MINISTERSTVO ZIVOTNIHO PROSTREDI 100 00 PRAHA 10 - VRSOVICE, Vrsovicka 65 VPrazedne23.4. 2013 C.J.26380/ENV/13 ZAVER ZJISTOVACiHO R1ZENI podle 7 zakona c. 100/2001 Sh.. o posuzovani vlivu na zivotni prostfedi a o zmene nekterych souvisejicich zakonu (zakon o posuzovani vlivu na zivotni prostredi), ve zneni pozdejsich predpisu, (dale jen,,zakon") Identifikacni udaje: Ndzev: Charakter zameru. Pfemisteni provozovny Brentwood Europe s.r.o. v Myte do prumysloveho arealu Na Cintlovce v Horovicich, doplneni technologic o zpracovani plastu - tvareci lis Zamer pfedstavuje tepelne tvarovani polyvinylchloridove (PVC) folie. Nejde o chemickou vyrobu, ale o tepelne zpracovani. Vyrobnim programem jsou vyrobky z nemekceneho PVC urcene pfedevsim pro chladici veze a pro technologic cisteni vody a cisteni odpadnich vod. Technologic bude instalovana v hale v provozovne v arealu na Cintlovce v prumyslove zone na severozapadnim okraji mesta Hofovice. Kapacita (rozsah) zameru: Cetkem bude zpracovano 3 200 t PVC folie za rok. Cast produkce (cca 1% vyrobku) bude lepena (lepeni tvarovek k sobe). Provozni doba bude celorocni, pondeli az patek, provoz bude jednosmenny, narazove az dvousmenny, max. 4 000 hod/rok. Denni spotfeba surovin bude do 15 t. Navazem surovin tedy znamena 2 lehke nakladni automobily (LNA) nebo 1 tezky nakladni automobil (TNA) v prumeru za den. Distribuce vyrobku (jde o objemne vyrobky) bude realizovana v prumeru 3 LNA nebo 1 TNA za den. Umisteni: kraj: Stfedocesky obec: Hofovice kat. uzemi: Hofovice Predpoklddany termin zahdjeni: bfezen 2013 Pfedpoklddany termin ukonceni; duben 2013
Oznamovatel: Brentwood Europe s.r.o., Plzenska 1270/97, 150 00 Praha 5 Zpracovatelozndmeni: Ing. Zbynek Krayzel, Poupetova 13, 170 00 Praha 7 - Holesovice (neni autorizovanou osobou) Zamer,,Pfemisteni provozovny Brentwood Europe s.r.o. v Myte do prumysloveho arealu Na Cintlovce v Hofovicich, doplneni technologic o zpracovani plastu - tvafeci lis" naplnuje dikci bodu 7.1 (Vyroba nebo zpracovani polymeru a syntetickych kaucuku, vyroba a zpracovani vyrobku na bazi elastomeru s kapacitou nad 100 tun/rok) kategorie II pfilohy c. 1 k zakonu. Podle 7 zakona bylo provedeno zjist'ovaci fizeni, jehoz cilem bylo zjisteni, zda zamer bude mit vyznamny vliv na zivotni prostfedi a zda bude posuzovan podle zakona. Pfislusnym ufadem k zajisteni zjist'ovaciho fizeni bylo Ministerstvo zivotniho prostfedi (dale jen,,mzp"), odbor vykonu statni spravy I (OVSS I) Na zaklade informaci uvedenych v oznameni, pisemnych vyjadfeni dotcenych uzemnich samospravnych celku a dotcenych spravnich ufadu a zjist'ovaciho fizeni provedeneho podle zasad uvedenych v pfiloze c. 2 k zakonu dospel pfislusny ufad k zaveru, ze zamer,,premisteni provozovny Brentwood Europe s.r.o. v Myte do prumysloveho arealu Na Cintlovce v Hofovicich, doplneni technologic o zpracovani plastu - tvafeci lis" nema vyznamny vliv na zivotni prostfedi a nebude posuzovan podle zakona. Podminky zaveru zjist'ovaciho fizeni: Pro fazi vvstavbv zameru 1) Nebezpecne odpady vznikajici ve fazi instalace technologic pfedavat opravnene osobe, ktera je drzitelem souhlasu k provozovani zafizeni ke sberu, vykupu, vyuziti nebo odstraneni odpadu die 14 odst. 1 zakona c. 185/2001 Sb., o odpadech a o zmene nekterych dalsich zakonu, v platnem zneni. 2) Prasnost a znecist'ovani komunikaci minimalizovat kropenim a cistenim vozidel pfed vyjezdy na komunikace. 3) Stavebni prace provadet v denni dobe od 7,00 do 21,00 hod. Minimalizovat hlucnost stavebnich stroju. 4) V dobe vystavby dbat na to, aby stavebni cinnosti nebyly dotceny okolni pozemky a porosty.
