organizátorskou a vysvětlovací prací za využití veškeré zemědělské půdy pro rozvoj chovu hospodářských zvířat, pěstování ovoce a zeleniny a dalších plodin na drobných, dosud nevyužitých parcelách. MěstNV ve Dvoře Králové n.l. obdržel značný počet žádostí o přidělení pozemků pro zřízení zahrádky nebo ke sklizni trávy. Zemědělská komise MěstNV, jejímž předsedou je s. ing. Jan Kubec, využila nabídky zemědělských závodů v obvodu města na poskytnutí některých pozemků, nehodných pro socialistickou zemědělskou velkovýrobu. Během roku 1982 byly vytvořeny podmínky pro zřízení tří zahrádkářských osad, jež bude řídit základní organizace Českého zahrádkářského svazu ve Dvoře Králové n.l. Největší se zřizuje na místě bývalé skládky městských odpadků v Sylvárově. Pozemek o výměře 3 ha byl dán k disposici na dobu 30ti let. Zahrádky mají výměru do 400m2, což odpovídá asi 70ti zahrádkám, jež lze zřídit v této lokalitě. Zatím je tato osada obsazena asi ze dvou třetin. Při značném zájmu našich občanů je však předpoklad plného využití této půdy pro účely zahrádkářů. Další osada, zahrnující 15 zahrádek v části města zvané Borovičky byla již zájemci obsazeny. Zatím jen z části byla obsazena třetí osada v městské čtvrti Lipnice. Zřízením těchto tří zahrádkářských osad bylo uspokojeno asi 100 žadatelů o zahrádky, kteří využívají 4,2 ha zemědělské půdy. Zájem občanů o zahrádky a chov hospodářského zvířectva trvá. V obvodu města jsou další dosud nevyužívané pozemky, jejichž využití našimi občany zahrádkáři je trvalým úkolem zemědělské komise MěstNV. 60 let Klubu českých filatelistů, MO Dvůr Králové n.l. Mezi čilé zájmové organizace ve Dvoře Králové n.l. patří i Klub filatelistů, který sdružuje společně s mladými sběrateli poštovních známek celkem 180 členů. Klub českých filatelistů je členem Národní fronty a významně se podílí na kulturní a propagační práci v našem městě. Sběratelství poštovních známek filatelie má v celém světě dlouholetou bohatou kulturní tradici. Tato ušlechtilá záliba vnikla již před 150ti lety, kdy byla vydána první poštovní známka a tím vznikla odesilateli písemností povinnost zakoupit poštovní známky přispět k úhradě nákladů na dopravu listovních zásilek, kdežto dříve musil tyto náklady platit příjemce zásilky. Místní organizace Klubu českých filatelistů oslavila letos 60 let svého trvání. Čilými styky místními, celostátní- 5

mi i světovými napomáhají členové Klubu českých filatelistů vzájemnému poznání a dorozumění lidí na celém světě. Své 60té výročí vzniku oslavil Klus českých filatelistů ve Dvoře Králové n.l. výstavbou poštovních známek s náměty Flora a faun ve filatelii, jež se uskutečnila ve Spojeném závodním klubu v Hankově domu počátkem června v rámci Mezinárodního dne dětí. Rozpočet MěstNV na rok 1983 bytový výstavba Ve své schůzi dne 3.3. schválila rada MěstNV návrh rozpočtu MěstNV na rok 1983, který počítá s příjmy ve výši Kč 21,760.000,- ve své stejné výši s vydáním. V rámci plnění úkolů Volebního programu Národní fronty města Dvora Králové n.l. na úseku bytové výstavby schválila rada MěstNV na rok 1983 výstavbu 40ti bytových jednotek a dokončení 64 akcí v individuální bytové výstavbě. Doporučila plenárnímu zasedání MěstNV ke schválení projednaný nový tržní řád, pro tržiště města Dvora Králové n. L. Oslavy Mezinárodního dne žen Výrazem úcty a ocenění obětavé práce našich žen bylo přijetí zasloužilých žen a nejlepších pracovnic předsedou MěstNV s. Janem Vejnarem u příležitosti oslav MDŽ 8. března. V den MDŽ uspořádal Spojený závodní klub ROH dvě představení zábavného programu Petra Rezka z Prahy a 9.3. uskutečnil pro pracovnice n.p. TIBA podnikové ředitelství divadelní představení hry Škola žen. Též všechny zdejší podniky, závody a školy připravily pro své pracovnice slavnostní besedy, na nichž vedoucí činitelé a ZV ROH ve svých projevech ocenili nezastupitelný podíl našich žen matek při výstavbě naší rozvinuté socialistické společnosti. V rámci Měsíce knihy byl v březnu v kině Svět promítnut film Vojna a mír a prodejny n.p. KHIHA uspořádaly ve svých výkladních skříních výstavku knižních novinek. Dne 28. března v Den učitelů bylo vzpomenuto na všech školách 1. a 2. stupně stále živé dílo učitele národů Jana Amose Komenského, jehož myslitelský, humanistický odkaz budoucím pokolení je nevyčerpatelným zdrojem podnětů pro výchovu naší mladé generace a svým programem mírového soužití mezi národy ukazuje cestu z dnešní složité mezinárodní situace. Jarní směny Národní fronty Pod heslem Volení program Národní fronty věc každého občana vyhlásila rada MěstNV a Městský výbor Národní fronty ve Dvoře Králové n.l. měsíc duben a květen 1983 za měsíce Jarní směn Národní fronty a vyzvala občany našeho města k plnění společných úkolů z volebního programu NF a celoměstského socialistického závazku, uzavřeného na počest 35. výročí Vítězného února. Ve své výzvě zaměřila rada MěstNV a MěstNV NF úsilí občanů na - jarní úklid bydliště, školy a pracoviště - výsadbu nové zeleně a její údržbu - výstavbu podle plánu akce Z celoměstského závazku 1983 - tělocvičnu TJ Dvůr Králové n.l. na Wolkerově nábřeží - Pavilón centrálních funkcí u základní školy 5. Květen - Dům pečovatelské služby v Bezručově ulici - Mateřskou školu Slunečná na Baierově kopci - Smuteční obřadní síň u městského hřbitova Jakož i na další akce, jež organizují občanské výbory a organizace Národní fronty, jako např. tradiční sběr železného šrotu, ve kterém po řadu let vyniká oddíl ledního hokeje TJ Dvůr Králové n.l. Rada MěstNV a MěstNV NF vyslovila přesvědčení ve svém provolání k našim občanům, že jarní směny NF přispějí za pomoci občanských výborů, mládeže, pracujících podniků, závodů a institucí k vytváření nových hodnot, jež obohatí naše město. 6

