Technika míchání krmiva

Technika míchání krmiva

2 jednoduše inteligentně krmit

jednoduše inteligentně krmit plně vystihuje filosofii požadavky skotu a hospodáře jsou středem zájmů a s tím související rozpoznávání a implementace řešení. S našimi inovativními produkty a inteligentními řešeními pro moderní krmnou míchací techniku, podporujeme udržitelné podnikání, pro ty, kteří přemýšlí pokrokově a chtějí dále úspěšně rozvíjet své mléčné farmy. Úspěšné koncepty Inovace jsou podloženy intenzivním výzkumem, dále know-how zkušených vývojářů a intenzivním testováním na farmách. Ve středu zájmu vždy stojí požadavky moderního zemědělského podniku. Prvotřídní kvalita krmiva je zde stejně důležitá, jako provozní spolehlivost, životnost a hospodárnost produkovaných strojů. Celý výrobní program krmné míchací techniky, stejně tak technika pro odběr a zakládání krmiva jsou vyráběny sériově a nabízejí vhodné řešení pro každý provoz. přehled produktů TrailedLine 4.0 Tažené krmné míchací vozy, s externím nakládáním, 7-45 m³ SelfLine 4.0 Samojízdné krmné míchací vozy, s vlastním nakládáním, 12-32 m³ 4.0, nový standard Modelové řady SelfLine 4.0 a TrailedLine 4.0 se staly novým měřítkem standardu, pokud chceme jít cestou vysoké efektivity, produktivity a hospodárnosti. Inovativní produkty prokazují: kdo je seznámený se světovými trendy v oblasti krmné techniky, vsází na nejmodernější dostupnou techniku - s provedením pro zítřek. Tento prospekt vám na následujících stranách nabídne rozsáhlé informace o modelových řadách TrailedLine 4.0 a SelfLine 4.0. TrailedLine Classic Tažené krmné míchací vozy, s externím nakládáním, 5-22 m³ StaticLine 4.0 Stacionární míchací a dávkovací zařízení, s externím nakládáním, 5-80 m³ TruckLine e.0 Samojízdné krmné míchací vozy s plně elektrickým pohonem, s externím nakládáním, 8-14 m³ Silokamm Zažízení pro odebírání a založení siláže na krmný stůl. Do tříbodového závěsu, tažený & elektricky poháněný, s vlastním nakládáním, 1,8-4,2 m³ 3

Kvalita a spolehlivost celosvětově Společnost Mayer Maschinenbau GmbH vyrábí inovativní krmnou techniku, kterou vyváží do více než 50 zemí světa. Rodinný podnik sídlí v bavorském Tittmoningu. S více než 370 zaměstnanci a pomocí pokročilých výrobních strojů Made in Germany je naše krmná technika vyvinuta vyráběna s vysokým standardem kvality. 4 Spolehlivost Sériová výroba a pravidelné výstupní kontroly zajišťují standard kvality a efektivity výroby, protože sériová výroba znamená jistotu. U U vede vysoká úroveň kompletní dokumentace výrobků, včetně perfektní organizace v dodávkách náhradních dílů. Zkušenosti Svým zastoupením na trhu přes 26.000 kusů jednotek krmných míchacích vozů má absolutně spolehlivé výrobní zkušenosti, hospodárné stroje s dlouhou životností. Pružné montážní linky umožňují vyrábět dle aktuální potřeby typu stroje a s vysokým výstupem produkce.

Rus OOO Lipetsk (RU) Prodej a servis pro Rusko. Centrála Tittmoning (DE) Vývoj, inovace a výroba pro všechny trhy. Prodej pro Evropu a pro mezinárodní trhy. Agricultural Machinery Beijing Co. Ltd. Beijing (CN) Prodej a servis pro Čínu a Asii. do Brasil São José do Rio Preto (BR) Prodej a servis pro Jižní Ameriku. prodejní oblasti vlastní obchodní zastoupení Jistota Celosvětově aktivní odbyt přes vlastní zastoupení v Rusku, Brazílii, Číně a dále přes autorizované partnery, z nás dělá kompetentního výrobce. Proškolený personál, a komplexní stav zásob náhradních dílů na jednom místě, tvoří koupí stroje spolehlivou věc po celém světě. 5

