101.2.1 A 10 ČJ: MH KVÚ/6958/2017 JID: 19954/2017/MH 3. Z Á P I S ze zasedání Zastupitelstva města v Mnichově Hradišti konaného dne 28.06.2017 od 17:00 v sále Klubu s.r.o. Program: 1. Zahájení 2. Zpráva o činnosti městské rady 3. Převody nemovitostí 4. Schválení Plánu odpadového hospodářství 5. Pořadí uchazečů o VZ Poskytování energetických služeb metodou EPC spojené s provozováním kotelen na vybraných budovách v majetku města Mnichovo Hradiště 6. Závěrečný účet a zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření Dobrovolného svazku obcí Drábské světničky za rok 2016 7. Závěrečný účet města za rok 2016 8. Schválení účetní závěrky města Mnichovo Hradiště za rok 2016 9. Změna rozpočtu Rozpočtové opatření 3/2017 10. Dotační program města pro rok 2017 návrh na rozdělení dotací (žádosti podané do 30.04.2017) 11. Přípravná fáze k vytvoření výběrového řízení na prodej pozemků pro bytovou výstavbu 12. Změna v osadním výboru Olšina 13. Modernizace sportoviště Nad parkem - odsouhlasení podání žádosti o dotaci a spolufinancování akce 14. Žádost MSK Mnichovo Hradiště o finanční podporu 15. Protipovodňová hráz žádost o bezúplatný převod pozemků, dohoda o zaplacení úhrady za užívání nemovitých věcí 16. Zprávy z Finančního výboru, Kontrolního výboru a Výboru pro územní plánování 17. Různé - Interpelace občanů (nejdéle v 19 hodin) 18. Závěr Zahájení zasedání ZaMě: v 17:05 Přítomni: Při zahájení jednání 16 členů ZaMě. Zastupitelstvo je usnášení schopné. (prezenční listina přiložena k zápisu) Mgr. Kamila Galetková- tajemnice MěÚ pí Jitka Libichová - zapisovatelka Omluveni: Ing. Petr Beran, Mgr. Jiří Bína, Věra Dandová, Mgr. Jan Havránek, Ondřej Knobloch, a Věra Dandová Dostavili se později: Mgr. Vladimír Čermák (od 17:32) Upozornění: Ze zasedání zastupitelstva města se pořizuje za účelem informování veřejnosti neupravený audiovizuální záznam. Záznam se zveřejňuje na internetu. ad 1/ Zahájení Zasedání ZaMě zahájil a řídil starosta města Mgr. Ondřej Lochman, Ph.D. Konstatoval, že zápis ze zasedání ZaMě ze dne 24.04.2017 byl ověřen určenými ověřovateli, Bc. Václavem Haasem a Ing. Janem Marešem, kteří potvrdili správnost zápisu svými podpisy. Do návrhové komise navrhl Ing. Miroslava Kolomazníka a p. Františka Ouředníka. Tento návrh byl schválen 14 hlasy, 2 členové ZaMě se zdrželi hlasování. Ověřovateli dnešního Strana 1 (celkem 13)
TI TI TI TI TI TI zápisu navrhl JUDr. Josefa Forsta a Ing. Janu Podzimkovou. Tento návrh byl schválen 14 hlasy, 2 členové ZaMě se zdrželi hlasování. Ing. Ježek požádal o stažení bodu č. 14) Žádost MSK Mnichovo Hradiště o finanční podporu z programu jednání ZaMě. Mgr. Lochman seznámil přítomné členy ZaMě s programem dnešního jednání s tím, že bod 14 bude stažen z programu. Předložený program byl schválen 16 hlasy. ad 2/ Zpráva o činnosti městské rady Písemný materiál: Zpráva o činnosti RaMě Mgr. Lochman přečetl písemný materiál. Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu o činnosti Rady města za období od 24.04.2017 do 28.06.2017. pro: 16 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 0 ad 3/ Převody nemovitostí Předkládá: rada města 1. Žádost o prodej pozemku v k. ú. Mnichovo Hradiště Bc. Haas společnost Rekova vlastní nějaký sousední pozemek? Ing. Král nevlastní. Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p. č. 1295/3 o výměře 340 m 2 v k. ú. Mnichovo Hradiště společnosti Rekova, s. r. o., IČ 271 15 283, se sídlem Tylova 1555, Mnichovo Hradiště za kupní cenu 1.000 Kč/m 2. Podpisem kupní smlouvy pověřuje zastupitelstvo města starostu města a místostarostu města. pro: 16 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 0 Strana 2 (celkem 13)