5) Provadenim a uzivanim stavby nesmi dochazet ke zhorseni odtokovych pomeru. 6) Na smontovanem technologickem zafizeni provest komplexni zkousku, pfi ktere budou vyzkouseny ftmkce veskereho technologickeho zafizeni. Soucasne provefit bezpecnostni a protipozarni zafizeni. 7) Po provedeni uspesnych komplexnich zkousek bude zahajen zkusebni provoz nove instalovanych zafizeni. Rozsah a provedeni zkousek uskutecnit die pokynu vyrobce zafizeni, platnych pfedpisu a zejmena smlouvy mezi dodavatelem montaze technologic a investorem. Pro fazi provozu zam ru 8) Dopravu vyvolanou zasobovanim provozovny a distribuci vyrobku smefovat mimo zastavena uzemi okolnich obci (zejmena obec Tlustice, mesto Hofovice, i obec Cerhovice), tak aby nedochazelo ke zvysovani hluku a zhorseni kvality ovzdusi v obydlenych zonach. Pfepravni trasu vest od severu od dalnice D5 napf. po silnici c. 11/605 ve smeru od mesta Zebrak, dale po silnici c. 11/114 na odbocku do prumysloveho arealu Na Cintlovce. 9) Odpady, ktere puvodce sam nemuze vyuzit nebo odstranit v souladu se zakonem c. 185/2001 Sb., o odpadech a o zmene nekterych dalsich zakonu, ve zneni pozdejsich pfedpisu, pfevadet do vlastnictvi pouze osobe opravnene k jejich pfevzeti. 10) Pro nebezpecne odpady vznikajici z provozu pozadat Mestsky ufad Hofovice o vydani souhlasu k nakladani s nebezpecnymi odpady. Pfi produkci odpadu vetsi nez 100 t rocne podat zadost Krajskemu ufadu Stfedoceskeho kraje. H)Vpfipade nakladani se zavadnymi latkami ve smyslu 39 zakona c. 254/2001 Sb., o vodach a o zmene nekterych zakonu (vodni zakon), ve zneni pozdejsich pfedpisu vypracovat havarijni plan. 12) V pfipade havarie je nutne zabranit uniku ropnych latek, pfip. zajistit okamzitou sanaci. 13)Je nutne vypracovat Provozni evidenci zdroje a Provozni fad ve smyslu zakona c 201/2012 Sb., o ochrane ovzdusi, ve zneni pozdejsich pfedpisu. 14)Opravy, pravidelne cisteni a kontrola zafizeni v prostoru s nebezpecim vybuchu provadet v souladu s platnymi normami. 15) Provozovny a sklady oznacit pfislusnymi bezpecnostnimi tabulkami die CSN 018012 acsn 10 8013 a zpracovat pro ne protipozarni fady. Zafizeni pro protipozarni zasah rozmistit die CSN 65 0201 cast VII. Oduvodneni: K oznameni zameru se behem ziist'ovaciho fizeni vviadfily nasleduiici subiekty: 1. Stfedocesky kraj, namestek hejtmana 2. Mesto Hofovice, starosta 3. Obec Tlustice, starostka
4. Krajsky ufad Stfedoceskeho kraje, odbor zivotniho prostfedi a zemedelstvi 5. Mestsky ufad Hofovice, odbor vystavby a zivotniho prostfedi 6. Krajska hygienicka stanice Stfedoceskeho kraje se sidlem v Praze, uzemni pracoviste v Beroune 7. Ceska inspekce zivotniho prostfedi, Oblastni inspektorat Praha, 8. Ministerstvo zivotniho prostfedi (dale tez jen,,mzp"), odbor ochrany ovzdusi 9. MZP, odbor ochrany vod 10. MZP, odbor odpadu 11. MZP, odbor posuzovani vlivu na zivotni prostfedi a integrovane prevence Shrnuti vviadfeni a pfipominek ke zvefeinenemu oznameni: Stredocesky kraj, vyjadfeni ze dne 25. 3. 2013 Souhlasi se zamerem, ke zjisfovacimu fizeni nema pfipominky a nepozaduje dal i posuzovani die zakona. Mesto Hofovice, vyjadfeni ze dne 15. 3. 