Käyttöopas ZHIYUN-v1.00
Sisältö Tuotteen esittely... 1 Tuotteen esittely... 1 Opi tuntemaan Smooth 4... 2 Akku ja latausohjeet... 3 Asentaminen... 4 Vakaajan käyttäminen... 6 Sovelluksen käyttäminen...13 Kalibrointi ja laiteohjelman päivitys...15 Perustiedot...17
Tuotteen esittely Tuotteen esittely Kiitos ZHIYUN-tuotteiden käytöstä. ZHIYUN -tuotteet tuovat ammattimaiset kuvaustulokset kaikkien ulottuville. Uusin älypuhelimiin tarkoitettu lippulaivatuotteemme Smooth 4 on varustettu monipuolisilla toimintonäppäimillä. Se osaa navigoida kameran parametriasetuksia ja säätää zoomausta ja tarkennusta. Sen neljän uudistetun käyttö- ja toimintatilan avulla osaat taltioida ammattilaistason kuvamateriaalia. Smooth 4 on erinomainen ja innovatiivinen apuväline kameraan. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Pakkausluettelo Tuotteen mukana toimitetaan seuraavat osat. Mikäli jokin niistä puuttuu, ota yhteyttä ZHIYUNiin tai paikalliseen myyntiedustajaan. Smooth 4 -vakaaja x 1 Kolmijalka x 1 Kantolaukku x 1 USB-johto x 1 1
Opi tuntemaan Smooth 4 Opi tuntemaan Smooth 4 1. Pyörintäakselin sormiruuvi 2. Puhelinpidike 3. Mobiililatausliitäntä 4. Säätörulla zoomaukseen ja tarkennukseen 5. Ohjauspaneeli (lisätietoa sivulla 6) 6. 1/4 jalustakierre 7. Matkapuhelimen pidikkeen sormiruuvi 8. Kallistusakselin moottori 9. Pyörimisakselin moottori 10. Kiinnityssolki 11. Panorointiakselin moottori 12. Tyypin C USB-portti 13. Laukaisupainike (lisätietoa sivulla 6) 2
Akku ja latausohjeet Akku ja latausohjeet Smooth 4 ladataan sisäänrakennetuilla Li-ion-akuilla. Ennen Smooth 4:n ensimmäistä käyttökertaa lataa se täyteen akkujen aktivoimiseksi ja Smooth 4:n asianmukaisen toiminnan takaamiseksi. Latausmenetelmä: Kytke pakkauksessa toimitettu tyypin C kaapeli adapteriin ja Smooth 4:ään. Asentaminen Kolmijalan asentaminen Kun olet koonnut kolmijalan, kiinnitä se 1/4 kierrereikään vakaajan pohjassa. Levitä kolmijalka vakaalle pinnalle. 3
Asentaminen Puhelimen asentaminen Työnnä kameran pidike auki ja pidä sitä avattuna, vie sitten älypuhelin mahdollisimman lähelle kallistusakselin moottoria ja sulje pidike. Voit myös löysätä matkapuhelimen sormiruuvia ja kääntää pidikkeen siten, että puhelin on pystysuorassa. Älä kytke Smooth 4 -vakaajaa päälle ennen kuin puhelin on kiinnitetty siihen. 4
Asentaminen Tasapainotus Jos älypuhelin ei pysty suorassa ja kallistelee kiinnitettynä, löysää pyörimisakselin (Y) peukaloruuvia säätääksesi painopistettä liu'uttamalla vaakasuuntaista vartta (merkitty punaisella kuvassa), kunnes älypuhelin pysyy paikallaan ja suorassa kallistusakselilla. Kiristä peukaloruuvi, kun älypuhelin on tasapainossa ja suorassa normaalin toiminnan varmistamiseksi. Painopisteen oikea säätäminen varmistaa virransäästön käytön aikana. Vakaaja voi silti toimia hyvin, vaikka painopistettä ei olisi säädetty kunnolla, mutta se voi lisätä moottorien virrankulutusta ja vaikuttaa huomattavasti tuloksiin. 5
