Časová relé KAP.-STRANA. Instalační provedení

Podobné dokumenty
Strana Strana 17-5

Strana Strana 17-2

MULTIFUNKČNÍ ČASOVÁ RELÉ

I> / t AT31 DX. = 50 Hz READY L1 L2 L3 K K K 0,05 0,05 0,05 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,4 0,8 0,8 0,8 1,6 1,6 1,6 3,2 3,2 3,2 6,4 6,4 6,4

Kontrolní technika. Nyní s rozsahy do 100 A! Nadproudové a podproudové relé IL 9277, IP 9277, SL 9277, SP 9277

Modulární přístroje Modulární přístroje Změny vyhrazeny Minia MI CZ

MODULOVÉ ELEKTRONICKÉ PŘÍSTROJE

MODULOVÉ ELEKTRONICKÉ PRÍSTROJE

ELKO EP Russia ELKO EP Poland ELKO EP Ukraine ELKO EP Czech Republic ELKO EP Germany ELKO EP Austria ELKO EP Espana ELKO EP Slovakia

Signálky V. Signálky V umožňují světelnou signalizaci jevu.

Modulární přístroje Modulární přístroje Změny vyhrazeny Minia MI CZ

Kontrolní technika. Nyní pro proudy až do 100 A! IK 9270, IL 9270, IP 9270, SK 9270, SL 9270, SP 9270

MODULOVÉ ELEKTRONICKÉ PRÍSTROJE

Dodavatel. Hlavní sídlo v Mnichově, Spolková republika Německo Společnost založena v roce

ABB ABB 1/1 2CDC110004C0207. Elektronické časovače. Řada CT. Obsah. Přehled řady CT... 1/2 Schválení a značky... 1/4

G2265cz REV23RF REV-R.02/1. Montážní návod C F. CE1G2265cz /8

Uživatelský manuál. Řídicí jednotky Micrologic 2.0 a 5.0 Jističe nízkého napětí

Časové relé do panelu / do patice, 8 A

ZAMEL Sp. z o.o. ul. Zielona 27, Pszczyna, Poland tel. +48 (32) , fax +48 (32) marketing@zamel.

Řada 88 - Časové relé do panelu, 5-8 A

Elektronická a řídicí relé Bezpečnostní moduly

HLADINOVÁ RELÉ PLANET DIN. Hladinová relé

TECHNICKÝ LIST 1) Výrobek: KLIMATIZACE BEZ VENKOVNÍ JEDNOTKY 2) Typ: IVAR.2.0 8HP IVAR HPIN IVAR HPIN IVAR.2.

Časová relé pro drážní vozidla A

Patice s časovými funkcemi pro relé řady 34

Popis regulátoru pro řízení směšovacích ventilů a TUV

TECHNICKÝ LIST 1) Výrobek: KLIMATIZACE BEZ VENKOVNÍ JEDNOTKY 2) Typ: IVAR.2.0 8HP IVAR HPIN IVAR HPIN IVAR.2.

Řada 80 - Časové relé, 16 A

PRONTO. PRFA.../A Regulátor fancoilů pro jednotlivé místnosti Příklady aplikací 1/98

multinapěťové ( )V AC/DC multifunkční

Časové relé miniaturní, 7-10 A

Řada 88 - Časové relé do panelu, 8 A

Elektronické výrobky a relé. Katalog 2006/2007. Elektronické časovače. Měřicí a monitorovací relé. Relé interface a optočleny.

Časové relé SMARTimer, 16 A

multifunkční multinapěťové ( ) V AC/DC do patic 90.02, 90.03, a 96.04

Průmyslové časové relé A

Řada 85 - Časové relé miniaturní, 7-10 A

Ministykače Ex9CS. Ministykače dle IEC / ČSN EN a 4pólové verze. Jmenovitý proud AC-3 6, 9 a 12 A při 400 V

Strana INSTALAČNÍ PROVEDENÍ Typy RMT 1 práh vybavení Vestavěný toroidní transformátor. Nastavitelné zpoždění a hodnota vybavení IΔn.

Vazební člen 0, A

Řada 7S - Relé s nuceně vedenými kontakty 6 A

REGULACE ČINNOSTI ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Nové jistiãe do 630 A Compact NR Merlin Gerin

Katalog Frekvenční měniče pro asynchronní motory Altivar 38

ATyS M. Automatické přepínače sítí do 160 A. Pro 40 až 160 A. Funkce. Režimy ovládání.