2013 FC oznameni zameru nema zasadni pfipominky. Upozornuje vsak na to, ze zamerem dochazi k dalstmu zahusteni podnikatelskych aktivit v tomto prumyslovem arealu, s kterym souvisi nadmerny narust tezke nakladni automobilove dopravy v centru Hofovic. Tim dochazi ke zvysovani hluku a zhorseni kvality ovzdusi pfimo v huste obydlene zone, nebof jiny prujezd neni mozny. Dalsim negativnim aspektem navrsujici se kamionove dopravy je bezpecnost chodcu. Tento stav dalsim rozsifovanim podniku v aglomeraci Hofovic pfinasi pro obyvatele Hofovic evidentne sama negativa. Pfi posuzovani jednoho kazdeho pfipadu je nutne jej posoudit i v souvislostech s jiz existujicimi kapacitami, zvlaste pfi zvysujici se koncentraci na jednom miste. Pro tento konkretni pfipad by bylo pfinosem a vyfesenim slozite dopravni situace vybudovani obchvatu mesta s odklonenim tranzitni dopravy mimo oblasti obytne zastavby, coz je i pfedmetem koncepce,,integrovaneho krajskeho programu snizovani emisi a zlepseni kvality ovzdusi na uzemi Stfedoceskeho kraje". Na zaklade shora uvedenych duvodu zada o zohledneni teto pfipominky ve zjist'ovacim fizeni pfedmetneho zameru. Vkapitole B.11.4.2. na str. 14 oznameni je uvedeno, ze doprava nebude vedena pres mesto Hofovice. Pfipominkaje presto zohlednena vpodminkach zaveru zjist'ovaciho nzeni, Obec Tlustice, vyjadfeni ze dne 26. 3. 2013 Odmita pfemisteni zameru Brentwood Europe s.r.o. do prumysloveho arealu Na Cintlovce v Hofovicich odmita. Oduvodnuje to tim, ze misto, kde ma byt provozovna umistena, se nachazi die uzemniho planu mesta Hofovice i obce Tlustice ve vyrobni zone, nicmene opetovne se zapomina na pfetizenou dopravni sit*, zejmena v prutahu obci Tlustice, ktera neni uzpusobena na tak velkou dopravni zatez. Tezka doprava nejenze zpusobuje silnou deformaci silnicniho svrsku, vyjete koleje a vlny, ale pfedevsim obtezuje svym hlukem, vibracemi, vyfukovymi zplodinami a prachem mistni obcany bydlici pfimo pfi teto silnici III/l 142. Kvalita bydleni se rozhodne zhorsuje a take silnice je jiz nyni v havarijnim stavu. Podle textove casti oznameni (viz str. 14, B.II.4.2 Naroky dopravni site) je smefovano navazeni
surovin a distribuce vyrobku opet pfes obec Tlustici. Kazde, byt' sebemensi zvyseni nakladni dopravy obec rozhodne odmita, nebot' ma skutecne nicivy dopad nejen na obcany bydlici bezprostfedne u silnice III/l 142, ale na celou obec. Vyhodnoceni vlivu provozu prestehovane provozovny vcetne vyvolane dopravy na celkovou kvalitu ovzdusi v oblasti je predmetem rozptylove studie (viz priloha oznameni c. 3). V kapitole 3.2.2. ad c.,,vyvolana doprava" na str. 9 rozptylove studie je uvedeno, ze pfedpoklddand trasa dopravy je od severu od ddlnice D5 po silnici 11/114 na odbocku do prumysloveho aredlu Na Cintlovce, tzn. mimo obec Tlustici. Pripominka tykajici se dopravy je zohlednena v podminkach zaveru zjist'ovaciho h'zeni. Krajsky urad Stredoceskeho kraje, vyjadfeni ze dne 25. 3. 