6 Aktivně čelit změnám v produkci mléka

náklady na dodavatelská práva 2% náklady na budovy 6% výrobní náklady 4% veterinární náklady 5% inseminace 2% energie 2% genový fond, nákup zvířat 15% ostatní přímé náklady 2% koncentrované krmivo 20% stroje, technika na farmě 7% náklady na zaměstnance 15% objemné krmivo 20% Náklady na krmivo představují více než 40% z celkových nákladů. Zdroj: Tisková zpráva DLG 02/2013 Náklady na krmivo pod drobnohledem Rozhodujícím faktorem hospodárnosti pro velké i malé podniky s ustájením mléčného užitkového skotu jsou v současné době náklady na krmivo. Přibližně polovinu přímých nákladů na produkci každého litru mléka tvoří objemová a koncentrovaná krmiva. Znamená to tedy, že krmná technika může výrazně přispět k tomu, aby se produkce mléka stala hospodárnější. Čím? Mimo jiné větší precizností! nabízí kromě krmné techniky, též patřičný systém managementu krmných dávek, vhodně přizpůsobený potřebám chovatele. 7

TrailedLine 4.0 Compact 7 m³ - 14 m³ Snadno ovladatelný a kompaktní se všemi přednostmi velkých krmných míchacích vozů. Zvláště vhodný pro využití v rozměrově omezených prostorech. strana 28-29 Premium 1814 / 2218 / 3022 14 m³ - 30 m³ Slučuje všechny vlastnosti královské třídy krmných míchacích vozů a individuelně je přizpůsobuje všem požadavkům. strana 30-31 System 1000+ 4535 35 m³ - 45 m³ Určen pro požadavky provozů o více než 1.000 kusech skotu. Sjednocuje vysokou kapacitu a maximální zatížení. strana 32-33 Duo Avant 2014 14 m³ - 20 m³ Spojuje vysoký užitečný objem také u krmných dávek o delší struktuře se zvlášť kompaktní konstrukcí. strana 34-35 Duo Avant 3227 27 m³ - 32 m³ Vysoká kapacita a nízký potřebný příkon, s objemem zásobníku pro minimálně 200 ks dojnic. strana 36-37 8 Konstrukční skupiny v detailech Míchací jednotka, SILONOX, Podvozek, Dávkování krmiva, Data, Feeding Management strana 12-27 Data Bezdrátový vážící systém pro každodenní používání při krmnení skotu. strana 24-27 Příslušenství SoftStart, zastýlací turbina, zastýlací dopravník, TwinLift, Hybrid, další příslušenství strana 38-41

SelfLine 4.0 Compact 1612 12 m³ - 16 m³ Pro rodinné farmy a velké provozy, zvlášť také při úzkých a nízkých průjezdech. strana 74-75 Premium 2215 15 m³ - 22 m³ Vysoký užitečný objem, určený do podniků s velkými produkčními skupinami. strana 76-77 System 500+ 2519 19 m³ - 25 m³ Určený pro podniky s 500 a více kusy dojnic, mléčné farmy s více od sebe vzdálenými stájemi, krmivářské společnosti nebo poskytovatelé služeb. strana 78-79 System 1000+ 3225 25 m³ - 32 m³ Vhodný pro podniky s 1.000 a více kusy dojnic, určený pro maximální nakládku a výkon, díky svému 3-nápravovému podvozku. strana 80-81 Konstrukční skupiny v detailech Míchání, SILONOX, Frézování, Pohon, Podvozek, Komfort, Dávkování krmiva Data Bezdrátový vážící systém pro každodenní používání při krmnení skotu. strana 72-73 Příslušenství NIR - systém, zastýlací dopravník, systém zakrytí zásobníku strana 82-83 Servis Kvalita bez kompromisů Špičkové partnerství pro Váš úspěch strana 84-87 strana 48-71 9

10TrailedLine 4.0 Tažené vertikální míchací krmné vozy od 7 m³ do 45 m³

Konstrukční skupiny v detailech Míchání strana 12-15 turbo-šnek, míchací zásobník, převodové ústrojí SILONOX strana 16-17 Výsypný otvor, klín zásobníku, zásobník, Turbošnek Podvozek strana 18-19 rám, nápravy, kola, brzdy, zavěšení Dávkování krmiva strana 20-23 příčný dopravník, dávkovací šoupě Data strana 24-25 strojní skříň, Data terminál Feeding Management strana 26-27 Software Feeding Management 11