Příprava na turistickou sezónu 1983 Rada MěstNV se zabývala ve své schůzi dne 14.4. přípravou na letní turistickou sezónu 1983 a učinila opatření, aby rozhodující podniky služeb obyvatelům města a návštěvníků tj. Provozovny n.p. Restaurace a jídelny, LSD Jednota, n.p. Zelenina a Motorest v Choustníkově Hradišti splnily čestně své mimořádné úkoly v letní sezóně, kdy naše město každoročně navštíví téměř ¾ miliónů turistů z celé republiky i ze zahraničí, aby jednak navštívili Východočeskou ZOO-SAFARI jako hlavní cíl návštěvy, - jednak vynikající umělecké památky města a okolí města, jakými jsou Kuks a Betlém M. B. Brauna, Pamětní síň Jana Amose Komenského v Bílé Třemešné, hrad Pecka, Galerie antického umění v Hostinném, ale též přírodní krásy našeho Podzvičinského kraje. O čistotu města, úpravy zelených ploch a veřejných prostranství pečují Technické služby města dvora Králové n.l., vybavené v poslední době moderním zařízením. Plenární zasedání Městského národního výboru Dne 20.4. se konalo ve 14,30 h ve svém sále Hankova domu plenární zasedání MěstNV, jež se m.j. zabývalo rozvojem tělesné výchovy a sportu, chválilo závěrečný účet MěstNV za rok 1982 a návrh rozpočtu na rok 1983 a vyhodnotila socialistickou soutěž občanských výborů za rok 1982. Pří této příležitosti udělila rada MěstNV národnímu podniku STROJTEX strojírny textilního průmyslu k 25. výročí vzniku tohoto důležitého podniku pro dodávky strojů, přístrojů a náhradních dílů pro závody textilního průmyslu ČSSR, Čestné uznání pro textilní stroje.. Národní podnik STROJTEX byl zřízen zřizovací listinou bývalého ministerstva spotřebního průmyslu a zahájil v našem městě svou činnost dne 5.4.1958 převzetím slévárny šedé litiny a přestavbou bývalé městské tržnice za kostelem na strojírnu, k niž patří odloučený provoz v Sylvárově, specializovaný na výrobu palet a prvků vnitrozávodní dopravy. Rada MěstNV zdůvodnila udělení Čestného uznání dlouholetou spoluprací n.p. Strojtex s MěstNV při plnění úkolů Volebního programu, zejména v akcích Z. Modernizace bytového fondu na Nábřeží Dukelských bojovníků Rada MěstNV učinila ve svém zasedání dne 12.5.1983 důležité rozhodnutí o modernizaci bytového fondu v počtu 54 bytů na nábřeží Dukelských bojovníků, prostřednictvím Okresního podniku bytového hospodářství. Plán modernizace bytového fondu OPBH na rok 1983 předpokládá náklad 6ti miliónů Kč. Tato rozsáhlá modernizační akce je v souladu s bodem 1.2 Péče o uspokojování potřeb obyvatel územních obvodů Volební program Národní fronty na období 7. pětiletky 1981 1985. Jejím cílem je modernizace bytů III. a IV. kategorie. S modernizací bylo ihned započato a práce úspěšně pokračuje dokončením prvního bloku, který je již obydlen. Májové oslavy 1983 Dne 30. dubna se konal tradiční lampiónový průvod dětí a mládeže. Děti pionýři a mládež se shromáždili na Gottwaldově náměstí, kde je uvítal předseda MěstNV s. Jan Vejnar. Zdravici přednesli zástupci MěstNV Socialistického svazu mládeže. V neděli 1. května se konala májová manifestace na Gottwaldově náměstí, v jejímž závěru shlédli účastníci manifestace přehlídku alegorických vozů, přesvědčuje dokazujících pracovní úspěchy našich průmyslových závodů, výrobních a spotřebních družstev a výkony Československé automobilové dopravy, provozovny Dvůr Králové n.l. Májovou manifestaci zakončil jako každoročně koncert populárních hudeb skupin Spojeného závodního klubu ROH 9. květen na Gottwaldově náměstí. O zábavný pořad prvomájového odpoledně v 15 h se postaral soubor Hradečanka v přírodním divadle ve Vč-ZOO. Oslavy 38. výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou byly zahájeny 5. května v 9,00 h pietním aktem pionýrů a žáků za účasti delegací PO základních škol u pomníku Pionýrů 7

u základní školy 5. květen, jímž byla uctěna památka účastníků květnového povstání, úkladně zavražděných nacisty dne 5. května 1945 před školou. Ve 12,30 přivítali představitelé MěstNV, Národní fronty, podniků a závodů a škol na Gottwaldově náměstí hvězdicovou štafetu Pod partyzánskou vlajkou po cestě osvobození Sovětskou armádou. Ve 13,30 se odebraly delegace MěstNV, MěstV NF, MěstV SSM a podniků a závodů na městský hřbitov, kde položily věnce a kytice ke hrobu rudoarmějce a padlých občanů Dvora Králové n.l. Ve 14,45 h se odebral mohutný průvod našich občanů z Gottwaldova náměstí na Wolkerovo nábřeží, kde delegace MěstNV, Národní fronty, podniků a závodů položily věnce k památníků padlých za zvuků pochodu padlých revolucionářů, který přednesla hudba Spojeného závodního klubu ROH. Manifestace na počest 38. výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou byla zakončena Internacionálou. V rámci májových oslav uspořádal oddíl atletiky TJ Dvůr Králové n.l. 2 přebory chlapců a dívek královédvorských škol a I. kolo krajského přeboru družstev dorostu v atletice na stadiónu 20. výročí osvobození. V kulturním programu májových oslav se konala přehlídka filmů k 38. výročí osvobození ČSSR Sovětskou armádou v kině Svět a v základních školách se konaly slavnostní akademie pro žáky a rodiče. Spojený závodní klub ROH uspořádal dne 7.5. v 16,30 h v prostranství před Hankovým domem představení Hra o Dorotě etapový mírový pochod ochotnického divadelního souboru z Úpice. 15.5. v 15,00 h se konal festival mládežnických dechových hudeb v přírodním divadle ve Vč- ZOO a v Hankově domě, a na závěr oslav vystoupil smíšený pěvecký sbor SZK Záboj ve svém jarním koncertu v Hankově domě. Dům pionýrů a mládeže oslavil 38. výročí osvobození ČSSR Sovětskou armádou společně s oslavou 25. výročí založení mezinárodní dětské organizace CIMEA za účasti poslanců MěstNV. V rámci celostátní mládežnické akce BRONTOSAURUS provedli členové přírodovědního odd. výsadbu lipové aleje dne 18.5. 1983 v rámci setkání na akci výsadby Sadu mezinárodního přátelství dětí a mládeže. Organizace CIMEA byla založena v roce 1958, má sídlo v Budapešti a jejím zakládajícím členem byla též PO SSM. Jejím heslem je Za šťastné dětství v mírovém světě, bojuje za mír, za stejná práva všech dětí bez rozdílu barvy pleti. Symbolem CIMFI je chlapec Viki-Viktor-Vítěz- přítel všech dětí na světě. U příležitostí oslav 38. výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou byl na pietním místě městského hřbitova předán Městským národním výborem do péče základní organizace Českého svazu protifašistických bojovníků památník obětem II. Světové války. Autorem ideového a výtvarného návrhu je královédvorský občan, akademický sochař Jaroslav Černý, známý naší veřejnosti z účasti svých děl na výstavách pořádaných Klubem přátel výtvarného umění při SZK ROH a Městským muzeem, ve Dvoře Králové n.l. Pylon se symbolickou trnovou korunou a pamětní deska obětem II. Světové války připomínají nám živým, abychom nikdy nezapomněli obětí našich spoluobčanů, kteří položili své životy v boji na naši vlast a svobodu na bojištích II. Světové války v nacistických mučírnách a koncentračních táborech. Mezinárodní den dětí svátek míru dětí celého světa 1 červen Spojený závodní klub ROH připravil pro děti k MDD zábavný pořad v Hankově domě dne 10.6., v němž vystoupila populární umělkyně Štěpánka Haničincová a Jan Přeučil v pořadu Kouzelný košík. Dům pionýrů a mládeže uskutečnil pro děti a pionýry zábavné odpoledne ve spolupráci se Spojeným závodním klubem a PO SSM v přírodním divadle ve Vč-ZOO. ZV ROH mateřských škol uspořádal v červnu V. akademii mateřských škol ve velkém sále Hankova domu na počest Světového shromáždění za mír a život proti jaderné válce, které se konalo v červnu v Praze. Pořad akademie výstižně charakterizovalo heslo. Ať mír jak bílý holoubek nad světem letí, aby si mohly na loukách hrát s míčem děti. V pásmu, básní, písní tanečků a her vystoupilo 150 dětí mateřských škol našeho města. Všechna vystoupení dětí byla odměněna bouřlivým potleskem věčných diváků, kteří zcela zaplnili velký sál Hankova domu. 8

