J7MN. Schválení podle norem. Motorový jistící spouštěč (MPCB) Systém MPCB (krytí motoru : TŘÍDA 10) Přídavné kontaktní moduly.

Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN ) Systém MPCB (krytí motoru : TŘÍDA 10) Rotační a palcové typy Jmenovitý provozní proud = 12 A, 25 A, 50 A a 100 A Spínací výkon do 12,5 A = 100 ka/400 V Pevné vypínání při zkratu = 13 x I u Vypínání při přetížení nastavitelné v rozsahu 0,7-1 x I u Citlivost i při chodu s přerušením jedné fáze Přídavné kontaktní moduly Indikace ZAPNUTO/VYPNUTO připojitelná k čelní i boční straně vypínače motoru Indikace vybavení určená k připojení k boční straně jističe motoru Příslušenství Podpět ová spoušt Vypínání pomocným proudem Trojfázová přípojnice pro až 5 ochranných jističů motorů Pouzdra lisovaná z plastu (IP55) Čelní stěny lisované z plastu (IP55) Ovládací mechanismy spřažené s blokováním dvířek (černé a červeno-žluté) Schválení podle norem Norma Směrnice č. (US, C) UL ICE 947-5-1 VDE 0660 EN 60947-5-1 Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN 1

Informace pro objednání Kódování čísel modelů 1. Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN-##-### 1 2 3 1) Motorový jistící spouštěč (MPCB) 2) Typ 12: Palcový typ (0,16-12 A) 25: Rotační typ (0,16-25 A) 50: Rotační typ (25-40 A) 100: Rotační typ (45-100 A) 3) Rozsah nastavení (příklady) E16: 0,11-0,16 A E27: 0,14-0,2 A 16: 10-16 A... 2. Přídavné kontakty pro MPCB J73MN-### 1 2 3 Přídavný kontakt pro MPCB 2) 11: 1 NO 1 NC 3) S: boční montáž F: čelní montáž J73MN-#-## # 1 2 3 4 Přídavný kontakt pro MPCB 2) T: Kontakt pro indikaci vybavení 3) 11: 1 NO 1 NC 4) S: boční montáž 3. Příslušenství MPCB J74MN-#-## 1 2 3 1) Příslušenství pro jistič motoru 2) S: Vypínání pomocným proudem U: Podpět ová spoušt 3) N1: 230 V 50 Hz / 240 V 60 Hz N2: 210-230 V 50/60 Hz J74MN-## ## 1 2 3 1) Příslušenství pro MPCB 2) PF: Pouzdro IP55 P: Modulární čelní deska z plastu PH: Držák čelní desky 3) 12: Palcový typ 25: Rotační typ J74MN-##-## 1 2 3 1) Příslušenství pro MPCB 2) DC: Otočný ovládací mechanismus spřažený s blokováním dvířek 3) B: černý / šedý RY: červený / žlutý J74MN-##-#/# 1 2 3 1) Příslušenství pro MPCB 2) L3: Systém s trojfázovou přípojnicí (modulární rozteč 45 mm) DS: Kryt pro nevyužitou svorku 3) 1/2: pro 2 jističe 1/3: pro 3 jističe 1/4: pro 4 jističe 1/5: pro 5 jističe J74MN-## ## 1 2 3 1) Příslušenství pro MPCB 2) TC: Boční svorka 3) 12: pro palcový typ 25: pro rotační typ J74MN-## ### 1 2 3 1) Příslušenství pro MPCB 2) TB: Svorkovnice pro UL/cUL typu E 3) 25: pro rotační typ do 25 A 100: pro rotační typ do 100 A 2 Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN

Systém přehled Motorový jistící spouštěč (MPCB) Jističe J7MN-12 Jmenovitý proud In A Vhodný pro motory *1 3~400 V kw Rozsah nastavení proudu Tepelná nadproudová spoušt A Mžiková zkratová spoušt A Zkratový vypínací výkon při 3~400 V ka Typ Balení 0,16-0,11 0,16 2,1 100 J7MN-12-E16 1 0,21 0,2-0,14 0,2 2,6 100 J7MN-12-E2 1 0,21 0,25 0,06 0,18 0,25 3,3 100 J7MN-12-E25 1 0,21 0,32 0,09 0,22 0,32 4,2 100 J7MN-12-E32 1 0,21 0,4-0,28 0,4 5,2 100 J7MN-12-E4 1 0,21 0,5 0,12 0,35 0,5 6,5 100 J7MN-12-E5 1 0,21 0,63 0,18 0,45 0,63 8,2 100 J7MN-12-E63 1 0,21 0,8-0,55 0,8 10 100 J7MN-12-E8 1 0,21 1 0,25 0,7 1 13 100 J7MN-12-1 1 0,21 1,25 0,37 0,9 1,25 16 100 J7MN-12-1E25 1 0,21 1,6 0,55 1,1 1,6 21 100 J7MN-12-1E6 1 0,21 2 0,75 1,4 2 26 100 J7MN-12-2 1 0,21 2,5-1,8 2,5 33 100 J7MN-12-2E5 1 0,21 3,2 1,1 2,2 3,2 42 100 J7MN-12-3E2 1 0,21 4 1,5 2,8 4 52 100 J7MN-12-4 1 0,21 5-3,5 5 65 100 J7MN-12-5 1 0,21 6,3 2,2 4,5 6,3 82 100 J7MN-12-6E3 1 0,21 8 3 5,5 8 104 50 J7MN-12-8 1 0,21 10 4 7 10 130 50 J7MN-12-10 1 0,21 12 5,5 9 12 156 50 J7MN-12-12 1 0,21 *1) Hodnoty doporučené pro standardní motory *2) Max. proud motoru 95A kusů Hmotnost (přibližná) kg/ks Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN 3