TrailedLine 4.0 Premium 2218 s horním okrajem zásobníku FlowPlus. míchací jednotka 12

Vhodná geometrie zásobníku to zvládne Rozhodující pro správnou funkci míchací jednotky je perfektní poměr výšky a šířky zásobníku včetně míchacícho šneku správného tvaru a velikosti. Geometrie zásobníku a turbo-šnek jsou perfektně vzájemně sladěné a zaručují tak krátkou dobu míchání se zachováním optimální struktury krmiva. Optimální tvar zásobníku: šnek podstatně snižuje potřebu příkonu. Turbo-šnek s turbo-křídlem a neodymový magnet. Perfektní vlastnosti při rozebírání kulatých balíků a promíchávání s ostatními krmnými komponenty Vnitřní oblast míchací jednotky je konstuována tak, aby bylo též zajištěno rychlé a spolehlivé rozdružení kulatých balíků. Konstrukce zaručuje kompletní vyprázdnění a zabraňuje tak ucpávání. Turbo-šnek výkonné plus Velký míchací šnek a nízké otáčky zachovávají strukturu krmiva a snižují opotřebení. Tvar Turbo šneku vychází z dlouholetých zkušeností a z rozsáhlého testování. Optimální stoupání závitu obstarává optimální vlastnosti míchání a nízkou potřebu příkonu. Šnek se otáčí šetrně pomalu a každou otáčkou zároveň pohybuje s velkým množstvím krmiva. Dvě křídla zajišťují intenzivní promíchání. Standardně je každý Turbo šnek vybaven jedním Turbo křídlem. To přispívá k dosažení kratší doby potřebné pro promíchání a pro rychlejší a rovnoměrnější vyprazdňování. Pro poskytnutí bezpečného a čistého krmení zvířatům, lze na přání stroj dovybavit těžkým neodymovým magnetem, který účinně separuje možné nežádoucí železné předměty v krmivu. Optimální promísení koncentrovaných krmiv například Premium 2218-22 s 3 závity například Premium 2218-20 s 2,5 závity například Premium 2218-18 s 2 závity Plochý a nastavitelný břit křídla šneku ze SILONOXu, odebírá též koncentrovaná krmiva ze dna zásobníku a promíchává jej do ostatního objemného krmiva. To umožňuje zařadit jemná krmiva libovolně do pořadí nakládání. 13

14 Srdce krmného vozu

FlowPlus významné plus Povrch zásobníku s hranami Zásobník s hranami brzdí krmivo v kruhovém pohybu a tím podporuje vertikální působení míchání. To snižuje dobu potřebnou pro zamíchání a zároveň šetří strukturu krmiva. Navíc se díky hranám zvušuje stabilita celého zásobníku a zabraňuje přetékání materiálu, tím, že je tok materiálu optimalizován. Zaoblený horní okraj zásobníku FlowPlus vede krmivo shora zpět do procesu míchání a zabezpečuje tak míchání bez ucpávání i při zpracovávání kulatých balíků. Standarně je použit u všech 2. a 3. šnekových modelů řady 4.0 Nízké nároky na údržbu více spolehlivosti! Převodovka je 100% mazaná v oleji, to znamená maximální komfort údžby. Díky velkému a průhlednému zásobníku na olej, lze stav převodového oleje přehledně zkontrolovat a bez použití speciálního nářadí v případě potřeby doplnit nebo vyměnit. 4-planetové převodovky Planetová převodovka je exkluzivně konstruovaná pro nasazení v krmných vozech. Specielně pro efektivitu a vysokou životnost, též při špičkovém zatížení s maximálním točivým momentem 52.000 Nm / 250 PS. 15