Vakaajan käyttäminen Ohjauspaneelin esittely Takana olevat painikkeet ❶ Valikko-/Takaisin-painike [MENU] Painamalla painiketta kerran yleisessä valikossa pääset parametrien säätövalikkoon; Parametrien säätövalikossa tallennat asetukset ja palaat edelliseen valintaan napsauttamalla painiketta; ❷ Säätörulla zoomaukseen ja tarkennukseen Sormirullalla voidaan säätää puhelimen kameran tarkennuksen polttoväliä ja sen zoomaussuhdetta. ❸ Sormirulla zoomaukseen/tarkennuksen kytkinpainike [ ] Toimintoja vaihdetaan painamalla kerran painiketta Kun painikkeen valo palaa, sivulla olevalla sormirullalla ohjataan puhelimen kameraobjektiivin zoomausta. Kun valo ei pala, sivulla olevalla sormirullalla ohjataan puhelimen kameraobjektiivin tarkennusta. 6
Vakaajan käyttäminen ❹ Parametrin näyttöpainike [DISP] Painikkeen painaminen kerran näyttää/sulkee kuvausparametrit; Albumitilassa painikkeen painaminen kerran näyttää valokuvan parametrit; Pitkällä painikkeen painalluksella palaat automaattisesti sovelluksen Full Auto Mode -tilaan. ❺ Resoluutiosuhde/kuvanopeus-valintapainike [ ] Painamalla painiketta kerran siirryt resoluutiosuhteen/ kuvanopeuden säätövalikkoon. ❻ Kameran vaihtopainike [ ] Painamalla painiketta vaihdat puhelimen etu- ja takakameran välillä. ❼ Albumitilan painike [ ] Painamalla painiketta siirryt valokuva-albumiin ja voit katsoa valokuvia tai toistaa videoita. ❽ Vahvistus-/LED-valopainike [ ] Painike toimii vahvistuspainikkeena, kun sitä painetaan kerran; Pitkä painikkeen painallus sytyttää/sammuttaa taustavalon. ❾ Valotuksen kompensointipainike [ ] Painamalla painiketta kerran siirryt valotuksen kompensaation säätövalikkoon. ❿ Sormirulla Sormirullaa pyörittämällä säädetään nykyisen valinnan parametreja. ⓫ Valokuvauspainike [ ] Yhdellä painalluksella otat kuvan. 7
Vakaajan käyttäminen ⓬ Videopainike [ ] Yhdellä painalluksella käynnistät tai pysäytät tallennuksen. ⓭ Tilanvaihtopainike Työnnä liukusäädintä ylös siirtyäksesi PF (panoroinnin seuranta) -tilaan; Työnnä liukusäädintä alas siirtyäksesi L (lukitus) -tilaan. ⓮ Virtapainike [ ] Vakaaja kytketään päälle/pois päältä painamalla painiketta 2 sekunnin ajan; ⓯ Akkujen varaustason osoitin Painike näyttää, paljonko virtaa on jäljellä. 0 25 %: yksi sininen valo; 25 50 %: kaksi sinistä valoa; 50 75 %: kolme sinistä valoa; 75 100 %: neljä sinistä valoa. ⓰ PhoneGo -tilapainike täyden nopeuden seurantatilan painike Kun tätä painiketta painetaan, vakaaja siirtyy täyden nopeuden seurantatilaan PhoneGo. Smooth 4 voi sitten seurata liikettäsi synkronoidusti täydellä nopeudella. ⓱ Seuraavan tilan painike Kun tätä painiketta painetaan, vakaaja siirtyy seuraavaan tilaan; Kun painiketta painetaan kaksi kertaa, kallistusakselin moottori ja pyöritysakselin moottori siirtyvät takaisin alkutilaan. 1. Valmiustilassa vakaaja voi edelleen säätää puhelinkameran parametreja; 2. Osaa edellä mainituista toimintopainikkeista voidaan käyttää vain, kun vakaaja on yhteydessä puhelimen ZY Play -sovelluksen kanssa. 8
Vakaajan käyttäminen Etupuolella olevat painikkeet Käyttötilan esittely Panoroinnin seurantatila: Kallistus- ja pyöritysakselin moottorit on lukittu ja puhelin seuraa kahvaa liikkuen vaakasuunnassa. Etupuolella olevat painikkeet Lukitustila: Kaikki kolme akselia ovat lukittuina ja puhelin ei seuraa kahvaa liikkumalla. 9