TI TI TI TI TI TI Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p. č. 1295/4 o výměře 66 m 2 v k. ú. Mnichovo Hradiště F. Š. za kupní cenu 1.000 Kč/m 2. Podpisem kupní smlouvy pověřuje zastupitelstvo města starostu města a místostarostu města. pro: 16 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 0 2. Žádost o prodej pozemku v k. ú. Sychrov nad Jizerou Ing. Luka proč se na radě nemůžete dohodnout na prodeji? Proč rada nedá doporučení? Mgr. Lochman v radě města byl projednán záměr na prodej pozemku, který visí 15 dní a rada již nestihla projednat prodej. Ing. Jirásek proč je prodejní cena v Mnichově Hradišti 1.000 Kč a tady 300 Kč? Ing. Kolomazník ceny prodeje pozemků na místních částech a města Mnichova Hradiště jsou odlišné. Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p. č. 138/23 o výměře 697 m 2 a pozemku p. č. 332 o výměře 37 m 2 v k. ú. Sychrov nad Jizerou společnosti ITBUSINESS, s. r. o., IČ 274 49 688, se sídlem Jiráskova 600, Mnichovo za kupní cenu 300 Kč/m 2. Podpisem kupní smlouvy pověřuje zastupitelstvo města starostu města a místostarostu města. pro: 13 členů ZaMě proti: 2 zdržel se hlasování: 1 3. Žádost o prodej pozemku v k. ú. Mnichovo Hradiště Zastupitelstvo města trvá na již přijatém usnesení č. 8 ze dne 20.02.2017. Strana 3 (celkem 13)
TI TI TI TI TI TI pro: 16 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 0 4. Návrh na prodej pozemku v k. ú Mnichovo Hradiště Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p. č. 1992/170 o celkové výměře 1 006 m 2 v k. ú. Mnichovo Hradiště A. B. za dále specifikovanou cenu. Část pozemku p. č. 1992/170 o výměře 800 m² se prodává za garantovanou cenu 750 Kč/m², která je nižší než cena v daném místě a čase obvyklá, z toho důvodu, že v minulosti město Mnichovo Hradiště koupilo za zvýhodněnou cenu od kupující pozemky o celkové výměře 1.558 m² za účelem jejich zasíťování na náklady města a zavázalo se nabídnout kupující pozemek o výměře 800 m 2 ke zpětnému odkupu za garantovanou cenu 750 Kč/m². Město tedy chce dodržet svůj závazek, který vyplývá i z kupní smlouvy ze dne 04.12.2001 uzavřené mezi kupující a městem. Zbytek z celkové výměry pozemku p. č. 1992/170, tedy 206 m² se prodává za cenu, která je v daném místě a čase obvyklá a byla určena nezávislým znalcem, tato cena činí 1.870 Kč/m². Podpisem kupní smlouvy pověřuje zastupitelstvo města starostu města a místostarostu města. pro: 14 členů ZaMě proti: 0 zdrželi se hlasování: 2 5. Žádost o prodej pozemku v k. ú. Dneboh P. Panuš jaký je důvod k dlouhodobému pronájmu a ne k prodeji pozemku? Ing. Král hranice pozemku je nejasná, protože je tam koryto potoka, které musí být veřejně přístupné a osadní výbor Dneboh se vyslovil proti. V 17:32 příchod Mgr. Čermáka přítomno 17 členů ZaMě Zastupitelstvo města neschvaluje prodej pozemku p. č. 798/11 o výměře cca 490 m 2 v k. ú. Dneboh M. P. Strana 4 (celkem 13)
TI TI TI TI TI TI TI TI TI Ing. Tomáš Ježek X Mgr. Vladimír Čermák X Mgr. Pavel Paclt X pro: 16 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 1 6. Žádost o koupi části pozemků v k. ú. Hoškovice a Mnichovo Hradiště Ing. Král naformuloval návrh usnesení. Zastupitelstvo města souhlasí s bezúplatným převodem nově vzniklých pozemků v k. ú. Mnichovo Hradiště: p. č. 2528/76 o výměře 28 m 2 a p. č. 2690/22 o výměře 10 m 2 (podle GP 2313-295/2017 ze dne 17.05.2017) a v k. ú. Hoškovice: p. č. 521/8 o výměře 77 m 2 a p.č. 521/9 o výměře 1 m 2 (podle GP 174-295/2017 ze dne 17.05.2017) od Státního pozemkovému úřadu, IČ 1312774, Husinecká 1024/11, 130 00 Praha, do vlastnictví města Mnichovo Hradiště. pro: 17 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 0 7. Žádost o prodej části pozemku v k. ú. Lhotice u Bosně Zastupitelstvo města neschvaluje prodej pozemku p. č. 560/2 o výměře cca 230 m 2 v k. ú. Lhotice u Bosně P. S. pro: 17 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 0 Strana 5 (celkem 13)