16 SILONOX pro nejvyšší nároky

Standardně: SILONOX Standardně: Řezná hrana ze SILONOXu SILONOX popis materiálu SILONOX je mimořádně odolná slitina oceli s neobyčejnou stabilitou proti opotřebení. K dostání exklusivně s krmnou míchací technikou. SILONOX je vysoce odolný proti korozi, kyselinám a chemickému opotřebení. Vyznačuje se navíc extrémní odolnosti proti mechanickému opotřebení při procesu míchání. Pevné sváry zaručují stálou těsnost a bezpečné spojení únik silážních kyselin je tím vyloučen. Faktor trvanlivosti >3 v porovnání s ocelí S 355 (St-52) otěru- a korozivzdorný pro dlouhou životnost Na přání: SILONOX otěruvzdorná hrana Otěruvzdorná ocel odolná korozi odolná kyselinám odolná mechanickému opotřebení SILONOX výjmečná ochranna proti opotřebení od u Na místech, kde dochází k největšímu opotřebení, jsou krmné míchací vozy standardě opatřeny ochranou proti opotřebení ze SILONOXu. Na klínech uvnitř zásobníku a oblasti výsypných otvorů je použitý otěruvzrdorný materiál SILONOX. Standardně: Klíny uprostřed zásobníku ze SILONOXu Pro nejvyšší nároky Ochranna proti opotřebení SILONOX ze speciální korozi a kyselinám odolné nerezové oceli s extrémní odolnotí proti otěru, minimalizuje opotřebení, přirozeně při velkém množství zpracovávaného materiálu. Spolehlivé nasazení a životnost stroje se tímto zvyšuje, bez nutnosti následného dovybavení. 17

18 Klíčová role pro přepravu a vážící systém

Rám z uzavřených profilů pro přesné vážení Jedinečný uzavřený rám vyniká vysokou stabilitou a tvoří základ pro odolné uchycení tenzometrických čepů bez pnutí. Tato vlastnost umožňuje v kombinaci se speciálním uchycením tenzometrů vysokou přesnost vážení i při nerovných plochách a při úplném naložení míchacího zásobníku. Nejlepší zpracování pro dlouhou životnost Kabely vážících systémů jsou odolné kyselému prostředí a kromě toho bezpečné a řádně uspořádané v kabelových svazcích. Kvalita strojů přináší dlouhou životnost a konstantně spolehlivý provoz. Robustní podvozek bezpečně větší nosnost Široký rám poskytuje lepší jízdní stabilitu, vyšší bezpešnost při přepravě a zároveň přesné vážení, 365 dní v roce. Nové uchycení tenzometrů pro přesné stavovení hmotnosti U zásobníku jsou tenzometry zavěšeny ve speciálně nově vyvinutém itinovém pouzdře, takže přenos hmotnosti probíhá pouze v jednom bodě. Tenzometry uložené bez pnutí tak zajišťují nejvyšší možnou přesnost vážení. 19

Příčný dopravník 20 Příčný dopravník vytváří rovnoměrný a plochý řádek krmiva pro jeho zvýšený příjem.

Příčný dopravník Příčným dopravníkem lze krmivo zakládat rovnoměrně a do širokého řádku, tím se prodlužuje čerstvost založeného krmniva pro skot. Krmivo zůstává čerstvé po přihrnutí, příjem krmiva zvířaty stoupá. Na základě dlouholetých zkušeností nabízí jedinečný a provozně spolehlivý příčný dopravník s dlouhou životností. Vysoká dopravní kapacita Příčný dopravník tvoří spolehlivý PVC pás s dlouhou životností, jehož konstrukce vychází z dlouholetých provozních zkušeností. Unášecí lopatky s rozdílnou výškou obstrávají vysokou dopravní kapacitu. Dopravník zakládá krmivo do širokého řádku, zároveň je velmi spolehlivý a garantuje dopravu bez ucpávání. Středovým dělením lišt zůstává pás také při různém zatížení flexibilní a tím provozně spolehlivý a podléhá minimálnímu opotřebení. Vnitřní navulkanizovaný vodící klín zaručuje jeho přesné vystředění. Dvojitý pohon je lepší Dva stranové hydromotory na obou válcích pohánějí dopravník vždy ve směru tahu bez ohledu na to, na kterou stranu se krmivo zakládá. Tato konstrukce v kombinaci s vnitřními stěrkami snižuje opotřebení na minimum. Vysoké provozní spolehlivosti přispívá použití uzavřených válců dopravníku a účinná škrabka pro odstraňování nečistot z válců. Řetězová spojka obstarává přenos síly od hydromotoru na hnaný válec. Je určena pro přenos vysokého točivého momentu. 800 mm široký dopravník, s krycí konstrukcí v horní části otevřenou pro rychlou dopravu krmiva. To garantuje šetrný posun krmiva, bez ucpávání. 21

Možnosti výsypných otvorů 22 Sklopný dopravník při dávkovacím šoupěti Utěsnění přechodu k dopravníku pod zásobníkem u modelových řad Premium obstarává dopravu krmiva bez ztrát a bez výdrolu. Dostupné v různých délkách. Sklopný dopravník navazující na příčný dopravník Pro všestranné, flexibilní využití krmného míchacího vozu. Dostupné v různých délkách.