Projekční podklady Vybrané technické parametry

PROSTOROVÝ TERMOSTAT S GSM MODULEM

Stykače Ex9C. Stykače dle IEC / ČSN EN Čtyři typové velikosti se jmenovitými proudy až do 100 A při 400 V AC-3.

Časové relé pro drážní vozidla, 16 A

Katedra obecné elektrotechniky Fakulta elektrotechniky a informatiky, VŠB - TU Ostrava

PROSTOROVÝ TERMOSTAT S WiFi MODULEM

GEZE Rollan 40N / Rollan 80

Strana Strana Strana 21-2

Midi-Maestro Maxi-Maestro

Strana CZ Návod k používání obj. číslo.: 3ZX1012-0RW40-2DA1

SBĚRNICOVÝ ŘÍDICÍ SYSTÉM SOMFY IB. Technická specifikace

ŘADA 14 Automat schodišťový, 16 A

POPIS OBVODŮ U2402B, U2405B

Strana 15-2 TŘÍPÓLOVÉ A ČTYŘPÓLOVÉ STYKAČE

Relé s nuceně vedenými kontakty 6 A

ATyS M. Automatické přepínače sítí do 160 A. Pro 40 až 160 A. Funkce. Režimy ovládání. 302 GHV Trading, Edisonova 3, Brno SOCOMEC

Minia F20 IMPULZNÍ PAMĚŤOVÁ RELÉ MIG MIG

Řada 39 MasterINTERFACE - Vazební člen 0, A

Časová relé H/44. Jednofunkční časová relé ČSN EN , kde U n

Řada 55 - Relé průmyslové, 7-10 A

Instalační provedení pro elektricky vodivé kapaliny Provedení do patice pro elektricky vodivé kapaliny

multinap ové ( )V AC/DC multifunkční

Uživatelský manuál. DALIrel4

OTOČNÉ VAČKOVÉ SPÍNAČE

Strana Strana 10-2

Řada 60 - Relé průmyslové, 10 A

Minia INSTALAČNÍ STYKAČE RSI RSI

IMPULZNÍ (PAMĚŤOVÉ) RELÉ

REV23.03RF REV-R.03/1

Rychlá, jednoduchá a bezpečná instalace

249.1 m3/h m3/h m3/h 50.0 m3/h

Minia E19 IMPULZNÍ PAMĚŤOVÁ RELÉ MIG MIG. Impulzní relé - mechanická

Popis obvodů U2402B, U2405B

Spínač impulsně ovládaný / spínací relé A

Vazební člen, 7-10 A 58.P3 58.P4 ŘADA 58. vazební člen 3P nebo 4P s push-in svorkami

Energetický audit. Energetický audit

Micrologic. Uživatelský manuál. Objevte novou řídicí jednotku Micrologic E! Nízkonapěťové rozvody

ÈASOVÝ SPÍNAÈ MULTIFUNKÈNÍ PRO MALÉ ZÁTÌ E. Podle vybrané funkce, ovládá připojenou zátěž v nastaveném čase.

Elektronický spínač impulsně ovládaný / krokové relé A

ŘADA10 Spínač soumrakový kompaktní, A

Reléové spínače & Regulační a signalizační moduly

Stykač instalační, A

PRŮMYSLOVÉ MULTIFUNKČNÍ ČASOVÉ RELÉ ZR6MF052

SONDY, ELEKTRODY A DRŽÁKY ELEKTROD S jednou elektrodou Se třemi elektrodami

Paměťové relé RPK 700.

Časové relé miniaturní, 7-10 A

Řada 46 - Relé průmyslové miniaturní, 8-16 A

Řada 13 - Spínač impulsně ovládaný / spínací relé A 13

Výpočty teplotní bilance a chlazení na výkonových spínacích prvcích

Řada 77 - Relé elektronické (SSR) A

Měření parametrů a kvality elektrické energie. Systém PowerLogic. Katalog

Relé průmyslové, 7-10 A

Vazební člen, A

1. Vzorkování, A/D převodníky, číslicový osciloskop.

PROSTOROVÝ TERMOSTAT

Transkript:

nsalační provedení pro monáž do rozvodnic na DN lišu, případně pro zadní monáž na desku Provedení do paice nebo pro vesavnou monáž Provedení programovaelné pomocí NF Rozsáhlá řada nasavielných funkcí a časových rozsahů polehlivos a opakovaelná přesnos nsalační provedení KAP.-TRANA Zpoždění při rozběhu. Vícerozsahová. Vícenapěťová... - 2 Mulifunkční. Vícerozsahová. Vícenapěťová. reléový výsup... - 2 Mulifunkční. Vícerozsahová. Vícenapěťová. reléový výsup, s NF a APP... - 2 Mulifunkční. Vícerozsahová. Vícenapěťová. 2 reléové výsupy... - Asymerický blikač, s nezávislými časy. Vícerozsahový. Vícenapěťový... - Zpoždění při návrau. Vícerozsahová. Vícenapěťová... - Pro rozběhy. Vícerozsahová. Vícenapěťová... - chodišťový auoma... - Provedení do paice nebo pro vesavnou monáž, x mm/,9x,9 Zpoždění při rozběhu. Vícerozsahová. Vícenapěťová... - Zpoždění při rozběhu. Vícerozsahová. Jednonapěťová... - Mulifunkční. Vícerozsahová. Vícenapěťová... - Příslušensví... - Rozměry... -... - Technické paramery... -

rana -2 NTAAČNÍ ČAOVÁ REÉ Vhodná pro použií v insalačních rozvodnicích Volielný časový rozsah a funkce pomocí poenciomerů na čelní sraně nebo prosřednicvím NF a APP ED indikace Monáž na DN lišu mm lavičkové svorky rana - ČAOVÁ REÉ DO PATE NEO PRO VETAVNOU MTÁŽ, X MM Vhodná pro vesavnou monáž a monáž uvniř rozváděčů Časové rozsahy:, s... h ED indikace Pro paice s a piny

nsalační provedení Zpoždění při rozběhu Vícerozsahová Vícenapěťová TM P TM P,... s 2... V D,... s 2...2 V A min... h... h,... den... dnů pouze ZAP pouze VYP TM P A,... s... V A,9... s Elekronické časové relé, vícerozsahové, vícenapěťové. Zpoždění při rozběhu, zpoždění při sepnuí, se sarem při vybuzení relé pro TM P Elekronické časové relé, vícerozsahové se 2 zapínacími (Z-PT) konaky se společným pólem pro TM P A reléový výsup s přepínacím konakem (PDT) Zpoždění volielné rimrem na čelní sraně kryu:... % Červená ED dioda pro indikaci savu výsupního relé; bliká při časování zpoždění, svíí při buzení relé nsalační kry (DN ), modul E supeň kryí: P (čelně, při monáži v rozvodnici P); P2 (svorky) Udělené cerifikáy: EA; U ised pro UA a Kanadu (cuus - soubor E9) Mulifunkční časové relé Vícerozsahové Vícenapěťové reléový výsup TM M TM M,... s 2...2 V,... s A/D min... h... h,... den... dnů pouze ZAP pouze VYP Elekronické časové relé, mulifunkční, vícerozsahové, vícenapěťové, s reléovým výsupem s přepínacím konakem (PDT) Vsup pro exerní ovládací konak Volielné funkce: (a) Zpoždění při rozběhu se sarem při vybuzení relé. (b) mpuls zadané délky se sarem při vybuzení relé. (c) ymerický blikač začínající pauzou VYP. (d) ymerický blikač začínající impulsem ZAP. (e) Zpoždění při návrau ovládané exerním konakem se sarem při sepnuí. (f) mpuls zadané délky ovládaný exerním konakem se sarem při sepnuí. (g) mpuls zadané délky ovládaný exerním konakem se sarem při rozepnuí. (h) Zpoždění při rozběhu se sarem při sepnuí exerního konaku a zpoždění při návrau se sarem při rozepnuí exerního konaku. (i) Krokové relé ovládané impulsy z exerního konaku. (j) Generáor impulsů s pevnou dobou impulsu, s a nasavielným zpožděním vygenerovaného impulsu. Zpoždění volielné rimrem na čelní sraně kryu:... % Červená ED dioda pro indikaci savu výsupního relé; bliká při časování zpoždění, svíí při buzení relé nsalační kry (DN ), modul, vhodné pro monáž na mm DN lišu (E/EN ) E supeň kryí: P (čelně, při monáži v rozvodnici P); P2 (svorky) Udělené cerifikáy: EA; U ised pro UA a Kanadu (cuus - soubor E9) Mulifunkční časové relé Vícerozsahové, vícenapěťové reléový výsup. Programovaelné pomocí NF a APP novinka TM M NF TM M NF, s... 2...2 V, 999 dnů A/D pouze ZAP pouze VYP Elekronické časové relé, mulifunkční, vícerozsahové, vícenapěťové, s reléovým výsupem s přepínacím konakem (PDT), s echnologií NF a APP ovao Ovládací vsup pro akivaci funkce nebo pozasavení časovače volielných funkcí. Podrobnosi viz echnická příručka na webu www.ovaoelecric.com Připojení pomocí echnologie NF pro programování paramerů pomocí APP nadné, rychlé a inuiivní programování Velmi vysoká přesnos a opakovaelnos nasavení nerní počíadlo, keré zasavuje funkci, když dosáhne reléový výsup naprogramovaelné poču sepnuí Možnos uložení programu do smarphonu nebo ableu, aby mohl bý zkopírován do jiných přísrojů TM M NF, a o i při nenapájeném přísroji Možnos ochrany nasavení pomocí hesla QR kód pro přímé připojení k webu OVATO Elecric za účelem sažení echnické příručky Červená ED dioda pro indikaci savu výsupního relé; bliká při časování zpoždění, svíí při buzení relé nsalační kry (DN ) ( modul), vhodné pro monáž na mm DN lišu (E/EN ) E supeň kryí: P (čelně, při monáži v rozvodnici P), P2 (svorky) erifikace (probíhá): cuus, EA A 22.2 n Rozměry Technické paramery -2 srana - srana - srana -