Jističe J7MN-25 Jističe J7MN-50 Jmenovitý proud In A Vhodný pro motory *1 3~400 V kw Rozsah nastavení proudu Tepelná nadproudová spoušt A Mžiková zkratová spoušt A Zkratový vypínací výkon při 3~400 V ka Typ Balení 0,16-0,11 0,16 2,1 100 J7MN-25-E16 1 0,32 0,2-0,14 0,2 2,6 100 J7MN-25-E2 1 0,32 0,25 0,06 0,18 0,25 3,3 100 J7MN-25-E25 1 0,32 0,32 0,09 0,22 0,32 4,2 100 J7MN-25-E32 1 0,32 0,4-0,28 0,4 5,2 100 J7MN-25-E4 1 0,32 0,5 0,12 0,35 0,5 6,5 100 J7MN-25-E5 1 0,32 0,63 0,18 0,45 0,63 8,2 100 J7MN-25-E63 1 0,32 0,8-0,55 0,8 10 100 J7MN-25-E8 1 0,32 1 0,25 0,7 1 13 100 J7MN-25-1 1 0,32 1,25 0,37 0,9 1,25 16 100 J7MN-25-1E25 1 0,32 1,6 0,55 1,1 1,6 21 100 J7MN-25-1E6 1 0,32 2 0,75 1,4 2 26 100 J7MN-25-2 1 0,32 2,5-1,8 2,5 33 100 J7MN-25-2E5 1 0,32 3,2 1,1 2,2 3,2 42 100 J7MN-25-3E2 1 0,32 4 1,5 2,8 4 52 100 J7MN-25-4 1 0,32 5-3,5 5 65 100 J7MN-25-5 1 0,32 6,3 2,2 4,5 6,3 82 100 J7MN-25-6E3 1 0,32 8 3 5,5 8 104 100 J7MN-25-8 1 0,32 10 4 7 10 130 100 J7MN-25-10 1 0,32 12,5 5,5 9 12,5 163 100 J7MN-25-12E5 1 0,32 16 7,5 11 16 208 50 J7MN-25-16 1 0,32 20-14 20 260 50 J7MN-25-20 1 0,32 22-17 22 286 50 J7MN-25-22 1 0,32 25 11 20 25 325 50 J7MN-25-25 1 0,32 25 11 18 25 325 50 J7MN-50-25 1 0,96 32 15 22 32 416 50 J7MN-50-32 1 0,96 40 18,5 28 40 520 50 J7MN-50-40 1 0,96 45 36 45 585 50 J7MN-50-45 1 0,96 50 22 40 50 650 50 J7MN-50-50 1 0,96 kusů Hmotnost (přibližná) kg/ks Jističe J7MN-100 63 30 45 63 819 50 J7MN-100-63 1 2,1 75 37 57 75 975 50 J7MN-100-75 1 2,1 90 70 90 1170 50 J7MN-100-90 1 2,1 100 45 80 100 *2 1235 50 J7MN-100-100 1 2,1 *1) Hodnoty doporučené pro standardní motory *2) Max. proud motoru 95A 4 Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN

Příslušenství Příčný blok přídavných kontaktů Popis Verze pro jistič Typ Balení Blok kontaktů 1NO + 1NC všechny J73MN-11F 10 0,02 ks Hmotnost (přibližná) kg/ks Blok přídavných kontaktů určený k připevnění k levé straně (max. 1ks / jistič) Blok kontaktů 1NO + 1NC 9 mm všechny J73MN-11S 10 0,03 Signalizační spínač určený k připevnění k levé straně (max. 1ks / jistič) Signalizační spínač po jednom NO a NC Jednotlivě vypínané, jednotlivě signalizující zkrat J7MN-25 J7MN-50 J73MN-T-11S 1 0,07 Přídavné spouště určené k připevnění k levé straně (max. 1ks / jistič) Podpět ová spoušt Rozpojuje jistič při přerušení napětí. Zamezuje náhodnému opětnému spuštění motoru při obnovení napětí, je vhodný pro NOUZOVÉ VYPÍNÁNÍ dle VDE 0113 Vypínání pomocným proudem Rozpojuje jistič při vybuzení vypínací cívky. ~ 50 Hz 230 V 50/60 Hz 100% ZAP 210-240 V ~ 60 Hz 240 V všechny J74MN-U-N1 1 0,12 50/60 Hz, stejnosm. 5sek. ZAP 190-330 V všechny J74MN-S-N2 1 0,11 Pouzdra a čelní stěny Čelní stěny Pouzdra Popis Verze pro jistič Výlisek čelní stěny z plastu s ovládací membránou a držákem jističe Výlisek čelní stěny z plastu s rotačním ovládacím mechanismem, uzamykatelný Držák pro čelní stěnu J74MN-P25 pro ovládání jistič v kterémkoli pouzdru třída krytí IP55 pro ovládání jistič v kterémkoli pouzdru třída krytí IP55 Držák se montuje na čelní stěnu, jistič (s příslušenstvím) se upevňuje zaklapnutím Typ Balení J7MN-12 J74MN-P12 1 0,08 J7MN-25 J7MN-50 ks J74MN-P25 1 0,08 J7MN-25 J74MN-PH 1 0,12 Výlisek pouzdra z plastu pro ovládací membránu, s výstupky pro J7MN-25, zaplombovatelný třída krytí IP55 se svorkou N a PE (+ příd. kontakt + spoušt ) J7MN-12 J74MN-PF12 1 0,27 Hmotnost (přibližná) kg/ks Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN 5

Přípojnice Popis Verze pro jistič Výlisek pouzdra z plastu s rotačním ovládacím mechanismem a výstupky pro J7MN-25, uzamykatelný Ovládací mechanismy spřažené s blokováním dvířek třída ochrany IP55 se svorkou N a PE (+ příd. kontakt + spoušt ) J7MN-25 J74MN-PF25 1 0,30 Rotační ovládací mechanismy spřažené s blokováním dvířek se sestávají z knoflíku, blokovacího pohonu a nástavného hřídele (5 mm x 5 mm). Rotační ovládací mechanismy spřažené s blokováním dvířek jsou konstruovány pro třídu ochrany IP 65. Blokovací zařízení dvířek zamezuje náhodnému otevření dvířek skříňky při poloze jističe ZAPNUTO. Poloha VYPNUTO může být uzamknuta pomocí až tří visacích zámků. Otočný ovládací nástavný hřídel 330 mm mechanismus spřažený s s opěrnou konzolou blokováním dvířek, černý Nouzový vypínač; Otočný ovládací mechanismus spřažený s blokováním dvířek, červenožlutý nástavný hřídel 330 mm s opěrnou konzolou Popis Verze pro jistič Systémy izolovaných trojfázových přípojnic J7MN-25 až J7MN-50 J7MN-25 až J7MN-50 J74MN-DC-B 1 0,3 J74MN-DC-RY 1 0,3 Typ Balení Pro napájení několika modulárních jističů na standardních montážních lištách, izolované, chráněné proti otřesům. Jmenovité provozní napětí max. 690 V trojfázové přípojnice modulární rozteč 45 mm pro 2 jističe pro 3 jističe pro 3 jističe pro 5 jističe J7MN-12 J7MN-25 J74MN-L3-1/2 J74MN-L3-1/3 J74MN-L3-1/4 J74MN-L3-1/5 Pro propojování trojfázových sběrnic připojených k jističům o různých velikostech. Přímé propojení svorek jističů J7MN-12 a J7MN-25 není možné vzhledem k rozdílným modulárním roztečím a rozdílným výškám svorek. Svorkovnice na straně elektrické sítě třípólová, připojení shora Průřez vodičů: J7MN-12 plných nebo splétaných J7MN-25 6-25 mm2 s kulatou koncovkou 4-16 mm2 Typ Balení J74MN-TC12 J74MN-TC25 ks ks 1 1 1 1 1 1 Hmotnost (přibližná) kg/ks Hmotnost (přibližná) kg/ks 0,03 0,05 0,07 0,10 0,04 0,04 Kryt pro nevyužité svorky J7MN-12 J7MN-25 J74MN-DS 20 - Montážní součásti pro výkonová napájecí vedení bez pojistek Adaptéry pro lišty DIN Popis Verze pro jistič Adaptér pro mechanické upevnění jističe a stykače lišty DIN 35 mm (DIN EN50022) nebo montáž pomocí šroubů Typ Balení kusů J7MN... J74MN-HU 10 0,05 Hmotnost (přibližná) kg/ks Spojovací moduly pro elektrické spojení mezi motorovým jističem a stykačem Spojovací modul do 20 A do 32 A J7MN... J74MN-VD-12 J74MN-VD-25 10 10 - - Svorkovnice se zvýšenými bariérami a izolačními vzdálenostmi podle culus typu E Svorkovnice do 600 V podle UL 489 ne pro příčný blok přídavných kontaktů J7MN-25 J7MN-100 J74MN-TB25 J74MN-TB100 1 1 0,12 0,12 6 Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN

Technické údaje Technické údaje a parametry Součásti pro výkonová napájecí vedení bez pojistek, montáž na lišty DIN Typ koordinace 1 3 x 415 V 10 ka (jiné podmínky na přání) Motor 3~400 V kw Rozsah nastavení A Jistič strana 4 - typ Stykač 220-230 V 50 Hz - typ Spojovací modul - typ Adaptér pro lišty DIN - typ - 0,11 0,16 J7MN-25-E16 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU - 0,14 0,2 J7MN-25-E2 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 0,06 0,18 0,25 J7MN-25-E25 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 0,09 0,22 0,32 J7MN-25-E32 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU - 0,28 0,4 J7MN-25-E4 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 0,12 0,35 0,5 J7MN-25-E5 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 0,18 0,45 0,63 J7MN-25-E63 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU - 0,55 0,8 J7MN-25-E8 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 0,25 0,7 1 J7MN-25-1 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 0,37 0,9 1,25 J7MN-25-1E25 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 0,55 1,1 1,6 J7MN-25-1E6 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 0,75 1,4 2 J7MN-25-2 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU - 1,8 2,5 J7MN-25-2E5 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 1,1 2,2 3,2 J7MN-25-3E2 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 1,5 2,8 4 J7MN-25-4 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU - 3,5 5 J7MN-25-5 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 2,2 4,5 6,3 J7MN-25-6E3 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 3 5,5 8 J7MN-25-8 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 4 7 10 J7MN-25-10 J7KN-10-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 5,5 9 12,5 J7MN-25-12E5 J7KN-14-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU 7,5 11 16 J7MN-25-16 J7KN-18-10 230 J74MN-VD-12 J74MN-HU - 14 20 J7MN-25-20 J7KN-22-10 230 J74MN-VD-25 J74MN-HU - 17 22 J7MN-25-22 J7KN-22-10 230 J74MN-VD-25 J74MN-HU 11 20 25 J7MN-25-25 J7KN-22-10 230 J74MN-VD-25 J74MN-HU Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN 7

Technické parametry podle IEC/EN 60947-1, 60947-2, 60947-4-1 a VDE 0660 Tato tabulka uvádí jmenovitý mezní vypínací výkon I cu a jmenovitý provozní zkratový vypínací výkon I cs jističů J7MN jako funkci jmenovitého proudu In jističů při různých provozních napětích. Motorové jističe mohou být napájeny přes horní i spodní přívodní svorky bez jakéhokoli snížení jmenovitých parametrů. Pokud zkratový proud v místě instalace překračuje jmenovitý zkratový vypínací proud uvedený v tabulkách, je třeba použít záložní pojistku. V tabulkách je rovněž specifikován maximální jmenovitý proud pro záložní pojistky. Tyto pojistky jsou vhodné pouze pro zkratové proudy, které jsou na nich vyznačeny. Jistič Jmenovitý proud In do ~ 240 V *1) do ~ 400 V *1) do ~ 415 V *2) *1) přepětí 10 % *2) přepětí 5 % *3) Záložní pojistka je potřebná, jestliže zkratový proud v místě instalace > 50 ka -- Záložní pojistka není potřebná. I cu do ~ 440 V *1) do ~ 500 V *1) do ~ 690 V *1) do ~ 460 V *2) do ~ 525 V *2) Typ A I cu I cs max. I cs max. I cs max. I cs max. I cs max. pojistka (gl/gg) pojistka (gl/gg) pojistka (gl/gg) pojistka (gl/gg) pojistka (gl/gg) ka ka A ka ka A ka ka A ka ka A ka ka A J7MN-12 0,16 až 0,8 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 1 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 1,25 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 2 2 20 1,6 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 2 2 20 2 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 10 10 35 2 2 35 2,5 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 10 10 35 2 2 35 3,2 100 100 -- 100 100 -- 10 10 40 3 3 40 2 2 40 4 100 100 -- 100 100 -- 10 10 40 3 3 40 2 2 40 5 100 100 -- 100 100 -- 10 10 50 3 3 50 2 2 50 6,3 100 100 -- 100 100 -- 10 10 50 3 3 50 2 2 50 8 100 100 -- 50 12,5 80 *3) 10 10 63 3 3 63 2 2 63 10 100 100 -- 50 12,5 80 *3) 10 10 63 3 3 63 2 2 63 12 100 100 -- 50 12,5 80 *3) 10 10 80 3 3 80 2 2 80 J7MN-25 0,16 až 1,25 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 1,6 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 2 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 8 8 25 2,5 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 8 8 25 3,2 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 8 8 32 4 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 6 3 32 5 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 6 3 32 6,3 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 100 100 -- 6 3 50 8 100 100 -- 100 100 -- 50 25 63 *3 42 21 63 6 3 50 10 100 100 -- 100 100 -- 50 25 80 *3 42 21 63 6 3 50 12,5 100 100 -- 100 100 -- 50 25 80 *3 42 21 80 6 3 63 16 100 100 -- 50 25 100 *3) 20 10 80 10 5 80 4 2 63 20 100 100 -- 50 25 125 *3) 20 10 80 10 5 80 4 2 63 22 100 100 -- 50 25 125 *3) 20 10 100 10 5 80 4 2 63 25 100 100 -- 50 25 125 *3) 20 10 100 10 5 80 4 2 63 J7MN-50 25 100 100 -- 50 25 125 *3) 30 15 100 12 6 80 5 3 63 32 100 100 -- 50 25 125 *3) 30 15 125 10 5 100 4 2 63 40 100 100 -- 50 25 160 *3) 30 15 125 10 5 100 4 2 63 45 100 100 -- 50 25 160 *3) 30 15 125 10 5 100 4 2 63 50 100 100 -- 50 25 160 *3) 30 15 125 10 5 100 4 2 80 J7MN-100 63 100 100 -- 50 25 160 *3) 40 20 160 12 6 125 6 3 80 75 100 100 -- 50 25 160 *3) 40 20 160 8 4 125 5 3 100 90 100 100 -- 50 25 160 *3) 40 20 160 8 4 125 5 3 125 100 100 100 -- 50 25 160 *3) 40 20 160 8 4 125 5 3 125 I cu I cu I cu 8 Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN

Technické údaje podle IEC/EN 60947-1, 60947-2, 60947-4-1 a VDE 0660 Hlavní obvod Typ J7MN-12 J7MN-25 J7MN-50 J7MN-100 Počet pólů 3 3 3 3 Max. jmenovitý proud Inmax (= max. jmenovitý provozní proud Ie) A 12 25 50 100 Přípustná okolní teplota Uskladnění / přeprava C -50 až +80 Provoz C -20 až +70 *1) Přípustný jmenovitý proud při teplotě uvnitř skříně: +60 C % 100 +70 C % 87 Jistič uvnitř pouzdra Přípustný jmenovitý proud při teplotě uvnitř pouzdra: +60 C % 100 +70 C % 87 Jmenovité provozní napětí Ue V 690 *2) Jmenovitý kmitočet Hz 50/60 Jmenovité izolační napětí Ui V 690 Jmenovité rázové zkušební napětí Uimp kv 6 Kategorie využití IEC 60 947-2 (jistič) A IEC 60 947-4-1 (spouštěč motoru) AC-3 Třída podle IEC 60 947-4-1 10 Stejnosměrný zkratový vypínací výkon (časová konstanta t = 5 ms) 1 stejnosměrná vodivá dráha 150 V ka 10 2 stejnosměrné vodivé dráhy zapojené za sebou 300 V ka 10 3 stejnosměrné vodivé dráhy zapojené za sebou 450 V ka 10 Pokles výkonu Pv na jistič In -> do 1,25 A W 5 - - - je závislý na jmenovitém proudu In In -> 1,6 až 6,3 A W 6 - - - (horní rozsah nastavení) In -> 8 až 12 A W 7 - - - R na jednu vodivou dráhu = P/(I 3) In -> 1 až 6,3 A W - 6 - - In -> 8 až 16 A W - 7 - - In -> 20 až 25 A W - 8 - - In -> do 25 A W - - 12 - In -> 32 A W - - 15 - In -> 40 až 50 A W - - 20 - In -> do 63 A W - - - 20 In -> 75 až 90 A W - - - 30 In -> do 100 A W - - - 38 Odolnost proti rázům podle IEC 68 část 2-27 g 25 25 25 25 Třída krytí podle IEC 60 529 IP 20 IP 20 IP 20 *3) IP 20 *3) Ochrana proti nebezpečným rázům podle DIN VDE 0106 část 100 zabezpečené proti dotyku prsty Teplotní kompenzace podle IEC 60 947-4-1 C -20 až +60 Citlivost na ztrátu fáze podle IEC 60 947-4-1 ano Ochrana proti výbuchu podle směrnice 94191 EC ano *4) Parametry izolátoru podle IEC 60 947-3 ano Parametry hlavního a NOUZOVÉHO podle IEC 60 204-1 (VDE 0113) ano *5) vypínače Bezpečná izolace mezi hlavními a pomocnými obvody *1) Při teplotách přes +60 C snížení proudu *2) 500 V při použití pouzdra vyrobeného jako výlisek z plastu *3) Svorkovnicová skříň IP00 *4) Certifikace na základě zkoušky KEMA na vyžádání *5) S odpovídajícím příslušenstvím podle DIN VDE 0106 část 101 do 400 V + 10 % do 415 V + 5 % ano Mechanická odolnost provozních cyklů 100 000 100 000 50 000 50 000 Elektrická odolnost 100 000 100 000 25 000 25 000 Max. provozní četnost za hodinu (počet spuštění motoru) 1/h 15 15 15 15 Přípustná montážní poloha jakékoli. podle IEC 60 447 značka příkazu spuštění I vpravo nebo nahoře ano Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN 9