2013 Z hlediska zakona c. 201/2012 Sb., o ochrane ovzdusi a o zmene nekterych dalsich zakonu, ve zneni pozdejsich pfedpisu upozornuje, ze die noveho zakona o ochrane ovzdusi, zejmena pfilohy c. 2, se bude jednat o zdroj znecist'ovani ovzdusi uvedeny v bode 6.5., ktery podle 11 odst. 2, podleha povolovacimu rizeni na krajskem ufadu. K zadosti o schvaleni umistehi a ke stavbe zdroje je nutne na KU pfilozit technickou dokumentaci a odborny posudek. Z hlediska zakona c. 185/2001 Sb., o odpadech a o zmene nekterych dalsich zakonu, ve zneni pozdejsich pfedpisu pfipomina, ze odpady kategorie,,nebezpecny" vznikajici ve fazi instalace technologie museji byt pfedany opravnene osobe, ktera je drzitelem souhlasu kprovozovani zafizeni ke sberu, vykupu, vyuziti nebo odstraneni odpadu die 14 odst. 1 zakona o odpadech (nebo provozuje zafizeni vyuzivajici odpad jako nahradu vstupni suroviny). Souhlas die 16 odst. 3 zakona o odpadech, chybne uvedeny v bodu B.III.3.1. na str. 17 oznameni, je souhlas k nakladani s nebezpecnymi odpady pro puvodce, ktery neopravfiuje k pfevzeti cizich odpadu. Odpad kategorie,,o" je odpad,,ostatni", nikoli,,obycejny", jak je uvedeno v legende pod tabulkou na str. 19 pfedlozeneho oznameni. Doporucuje uvadet terminologii nakladani s odpady v souladu se soucasnym zakonem o odpadech, tedy sber, vykup, vyuziti a odstraneni odpadu, nikoli zneskodneni a likvidace. Pfipomina, ze Mestsky ufad Hofovice je pfislusnym organem pro vydani souhlasu k nakladani s nebezpecnymi odpady pfi produkci odpadu mensi nez 100 t rocne. Pfi vetsi produkci je nezbytne podat zadost Krajskemu ufadu Stfedoceskeho kraje. Proti vlastnimu zameru nema z hlediska nakladani s odpady namitky. Vyse uvedene pfipominky pozaduje zohlednit v dalsim stupni projektove dokumentace. Z hlediska zakona c. 59/2006 Sb., o prevenci zavaznych havarii zpusobenych vybranymi nebezpecnymi chemickymi latkami nebo chemickymi pfipravky, ve zneni pozdejsich pfedpisu nema k zameru pfipominky. Z hlediska zakona c. 76/2002 Sb., o integrovane prevenci, ve zneni pozdejsich pfedpisu pfipomina, ze je nutne ovefit, zda zafizeni nenaplnuje kriteria nektere kategorie die pn'lohy c. 1 (napf. kat. 6.7: Zafizeni pro povrchovou upravu latek, pfedmetu nebo vyrobku, pouzivajici organicka rozpoustedla). Z hlediska ostatnich slozkovych zakonu neni dotcenym organem, nebo nema pfipominky.
Die vyjadfeni MZP, odboru posuzovdni vlivii na zivotni prostredi a integrovane prevence, odd. IPPC a IRZ, zamer do rezimu integrovaneho povolovdni nespadd (viz nize). Relevantni pripominky jsou zohledneny v podminkdch zdveru zjist'ovaciho fizeni. Mestsky urad Horovice, vyjadfeni ze dne 6. 3. 2013 Z hlediska zakona c. 201/2012 Sb., o ochrane ovzdusi, ve zneni pozdejsich pfedpisu, zakona c. 334/1992 Sb., o ochrane zemedelskeho pudniho fondu, ve zneni pozdejsich pfedpisu, zakona c. 254/2001 Sb., o vodach a o zmene nekterych zakonu (vodni zakon), ve zneni pozdejsich pfedpisu, zakona c. 185/2001 Sb., o odpadech a o zmene nekterych dalsich zakonu, ve zneni pozdejsich pfedpisu nema namitek a nepozaduje posuzovani zameru. Z hlediska zakona c. 114/1992 Sb., o ochrane pfirody a krajiny a zakona c. 289/1995 Sb., o lesich a o zmene a doplneni nekterych zakonu (lesni zakon), neni v pfedmetne veci dotcenym organem. Krajskd hygienickd stanice Stfedoceskeho kraje se sfdlem v Praze, vyjadfeni ze dne 11. 3. 2013 Po posouzeni z hlediska pozadavku v oblasti ochrany vefejneho zdravt konstatuje, ze je mozno zajistit nekonfliktni realizaci stavby v ramci uzemniho a stavebniho fizeni, a proto dalsi posuzovani nepozaduje. Ceska inspekce zivotnihoprostfedi, vyjadfeni ze dne 22. 3. 