TI TI TI TI TI TI 8. Směna pozemků s obcí Březina v k.ú. Olšina a v k. ú. Březina u Mnichovo Hradiště Zastupitelstvo města schvaluje směnu pozemku p. č. 619 o výměře 4 597 m 2 v k. ú. Olšina za pozemek p. č. 588/21 o výměře 1 360 m 2 v k. ú. Olšina s Obcí Březina se sídlem Březina 82, IČ 005 09 329. Podpisem směnné smlouvy pověřuje zastupitelstvo města starostu města a místostarostu města. pro: 17 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 0 ad 4/ Schválení Plánu odpadového hospodářství Předkládá: rada města Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení, Plán odpadového hospodářství, Vyjádření KÚ Středočeského kraje Zastupitelstvo města schvaluje návrh Plánu odpadového hospodářství Mnichovo Hradiště na roky 2017-2021 zpracovaný společností ISES, s. r. o., M. J. Lermontova 25, 160 00 Praha 6. pro: 17 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 0 ad 5/ Pořadí uchazečů o VZ Poskytování energetických služeb metodou EPC spojené s provozováním kotelen na vybraných budovách v majetku města Mnichovo Hradiště Předkládá: rada města Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení, Nabídka k nahlédnutí NELZE ZVEŘEJŇOVAT!, Zpráva o hodnocení nabídek, Příloha ke zprávě o hodnocení nabídek, Souhrn technicko-ekonomických výstupů (k nahlédnutí, nezveřejňovat), Cashflow (k nahlédnutí, nezveřejňovat) Ing. Jiří Mazáček, odborný poradce pro výběrové řízení, doplnil Ing. Krále a zodpověděl dotazy členům zastupitelstva. Strana 6 (celkem 13)
TI TI TI TI TI TI Diskuse členů zastupitelstva, která byla ukončena dohadovacím řízením od 18:37 do 18:55 (viz zvukový záznam 58:15-1:34:04). Zastupitelstvo města schvaluje pořadí uchazečů o zakázku Poskytování energetických služeb metodou EPC spojené s provozováním kotelen na vybraných budovách v majetku města Mnichovo Hradiště podle návrhu hodnotící komise a pověřuje starostu podpisem smlouvy s vítězným uchazečem. pro: 17 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 0 V 19:00 odchod Mgr. Paclta a PhDr. Sosnovcové přítomno 15 členů ZaMě - Interpelace občanů (nejdéle v 19 hodin) ARRIVA STŘEDNÍ ČECHY, zástupci firmy Zdeněk Abrahám a nový jednatel Daniel Kučera autobusová doprava navýšení platů řidičů požadavek na navýšení příspěvku města na ostatní dopravní obslužnost (zvukový záznam 1:37:00 2:07:30) ad 6/ Závěrečný účet a zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření Dobrovolného svazku obcí Drábské světničky za rok 2016 Předkládá: Mgr. Jiří Bína, místostarosta města Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení, Závěrečný účet, Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření Mgr. Lochman přečetl písemný materiál. Zastupitelstvo města bere na vědomí závěrečný účet a zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Dobrovolného svazku obcí Drábské světničky, Boseň 45, 259 01 Mnichovo Hradiště, IČ: 71006621 za rok 2016. ad 7/ Závěrečný účet města za rok 2016 Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení, Tabulky Ing. Kolomazníková, vedoucí FŠO, seznámila členy zastupitelstva s písemným materiálem. Strana 7 (celkem 13)
TI TI TI TI TI TI Bc. Haas ve zprávě auditor hovoří o tom, že některá doporučení ze zprávy o výsledku přezkoumání z roku 2015 nejsou plně realizovány a aplikovány do praxe, je doporučeno pokračovat především v odstraňování nedostatků v programech výkaznictví a na opravné položky k pohledávkám, nadále doporučena aktualizace vybraných norem. Ing. Kolomazníková co se týká softwaru, tak to je trochu nepřehledné, protože nevíme, jak to nastavuje. A co se týká norem, tak to se postupně upravuje. Ing. Luka byla doporučena aktualizace v roce 2015 vnitřních norem, tak jsme to měli už udělat. Ing. Kolomazníková průběžně to děláme. Ing. Kolomazníková přečetla návrh usnesení. Zastupitelstvo