nsalační provedení Mulifunkční Vícerozsahové Vícenapěťové 2 reléové výsupy TM M2 TM M2,... s 2...2V,9... s A/D min... h... h,... den... dnů pouze ZAP pouze VYP Elekronické časové relé, mulifunkční, vícerozsahové, vícenapěťové Vsup pro exerní ovládací konak 2 reléové výsupy, jeden s zpožděným přepínacím konakem (PDT) a druhý s zapínacím konakem (PT), nasavielným jako okamžiý nebo zpožděný Volielné funkce: (a) Zpoždění při rozběhu se sarem při vybuzení relé. (b) mpuls zadané délky se sarem při vybuzení relé. (c) ymerický blikač začínající pauzou VYP. (d) ymerický blikač začínající impulsem ZAP. (e) Zpoždění při návrau ovládané exerním konakem se sarem při sepnuí. (f) mpuls zadané délky ovládaný exerním konakem se sarem při sepnuí. (g) mpuls zadané délky ovládaný exerním konakem se sarem při rozepnuí. (h) Zpoždění při rozběhu se sarem při sepnuí exerního konaku a zpoždění při návrau se sarem při rozepnuí exerního konaku. (i) Krokové relé ovládané impulsy z exerního konaku. (j) Generáor impulsů s pevnou dobou impulsu, s a nasavielným zpožděním vygenerovaného impulsu. Zpoždění volielné rimrem na čelní sraně kryu:... % Červená ED dioda pro indikaci savu výsupního relé; bliká při časování zpoždění, svíí při buzení relé nsalační kry (DN ), modul, vhodné pro monáž na mm DN lišu (E/EN ) E supeň kryí: P (čelně, při monáži v rozvodnici P); P2 (svorky). Udělené cerifikáy: EA; U ised pro UA a Kanadu (cuus - soubor E9) jako Auxiliary Devices - Timers Asymerický blikač s nezávislými časy Vícerozsahový Vícenapěťový TM P,... s 2...2V,2... s A/D min... h h... h,... den... dnů... dnů... dnů Programovaelný asymerický blikač s nezávislými časy práce (ZAP) a pauzy (VYP), vícerozsahový, vícenapěťový Vsup pro akivaci začáku cyklu ZAP nebo VYP reléový výsup s přepínacím konakem (PDT) Zpoždění pro pauzu (VYP) volielné rimrem na čelní sraně kryu:... % Zpoždění pro práci (ZAP) volielné rimrem na čelní sraně kryu:... % Červená ED dioda pro indikaci savu výsupního relé; bliká při časování zpoždění nsalační kry (DN ), modul; vhodné pro monáž na mm DN lišu (E/EN ) E supeň kryí: P (čelně, při monáži v rozvodnici P); P2 (svorky). TM P Udělené cerifikáy: EA; U ised pro UA a Kanadu (cuus - soubor E9) jako Auxiliary Devices - Timers Zpoždění při návrau Vícerozsahové Vícenapěťové TM D,..., s 2...2 V,,... s A/D... s Elekronické časové relé, vícerozsahové, vícenapěťové. kuečný zpožděný návra; zpoždění při návrau se sarem po odbuzení relé (zráě napájecího napěí) reléový výsup s přepínacím konakem (PDT) Zpoždění volielné rimrem na čelní sraně kryu:... % nsalační kry (DN ), modul; vhodné pro monáž na mm DN lišu (E/EN ) E degree of proecion: P (čelně, při monáži v rozvodnici P); P2 (svorky) Udělené cerifikáy: EA; U ised pro UA a Kanadu (cuus - soubor E9) jako Auxiliary Devices - Timers TM D Rozměry srana - srana - a Technické paramery srana - -