2013 K pfedlozenemu oznameni zameru nema pripominky a nepozaduje dalsi posuzovani zameru. H MZP, odbor ochrany ovzdusi, vyjadfeni ze dne 6. 3. 2013 Pfedlozeny zamer povazuje z hlediska ochrany ovzdusi za akceptovatelny. w MZP, odbor ochrany vod, vyjadfeni ze dne 8. 3. 2013 K pfedlozenemu oznameni zameru sdeluje, ze behem realizace a provozu zameru musi byt zajisteny pozadavky ochrany vod podle zakona c. 254/2001 Sb., o vodach a o zmene nekterych zakonu (vodni zakon), v platnem zneni a podle souvisejicich spravnich pfedpisu. Pokud bude nakladano se zavadnymi latkami podle 39 vodniho zakona, bude tfeba vypracovat havarijni plan. Pokud budou akceptovany tyto pozadavky, nema pripominky a nepozaduje posoudit zamer podle zakona. Pripominky jsou zohledneny v podminkdch zdveru zjist'ovaciho rizeni. v MZP, odbor odpadu, vyjadfeni ze one 7. 3. 2103 K oznameni zameru nema zasadni pripominky, pouze upozornuje, ze vkapitole B.III.3.,,Odpady" jsou pouzity nektere terminy (zneskodnovat, likvidovat, opravnena firma, apod.), ktere soucasna legislativa na useku odpadoveho hospodafstvi nezna. Rovnez upozornuje na chybne uvedene katalogove cislo odpadu, dale je vkapitole B.III.3.2.,,Odpady vznikajici vdusledku provozu" uvedeno:,,puvodce odpadu je podle 5 zakona c. 185/2001 Sb.,../', jedna se ale o povinnosti ustanovene v 16 zakona c. 185/2001 Sb., o odpadech a o zmene
nekterych dalsich zakonu, ve zneni pozdejsich pfedpisu, kde zejmena upozomuje na povinnost odpady pfevadet do vlastnictvi pouze osobe opravnene. Pfipominky jsou zohledneny v podminkdch zaveru zjist'ovaciho rizeni. MZP, odbor posuzovani vlivu na zivotni prostredi a integrovane prevence - odd. IPPC a //?Z, vyjadfeni ze dne 8. 3. 2013 Uvadi, ze Ize na zaklade obdrzenych informaci z pohledu zakona c. 76/2002 Sb., o integrovane prevenci, ve zneni pozdejsich pfedpisu, konstatovat, ze zamer nespada do rezimu integrovaneho povolovani. S ohledem na povahu a rozsah zameru, jeho umisteni a charakteristiku pfedpokladanych vlivu zameru na vefejne zdravi a zivotni prostfedi dospel pfislusny ufad k zaveru, ze zamer nema vyznamny vliv na zivotni prostfedi a nebude posuzovan podle zakona. Relevantni pfipominky byly zahrnuty do podminek zaveru zjist'ovaciho fizeni. Kopie vyse uvedenych vyjadfeni jsou v elektronicke podobe k dispozici v Informacnim systemu EIA na internetovych strankach CENIA, ceska informacni agentura zivotniho prostfedi (http://www.cenia.cz/cia'), a na strankach Ministerstva zivotniho prostfedi (http://www.mzp.cz/eia). pod kodem zameru OV1131, v sekci zaver zjist'ovaciho fizeni. Zaver zjist'ovaciho fizeni nenahrazuje vyjadfeni dotcenych organu statni spravy, ani pfislusna povoleni podle zvlastnich pfedpisu. Zaver zjist'ovaciho fizeni neni rozhodnutim vydanym ve spravnim fizeni a nelze se proti nemu odvolat. Tng. Jaroslava HONOVA vrchni feditelka sekce technicke ochrany zivotniho prostfedi, povefena fizenim odboru posuzovani vlivu na zivotni prostfedi a integrovane prevence (otisk ufedniho razitka) v z. Ing. Be. Jan MARSAK, Ph.D., v.r. zastupce feditelky odboru posuzovani vlivu na zivotni prostfedi a integrovane prevence Obdrzi: oznamovatel, dotcene sprdvni urady, dotcene uzemni samosprdvne celky "Z 05 2013 M STSKY UKAU Hunmce 7 /