Z důvodu zajištění ochrany osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, je zveřejňováno upravené znění usnesení Zastupitelstva města Benátky nad Jizerou s omezeným rozsahem zpřístupňovaných osobních údajů. USNESENÍ Z 3. VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA Zastupitelstvo města: I. bere na vědomí kontrolu zápisu a usnesení zprávy místostarosty města zprávy tajemníka MěÚ majetkové a organizační záležitosti interpelaci zastupitelů náměty a připomínky občanů II. usnesením číslo: 72/3Z/2009 Zpráva o kontrole usnesení zprávu o kontrole usnesení s vyřazením usnesení číslo 7/1Z/2008, 53/3Z/2008, 92/5Z/2008, 6/1Z/2009, 7/1Z/2009, 8/1Z/2009, 11/1Z/2009, 20/1Z/2009, 25/1Z/2009, 40/2Z/2009, 41/2Z/2009, 42/2Z/2009, 43/2Z/2009, 44/2Z/2009, 45/2Z/2009, 47/2Z/2009, 48/2Z/2009, 49/2Z/2009, 50/2Z/2009, 51/2Z/2009, 52/2Z/2009, 53/2Z/2009, 56/2Z/2009, 57/2Z/2009, 58/2Z/2009, 59/2Z/2009, 60/2Z/2009, 61/2Z/2009, 62/2Z/2009, 63/2Z/2009, 64/2Z/2009, 65/2Z/2009, 66/2Z/2009, 68/2Z/2009, 69/2Z/2009, 70/2Z/2009 a 71/2Z/2009 3. prodluţuje termíny plnění u usnesení číslo 14/1Z/2009 T: 31.12.2009 u usnesení číslo 18/1Z/2009 T: 31.12.2009 u usnesení číslo 55/2Z/2009 T: 30.09.2009 73/3Z/2009 Plnění rozpočtu 1.-6.2009 předložený přehled plnění rozpočtu Města Benátky nad Jizerou za 1. - 6. měsíc roku 2009 - příjmy, výdaje 74/3Z/2009 Schválení přijetí dotace a uzavření smlouvy o poskytnutí dotace s Regionální radou regionu soudrţnosti Střední Čechy na projekt "1. Základní škola v Benátkách nad Jizerou - Rozšíření kapacity a modernizace" podmínky přijetí dotace a návrh Smlouvy mezi Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy a Městem Benátky nad Jizerou o poskytnutí dotace z Regionálního operačního programu regionu soudržnosti NUTS 2 Střední Čechy na projekt CZ.1.15/3.2.00/24.00462-1. Základní škola v Benátkách nad Jizerou - Rozšíření kapacity a modernizace. Rada města svým usnesením číslo 277/10R/2009 schvaluje přijetí výše uvedené dotace a doporučuje Zastupitelstvu města ke schválení 2. schvaluje přijetí dotace ve výši 19 731 110,25 Kč na realizaci tohoto projektu a současně schvaluje uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace s Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy na projekt CZ.1.15/3.2.00/24.00462-1. Základní škola v Benátkách nad Jizerou - Rozšíření kapacity a modernizace (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) - 1 -
75/3Z/2009 Zajištění finančního krytí projektu CZ.1.15/3.2.00/24.0042-1. Základní škola v Benátkách nad Jizerou - Rozšíření kapacity a modernizace zajištění financování projektu v požadované výši 25% celkových způsobilých výdajů projektu. Celkové způsobilé výdaje projektu: 21 330 930,00 Kč Z toho 25%: 5 332 733,00 Kč Rada města svým usnesením číslo 278/10R/2009 doporučuje Zastupitelstvu města ke schválení zajištění financování výše uvedeného projektu 2. schvaluje tímto spolufinancování projektu "1. Základní škola v Benátkách nad Jizerou - Rozšíření kapacity a modernizace" (reg. č.: CZ.1.15/3.2.00/24.00462), jehož celkové způsobilé výdaje činí 21 330 930,00 Kč, z rozpočtu města (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) 3. schvaluje současně vyčlenění částky 5 332 733,00 Kč, odpovídající 25% celkových způsobilých výdajů projektu z rozpočtu města na předfinancování projektu (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) 76/3Z/2009 Schválení plánu společných zařízení v rámci Komplexních pozemkových úprav v k.ú. Obodř návrh na schválení aktualizovaného plánu společných zařízení zpracovaný v rámci Komplexních pozemkových úprav v k.ú. Obodř. Rada města svým usnesením číslo 260/9R/2009 schvaluje uvedený aktualizovaný plán společných zařízení a doporučuje Zastupitelstvu města ke schválení 2. bere na vědomí vyjádření odboru Správy majetku a rozvoje města, který tento plán také doporučuje ke schválení 3. schvaluje aktualizovaný plán společných zařízení zpracovaný v rámci Komplexních pozemkových úprav v k.