Technické údaje podle IEC/EN 60947-1, 60947-2, 60947-4-1 a VDE 0660 Průřezy vodičů hlavního obvodu Typ J7MN-12 J7MN-25 J7MN-50 J7MN-100 Typ svorek šroubové šroubové krabicové krabicové Šroub svorky Pozidriv, vel. 2 Pozidriv, vel. 2 Pozidriv, vel. 2 šestihranný šroub 4 mm Utahovací moment Nm 0,8 až 1,2 2 až 2,5 3 až 4,5 4 až 6 Průřezy vodičů plné mm 2 2 x (0,5 až 1,5) 2 x (1 až 2,5) 2 x (0,75 až 16) 2 x (2,5 až 16) mm 2 2 x (0,75 až 2,5) 2 x (2,5 až 6) mm 2 1 x (0,5 až 4) splétané s kulatou koncovkou mm 2 2 x (0,5 až 1,5) 2 x (1 až 2,5) 2 x (0,75 až 16) 2 x (2,5 až 35) mm 2 2 x (0,75 až 2,5) 2 x (2,5 až 6) 1 x (0,75 až 25) 1 x (2,5 až 50) mm 2 1 x (1 až 10) splétané mm 2 2 x (0,5 to 1,5) 2 x (1 to 2,5) 2 x (0,75 to 25) 2 x (10 až 50) mm 2 2 x (0,75 až 2,5) 2 x (2,5 až 6) 1 x (0,75 až 35) 1 x (10 až 70) mm 2 1 x (0,5 až 4) 1 x (1 až 10) dráty dle AWG (americké stupnice), plné nebo splétané AWG 2 x (18 až 14) 2 x (14 až 10) 2 x (18 až 3) 2 x (10 až 1/0) AWG 1 x (18 až 2) 1 x (10 až 2/0) pásnice (počet x šířka x tloušt ka) mm 2 x (6 x 9 x 0,8) 2 x (6 x 9 x 0,8) mm 18 x 10 mm 2 do 2 x 70 Technické údaje podle IEC/EN 60947-1, 60947-2, 60947-4-1 a VDE 0660 Pomocné spínače Spínací výkon Ovládací napětí Přední příčný pomocný spínač s 1 NO + 1 NC Jmenovité provozní napětí Ue střídavé V 24 230 Jmenovitý provozní proud Ie/Stř-15 A 2 0,5 Jmenovitý provozní proud Ie/Stř-12 Ith A 2,5 2,5 Jmenovité provozní napětí Ue SS L/R 200 ms V 24 48 60 Jmenovitý provozní proud Ie/SS-13 A 1 0,3 0,15 Postranní pomocný spínač a signalizační spínač Jmenovité provozní napětí Ue střídavé V 24 230 400 690 Jmenovitý provozní proud Ie/SS-15 A 6 6 3 1 Jmenovitý provozní proud Ie/Stř-12 Ith A 10 10 10 10 Jmenovité provozní napětí Ue SS L/R 200 ms V 24 110 220 440 Jmenovitý provozní proud Ie/SS-13 A 2 0,5 0,25 0,1 Podpět ová spoušt Spotřeba energie během přítahu VA/W 20,2/13 nepřerušené zatížení VA/W 7,2/2,4 Odezvové napětí vypnutí V 0,7 až 0,35 Us přítah V 0,85 až 1,1 Us Max. doba rozpojení ms 20 Vypínání pomocným proudem Spotřeba energie během přítahu Stříd. VA/W 20,2/13 SS W 13 až 80 Odezvové napětí podle IEC 60 947-1, vypnutí V 0,7 až 1,1 Us Max. doba rozpojení ms 20 Ochrana pomocných a řídicích obvodů proti zkratu Pojistka gl/gg A 10 Mikrojistič s charakteristikou C A 6 *1) Průřezy vodičů pomocných a řídicích obvodů Šrouby typu Pozidriv, vel. 2 plné mm 2 2 x (0,5 až 1,5) / 2 x (0,75 až 2,5) splétané s kulatou koncovkou mm 2 2 x (0,5 až 1,5) / 2 x (0,75 až 2,5) splétané mm 2 2 x (0,5 až 1,5) / 2 x (0,75 až 2,5) dráty dle AWG (americké stupnice), plné nebo splétané AWG 2 x (18 až 14) *1) Předpokládaný zkratový proud < 0,4 ka. 10 Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN

Popis J7MN jsou kompaktní motorové jističe pracující jako omezující jističe, které jsou optimalizované pro výkonová napájecí vedení. Používají se ke spínání a ochraně trojfázových asynchronních motorů o výkonu do 18,5 kw při střídavém napětí 400 V a pro zatížení jmenovitými proudy do 40 A. Konstrukce Motorové jističe se dodávají ve třech velikostech: J7MN-12 o celkové šířce 45 mm. Max. jmenovitý proud 12 A. Vhodné pro trojfázové asynchronní motory do 5,5 kw při střídavém napětí 400 V. J7MN-25 o celkové šířce 45 mm. Max. jmenovitý proud 25 A. Vhodné pro trojfázové asynchronní motory do 11 kw při střídavém napětí 400 V. J7MN-50 o celkové šířce 55 mm. Max. jmenovitý proud 40 A. Vhodné pro trojfázové asynchronní motory do 18,5 kw při střídavém napětí 400 V. Spouště Jističe J7MN jsou vybaveny časově závislými zpožděnými spouštěmi na bázi dvojkovu vybavovanými přetížením a mžikovými nadproudovými spouštěmi (elektromagnetické zkratové spouště). Spouště vybavované přetížením je možno nastavovat podle zatěžovacího proudu. Nadproudové spouště jsou trvale nastaveny na hodnotu třináctinásobku jmenovitého proudu a umožňují tak bezproblémové spouštění motorů. Kryt stupnice lze zaplombovat a zamezit tak neoprávněným změnám nastavení proudu. Ovládací mechanismus Jističe J7MN-12 se ovládají prostřednictvím spínacího ovládacího mechanismu a jističe J7MN-25 a J7MN-50 prostřednictvím rotačního ovládacího mechanismu. Jestliže dojde k rozpojení jističe, rotační ovládací mechanismus se přepne do vypnuté polohy a indikuje tak aktuální stav. Před opětným zapnutím jističe je rotační ovládací mechanismus nutno ručně nastavit zpět do polohy 0, aby se zamezilo jeho nežádoucímu samovolnému zapnutí před odstraněním závady. U jističů s rotačním ovládacím mechanismem je použit signalizační vypínač, který prostřednictvím elektrického signálu oznamuje rozpojení hlavního jističe. Všechny ovládací mechanismy je možno zablokovat v nulové poloze pomocí visacího zámku (průměr třmenu 3,5 až 4,5 mm) Jističe J7MN splňují požadavky na izolační parametry uvedené v IEC 60 947-2. Provozní podmínky Jističe J7MN jsou vhodné k použití v jakémkoli podnebním pásmu. Jsou konstruovány pro provoz v uzavřených místnostech za normálních podmínek (tj. bez prachu, korozívních výparů a škodlivých plynů). Při instalaci v prašných nebo vlhkých prostorách musí být použita vhodná pouzdra. U jističů J7MN je možno použít také spodní přívod. Normy, v souladu s nimiž jsou jističe konstruován, přípustné okolní teploty, maximální zapínací a vypínací výkony, vypínací proudy a další mezní podmínky je možno vyhledat v technických údajích a ve vypínacích charakteristikách. Poněvadž provozní proudy, rozběhové proudy a proudové špičky kolísají v důsledku vlivu zapínacího proudu, a to i v případě motorů se shodnými jmenovitými výkony, hodnoty, které jsou pro tyto jmenovité výstupní výkony uvedeny v tabulkách výběru, je třeba považovat pouze za směrné údaje. Při výběru nejvhodnějšího jističe jsou vždy klíčové konkrétní jmenovité i rozběhové parametry motoru, který má být chráněn. Aby se zamezilo předčasnému vypínání v důsledku citlivosti na ztrátu fáze, měly by být jističe vždy zapojeny takovým způsobem, aby proud protékal všemi třemi hlavními vodivými dráhami. Ochrana proti zkratu Zkratové spouště jističů J7MN odpojují vadné výkonové napájecí vedení od systému v případě zkratu a zamezují tak jakémukoli dalšímu poškození. Jističe se zkratovým vypínacím výkonem 50 ka nebo 100 ka při střídavém napětí 400 V jsou při tomto napětí prakticky zkratuvzdorné, poněvadž vyšší zkratové proudy se v místě instalace obvykle nevyskytují. Záložní pojistky jsou potřebné pouze tehdy, jestliže zkratový proud v místě instalace překračuje konečný jmenovitý zkratový výkon jističů. Ochrana motoru Vypínací charakteristiky jističů J7MN jsou navrženy tak, aby byly vhodné zejména pro ochranu trojfázových asynchronních motorů. Jističe je tedy možno označovat také jako motorové jističe. Proud motoru, který má být chráněn, se nastavuje pomocí stupnice. Jističe s tepelnými nadproudovými spouštěny jsou normálně konstruovány jako zařízení třídy 10. Ochrana vedení Jističe J7MN určené k ochraně motorů jsou vhodné rovněž pro ochranu vedení. Aby se zamezilo předčasnému vypínání v důsledku citlivosti na ztrátu fáze, měly by být tři vodivé dráhy vždy rovnoměrně zatíženy. V případě jednofázového zatížení musí být vodivé dráhy zapojeny za sebou. Jističe J7MN splňují požadavky na izolační podmínky podle IEC 60 947-3 jakož i dodatečné zkušební podmínky pro jističe s izolačními parametry specifikovanými v IEC 60 947-2. S přihlédnutím k IEC 60 204-1 tedy mohou být používány jako hlavní i jako nouzové vypínače. Rotační ovládací mechanismy spřažené s blokováním dvířek nesplňují požadavky na izolační parametry uvedené v IEC 60 947-2. Rotační ovládací mechanismy spřažené s blokováním dvířek vyrobené v souladu s požadavky na izolační parametry uvedené v IEC 60 947-2 se dodávají na přání. Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN 11