nsalační provedení Pro rozběhy Vícerozsahové Vícenapěťové TM T TM T,... s 2... V D,9... s 2...2 V A TM T A,... s... V,9... s A Elekronické časové relé, vícerozsahové, vícenapěťové, pro rozběhy indukčních moorů s kovou nakráko (hvězdarojúhelník, auoransformáor, apod.), 2 nezávislé časy reléový výsup se 2 zapínacími (Z-PT) konaky se společnou sřední svorkou Zpoždění volielné rimrem na čelní sraně kryu: - % pro rozběh (hvězda) Rozběh a přechod (rozsah 2... ms - z hvězdy na rojúhelník), čas nasavielný z čelní srany oočným voličem Červená ED dioda pro indikaci savu výsupního relé; bliká při časování zpoždění, svíí po odčasování nsalační kry (DN ), modul; vhodné pro monáž na mm DN lišu (E/EN ) E supeň kryí: P (čelně, při monáži v rozvodnici P); P2 (svorky) Udělené cerifikáy: EA; U ised pro UA a Kanadu (cuus - soubor E9) jako Auxiliary Devices - Timers chodišťový auoma TM TM,...2 min 22...2 V A, Elekronické časové relé jednorozsahové, jednonapěťové. Pro ovládání osvělení schodišť, společných prosor ap. reléový výsup s silovým zapínacím konakem (PT) Zpoždění volielné rimrem na čelní sraně kryu Vhodné pro - i -vodičové sysémy (ovládání pomocí nulového vodiče nebo pomocí fáze) Posuvný volič pro funkci časování nebo rvalé svícení Funkce sirka : Jednohodinové svícení s možnosí zrušení Možnos připojení až spínačů osvělení; každý ma nsalační kry (DN ), modul vhodné pro monáž na mm DN lišu (E/EN ) E supeň kryí: P (čelně, při monáži v rozvodnici P); P2 (svorky) Udělené cerifikáy: EA; U ised pro UA a Kanadu (cuus - soubor E9) jako Auxiliary Devices - Timers - Rozměry srana - srana - Technické paramery srana -