Mateřská škola Drtinova ulice získala za pásmo tanečků 1. místo v soutěži O zlaté, stříbrné, bronzové kuřátko. Děti z MŠ Eklova ulice sehrály pohádku O Šípkové Růžence velmi zdařile, pěvecký sbor MŠ TIBA Vorlech zaujal krásným pásmem písní. Dík za zdařilou V. akademii náleží soudružkám učitelkám, za péči, kterou přípravě akademie věnovaly, zejména za vkusnou výzdobu jeviště patří uznání MŠ ulice Elišky Krásnohorské, která letošní akademii organizovala. Dáváme svůj hlas míru! Tak vyzněly rezoluce, telegramy a pozdravné poselství našich podniků, závodů, škol, institucí, doplněná peněžními dary na fondu míru a podporu jednání Světového shromáždění za mír a život proti jaderné válce, jež se za účasti delegací z celého světa konalo v Praze ve dnech 14. 19. června t.r.. Naši pracující a všichni občané si uvědomili význam tohoto historického světového shromáždění v boji a držení míru a odpověděli na závěry jednání Světového shromáždění odhodláním podpořit svou každodenní tvořivou prací. Stav na úseku zásobování obyvatelstva pitnou vodou. Odstraněním poruch na vodovodním řádu se částečně zlepšilo zásobování obyvatelstva pitnou vodou. Nejvíce poruch na vodovodním řádu vzniká neustálými rázy ve vodovodním potrubí, přímé čerpání vody do potrubí bez řádné akumulace a bez ohledu na další nutnou úpravu vody. Výstavba nového vodojemu na 5 tisíc m3 byla zahájena podle plánu investičních akci již v r. 1982. Současně probíhají zemní práce pro vybudování nádrže a s tím související terénní úpravy. Situace v zásobování pitnou vodou zlepší výstavba ústřední čerpací stanice včetně výtlačného vodovodního řádu a plánovaná výstavba nového vodojemu jak stanoví bod 1.2 volebního programu Národní fronty na léta 1981 1985 Péče o uspokojování potřeb obyvatel územních obvodů. Národní výbory jsou garanty pro stálou péči o souladný rozvoj území. Náš MěstNV vědom si své odpovědnosti za rozvoj města má své úkoly zakotvené ve volebním programu NF cílevědomě plní. Boj proti kriminalitě Boj proti kriminalitě má následující úkoly: - ochrana socialistického vlastnictví - delikvence mládeže - boj s recidivou - ochrana socialistického veřejného pořádku - bezpečnost v automobilové dopravě sjízdnost městských a dálkových komunikací a schůdnost chodníků, o kterou pečují Okresní správa silnic v Trutnově a Technické služby města Dvora Králové n.l. Obvodní oddělení Veřejné bezpečnosti vykonávalo v r. 1983 dohled nad devíti osobami propuštěnými z výkonu trestu odnětí svobody. Trvalým pomocníkem příslušníku VB jsou závodní jednotky Pomocné stráže VB, z nichž největší jednotka PS OO VB má nyní 20 členů. Jejich úkolem je též pravidelná požární prevence a prohlídky výzbroje požárních sborů. Bylo prohlédnuto 59 družstevních provozoven a 29 objektů odboru školství a kultury MěstNV, přičemž bylo zjištěno 230 závad organizačních a 130 závad technických. Většina závad byla zjištěna v provozovnách lidového spotřebního družstva Jednota. V letošním roce došlo k mírnému poklesu případů delikvence mládeže jak bylo zjištěno výchovnou komisí Sdružení rodičů a přátel školy při základních školách. Tyto komise spolupůsobí při rozmísťování žáků na střední školy a učební obory a projednávají vážnější a opakované přestupky dětí proti školnímu řádu za účasti jejich rodičů. V rámci boje s recidivou v protispolečenské činnosti spolupracovala i letos účinně komise vnitřního pořádku MěstNV a OO VB a sledovala navrátilce z výkonu testu odnětí svobody a jejich zapojení do řádného života. V případech vážného porušení zásad socialistického pořádku uložila komise provinilcům peněžité pokuty. 9

Schůze rady MěstNV 23.6.1983 Rada projednala činnost PO SSM, Domu pionýrů a mládeže a školních družin, o níž podrobně píši na str. 8 8a a 12. Dosavadní činnost hodnotila rada MěstNV kladně, ježto účinně přispívá k účelnému využití volného času mládeže pestrým programem mimoškolní výchovy ve vědě, umění a ochraně přírody. Rada projednala m.j. též současný stav čtyř hřbitovů, jež spravují Technické služby města na ploš 6ha, kromě hlavního městského hřbitova též tří satelitní hřbitovy. Podle územního plánu má od r. 1985 zabezpečit hřbitovní službu pouze hlavní městský hřbitov a nová smuteční obřadní síň. Uskutečnění tohoto plánu zahrnuje rozsáhlou úpravu hřbitova, aby důstojně reprezentoval socialistický stát a naše město. Okresní podnik služeb Trutnov, závod 03 Dvůr Králové n.l. Činnost závodu 03, který je pokračovatelem bývalých Komunálních služeb města Dvora Králové n.l., je vskutku mnohostranná a souží potřebám občanů našeho města. Provozovna textilní výroby a sítotisku OPS obohacuje trh dodávkami ubrusů, triček, rukavic a zavedla pro občany jednou týdně čištění peří. Provozovna zahradnictví rozšířila své služby o 6 foliových skleníků pro pěstování zeleniny. Na letošní výstavě ŽÍREČ 83 bylo prodáno zahradních výpěstků za 65 tisíc Kč, což tvoří dosavadní rekord. Domov penzion pro důchodce V prostoru Schulzových sadů byla letos zahájena jedna z významných staveb volebního programu Národní fronty Domov penzión důchodců. Stavba se uskutečňuje v rámci investiční části akce Z. Rozpočtovaný náklad první etapy činí 5 miliónů Kč. Domov penzión pro důchodce zahrnuje podle projektového úkolu, vypracovaného ústavem Stavoprojekt Hradec Králové, kromě bytů společenské místnosti a příslušenství. Po dokončení 1. a 2. etapy stavby převezme celý objekt Okresní ústav sociálních služeb Trutnov. Šetření pitnou vodou v letním období Vzhledem k několikaletému období sucha viz podrobná zpráva o počasí v r. 1983 v příloze zápisu do městské kroniky vnikly i letos potíže se zásobováním obyvatel některých čtvrtí pitnou vodou. Porto MěstNV vydal vyhlášku o omezení používání pitné vody z vodovodní sítě v letním období od června do září, v níž se zakazuje: - zalévání zahrádek v době od 6,00 21 h - mytí aut a mechanismů - čištění komunikací - napouštění bazénů a nádrží Příprava žňových prací Zemědělské podniky, hospodařící v obvodu našeho města, se důkladně připravily na žňové práce sestavením plánu technicko organizačních opatření, zabezpečením řádné funkce mechanizačních sklizňových prostředků a technologie sklizně obilí a slámy, posklizňové úpravy zrniv a opatření protipožární ochrany a bezpečnosti práce. Velkovýkrmny Choustníkovo Hradiště sklízejí na výměře 651ha, JZD Obránců míru Vítězná, sklízejí obiloviny na výměře 250 ha za pomoci kombajnů Strojní traktorové stanice Dvůr Králové n.l. a JZD Bílá Třemešná sklidil úrodu vlastními kombajny. Individuální výstavba rodinných domků Letos pokročila individuální výstavba rodinných domků na lokalitách přidělených stavebníkům odborem výstavby MěstNV: - Baierům kopec lokalita je před dokončením, zbývá již jen 16 volných stavebních míst 10