Vakaajan käyttäminen Takana olevat painikkeet Täysi seurantatila: Pyöritysakseli on lukittu ja puhelin seuraa kahvaa liikkuen kallistus- ja vaakasuunnassa. Takana olevat painikkeet PhoneGo -tila Pyöritysakseli on lukittu ja puhelin seuraa kahvaa liikkuen kallistus- ja vaakasuunnassa. 10
Vakaajan käyttäminen Nopea kytkentä valmiustilaan Kun vakaajan virta on päällä, aseta vaakasuuntainen varsi alas käsin. Vaakasuuntainen varsi lukittuu automaattisesti kiinnityssoljella ja vakaaja siirtyy valmiustilaan. Ennen vakaajan käynnistämistä tai herättämistä, erota vakaaja kiinnityssoljesta manuaalisesti. Vakaaja herää, kun siirrät vaakasuuntaisen varren vaaka-asentoon. 11
Vakaajan käyttäminen Manuaalinen asennon muutos Panoroinnin seurantatilassa tai lukitustilassa puhelimen voi kääntää haluttuun kulmaan ja päästää sitten irti, jolloin puhelimen kulma voidaan kiinnittää. Panoroinnin seurantatilassa kallistuskulmaa voidaan säätää manuaalisesti ja lukitustilassa voidaan säätää kallistusakselin kulmaa ja panorointiakselin kulmaa manuaalisesti. Puhelimen lataaminen Puhelimen lataamiseen tulee käyttää johtoa, jonka toinen pää yhdistetään micro-usb-porttiin ja toinen pää puhelimen latausliitäntään. Yhdistämällä vakaajan ja puhelimen vakaaja alkaa ladata puhelinta. ÄLÄ lataa micro-usb-portin kautta kallistusakselia. Se voi aiheuttaa oikosulun tai polttaa piirilevyn. 12
Sovelluksen käyttäminen Sovelluksen lataaminen Lataa sovellus ZHIYUNin viralliselta verkkosivustolta www.zhiyun-tech.com tai skannaamalla vasemmalla oleva QR-koodi latausta varten (Android 5.0 tai uudempi tai ios 9.0 tai uudempi vaaditaan). ios- tai Android-käyttäjät voivat ladata sovelluksen myös hakemalla ZY Play APP Storesta/Android Storesta. 1. Saat parhaan hyödyn toiminnoista yhdistämällä Smooth 4:n sille kehitettyyn ZY Play -sovellukseen. 2. ZHIYUN-sovellukseen tehdään säännöllisesti päivityksiä, kokeile sitä nyt ja löydät lisää toimintoja. Yhteyden luominen 1. Kytke vakaaja päälle ja avaa puhelimen Bluetooth. 2. Avaa ZY Play -sovellus ja yhdistä vakauttaja napauttamalla Yhdistä laitteesi. 13
Sovelluksen käyttäminen Päätoimintojen esittely Kameran parametrien pikasäätö Kameran tarkennuksen ja zoomin hallinta Kameran videon ja valokuvan hallinta Kohteen seuraaminen Vakaajan parametrien asetus Vakaajan kalibrointi Aikaviive Panoraamakuvaus Kun vakaaja tarvitsee kalibrointia Kalibroi vakaajat tarvittaessa. Milloin 1. Lievä poikkeama havaitaan kameran kallistuskulmassa vaaka-asennossa käynnistyksen jälkeen. 2. Lievä poikkeama havaitaan kameran pyörimiskulmassa vaaka-asennossa käynnistyksen jälkeen. 3. Useita toistuvia pieniä kulman korjauksia havaitaan, kun kamera on vaaka-asennossa ja vakaaja pysyy paikallaan. 1. Lievä poikkeama havaitaan edelleen kameran kallistuskulmassa vaaka-asennossa käynnistyksen jälkeen. 2. Vakaaja on ollut käyttämättä pitkän aikaa. 3. Liian suuri lämpötilaero käyttöympäristöjen välillä.. Lievä poikkeama havaitaan edelleen kameran kallistus- tai pyörimiskulmassa vaaka-asennossa alustuksen jälkeen ja vakaajan kuuden sivun kalibroinnin jälkeen. Miten Vakaajan alustaminen Suorita kuuden sivun kalibrointi Hienosäädä moottori 14