města projednalo návrh Závěrečného účtu města Mnichovo Hradiště za rok 2016 (včetně Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2016) a schvaluje celoroční hospodaření města za rok 2016 bez výhrad. ad 8/ Schválení účetní závěrky města Mnichovo Hradiště za rok 2016 Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení, 5 příloh Ing. Kolomazníková, vedoucí FŠO, seznámila členy zastupitelstva s písemným materiálem. V 19:40 odchod p. Panuše přítomno 14 členů ZaMě Ing. Kolomazníková přečetla návrh usnesení. Zastupitelstvo města schvaluje účetní závěrku města Mnichovo Hradiště za rok 2016 včetně hospodářského výsledku běžného účetního období: zisk v hlavní činnosti 27.905.275,73 Kč, zisk v hospodářské činnosti 2.012.432,45 Kč. Hospodářský výsledek bude převeden na účet 432 - Výsledek hospodaření minulých účetních období. pro: 14 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 0 V 19:45 příchod p. Panuše přítomno 15 členů ZaMě ad 9/ Změna rozpočtu Rozpočtové opatření 3/2017 Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení, 1 Příloha Strana 8 (celkem 13)
TI TI TI TI TI TI Ing. Kolomazníková, vedoucí FŠO, seznámila členy zastupitelstva s písemným materiálem. P. Panuš přednesl zprávu Finančního výboru, která je součástí zápisu. Ing. Kolomazníková přečetla návrh usnesení. Zastupitelstvo města schvaluje Změnu rozpočtu - Rozpočtové opatření 3/2017 dle přílohy tabulkové části rozpočtu. ad 10/ Dotační program města pro rok 2017 návrh na rozdělení dotací (žádosti podané do 30.04.2017) Předkládá: Mgr. Jiří Bína, místostarosta města Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení, Zápis z jednání dotační komise, Příloha zápisu, Usnesení rady č. 223 ze dne 15.05.2017, Veřejnoprávní smlouva Bc. Haas přednesl písemný materiál. Mgr. Lochman rada města se domnívá, že divadelní představení Lucerna by mělo být podpořeno. Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí dotace zájmové organizaci na jednorázový veřejný projekt a akci z rozpočtu města na rok 2017 dle upraveného návrhu Dotační komise ze dne 10.05.2017: IČO Název organizace 27057909 DS Tyl Mnichovo Hradiště z.s. 27057909 DS Tyl Mnichovo Hradiště z.s. Název projektu Žádáno o Doporučení dotační komise Div. Představení: LUCERNA Div. Představení: Velice podivuhodný příběh ctihodné ženy z Efesu Doporučení RaMě Odůvodnění dotační komise 15.000 Kč 0 Kč 13.500 Kč není to jednorázová akce, ale hlavní činnost organizace, je potřeba žádat o dotaci na činnost 45.000 Kč 0 Kč 0 Kč není to jednorázová akce, ale hlavní činnost organizace, je potřeba žádat o dotaci na činnost Zastupitelstvo města zároveň schvaluje veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města na rok 2017 zájmové organizaci dle přílohy č. 4 pro: 8 členů ZaMě proti: 5 zdržel se hlasování: 2 Usnesení nebylo přijato. Strana 9 (celkem 13)
TI TI TI TI TI TI ad 11/ Přípravná fáze k vytvoření výběrového řízení na prodej pozemků pro bytovou výstavbu Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení, Materiál ke zveřejnění, Vyjádření správců sítí Mgr. Lochman přečetl písemný materiál. Zastupitelstvo města schvaluje přípravnou fázi k vytvoření výběrového řízení na prodej pozemků pro bytovou výstavbu v tzv. Jihozápadním městě, lokalitě B. pro: 14 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 1 ad 12/ Změna v osadním výboru Olšina Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení, Žádost o odvolání současné předsedkyně, Návrh na jmenování nové předsedkyně Mgr. Lochman přečetl písemný materiál. Zastupitelstvo města odvolává v souladu s 84 odst. 2, písm. I) zákona č. 128/2000 o obcích na vlastní žádost z pozice předsedkyně i členky Osadního výboru Olšina paní Ivanu Halbichovou. Zastupitelstvo města jmenuje v souladu s 84 odst. 2, písm. I) zákona č. 128/2000 o obcích novou členkou Osadního výboru Olšina slečnu Simonu Šlosarovou. Strana 10 (celkem 13)