Charakteristiky Průběh závislosti čas/proud, charakteristiky omezení proudu a charakteristiky I2t byly stanoveny v souladu s DIN VDE 0660 a IEC 60 947. Průběh závislosti čas/proud platí také pro vypínací charakteristiky časově závislých zpožděných spouští vybavovaných přetížením (tepelné nadproudové spouště nebo spouště typu a ), a to pro stejnosměrný proud a střídavý proud o kmitočtu 0 až 400 Hz. Charakteristiky platí pro stav za studena. Při provozní teplotě se vypínací doby tepelných spouští zkracují přibližně na 25 %. Za normálních provozních podmínek musí být zatíženy všechny tři póly zařízení. V případě jednofázového nebo stejnosměrného zatížení musí být tři hlavní vodivé dráhy zapojeny za sebou. Při třípólovém zatížení činí maximální odchylka vypínací doby pro trojnásobek a vyšší násobek nastaveného proudu ± 20 %, a je tedy v souladu s DIN VDE 0165. Vypínací charakteristiky pro mžikové elektromagnetické nadproudové spouště (zkratové spouště nebo spouště typu a ) jsou založeny na jmenovitém proudu I n, který je rovněž maximální hodnotou rozsahu nastavení pro jistič s nastavitelnými spouštěmi vybavovanými přetížením. Je-li proud nastaven na nižší hodnotu, zvýší se vypínací proud spouště typu a vynásobením odpovídajícím faktorem. Charakteristiky elektromagnetických nadproudových spouští platí pro kmitočty 50/60 Hz. Pro nižší kmitočty do 16 2/3 Hz, pro vyšší kmitočty do 400 Hz a pro stejnosměrný proud je nutno použít příslušné opravné faktory. Charakteristiky, které jsou zde uvedeny, představují schematické zobrazení platné pro všechny řady jističů. Ostatní průběhy závislosti doba/proud, charakteristiky omezení proudu a charakteristiky I 2 t jsou k dispozici na vyžádání. Doba rozpojení Dvoupólové zatížení třídy 10 Třípólové zatížení třídy 10 Proud 12 Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN

Schémata zapojení Jistič Příčný blok přídavných kontaktů Postranní blok přídavných kontaktů J7MN J73MN-11F J73MN-11S Signalizační spínač Podpět ová spoušt Vypínání pomocným proudem J73MN-T-11S J74MN-U J74MN-S Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN 13

Rozměry (mm) Jistič J7MN-12 Jistič J7MN-25 Jistič J7MN-50 1) Postranní přídavný kontakt 2) Signalizační kontakt 3) Pomocná spoušt 4) Příčný přídavný kontakt 7) Montážní otvory 8) Lišta DIN 35 mm 9) Lišta DIN 35 mm o výšce 15 mm nebo 75 mm 10) Šroub s vnitřním šestihranem 4 mm 11) Uzamykatelný v poloze 0 při průměru třmenu max. 5 mm Jistič J7MN-100 1) Postranní přídavný kontakt 2) Signalizační kontakt 3) Pomocná spoušt 4) Příčný přídavný kontakt 7) Montážní otvory 8) Lišta DIN 35 mm 9) Lišta DIN 35 mm o výšce 15 mm nebo 75 mm 10) Šroub s vnitřním šestihranem 4 mm 11) Uzamykatelný v poloze 0 při průměru třmenu max. 5 mm 14 Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN

Výlisek čelní stěny z plastu J74MN-P12 Výlisek čelní stěny z plastu J74MN-P25 Výlisek pouzdra z plastu J74MN-PF12 Otočný ovládací mechanismus spřažený s blokováním dvířek J74MN-DC 1) Max. průměr třmenu visacího zámku 8 mm Trojfázová přípojnice J74MN-L3-#/# pro J7MN-12 a J7MN-25, modulární rozteč 45 mm Trojfázová postranní svorkovnice J74MN-TC12 a J74MN-TC25 Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN 15

Cat. No. J508-CZ2-02 V zájmu zlepšování výrobku podléhají technické údaje změnám bez oznámení. ČESKÁ REPUBLIKA Omron Electronics spol.s.r.o. Šrobárova 6, CZ-101 00, Praha 10 Tel: +420 267 31 12 54 Fax: +420 271 73 56 13 www.omron.cz 16 Motorový jistící spouštěč (MPCB) J7MN