Provedení do paice nebo pro vesavnou monáž x mm/,9x,9 Příslušensví TP... Objednací kód Časový Jmenovié a- morozsah Zpoždění při rozběhu Vícerozsahová a vícenapěťová TP 2,... s 2 V A/D,2 V A TP M 2 s... min 22...2 V A,2 Zpoždění při rozběhu Vícerozsahová a jednonapěťová TP M2, s... min 2 V A/D,2 TP M2 22...2 V A,2 Mulifunkční, vícerozsahová, vícenapěťová M M 2, s... min 2...2V, M 2, min... h A/D, ČAOVÁ REÉ TP Elekronická časová relé, vícerozsahová, vícenapěťová. Zpoždění při rozběhu, při sepnuí se reléový výsup s přepínacím konakem (PDT) Zpoždění volielné rimrem na čelní sraně kryu Nasavení časového rozsahu pomocí DP přepínačů: TP :,... s;,2...2 s;... s;,... s. TP M: s... min; 2 s...2 min;... min;... min ndikace zapnuí a savu výsupního relé ED diodami Provedení do paice ( pinů), RX nebo P s příslušensvím AP Vesavná monáž s paicí s adapérem AP E supeň kryí: P (čelně); P2 (svorky) Nasavení časového rozsahu A A A A TP,... s,2...2 s... s,... s TP M s... min 2 s...2 min... min... min TP... M... Příslušensví pro časová relé x mm RX P novinka novinka Objednací kód Popis a- mole- nos ní ks [kg] RX pinová paice pro upevnění, šrouby nebo na mm DN lišu (E/EN ) časového relé ypu T... P pinová paice pro monáž, na dveře časového relé ypu T... s příslušensvím AP RX 2 pinová paice pro upevnění, šrouby nebo na mm DN lišu (E/EN ) časového relé ypu M... P pinová paice pro monáž, na dveře časového relé ypu M... s příslušensvím AP AP Adapér pro vesavnou monáž,2 POZN. Maximální průřez vodičů pro paice: 2x2, mm 2 /2x AWG. Uahovací momen:, Nm/, lbin. ČAOVÁ REÉ TP Elekronické časové relé, vícerozsahové, jednonapěťová, mulifunkční 2 reléové výsupy, každý s přepínacím konakem (PDT), zpožděný, druhý nasavielný jako okamžiý nebo zpožděný Zpoždění volielné rimrem na čelní sraně kryu Nasavení časového rozsahu pomocí DP přepínačů:,... s;,... s;, s... min; s... min ndikace zapnuí a savu výsupního relé ED diodami Provedení do paice ( pinů) RX nebo P s příslušensvím AP Vesavná monáž s paicí s adapérem AP E supeň kryí: P (čelně); P2 (svorky). Nasavení časového rozsahu A A A A TP,... s,... s, s... min s... min ČAOVÁ REÉ M Elekronické časové relé, vícerozsahové, vícenapěťové, mulifunkční Volielné funkce: Zpoždění při rozběhu, zpoždění při sepnuí se. Zpoždění při rozběhu se sarem při odbuzení relé. likač začínající pauzou VYP. likač začínající impulsem ZAP. Časové relé lze reseova sepnuím exerního konaku (R) připojeného na svorky -. Časování relé lze přeruši sepnuím exerního konaku (M) připojeného na svorky -. Následným rozepnuím exerního konaku začne relé opě časova. chémaa viz srana -9 2 reléové výsupy, každý s přepínacím konakem; oba zpožděné (PDT) Zpoždění volielné rimrem na čelní sraně kryu Nasavení časového rozsahu pomocí DP přepínačů: M M:,... s;,... s;, s... min; s... min M :,... min;,;, min... h; min... h ndikace zapnuí a savu výsupního relé ED diodami Provedení do paice ( pinů) RX 2 nebo P s příslušensvím AP Vesavná monáž s paicí s adapérem AP E supeň kryí: P (čelně); P2 (svorky) RX 2 Nasavení časového rozsahu A A A A M M,... s,... s, s... min s... min M,... min,, min... h min... h P PATE RX... A... pinové a pinové provedení Upevnění šrouby nebo na DN lišu pro RX..., vesavná monáž pro... s příslušensvím AP lavičkové svorky Jmenovié paramery: A - 2 V A Udělené cerifikáy: curus (pro ypy T..., M... a RX...), EA V souladu se sandardy: E/EN (pro yp RX...), E/EN 2-, U, Rozměry srana - srana -9 Technické paramery srana - -

Rozměry [mm (in)] ČAOVÁ REÉ TM...... PŘÍUŠENTVÍ - PATE RX RX2. (.9 ) (.2 ) 9. (. ). (.2 ) Ø.2 (. ) (2. ). (.2 ) 9.9 (2. ) (. ) 9 (. ) (.9 ) (. ) (. ) Výřez do panelu (2.99 ). (. ) (. ) (.9 ) 2 (.2 ) P. (. ). (.9 ) (. ). (. ). (.9 ). (2. ) 2. (. ) 2 (.2 ) P. (.9 ) (. ) (. ). (. ). (.9 ). (2. ) 2. (. ) (. ) (. ). (. ) (. ) (. ) TM P A Zpoždění při rozběhu se A TM P A Zpoždění při rozběhu se A A TM M Zpoždění při rozběhu se A mpuls zadané délky ovládaný exerním konakem se sarem při sepnuí A A A mpuls zadané délky se sarem při vybuzení relé A mpuls zadané délky ovládaný exerním konakem se sarem při rozepnuí A A ymerický blikač začínající pauzou (VYP) A Zpoždění při rozběhu se sarem při sepnuí exerního konaku a zpoždění při návrau se sarem při rozepnuí exerního konaku A A ymerický blikač začínající impulsem (ZAP) A Krokové relé ovládané impulsy z exerního konaku A A J A Zpoždění při návrau ovládané exerním konakem se sarem při sepnuí A Generáor impulsu s pevnou dobou impulsu, s a nasavielným zpožděním vygenerovaného impulsu A A,s,s TM M NF Provozní schémaa zapojení viz příručka na webu www.ovaoelecric.com. A -