- Za parkem výstavba zahájena v r. 1982, v letošním roce byla zahájena výstavba tří bloků 6ti-domků. - Žižkov lokalita je před dokončením - Sylvárov výstavba lokality zahájena v r. 1982. V letošním roce byla zahájena výstavba tří bloků 6ti-domků. - Územně se připravuje lokalita Janečkův kopec na Příčce. Bytová výstavba dodavatelským způsobem Rada MěstNV vyslovila souhlas návrhem 2. etapy výstavby bytové ve čtvrti Zálabí sever, kde v letech 1974 76 bylo Pozemními stavbami n.p. Pardubice vybudováno velké sídliště vícepodlažních panelových domů s občanskou vybaveností. Zároveň schválili výstavbu základní školy a sportoviště, pro tuto rostoucí čtvrť. Městské lázně znovu otevřeny Městské lázně byly pro havarijní stav uzavřeny v r. 1976. Podle projektu ekonomicko-organizačního a projektového ústavu ORGALEN, Dvůr Králové n.l. byla v r. 1982 zahájena rekonstrukce lázní, kterou MěstNV Dvůr Králové n. L. zařadil v r. 1982 do volebního programu Národní fronty. Na přestavbě se podílela řada organizací, např. OSP a Elektrokov Trutnov, Dřevotvar Nová Paka, Strojtex n.p. závod 08 Dolní Bousov, který dodal klimatizační zařízení a Technické služby města Dvora Králové n.l. Celková investice na obnovu a modernizaci lázní činila cca 2 milióny Kč. Lázně slouží od října 1983 občanům města jako očistně lázně k obnově sil, výcviku plavců a rehabilitaci pohybového ústrojí. Jsou vybaveny vanami, sprchami, saunou a ochlazovnou a odpočívárnou, bazénem o rozměru 7,5x5x5x1,3m s ohřívanou vodou a úpravnou vody, oddechovým prostorem a občerstvením. MěstNV udělil Technickým službám města povolení k obchodní činnosti tj. zřízení koutku občerstvení v Městských lázních po provedené registraci této obchodní činnosti u Okresního soudu v Hradci Králové. Odborně školení maséři provádějí masáže pacientů, za sazby: částečná masáž Kčs 10,-- celková masáž Kč 18,-- Městské lázně spravují Technické služby města Dvora Králové n.l., které stanovily lázeňským řádem provozní dobu lázní a sazby za poskytované služby, schválené radou MěstNV dne 6.10.1983. Prodejní výstava drobného zvířectva Ve dnech 16. 18. září 1983 byla v Domě pionýrů a mládeže otevřena 2. Okresní výstava mladých chovatelů, jež zahájila oslavy 35. výročí založení jednotné dětské a mládežnické organizace. Zájemci si mohli koupit akvarijní rybky, morčata, křečky, králíky a drůbež. Součástí expozice byla výstava kaktusů a okrasných květin. Návštěvníkům byly předváděny ukázky výcviku psů. Letní branná spartakiáda OV SVAZARMU Ve dnech 24. 25. září 1983 konala se na letišti Aeroklubu ZO SVAZARMU v Žirči Letní branná spartakiáda OV SVAZARMU Trutnov za účasti 4500 osob. Součástí bohatého programu byla soutěž ve střelbě malorážkou O Velkou cenu TIBY, letecko-modelářská soutěž Memoriál O. Macha a K. Seidla, motoristické soutěže, orientační jízdy a náborové akce Automotoklubu SVAZARMU historická vozidla, ukázky motorového a bezmotorového létání, letecká akrobacie a hromadný seskok výsadky a padákových křídel. Pro malé návštěvníky byla připravena zábavná střelnice a dětská pouť. Koncertovala dechová hudba mladých. Hodinový pořad natáčela dne 25.9.1983 Čs. Televize Praha pro vysílání k 7. celostátnímu sjezdu Svazarmu. Zabezpečení zimní údržby chodníků, komunikací a veřejných prostranství. Blížící se zima si vyžaduje každoročně pečlivou přípravu zúčastněných organizací, odpovědných za údržbu chodníků, městských a dálkových komunikací a veřejných prostranství. Proto rada MěstNV projednala ve své schůzi dne 6.10.1983 zabezpečení těchto prací se zástupci 11

organizací, pečujících o tento úsek: Technické služby města Dvora Králové n.l. Pečují o sjízdnost městských komunikací a schůdnost chodníků pouze na úseku veřejných objektů a veřejných prostranství, kdežto za ostatní prostory v městě odpovídají na svých úsecích: Okresní podnik bytového hospodářství Trutnov, provozovna Dvůr Králové n.l. schůdnost chodníků v rozsahu bytového fondu, spravovaného zdejší provozovnou, Stavební bytové družstvo za prostory sídlišť družstevních domů svépomocné výstavby a dodavatelské výstavby, podniky, závody a obchodní organizace za prostory přilehlé k jejich objektům a posléze majitelé nemovitostí, kteří jsou podle zákona č. 135/61Sb povinní zabezpečit bezpečnou schůdnost chodníků v rozsahu svých nemovitostí. Okresní správa silnic Trutnov, cestmistrovský obvod Dvůr Králové n.l. zabezpečuje posyp 180 km dálkových komunikací a odstraňování sněhu v dálce 186,6 km. Vzdor učiněným opatřením, došlo v zimním obdobím k několika úrazům chodců, jež si vyžádaly dlouhodobé léčení. Jako příklad uvádím neostatečnou péči a schůdnost cest v Schulzových sadech, jimiž procházejí občané z Příčky do města. Právě na pěšinách v Schulzových sadech utrpěli dva občané vážné úrazy na pěšinách v Schulzových sadech utrpěli dva občané vážné úrazy při cesto do zaměstnání, ježto průchodné cesty nebyly včas Technickými službami města Dvora Králové n. L. zabezpečeny posypem. Aktiv předsedů občanských výborů Dne 14.10.1983 konal se aktiv předsedů občanských výborů, který hodnotil především plnění celoměstského závazku 1983, na němž se občané 29ti občanských výborů svými závazky podílejí. Byl zjištěn uspokojivý stav plnění závazků občanských výborů na akcích Z, zařazených do volebního programu NF. Aktiv se též zabýval uzavíráním oboustranných dohod občanských výborů s MěstNV na rok 1984, jakož i přípravou výroční konference občanských výborů, jež zhodnotí celou činnost za rok 1983. Zásobování obyvatelstva tuhými palivy Rada MěstNV hodnotila ve své schůzi dne 20.10.1983 úroveň zásobování obyvatelstva tuhými palivy. Bylo zjištěno, že již od počátku roku 1983 trval nedostatek hnědého uhlí, tříděného ořechu IA, kde došlo ke zpoždění při vykrývání objednávek obyvatel: K 12.10.1983 nebylo vyřízeno celkem na 2000 objednávek. Naproti tomu byl dostatek palivového dříví. Nedostatek uhlí na skladech n.p. Uhelné sklady provozovna Dvůr Králové n.l. byl zjištěn kontrolou, avšak situace nebyla včas vyřešena. 110té výročí zahájení kopání základů Hankova domu Letos uplynulo 110 let od zahájení kopání základů Hankova domu, ač základní kámen byl položen již v září r. 1867, spolu s odhalením busty Václavu Hankovi, která je nyní umístěna v Schulzových sadech. V roce 1861 se ustavil ve Dvoře Králové n.l. Sbor pro vystavění Hankova divadla, který se usnesl, že.hankovi k oslavě a městu Dvoru Králové ku zvelebení divadlo postaví. Čtyři roky se konaly sbírky po celém království. Po neúspěšném jednání o projekt s architektem Ullmannem byl projekt zadán architektu Josefu Zítkovi, který ve spolupráci a architektem prof. Josefem Schulzem projet vypracoval. Pro naše město je jistě významné, že autory projektu Hankova domu jsou oba tvůrci budovy Národního divadla v Praze a Rudolfína, dnešního Domu umělců s Dvořákovou síní. Prusko-rakouská válka v roce 1866 uskutečnění projektu na čas odložila, ale již v r. 1867 zakoupilo obecní zastupitelstvo zahradu za 9000 zlatých pro stavbu Hankova divadla. V čele výboru byl původce myšlenky purkmistr Bedřich Tinus, čestným předsedou výboru byl Dr. František Ladislav Rieger, členy František Palacký, Josef Wenzig, autor libreta opery Dalibor, Jan Evangelista Purkyně, Vojta Náprstek, Jindřich Fúgner a další významné osobnosti tehdejšího kulturního života. Stavbu prováděl místní stavitel Robert Herkner. Příští rok si připomeneme 110lé výročí slavnostního otevření Hankova divadla dne 21. září 1874. 12