Kalibrointi ja laiteohjelman päivitys Alustamismenettely Kun vakaaja on aktivoitu ja siirtynyt valmiustilaan, aseta vakaaja alas ja odota 30 sekuntia, kunnes vakaajan alustus on valmis. Jos kulman poikkeama näkyy edelleen alustamisen jälkeen, kokeile seuraavaa menettelyä. Kuuden sivun kalibrointi Kuuden sivun kalibrointi sovelluksella: Katso lisätietoja sivulta 13, Sovelluksen toiminnot. Yhdistä vakaaja ZHIYUNin sovellukseen ZY Play Bluetoothin kautta, siirry kohtaan kalibrointi ja suorita kuuden sivun kalibrointi noudattaen sovelluksen ohjeita. Kuuden sivun kalibroinnin tarkoituksena on säätää kaikki puhelinpidikkeen kuusi sivua pystysuoraan vaakapintaan nähden. 15
Kalibrointi ja laiteohjelman päivitys Moottorin hienosäätö Katso lisätietoja sivulta 13, Sovelluksen toiminnot. Yhdistä vakaaja ZHIYUNin sovellukseen ZY Play Bluetoothin kautta, siirry kohtaan PTZ ja säädä kallistus- ja pyörimisakselien alue tarpeittesi mukaan. Laiteohjelmiston päivityksen vaiheet Yhdistä vakaaja tietokoneeseen micro-usb -johdolla ja valmistaudu laiteohjelmiston päivitykseen ja kalibrointiin. 1. Mene ZHIYUNin viralliselle verkkosivustolle: www. zhiyun-tech.com; napsauta DOWNLOAD ja etsi laiteohjelmiston päivitysopaspaketti, lataa sitten ajuri, kalibrointityökalu ja viimeisin laiteohjelmisto, joka vastaa vakaajaasi. (USB-ajurin asennusta ei tarvita Mac- ja WIN 10 -järjestelmiin). 2. Yhdistä vakaaja tietokoneeseen micro-usb-johdolla, kytke vakaajan virta päälle ja viimeistele ajurin asennus loppuun. 3. Kytke vakaaja päälle ja siirry valmiustilaan painamalla pitkään tilapainiketta. 4. Avaa ladattu Zhiyun Gimbal Tools ja päivitä laiteohjelmisto noudattaen laiteohjelmiston päivitysoppaassa annettuja ohjeita. 16
Perustiedot Min. Vakio Maks. Käyttöjännite 7,4 V Käyttövirta 120 ma 2500 ma Latauksen tulojännite 4,7 V 5 V 5,5 V Latauksen tulovirta 500 ma - 2000 ma Antoteho - 5 V - Ottoteho - - 2000 ma Sisäänrakennettujen akkujen teho - 2000 mah x 2 - Huomautukset Kallistusalue - 240 - Pyöritysalue - 240 - Panorointialue - 300 - Käyttölämpötila -10 C 25 C 45 C Käyttöaika - 12 t - Testitiedot 1 Latausaika - 3,5 t - Testitiedot 2 Latausympäristön lämpötila -5 C - +60 C Paino 75 g - 210 g Vaakasuuntaisen varren säätöalue - 10 mm - Pidikkeen koko 65 mm - 82 mm Käyttöalue Mikä tahansa älypuhelin, joka on leveydeltään puhelinpidikettä kapeampi 17
Perustiedot 1 Nämä on kerätty, kun lämpötila oli 25 C ja vakaaja oli kunnolla tasapainotettu. 2 Smooth 4 on suojattu ja lopettaa lataamisen latauslämpötilan ollessa liian korkea, jotta laite tai akut eivät vioitu. Kun lämpötila on 25 C, käytä 5 V/2 A akkulaturia lataamiseen. Latausaika vaihtelee eri ympäristöjen mukaan ja todelliset tulokset voivat poiketa tästä. Kaikki tämän oppaan tiedot on kerätty Zhiyun-laboratorioiden sisäisistä kokeiluista. Eri olosuhteissa tiedot voivat poiketa jossain määrin, tutustu silloin Smooth 4:n todelliseen käyttöön. 18
Yhteyskortti Puh.: +86-773-2320856 USA tukilinja: +1 808-319-6137,9:00-18:00 GMT-7, ma-pe Eurooppa tukilinja: 0031-297303057, klo 10.00 17.00 GMT+1, ma-pe Web: www.zhiyun-tech.com Sähköposti: service@zhiyun-tech.com Osoite: Building No. 13, Creative Industrial Park, Guimo Road, Qixing District, Guilin 541004, Guangxi, Kiina 19