TM M2 Okamžiá funkce Zpožděná funkce A A NT DE NT DE 2 2 2 Zpoždění při rozběhu se mpuls zadané délky se Zpoždění při rozběhu se mpuls zadané délky se A A A A 2 2 ymerický blikač začínající pauzou (VYP) ymerický blikač začínající impulsem (ZAP) ymerický blikač začínající pauzou (VYP) ymerický blikač začínající impulsem (ZAP) A A A A 2 2 A Zpoždění při návrau ovládané exerním konakem se sarem při sepnuí A mpuls zadané délky ovládaný exerním konakem se sarem při sepnuí A Zpoždění při návrau ovládané exerním konakem se sarem při sepnuí A mpuls zadané délky ovládaný exerním konakemse sarem při sepnuí A A A A 2 2 A mpuls zadané délky ovládaný exerním konakem se sarem při rozepnuí A Zpoždění při rozběhu se sarem při sepnuí exerního konaku a zpoždění při návrau se sarem při rozepnuí exerního konaku A mpuls zadané délky ovládaný exerním konakem se sarem při rozepnuí A Zpoždění při rozběhu se sarem při sepnuí exerního konaku a zpoždění při návrau se sarem při rozepnuí exerního konaku A A A A 2 2 A Krokové relé ovládané impulsy z exerního konaku A Generáor impulsu s pevnou dobou impulsu, s a nasavielným zpožděním vygenerovaného impulsu A Krokové relé ovládané impulsy z exerního konaku A Generáor impulsu s pevnou dobou impulsu, s a nasavielným zpožděním vygenerovaného impulsu A A 2 2,s,s,s,s -

TM P A Asymerický blikač začínající impulsem (ZAP) A Asymerický blikač začínající pauzou (VYP) A A A W P W P P W P W W = Práce (ZAP) P = Pauza (VYP) W = Práce (ZAP) P = Pauza (VYP) TM D A Zpoždění při návrau se sarem při odbuzení relé A TM T Pro rozběhy A A sar ransiion TM chodišťový auoma vodičové zapojení (ovládání fází) vodičové zapojení (ovládání fází) Funkce časování osvělení Funkce rvalého svícení N N N /N N N N >s >s >s h -

TP... VA 22-2VA 2VA/D Zpoždění při rozběhu 2.2. REAY TP... 2VA/D VA 22-2VA Zpoždění při rozběhu s oběma mžikovými P konaky 2VA/D VA 2VA Zpoždění při rozběhu s P mžikovým konakem a V konakem se zpožděním 2 2 2 2 REAY A DP-WT DP PŘEPÍNAČ REAY A DP-WT DP PŘEPÍNAČ M... 2-2VA/D Zpoždění při rozběhu se mpuls zadané délky se 2 9 M R T (nasavený čas) = T+T2 ❶ Konaky M a R jsou beznapěťové REAY M R 2 9 2 F DP PŘEPÍNAČ REAY M R 2 9 2 F DP PŘEPÍNAČ likač začínající pauzou (VYP) likač začínající impulsem (ZAP) 2 2 REAY M R 9 F DP PŘEPÍNAČ REAY M R 9 F DP PŘEPÍNAČ -9