Stav požární ochrany a příprava na topné období 1983/84 Rada MěstNV se zabývala ve své schůzi 20.10.1983 stavem požární ochrany a přípravou na topné období 1983/84. Měsíc prosinec byl vyhlášen jako měsíc požární ochrany prevence. Při revizi drobných provozoven města Dvora Králové n.l. bylo zjištěno 230 organizačních závad, z tohoto většina v důsledku neprovedení revize elektrických zařízení. Naopak činnost požárních sborů města Dvora Králové n.l. a městských čtvrtí Verdek a Žíreč byla shledána vyhovující. Lidově družstvo HYGIE ve Dvoře Králové n.l. Kromě již dříve zmíněných služeb, poskytovaných občanům našeho města výrobními družstvy VKUS, SNAHA Jaroměř, Úpavan Úpice, Kovodružstvo Náchod, provozovna Dvůr Králové n.l. je třeba vyzdvihnout dobré služby, jež trvale poskytuje lidové družstvo HYGIE ve svých provozovnách holičství, kadeřnictví, kosmetika, pedikúra jichž má družstvo v okresu Trutnov a Náchod celkem 30. Družstvo poskytuje plný rozsah svých služeb též třem závodům státních lázní (státní lázně Velichovky, Běloves a Jánské lázně) a 5ti Domům pečovatelské služby. Učňovský dorost družstva HYGIE navštěvuje Střední odborné učiliště v Hradci Králové. Družstvo Hygie je stálým účastníkem na mistrovství ČSR v oboru holič, kadeřník a kosmetik. Důkazem dobrých služeb družstva Hygie je skutečnost, že se dosud nevyskytly stížnosti občanů na výkony a dodržování provozní doby. Zemědělské stavební sdružení, Dvůr Králové n.l. Zemědělské stavební sdružení zahájilo v r. 1982 výstavbu provozních budov Agrochemického podniku Trutnov, pracoviště Dvůr Králové n.l. a v letošním roce ve výstavbě pokračovalo nákladem 3,5 miliónů Kč. ZSS se podílí na plnění celoměstského socialistického závazku 1983 pracovními závazky na akci Z podle volebního programu NF. Ochrana zemědělského půdního fondu Ke třem zahrádkářským osadám přibyla v druhé polovině roku 1983 čtvrtá osada Na hrubých lukách, kde zemědělská komise MěstNV přidělila zájemcům dosud parcely pro 10 zahrádek. Na sklizeň trávy bylo uzavřeno 38 dohod s občany o dočasném užívání pozemků v majetku MěstNV. Zřízení servisu pro opravy zemědělský strojů Ústřední podnik zemědělské techniky v Praze použije prostoru, uvolněného demolicí domu, zahrady a skleníků bývalého zahradnictví Komunálních služeb města na křižovatce U Zpěváčků v Podharti pro zřízení opravny strojů zemědělské techniky vzhledem k blízkosti Strojní traktorové stanice v ulici Oskara Nedbala. 66. výročí Velké říjnové socialistické revoluce a zahájení Měsíce československosovětského přátelství V předvečer 66. výročí VŘSR konal se 3. listopadu 1983 v 19 h v domě SZK ROH 9. květen slavnostní večer, na němž pronesl slavnostní projev zástupce OV KSČ a zástupce posátky Sovětské armády v Trutnově přednesl zdravici na počest VŘSR. Potom následoval hodnotný kulturní pořad. V rámci Měsíce československo-sovětského přátelství se konal v kině Svět festival sovětských filmů a dětský filmový festival, Městská lidová knihovna uspořádala výstavu sovětských knih spojenou s besedami o nových knihách. Přednášky a besedy se konaly v podnicích, závodech a školách, na nichž lektoři MěstV SČSP zdůraznili význam prohlubování našeho přátelství se sovětským lide, a světodějný význam VŘSR pro pokrokový vývoj lidstva. Vzhledem k současné napjaté mezinárodní situaci a hrozbě jaderné války vyzněly projevy lektorů na besedách jako výzva k bojové jednotě všeho lidu za mír, za socialistické vlastenectví a hrdost na naši socialistickou vlast, jako pevný článek světové socialistické 13

soustavy. Pracující našich průmyslových závodů vyvinuli úsilí za splnění a překročení státního prováděcího plánu na rok 1983 a za řádnou přípravu plánu na rok 1984 jako nedílnou součást plnění závěrů XVI. Sjezdu KSČ. Na závěr Měsíce ČSP konal se 13.12. slavnostní večer v koně Svět, kde byl promítnut sovětský film Událost ve čtverci 36/80. V rámci oslav 66. výročí VŘSR a Měsíce ČSP navštívila naše město dne 23.11.1983 delegace z družební oblasti Čergigov v Ukrajinské SSR, která se za svého čtyřdenního pobytu ve Východočeském kraji seznamovala se zkušenostmi stranických a hospodářských orgánů při uplatňování vědy a techniky v průmyslu našeho kraje. Za své návštěvy našeho města zavítala delegace vedená vedoucím odd. oblastního výboru KS Ukrajiny Ivanem I. Zajecem národní podnik TIBA. Sovětské hosty doprovázel tajemník KV KSČ s. Karel Erbes, generální ředitel VHJ Bavlnářský průmysl s. ing. Karel Vávra a ředitel národního podniku TIBA s. ing. Josef Jiránek, po některých provozech závodu Zálabí a závodu Vorlech-provoz Strž, kde se vzácní hosté seznámili s moderní přenosovou technikou výkresů pro filmový tisk SCI-TEX. Dechová hudba mladých na televizní obrazovce V sobotu dne 3.12.1983 v podvečer vysílala Čs. televize hodinový zábavný pořad, nazvaný Směr pohybu, který Ústřední redakce armády, bezpečnosti a brannosti ČST natáčela dne 25.9.1983 jednak na letišti Aeroklubu Svazarmu v Žírči, jednak téhož dne ve velkém sále Hankova domu. Podrobně se zmiňuji o Letní branné spartakiádě OV Svazarmu Trutnov na str. 17 18 a v navazující fotodokumentaci ke kronice. Tvůrci tohoto pořadu ČST ukázali televizním divákům nejen hodnotné výkony členů Svazarmu, ale doprovázeli pořad vystoupením hornické dechové hudby, televizního septetu a dechovou hudbou mladých Spojeného závodního klubu ROH 9. květen a Lidové školy umění ve Dvoře Králové n.l., jež jsou jejími zřizovateli. Diváky zaujaly obě skladby DHM SZK ROH, zejména písnička o falešné frajárce, kterou zazpívalo trio Magda, Lenka a Bětuška Petrovy. Poslední vstoupení dechové hudby mladých SZK ROH v letošním roce se konalo v neděli 11.12.1983 v Hankově domě. V první části programu účinkovali sólisté a soubory Lidové školy umění ve Dvoře Králové n.l. a v druhé části se představila dechová hudba mladých se svými sólisty Jarmilou Luňáčkovou, Janou Kábrtovou, dívčím triem Magdalenky, konferenciéry Zuzanou Hubálkvou a Janem Schwarzem a s dirigentem Jiřím Janebou, který převzal od října vedení orchestru po náhle zesnulém zakladateli DHM Jindřichem Vávrovi. O úspěchu koncertu svědčí skutečnost, že diváci si potleskem vynutili další skadby a závěrčnou pochod národního umělce Karla Vacka Zůstaň tu s námi, muziko česká, si diváci zpívali spolu s účinkujícími. Komise branné výchovy MěstNV bilancovala Dne 8.12.1983 zasedala komise branné výchovy MěstNV, aby zhodnoila výsledky své činnosti za uplynulý rok 1983, jež lze shrnout takto: 1) branná výchova na školách - organizuje dvakrát ročně branné cvičení žáků, přičemž se provádí nábor žáků do vojenských škol 2) příprava branců pro základní vojenskou službu v prostoru výcvikového objektu získalo 12 branců odznak Střelec a 23 branců odznak PPOV ( přípraven k práci a obraně vlasti ) 3) branná příprava vojáků v záloze ve výcvikovém středisku branců a v zájmových branných útvarech pracuje v našem městě celkem 30 důstojníků a praporčíků v záloze. Okresní vojenská správa v Trutnově a ZO Svazarm zabezpečují jejich politickou odbornou přípravu. 4) Příprava občanů k civilní obraně POCO do konce r. 1983 bylo podle pokynu POCO proškoleno 830 občanů ve vojensko-politickém tématu Podíl občanů na zdokonalování civilní obrany a upevňování obranyschopnosti ČSSR. V podzimním období od října 1983 bylo 658 občanů ve 12ti přednáškách a v odborně-technických zaměstnáních proti účinkům zbraní hromadného ničení vyškoleno na téma: Jaderné zbraně, jejich použití a ochrana před nimi. 14