ú. Obodř (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) T: 30.9.2009 Z: Ing. Alena Kratochvílová 77/3Z/2009 Poskytnutí finančního daru na pomoc rodinám postiţeným povodněmi návrh na poskytnutí finančního daru ve výši 50.000,- Kč vybrané rodině, případně dvěma rodinám z města Hustopeče nad Bečvou, které byly postiženy povodněmi s tím, že finanční dar bude předán osobně starostou města Benátky nad Jizerou. Rada města svým usnesením číslo 272/9R/2009 souhlasí s poskytnutím uvedeného finančního daru a doporučuje Zastupitelstvu ke schválení s poskytnutím finančního daru ve výši 25.000,- Kč panu xxxxxxxxxxxxxxx a s poskytnutím finančního daru ve výši 25.000,- Kč panu xxxxxxxxxxxxxxx, kteří byli postiženi povodněmi (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) T: 30.9.2009 Z: Jana Košťálová 78/3Z/2009 Ţádost o vyjádření k umístění fotovoltaických panelů na pozemcích 5007/1 a 5007/4 v k.ú. Staré Benátky - EFEKTIM a.s. žádost společnosti EFEKTIM a.s., o souhlas s umístěním fotovoltaických panelů na pozemcích č. 5007/1 a 5007/4 v k.ú. Staré Benátky. Rada města svým usnesením číslo 279/10R/2009 souhlasí s umístěním fotovoltaických panelů na výše uvedených pozemcích a doporučuje Zastupitelstvu města ke schválení 2. bere na vědomí vyjádření stavebního úřadu, že umístění fotovoltaických panelů na výše uvedených pozemcích je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací. Pozemky jsou určeny k využití výroby a skladů, tudíž je navrhované využití z hlediska územního plánování možné 3. souhlasí s povolením umístění fotovoltaických panelů na výše uvedených pozemcích společnosti EFEKTIM a.s., se sídlem Thunovská 12/179, Praha 1 - Malá Strana (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) - 2 -
79/3Z/2009 Jednostranné zvýšení nájemného pro rok 2010 návrh Jany Carvové, odbor Správy majetku a rozvoje města - bytové hospodářství, na jednostranné zvýšení nájemného z bytu od 1.1.2010. Rada města svým usnesením číslo 281/10R/2009 doporučuje Zastupitelstvu města uvedenou záležitost k projednání s návrhem Jany Carvové, odbor Správy majetku a rozvoje města - bytové hospodářství, na jednostranné zvýšení nájemného z bytu od 1.1.2010 v maximální výši tj. na cílovou částku ve výši 63,67,- Kč/m 2 u kategorie byt a na cílovou částku ve výši 57,30,- Kč/m 2 u kategorie snížená kvalita bytu (souhlasilo 18 přítomných zastupitelů, 1 se zdržel hlasování) T: 1.1.2010 Z: Ing. Alena Kratochvílová 80/3Z/2009 Kupní smlouva o přímém prodeji stavební parcely č. 270 a budovy čp. 193 v k.ú. Nové Benátky - ÚPZSVM návrh Kupní smlouvy č.j.: ÚZSVM/SMB/1177/2009-SMBM o úplatném převodu nemovitostí pozemku stavební parcely č. 270 o výměře 115 m 2 a budovy čp. 139, objekt k bydlení na stavební parcele č. 270, oboje v k.ú. Nové Benátky, obec Benátky nad Jizerou za účelem vybudování azylového domu pro ženy a matky s dětmi do majetku Města Benátky nad Jizerou za cenu ve výši 204.500,- Kč. Rada města svým usnesením číslo 283/10R/2009 doporučuje Zastupitelstvu města výše uvedenou smlouvu ke schválení s návrhem Kupní smlouvy č.j.: ÚZSVM/SMB/1177/2009-SMBM o úplatném převodu nemovitostí pozemku stavební parcely č. 270 o výměře 115 m 2 a budovy čp. 139, objekt k bydlení na stavební parcele č. 270, oboje v k.ú. Nové Benátky, obec Benátky nad Jizerou za účelem vybudování azylového domu pro ženy a matky s dětmi do majetku Města Benátky nad Jizerou za cenu ve výši 204.500,- Kč starostu města podpisem výše uvedené smlouvy (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) 81/3Z/2009 Smlouva o zřízení věcného břemene na pozemcích č. PK 872, 28/14, 754/2 a 754/7 v k.