TI TI TI TI TI TI TI TI TI pro:15 členů ZaMě proti: 0 zdržel se hlasování: 0 Zastupitelstvo města jmenuje v souladu s 84 odst. 2, písm. I) zákona č. 128/2000 o obcích novou předsedkyní Osadního výboru Olšina paní Janu Novákovou. ad 13/ Modernizace sportoviště Nad parkem - odsouhlasení podání žádosti o dotaci a spolufinancování akce Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení Mgr. Lochman přečetl písemný materiál. Zastupitelstvo města: 1) schvaluje podání žádosti o dotaci ve výši 8.000.000 Kč z podprogramu Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy č. 133D531 Podpora materiálně technické základny sportu - ÚSC, SK a TJ na akci Modernizace sportoviště Nad parkem. 2) souhlasí v případě přiznání dotace se zajištěním vlastních nutných finančních prostředků na dofinancování této akce z rozpočtu města Mnichovo Hradiště, a to v požadované minimální výši 40 % z celkových uznatelných nákladů projektu. Strana 11 (celkem 13)
TI TI TI TI TI TI ad 14/ Žádost MSK Mnichovo Hradiště o finanční podporu stažen z programu Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení ad 15/ Protipovodňová hráz žádost o bezúplatný převod pozemků, dohoda o zaplacení úhrady za užívání nemovitých věcí Písemný materiál: Důvodová zpráva s návrhem usnesení, Návrh dohody o zaplacení úhrady za užívání nemovitých věcí č. 30 N 10/66, Nájemní smlouva č. 30 N 10/66, Mapa Zastupitelstvo města schvaluje dohodu o zaplacení úhrady za užívání nemovitých věcí č. 30 N 10/66 s Českou republikou Státním pozemkovým úřadem, IČ 013 12 774, se sídlem Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha za nedoplatek nájemného za období od 21.10.2011 do 30.09.2017 ve výši 345.529 Kč. Zastupitelstvo města schvaluje podání žádosti o bezúplatný převod pozemků p. č. 2368/30 o výměře 61 m 2, p. č. 2368/29 o výměře 106 m 2, p. č. 2369/23 o výměře 7 364 m 2 vše v k. ú. Mnichovo Hradiště od Státního pozemkového úřadu, IČ 013 12 774, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha, do vlastnictví města Mnichovo Hradiště. Přesná výměra bude stanovena geometrickým plánem. ad 16/ Zprávy z Finančního výboru, Kontrolního výboru a Výboru pro územní plánování Předkládá: předsedové výborů Písemný materiál: Zápisy Ing. Podzimková přečetla Zápis z jednání výboru pro územní plánování, P. Panuš přečetl zápis Finančního výboru v rámci rozpočtové změny, JUDr. Forst sdělil, že Kontrolní výbor se sejde Mgr. Lochman naformuloval návrh usnesení. Strana 12 (celkem 13)
TI TI TI Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávy z Kontrolního výboru, Finančního výboru a Výboru pro územní plánování. ad 17/ Různé Mgr. Lochman - na komunitní centrum Mírová získáme dotaci 3 miliony korun. Mgr. Lochman schválena změna rozpočtového příjmu pro obce z daní navýšení našeho rozpočtu až o 9 milionů korun v příštím roce. P. Picek, velitel požární jednotky MH přednesl zprávu z výjezdové činnosti letošního roku (materiál přiložen k zápisu). V 20:47 odchod Ing. Kolomazníka přítomno 14 členů ZaMě Bc. Kožený, velitel MěP seznámil členy zastupitelstva s presentací činnosti městské policie (materiál přiložen k zápisu). P. Panuš odjezd z parkoviště před poštou navrhuji, aby se poslední pole otevřelo a dala se šipka doleva. Přestože to bylo z Komise pro bezpečnost doporučeno, tak to pořád není uděláno. Mgr. Lochman k tomu se musí vyjádřit Policie ČR, jsou tam odjezdy autobusů. Na zářijové zastupitelstvo zjistíme, zda to bude možné či nikoliv. ad 18/ Závěr Jednání ZaMě ukončil starosta města Mgr. Ondřej Lochman, Ph.D. v 21:06. Mgr. Ondřej Lochman, Ph.D. starosta města Mgr. Jiří Bína místostarosta Ověřovatelé: JUDr. Josef Forst Ing. Jana Podzimková Strana 13 (celkem 13)