5) Zájmová branná činnost, kterou organizují organizace Národní fronty, zejména Vzorná tělovýchovná jednota Dvůr Králové n.l., sdružují 2200 členů, z toho 60% mládeže do 18ti let, ZO Svazarm. 6) Branná propagace během celého roku působí na vědomí občanů a školní a učňovské mládeže lektoři POCO, Svazarmu, Čs. Červeného kříže, ZO Českého svazu protifašistických bojovníků, MěstV SČSP na besedách a přednáškách o významných výročích a událostech a o branné politice našeho sátu, obsažené v koncepci, úkolech a cílech POCO, stanovených usnesením předsednictva ÚV KSČ z 19.3.1971 O jednotném systému branné výchovy obyvatelstva (JSBVO) a zákona č. 73/1973 Sb. Úkolem POCO je docílit, aby každý občan ČSSR cítil plnou odpovědnost za svou osobní připravenost k civilní obraně. Vánoční trh 1983 Letošním vánoční trh byl dobře zásoben základními i typicky vánočními druhy spotřebního zboží a sportovních potřeb pro zimní sporty. Pestrý byl výběr vánočních kolekcí. Z potravin bylo na trhu letos méně tvrdých sýrů a výběrových čokoládových výrobků. Trh byl rovněž dobře zásoben vánočními stromky až na malé množství boroviček. Doplňovací volby ve volebním obvodu č. 40 V doplňovacích volbách volebního obvodu č. 40 byla kandidátka NF za poslankyni MěstNV všemi odevzdanými hlasy zvolena s. Milada Pavelková, bytem Dvůr Králové n.l., Koněvova ul. 2236. Drobné provozovny MěstNV bilance služeb za rok 1983 Ve své schůzi dne 22.12.1983 zhodnotila rada MěstNV činnost Drobných provozoven MěstNV za uplynulý první celý rok jejich činnosti. DP poskytovaly práce zednické, obkládačské, tesařské, fasádnické a klempířské a podstatně rozšířili půjčování stavebního lešení a stavebních mechanismů. Hodnota provedených prací činila 3,607 tisíc Kčs z toho Kčs 757 tisíc pro soukromníky. Česká státní spořitelna, místní pobočka Dvůr Králové n.l. Jediný peněžní ústav v našem městě poskytuje občanům mnohostranné peněžní služby, z nichž vjímám alespoň ty nejdůležitější. 1) Prémiové spoření mladých Prémiové spoření mladých při dodržení podmínek pravidelného spoření bez výběru peněz zvyšuje úrokový výnos ze vkladů po ukončení cyklu prémií na 5,3%, což je nejvyšší zúročení vkladů. Vztahuje se na věkovou skupinu od 15 do 27 let. Pro srovnání objemu tohoto účelného spoření mladých uvádím obrat posledních dvou let: 1982 460 účastníků roční vklady Kč 1,328.000 1983 465 účastníků roční vklady Kč 1,568.000 2) Prémiové spoření k důchodu: 1982 113 spořících roční vklady Kč 432.000 1983 128 spořících roční vklady Kč 400.000 3) Počet sporožirových účtů našich občanů dosáhl v letošním roce 3002 osob. Funkce sporožirového účtu spočívá v růstu bezhotovostního placení, což znamená v celostátním měřítku značné úspory administrativy v peněžním styku. Majitelé sporožirových účtů mohou šeky platit své investiční nákupy, rekreační pobyty a zájezdy apod. 4) Půjčky na bytovou výstavbu Letos poskytla zdejší pobočka 800 půjček na bytovou individuální výstavbu. Maximální výše půjčky včetně případného odstranění kolaudačních závad činí 200.000 Kč a 250.000 Kč. 15

Během čerpání půjčky provádí spořitelna s odborem výstavby MěstNV na každé stavbě kontrolní dohlídky, aby zjistila, zabezpečí-li půjčky v povolené výši dokončení stavby. 5) Podnikové spoření na vkladní knížky zúročené 2%, nebo s roční výpovědí na 4% nebo bezúročné výherní vkladní knížky a 2% zúročení vkladů na sporožirové účty. Spořivost našich občanů dokládá podíl vkladů zdejší pobočky ve výši Kč 310.948,000 na celkovém vkladu okresní pobočky Trutnov ve výši Kč 1.371,401,000 zahrnující střadatele celého okresu. Spořitelna podporuje spořivost našich občanů účinnými propagačními prostředky, avšak kromě peněžních služeb plní též úkoly ve výchově občanů ke spořivosti a hospodárnosti a k ochraně a péči o přírodní, historické a kulturní hodnoty, o životní prostředí, ohrožované průmyslovou civilizací i nekázni některých výrobců a občanů. Spořitelna podporuje proto každou činnost, směřující k ochraně a torbě životního prostředí se zřetelem na mladou generaci, organizace Národní fronty a zejména SSM a PO SSM, popularizaci hnutí Brontosaurus apod. Vydává vlastním nákladem Učebny pod širým nebem průvodce po naučných stezkách státní ochrany přírody v ČSR. Zákonem č. 84/1952 Sb. byly dřívější spořitelny a záložny přeměněny v jednotnou soustavu státních spořitelen. Dnem 1. ledna 1953 vzniklo tudíž socialistické spořitelnictví jako jednotný ústředně řízený článek socialistické finanční a úvěrové soustavy. V letošním roce oslavuje spořitelna 30 let socialistického spořitelnictví. Městský protialkoholní sbor při MěstNV Městský protialkoholní sbor, jehož předsedou je poslanec MěstNV s. Luboš Erbem, provedl v letošním roce spolu se členy komise veřejného pořádku, komise školské a kulturní MěstNV a příslušníků PS VB 17 kontrol na dodržování zákona č.120/62 Sb. Pouze v jednom případě nebyli pořadatelé zábav označeni pořadatelskými páskami a v několika případech nebyli účastníci zábavy vhodně oblečeni. Pří opakování přestupků nepovolí školský a kulturní odbor MěstNV pořádání zábav. Členové MěstPS se zúčastňují projednávání přestupků, zaviněných požitím alkoholu v komisi veřejného pořádku MěstNV. Klub důchodců v Žirči Klub důchodců v Žirči byl letos zmodernizován. Vlastník domu Okresní podnik bytového hospodářství poskytl členům Klubu materiál na vybudování nového sociálního zařízení a úpravu klubovních místností. Členové Klubu odpracovali na těchto úpravách 240 brigádnických hodin. Samospráva uspořádala během roku zájezdy, besedy a přednášky s diapositivy ze zájezdů z domova i z ciziny. Odbor ŠKSVZ MěstNV přidělil poukazy na rekreaci těm členům Klubu, kteří se na činnosti nejvíce podíleli. Zlepšení zdravotní péče v nemocnici a poliklinice OÚNZ V závěru roku 1983 lze zhodnotit provedení řady stavebních úprav a modernizace technického vybavení interního a chirurgického odd., vyšetřování ultrazvukem a dokončení úprav porodnicko-gynekologického odd. Rehabilitační péče byla rozšířena o cvičení v bazénu 2x týdně. Národní podniky TIBA, JUTA a STROJTEX bilancují výsledky vědecko-technického rozvoje a komplexní socialistické racionalizace v r. 1983. 1. TIBA bavlnářské závody n.p., Dvůr Králové n.l. 8. zasedání ÚV KSČ vytyčilo úkol urychlit vědeckotechnický rozvoj a jeho využití ve výrobě. V usnesení ÚV KSČ z tohoto zasedání se ukládá všem výrobním odvětvím, výzkumu a vývoji urychlení zavádění výsledku VTR do praxe jako hlavní podmínku uskutečnění intenzivního rozvoje našeho národního hospodářství vzhledem k úplnému vyčerpání všech extenzivních zdrojů. Je to úkol, který se svými politickými a ekonomickými důsledky týká celé naší společnosti a tím i každého z nás. Proto se vedení n.p. TIBA zabývalo realizací VTR v podmínkách národního 16