ú. Kbel - ČEZ Distribuce, a.s. návrh Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., jejíž předmětem je zajištění strpění umístění, zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy - kabelové vedení NN, na pozemcích č. PK 872, 28/14, 754/2 a 754/7 v k.ú. Kbel. Rada města svým usnesením číslo 287/10R/2009 doporučuje výše uvedený návrh smlouvy Zastupitelstvu města ke schválení s návrhem Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín 4, jejíž předmětem je zajištění strpění umístění, zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy - kabelové vedení NN, na pozemcích č. PK 872, 28/14, 754/2 a 754/7 v k.ú. Kbel za jednorázovou finanční náhradu ve výši 4.000,- Kč s DPH starostu města podpisem výše uvedené smlouvy (souhlasilo 19 přítomných radních) - 3 -
82/3Z/2009 Ţádost o pronájem Tenisového centra v Benátkách nad Jizerou - Josef Chlupáč žádost pana Josefa Chlupáče, správce Tenisového centra v Benátkách nad Jizerou, o možnost pronájmu tohoto centra a poskytnutí ročního příspěvku na energie ve výši 360.000,- Kč. Rada města svým usnesením číslo 292/10R/2009 doporučuje výše uvedenou žádost Zastupitelstvu města k projednání 2. předběţně souhlasí s pronájmem Tenisového centra v Benátkách nad Jizerou od 1.10.2009 panu Josefu Chlupáčovi, současnému správci Tenisového centra a se zaplacením části roční spotřeby energií ve výši 360.000,- Kč (celkové roční náklady na energie jsou cca 1 mil. Kč) T: 30.9.2009 Z: Marek Mařík 3. poţaduje předložit návrh nájemní smlouvy na další zasedání Zastupitelstva města a taktéž přehled obsazení haly mládeží tenisového klubu (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) T: 30.9.2009 Z: Marek Mařík 83/3Z/2009 Dodatek č. 1/2009 ke Zřizovací listině SSZ návrh dodatku č. 1/2009 ke zřizovací listině organizační složky Města Benátky nad Jizerou Správy sportovních zařízení upravující činnost této organizační složky s návrhem dodatku č. 1/2009 ke Zřizovací listině organizační složky Města Benátky nad Jizerou Správy sportovních zařízení s účinností od 01.09.2009 následovně: - v článku III Hlavní účel a předmět činnosti organizační složky se v bodě 2) Odpovídající předmět činnosti ruší: a) vytápění šaten, b) provozovat hostinskou činnost - v článku III Hlavní účel a předmět činnosti organizační složky se v bodě 2) Odpovídající předmět činnosti doplňuje: a) provozovat sportovní halu u Základní školy Pražská 135 (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) T: 1.9.2009 Z: Marek Mařík 84/3Z/2009 Nájemní smlouva na část pozemku č. 124/2 o výměře 1.929 m2 v k.ú. Staré Benátky a Dohoda o zaplacení úhrady za uţívání nemovitosti - Pozemkový fond ČR 1. projednala návrh Nájemní smlouvy a Dohody o zaplacení úhrady za užívání nemovitosti mezi Městem Benátky nad Jizerou a Pozemkovým fondem České republiky, jejíž předmětem je užívání části pozemku č. 124/2 o výměře 1.929 m2 v k.ú. Staré Benátky s tím, že tato část bude využívána nájemníky domu čp. 148 a roční úhrada za užívání této nemovitosti činí 3.858,- Kč s návrhem Nájemní smlouvy a Dohody o zaplacení úhrady za užívání nemovitosti mezi Městem Benátky nad Jizerou a Pozemkovým fondem České republiky, se sídlem Husinecká 1024/11a, Praha 3, jejíž předmětem je užívání části pozemku č. 124/2 o výměře 1.929 m2 v k.ú. Staré Benátky s tím, že tato část bude využívána nájemníky domu čp. 148 a roční úhrada za užívání této nemovitosti činí 3.858,- Kč a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy (souhlasilo 19 přítomných radních) 3. souhlasí s podáním žádosti na pronájem a následný odkup části pozemku č. 124/2 v k.ú. Staré Benátky (souhlasilo 19 přítomných radních) T: 30.9.2009 Z: Ing. Alena Kratochvílová 85/3Z/2009 Ţádost o poskytnutí finanční dotace - VK Karbo Benátky VK Karbo Benátky, o poskytnutí finanční dotace na činnost klubu s finanční podporou VK Karbo Benátky do maximální výše 1,5 mil. Kč komisi ve složení Jaroslav Král, starosta města; Viktor Teubner, předseda kontrolního výboru; Ing. Jiří Janda, předseda finančního výboru a Mgr. Radek Dostál k osobnímu projednání podmínek podpory s vedením klubu, na kterém bude předložen rozpočet klubu a bude konzultován způsob čerpání poskytnuté finanční podpory se zárukou klubu na důstojném zajištění sezóny 2009-2010 (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) T: 30.9.2009 Z: Jaroslav Král - 4 -