Technické paramery nsalační provedení TYP TM P TM P A TM M - TM M2 TM M NF TM P TM D TM T TM POP Zpoždění Zpoždění Programovaelné Programovaelné Asymerický Zpoždění Pro rozběhy chodišťový při rozběhu při rozběhu mulifunkční mulifunkční blikač při návrau auoma s NF Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové Jednorozsahové Vícenapěťové Jednonapěťové Vícenapěťové Vícenapěťové Vícenapěťové Vícenapěťové Vícenapěťové Jednonapěťové ŘÍDÍ OVOD Jmenovié napájecí 2... V D... V A 2...2 V A/D 2...2 V A/D 2... V D 22...2 V A napěí Us 2...2 V A 2...2 V A... V A Jmenoviý kmioče /z Rozsah napájecího napěí... Us Maximální příkon.2va/.w max 9VA/.W max TM M:.VA/.W max.va/.w max,va/,w.2va/.w max De-energised (2... V A/D).VA/.W max (2... V A/D) (2... V A/D) (2... V A/D) (2... V A/D) VA/.W max VA/.9W max (2... V A/D).VA/.2W max.va/.2w max.va/.w.va/.9w max Energised (...2 V A).VA/.2W max (...2 V A/D)(...2 V A/D)(...2 V A/D) (...2 V A)❶ 2VA/.W max (...2 V A/D) TM M2:.VA/,W max (2... V A/D).VA/.2W max (...2 V A/D) ČAOVAÍ OVOD Rozsah nasavení časů Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové Jednorozsahový,... s,... s,... s,s...999h,... s,..., s,... s,...2 min... s... s... s programovaelné... s,... s... s s... s s... s s... s prosřednicvím s... s s... s s... s NF a APP s... s min... h min... h min... h... h... h h... h,... den,... den,... den... dnů... dnů... dnů pouze ZAP pouze ZAP... dnů pouze VYP pouze VYP... dnů Přesnos nasavení < ±9 % < ±9 % Opakovaná přesnos < ±, % < ±, % <±, % - <±,2 % < ±, % < ±,2 % < ±, % Vliv kolísání napěí < ±, % < ±, % Průměrná odchylka při 2 < ±,2 % < ±,2 % nasaveného zpoždění vůči eploě +2 Minimální doba buzení 2 ms Minimální doba pro zapnuí 2 ms (nejde o maximální hodnou) ms (ne max.) Doba během časování ms ms ms ms ms ms ms reseu po uplynuí času ms ms ms ms ms ms Odolnos proi mikrovýpadkům ms 2 ms - ms 2 ms 2 ms ms❷ 2 ms VÝTUPNÍ REÉ Uspořádání konaků P, zpožděný 2P, zpožděné TM M: P, P, zpožděný P, zpožděný P, zpožděný 2Z, zpožděné Z, zpožděný zpožděný TM M2: Z, okamžiý/zpož. + P, zpožděný Maximální spínané napěí 2 V A E smluvený epelný A A A A A A A A proud (h) Označení dleu/a (A A a E/EN 9-- 2 V A) Elekrická živonos (při jm. záěži) cyklů Mechanická živonos x cyklů Maximální uahovací momen max., Nm ( lbin;...9 lbin dle U) Průřez vodičů min-max,2... mm 2 (2...2 AWG; 2... AWG dle U) ZOAE (vsup-výsup) E jmenovié izolační napěí 2 V E jmenovié impulsní výdržné kv napěí E výdržné přepěí při síťovém 2 kv kmioču PODMÍNKY OKONÍO PROTŘEDÍ Provozní eploa 2...+ kladovací eploa...+ Maeriál kryu amozhášivý polyamid ❶ U ypů... V A: max. 9 VA/, W ❷ Při 2... V D nebo 2...2 V A; ms při... V A. POZN: N/O = spínací konak / PT c/o = přepínací konak / PDT; ins. = okamžiý. -

Technické paramery Provedení do paice nebo pro vesavnou monáž x mm/,9x,9 TYP TP... TP... M... POP ŘÍDÍ OVOD Jmenovié napájecí napěí Us Jmenoviý kmioče Rozsah napájecího napěí Maximální příkon Maximální zráový výkon ČAOVAÍ OVOD Rozsah nasavení časů Přesnos nasavení Opakovaná přesnos Vliv kolísání napěí Průměrná odchylka nasaveného zpoždění při 2 vůči eploě 2 při + Minimální doba pro zapnuí Doba během časování reseu po uplynuí času Odolnos proi mikrovýpadkům VÝTUPNÍ REÉ Poče relé Uspořádání konaků Maximální spínané napěí E smluvený epelný proud (h) Označení dle U/A a E/EN 9-- Elekrická živonos (při jmen. záěži) Mechanická živonos PŘPOJENÍ Maximální uahovací momen Průřez vodičů (min. - max.) ZOAE (vsup-výsup) E jmenovié izolační napěí Ui E výdržné přepěí při síťovém kmioču Uimp E výdržné přepěí při síťovém kmioču PODMÍNKY OKONÍO PROTŘEDÍ Provozní eploa kladovací eploa Maeriál kryu ❶ Jiná napěí na zakázku. ❷ Pro více informací konakuje naši echnickou podporu; konak viz vniřní srana obálky. POZNÁMKA: del. = zpožděný ins. = okamžiý c/o = přepínací konak /PDT Zpoždění při rozběhu Zpoždění při rozběhu Programovaelné mulifunkční Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové Vícenapěťové Jednonapěťové Vícenapěťové 2 V A/D❶ 2 V A/D❶ 2...2 V A/D❶ V A❶ 22...2 V A❶ 22...2 V A❶... z,..., Us VA ❷ Vícerozsahové Vícerozsahové Vícerozsahové,... s,... s,... s,2...2 s,... s,... s... s, s... min, s... min,... s s... min s... min s... min,... min 2 s...2 min,... min, min... h... min min... h ± % ±, % ±, % +2 % %, s, s, s ms ms ms ms ms ms 2 2 P, zpožděný P, zpožděný + P, okamžiý/zpožděný 2P, zpožděné 2 V A cyklů x cyklů 2 V 2 kv...+...+ amozhášivý polyamid -