podniku, kdy otázku VTR nelze dnes chápat pouze jako úsilí o urychlenou modernizace technického stavu výrobní základny, pro kterou v současné době nemá národní podnik síly a potřebné finanční prostředky, nýbrž nutno vycházet ze střízlivých možností investiční výstavby a účelného spojování dlouho a krátkodobých úkolů VTR. Podle závěru 8. pléna ÚV KSČ přijalo vedení n.p. TIBA účinná opatření k posílení vědeckotechnické spolupráce s Výzkumným ústavem zušlechťovacím ve Dvůr Králové n.l., s Výzkumným ústavem bavlnářským v Ústí n.orl., Státním výzkumným ústavem textilním v Liberci a Výzkumným ústavem textilního strojírenství koncernového podniku ELITEX Liberec, při řešení: a) optimálního zhodnocování bavlny a zpracování odpadů b) automatizace řízení technologických procesů předení c) modernizace jednotlivých stupňů výroby, jako např. rekonstrukce přádelny v závodě 01 Mostek, kde od r. 1980 probíhá postupná výměna mykacích posukovacích dopřádacích strojů a konvostředních křídlovek za bezvřetenové dopřádací stroje BD 200 RN při nepřerušeném provozu. d) automatizace technologických procesů zušlechťování tkanin e) čištění odpadních vod a zlepšení životního prostředí Nedílnou součástí plánu VTR je inovace výrobního sortimentu a zvyšování jakosti (viz str. 2 Vynikající výrobek-šatovka HAROLD ) a racionalizace spotřeby paliv a energií. (viz fotodokumentace). Národní podnik TIBA oslavil letos 35 let výuky učňů. K 35. výročí vzniku učňovského školství v n.p. TIBA počínaje školním rokem 1947 až 1982/83 blahopřál pracovníkům Středního odborného učiliště podnikový ředitel. S. ing. Josef Jiránek, který konstatoval, že ti, kteří patřili mezi první absolventy, tvoří nyní vrcholový pracovní kádr podniku s největšími odbornými pracovními zkušenostmi. Ve školním roce 1978/79, kdy se od 1.9. 1979 stalo zřizovatelem Středního odborného učiliště generální ředitelství Bavlnářského průmyslu v Hradci Králové, bylo SOU zařazeno do celostátní sítě středních odborných učilišť a byl vyhlášen nový 3letý učební obor Textilní chemik s odborným zaměřením na barvení, úpravu a potiskování textilií, a 3letý učební obor Obráběč kovů, který slouží též výuce učnů pro n.p. Strojtex Dvůr Králové n.l. a n.p. Mileta Hořice v Podkrknoší. Od školního roku 1947/48 až do školního roku 1981/82 opustilo Střední odborné učiliště 3 833 absolventů různých učebních oborů. 2. JUTA národní podnik, Dvůr Králové n.l. viz příloha A4 str. 28 3. STROJTEX strojírny textilního průmyslu, národní podnik, Dvůr Králové n.l. viz příloha A4 str. 29 Zhodnocení plnění plánovaných úkolů za rok 1983 za n.p. JUTA Plnění úkolů probíhalo za složitých podmínek a to hlavně v dodavatelsko-odběratelské oblasti. Došlo u některých výrobků ke stagnaci a ztráty bylo nutné vyrovnávat jinými výrobky. Zvýšenou pracovní iniciativou všech pracujících n.p. JUTA byly vysoce přeplněny rozhodující ukazatelé. Např. dodávky do tržních fondů byly v MC přeplněny o 3,5 mil. Kčs, vývoz do SZ přeplněn ve FCO o 6,8 mil Kčs, vývoz do kapitalistických států překročen ve FCO o 2,7 mil. Kčs. Zisk byl překročen o 9,2 mil. Kčs, upravené vlastní výkony o 10,8 mil. Kčs, rentabilita výrobních fondů byla splněna na 105,1%. Úspěšně byla zajištěna i energetická náročnost a to plněním úkolu na 99,99%. V investiční činnosti byl plán překročen o 728 tis. Kčs a to ve stavbách. Bylo žádoucí s ohledem na následné montáže kotlů. Vysokou účinnost měly akce technického rozvoje a komplexní socialistické racionalizace. Byly zajištěny všechny realizační výstupy v hodnotě byl plán překročen o 18%. Plánované snížení nákladů z KSR zajištěno na 117%. 17

Všechny další doplňující úkoly a ukazatele byly splněny v rámci platného státního prováděcího plánu n.p. JUTA. Vedení n.p. JUTA dovede pružně reagovat na požadavky domácího i zahraničního trhu. Zavedlo moderní výrobní technologii dovozem výrobních linek BARMAG na výrobu obalovin ze syntetických materiálů jimiž nahradilo klasické suroviny jako jutu, ramii, sisal. STROJTEX strojírny textilního průmyslu národní podnik, Dvůr Králové n.l. Národní podnik STROJTEX oslavil letos 25 let svého trvání. Rada MěstNV udělila podniku Čestné uznání za dlouholetou spolupráci s MěstNV, o čemž se zmiňuji na str. 17 u příležitosti májových oslav. Za výsledky dosažené na úseku socialistického soutěžení v r. 1982 a plnění podnikového socialistického závazku, uzavřeného na počest 65. výročí VŘSR a X. Všeodborového sjezdu získal n.p. STROJTEX Putovní Rudý prapor ministerstva průmyslu ČSR a Českého výboru odborového svazu TOK textil oděv kůže. Podnik zaměstnává v 10ti závodech v ČSR (od Dolního Bohousova až po Nový Jičín) průměrně 1970 osob v r. 1983. Hrubá výroba dosáhla v r. 1983 částky 260 109 tisíc Kčs. Ze zajímavých nově zavedených výrobků pro náš textilní průmysl stojí za zmínku: Nová řada palet o nosnosti 1000 kg Dávkovací čerpadla DC-1 (vývoj Výzkumného ústavu zušlechťovacího Dvůr Králové n.l. Lnářské prstencové dopřádací stroje (převzato z n.p. TEXLEN, Trutnov) Předprojektová dokumentace na slévárnu přesného lití s kapacitou 100-150 tun odlitků.tím se obohatí sortiment zdejší slévárny šedé a tvárné litiny o nejmodernější slévárenskou technologii. Realizace CNC techniky a mikroprocesorů v hlavní výrobě Z nejhledanějších výrobků podniku v r. 1983 cituji: Měřící stroj skládací VMS výrobek závodu 02 Dvůr Králové n.l. Vzduchotechnické výústky a mřížky výrobek závodu OS Dolní Bousov Zvedací rampy výrobek závodu 02 Dvůr Králové n.l. Speciální zdvojené podlahy pro výpočetní střediska výrobek závodu 03 Meziměstí u Broumova Národní podnik STROJTEX může hledět s důvěrou vstříc budoucnosti, ježto jeho služby textilnímu průmyslu ČSS R jsou odběrateli po zásluze kladně hodnoceny. III. Organizace Národní fronty ve Dvoře Králové n.l. Vzorná Tělovýchovná jednota Dvůr Králové n.l. Vzorná Tělovýchovná jednota Dvůr Králové n.l., sdružující 20 odborů a oddílů s 2000 členy, uspořádala v průběhu roku 1983 početné sportovní a turistické akce, z nichž nejvýznamnější byl Pokus o vytvoření základního světového rekordu v plavecké štafetě v kategorii měst s 15 000 50 000 obyvateli, tj. v 2. kategorii. Ve dnech 24-25.6. 1983 zúčastnilo se plavecké štafety 1047 plavců z celého města, kteří po 100 m uplavali volným způsobem celkem 100.700 m. Pokus se tedy zdařil a přispěl významně k radostnému průběhu oslav 120. výročí založení organizované tělovýchovy v našem městě a k 50. výročí otevření Tyršova koupaliště. Účastníci plavecké štafety zaslali Světovému shromáždění za mír a proti jaderné válce, jež právě se konalo v Praze, rezoluci s 1069 podpisy. V listopadu 1983 udělila za tuto akci Krajská mírová rada a KV Národní fronty naší vzorné TJ čestné uznání. Plaveckou štafetu sledovalo na Tyršově koupališti více než 2000 diváků. V rámci 120. výročí organizované tělovýchovy v našem městě uspořádalo vedení TJ Dvůr Králové n.l. dne 27.5.83. v Hankově domě tělovýchovnou akademii za účasti 123 účinkujících dětí a dospělých 20ti cvičitelů a 300 návštěvníků, kteří zcela zaplnili velký sál Hankova domu. Akademii zahájil a skladby uváděl s. Jan Schwarz. Hlavní projev přednesl předseda TJ Dvůr 18