86/3Z/2009 Výsledky veřejné nabídky - Praţská čp. 59/II., BnJ výsledky přijatých nabídek na koupi rodinného domu Pražská 59 a pozemků p.č. 21/1 o výměře 423 m 2 a p.č. 596/67 o výměře 294 m 2. Vyvolávací cena činila 1.250.000,- Kč. Vítěznou nabídku podal pan xxxxxxxxxx. Jeho nabídka činila 1.652.000,- Kč 87/3Z/2009 Zápis z kontrolního výboru zápis ze zasedání Kontrolního výboru č. 7/2009 ze dne 15.07.2009 a zápis č. 8/2009 ze dne 21.07.2009 88/3Z/2009 Smlouva o zřízení věcného břemene na pozemek č. 239/1 v k.ú. Obodř - Vodovody a kanalizace MB, a.s. návrh Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav, a.s., jejíž předmětem je právo chůze, jízdy, oprav, kontroly a údržby vodovodního řadu na pozemku č. 239/1 v k.ú. Obodř s návrhem Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav, a.s., se sídlem Čechova 1151, 293 22 Mladá Boleslav jejíž předmětem je právo chůze, jízdy, oprav, kontroly a údržby vodovodního řadu na pozemku č. 239/1 v k.ú. Obodř za jednorázovou úhradu ve výši 607,- Kč s DPH starostu města podpisem výše uvedené smlouvy (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) 89/3Z/2009 Cena za pronájem sportovní haly u ZŠ Praţská rozhodnutí RM č. 311/10R/2009 o stanovení cen za pronájem nové sportovní haly u ZŠ Pražská za 1 hodinu od 1. září 2009. Pondělí - pátek: 500,- Kč/hodina Sobota - neděle: 700,- Kč/hodina 90/3Z/2009 Ţádost o poskytnutí finančního příspěvku na vybavení šaten - BK DELTACAR Benátky nad Jizerou 1. projednala žádost pana Petra Martince, prezidenta BK DELTACAR Benátky nad Jizerou, o poskytnutí finančního příspěvku ve výši 140.896,- Kč na vybavení šaten ve sportovní hale U Internátu. Badmintonovému klubu byl usnesením Zastupitelstva města č. 69/2Z/2009 odsouhlasen příspěvek ve výši 250.000,- Kč na zhodnocení budovy haly se zaplacením částky ve výši 140.896,- Kč za vybavení šaten (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) T: 30.9.2009 Z: Marek Mařík 91/3Z/2009 Výstavba solární elektrárny v k.ú. Staré Benátky žádost pana xxxxxxxx, o možnost výstavby solární elektrárny na pozemcích č. 5007/46, 5007/47, 5007/48, 5007/49, 5007/50, 5007/86, 5007/53, 5007/55 a 5007/85 v k.ú. Staré Benátky (Průmyslová zóna). Rada města svým usnesením č. 275/10R/2009 souhlasí na základě vyjádření stavebního úřadu se zahrnutím výše uvedených pozemků v připravované změně územního plánu k využití výroby a skladů a na základě těchto skutečností souhlasí s výstavbou solární elektrárny na těchto pozemcích 2. bere na vědomí vyjádření stavebního úřadu, dle kterého není umístění solární elektrárny na pozemcích č. 5007/46-50, 5007/53, 5007/55 a 5007/85-86 v k.ú. Staré Benátky (Průmyslová zóna) v zásadě v rozporu s územně plánovací dokumentací a dlouhodobými cíli a záměry územního plánování. Uvedené pozemky jsou určeny k využití plochy výroby a skladů, z časového hlediska jsou však určeny jako rezerva. V případě, že v připravované - 5 -
změně územního plánu budou tyto pozemky zahrnuty z časového hlediska do návrhu využití ploch a způsob využití se nebude měnit, bylo by při splnění této podmínky umístění solární elektrárny možné 3. souhlasí na základě vyjádření stavebního úřadu se zahrnutím výše uvedených pozemků v připravované změně územního plánu k využití výroby a skladů a na základě těchto skutečností souhlasí s výstavbou solární elektrárny na těchto pozemcích (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů) RNDr. Pavel Štifter místostarosta Jaroslav Král starosta - 6 -