Králové n.l. s. ing. Zdeněk Fišer. Pod vedením soudružek Drahomíry Janečkové a Jarmily Pivcové předvedli rodiče s dětmi cvičení jako vzpomínku na Čs. spartakiádu. V pestrém programu se střídaly recitace žákyň ZDŠ Podharť a Komenského, zpěvy a tance na motivy národních písní, cvičení mladších žákyň s obručemi, žáků s míči a žen s kužely z jazzgymnastiky a zápasy karate. V závěru akademie vystoupili všichni účinkující na jeviště se znakem Čs. spartakiády 85. Všechny pořady akademie a závěr byly přijaty diváky nadšeným potleskem. Dne 3.6.1983 v 16.00 h konalo se na počest 120. výročí založení organizované tělovýchovy SETKÁNÍ Výboru vzorné tělovýchovné jednoty Dvůr Králové n.l. a představiteli státních, společenských organizací, vedení podniků a závodů a ZV ROH v restauraci JEDNOTA v Hankově domě. Téhož dne večer se konal Slavnostní večer v 18.30 h v sále Kulturního střediska TIBA- Zálabí, na němž byli oceněni a vyznamenáni zasloužilí funkcionáři, trenéři cvičitelé a sportovci. K tanci hrál orchestr REFLEX vedený St. Čtvrtečkou. Ve dnech 9.-20. května bylo družstvo mužů oddílu házené hostem dělnického sportovního klubu AC BOBIGNY ve Francii, kde sehrálo několik přátelských utkání a dva turnaje. Byl to reciproční zájezd za návštěvu francouzských házenkářů v září 1982 u nás ve Dvoře Králové n.l. Hlavní sportovní akcí byl mezinárodní turnaj dne 15.5.1983. jehož se zúčastnila družstva Grossenstadtu z NSR, F.C.Kobenhavn z Dánska, jež bylo vítězem 1. ročníku tohoto turnaje, družstva z Francie a náš oddíl házené. Byl to turnaj velmi náročný, ježto družstva byla vyrovnaná. Naše družstvo se probojovalo do semifinále a do finále v němž porazilo obě francouzské družstva AC Massy 12:8 a AC Bobigny též 12:8. Tím se naše družstvo stalo vítězem turnaje a držitelem putovního poháru. Svým vítězstvím, společenským vystupováním reprezentovali naši hráči důstojně naši Tělovýchovnou jednotu a naše město i stát. Dne 11.6.83 zvítězilo naše družstvo házené mužů na hřišti Rudá hvězda Pardubice po dramatickém boji nad finalistou Slavií Hradec Králové 17:16 a stalo se krajským přeborníkem pro rok 1983. Tím postoupilo do kvalifikace pro II. Ligu. Odbory a oddíly TJ Dvůr Králové n.l. uspořádaly v r. 1983 celkem 34 akcí masově sportovního charakteru s účastí více než 3200 osob. Kromě již zmíněných dvou významných akcí vyjímám z činnosti TJ 83 tyto sportovně náročné akce: Odbor turistiky : 11. ročník DP Safari Sněžka 55 km- 3/9.83 5. ročník TP Safari - Zvičina 25 km 3/9.83 2. ročník TP Rodiče s dětmi za pohádkami 4/6.83 účast: 360 dětí v doprovodu dospělých 9. ročník TP Jánské Lázně Dvůr Králové n.l. 35 km 10. ročník TP Dvůr Králové n.l.- Jánské Lázně Okresní finále turistického branného závodu dne 22/5.83. Dvůr Králové n.l. Krajské finále turistického branného závodu dne 4/6..83 Heřmanův Městec V obou finalech se umístila hlídka vzorného odboru turistiky TJ dvůr Králové n.l. na 1. místě a v celkovém finále dne 26/6.83 v Hovězí, okres Vsetín, na 5. místě. oddíl atletiky 2. místo v hodu oštěpem v krajském žebříčku získal M. Hlavatý 2. místo ve skoku dalekém získal K. Pulil. 3. místo ženy krajském přeboru oddíl kopané : 2. místo v krajském přeboru oddíl kuželek : 2. místo v přeboru ČSSR dorostenců získal Milan Markl oddíl plaveckých sportů : naučil 117 dětí plavat oddíl lyžování : dobudování lyžařského areálu na Zvičině získal oddíl a celá lyžařská obec optimální podmínky pro provozování rekreačního lyžování. 19

V celostátním měřítku jsou úspěšní chlapci skokani. Oddíl tenisu : zorganizoval dva celostátní turnaje mladšího a staršího žactva, okresní a krajské přebory jednotlivců. Družstva dorostu a žactva A zvítězila v I. Třídě krajského přeboru. Oddíl pomohl antukou a strojním zařízením při budování kurtu pro utkání Davis cupu ČSSR SSSR v Hradci Králové. Činnost vzorné TJ Dvůr Králové n.l. byla oceněna čestným uznáním rady MěstNV, čestným uznáním OV NF a KV NF v našem městě za rok 1983. Městský výbor SVAZARMU MV SVAZARMU se podílel na organizaci prvomájového průvodu a lampiónového průvodu pionýrů a mládeže 30.4. 1983, uspořádal hvězdicové štafety k památníku rudé armády v Odolově, okresní branně-motoristickou soutěž BOAS-SAFARI v dubnu, okresní přebor kynologů Podzvičinský pohár. V lednu březnu uspořádal NV SVAZARMU pro své základní organizace Sokolský závod branné zdatnosti s účasti 1200 členů. V září se konala letní branná spartakiáda na letišti Aeroklubu Svazarmu v Žirči s účastí 4500 osob, z toho 2500 mládeže, a letecko-modelářská soutěž Memoriál O. Macha a K. Seidla. V rámci Mezinárodního dne dětí uspořádal MV SVAZARMU ve spolupráci s Domem pionýrů a mládež soutěž leteckých modelářů. Dukelského závodu branné zdatnosti se zúčastnilo 820 startujících, z toho 405 mládeže. Svaz protifašistických bojovníků základní organizace Dvůr Králové n.l. Z hlavních akcí vyjímám: 80 přednášek s tématikou boje proti fašismu a válce, k 35. výročí Vítězného února, 39. výročí SNP a 66. výročí VŘSR, proslovených ve školách as účastí 3400 žáků a 48 přednášek a besed v uličních a občanských výborech pro 1300 občanů. Městský výbor Čs. Červeného kříže Členové zabezpečovali zdravotnickou službu pro všechny oslavy, větší sportovní a branné akce na letišti Aeroklubu, na výstavě Žireč 83 a požárnických soutěžích. Vyškolili mladé zdravotníky v Domě pionýrů a mládeže a zorganizovali soutěž Mladý zdravotník. Velmi záslužná je péče o získání nových bezpříspěvkových dárců krve, jichž v r. 1983 získali členové MV ČSČK 24. Byly vytvořeny 3 nové zdravotnické hlídky v městských čtvrtích Lipnice a Verdek. Byly vyškoleny hlídky Civilní obrany a zdravotnické hlídky. Členové se podíleli na úklidu Domu pečovatelské služby brigádnickými hodinami a prováděli návštěvy v Domově důchodců. MV Svazu čs. sovětského přátelství MV SČSP se podílel ve spolupráci s organizacemi NF na uspořádání akcí k významným výročím a na plnění úkolů vytyčených XVI. Sjezdem KSČ a IX. Sjezdem SČSP: Vzpomínkový večer k 59. výročí úmrtí V.I. Lenina 35. výročí Vítězného února 113. výročí narození V.I. Lenina oslavy 1. a 9. května pomoc OV SČSP při organizaci a průběhu Slavnosti míru a čs.-sovětského přátelství 1983 v Trutnově 66. výročí VŘSR a pořady v Měsíci čs.-sovětského přátelství výstava sovětských knih v Městské lidové knihovně, spojená s besedami Český svaz žen ZO Dvůr Králové n.l. Členky ČSŽ uspořádaly v r. 83 12 politicko-výchovných přednášek a zúčastňovaly se všech akcí, organizovaných MěstV KSČ a MěstNV. Uspořádaly pěší výlety do okolí a zájezd do Národ- 20