Dávkovací šoupě Heavy-Duty Použité dvě hydraulické pístnice, s maximální výškou otevření 85 cm, garantují úplné vyprázdnění, v co nejkratším čase, též u krmiv s velkým podílem dlohých částic. Šoupě Díky ostré hraně se SILONOXu na dně zásobníku, dochází k těsnímu uzavření dávkovacího šoupěte, i v případě, že v zásobníku ještě zbývá krmivo. Vhodné řešení pro každý provoz Individuální přizpůsobení do všech podmínek. Například zde je stroj vybaven příčným dopravníkem vpředu a dvěmi dávkovacími otvory vlevo a vpravo, předsunutými o ca. 400 mm do středu. Žádná rušivá hrana na míchacím zásobníku. Boční hrany dávkovacího šoupěte ze SILONOXu, zajištují při uzavření plynulý přechod mezi stěnou zásobníku a šoupětem. Stabilní vedení šoupěte, též při extrémním zatížení a vysoká provozní spolehlivost, díky plynulému přechodu bez ostré hrany. 23

24 Data

Standard budoucnosti, u u již dnes to vše bez poplatků! Data je bezdrátový vážící systém pro každodenní používání při krmnení skotu. Vyniká obvzláště jednoduchým a komfortním ovládáním a umožňuje precizní přípravu krmné dávky, zefektivňuje pracovní proces a šetří čas. Režim nakládky Spuštění programu nakládky Režim vykládky Spuštění programu vykládky Hydraulické funkce Ovládání hydraulických funkcí, jako např.: dávkovací hradítko otevřít/zavřít, dopravník spustit/zastavit, plynulá regulace rychlosti dopravníku Data T (traktorového rozvaděče) Bezdrátový terminál Data na přání Programovatelnou váhu lze používat též jako připočítávací Možnost ovládat vážící systém z nakladače pomocí přídavného bezdrátového terminálu Data a nebo pomocí chytrého telefonu nebo tabletu Data E (elektrohydraulické ovládání) Jeden bezdrátový terminál Data jako standard Ovládání hydraulických funkcí pomocí bezdrátového terminálu Data Programovatelnou váhu lze používat též jako připočítávací Možnost ovládat vážící systém z nakladače pomocí přídavného bezdrátového terminálu Data a nebo pomocí chytrého telefonu nebo tabletu 25

Nejlepší plánovač krmných dávek na trhu! Software Feeding Management bezplatně nabízí software Feeding Management jako špičkovou službu pro programovatelný vážící systém Data. To umožňuje každému hospodáři, nezávisle na velikosti jeho provozu, pracovat ještě efektivněji a úsporněji. Tvorba krmné dávky Sestavování receptur Stavovení krmných komponentů Založení skupin zvířat a míst vykládky Porovnání naprogramovaného / skutečně naloženého množství Přizpůsobení s ohledem na sušinu Dokumentace / vyhodnocení Ukládání krmných dat Vyhodnocení pro mlékárny Dokumentace pro státní agentury & monitorovací programy Report u určitém časovém horizontu - Spotřeba krmiva - Náklady na krmivo - Přesnost nakládky 26

Výhody a funkce Jednoduchá registrace přes webové stránky : www.siloking.com Používání na bázi webového rozhraní s osobními přístupovými údaji Přístup z kteréhokoliv počítače přes internetový prohlížeč umožňuje flexibilní přístup z kanceláře, přímo z provozu, z domova, ze vzdáleného místa na cestách atd. Uživatel pracuje se stále aktuální softwarovou verzí Díky přístupu na bázi webového rozhraní není nutné provádět manuální aktualizace Na přání přenos dat mezi krmným vozem a Feeding Managementem pomocí GPRS (Option) Bezplatné používání od Feeding Management ke správě a dokumentaci Plánování Krmení Kontrola Úspěch >> >> >> Jednoduché zadání krmných komponentů Jednuduchý a intuitivní export a import Funkce filtru času k vytvoření časově Kompletní dokumentace a (též obsahu sušiny a ceny) a odlišných míst dat promocí standardního USB-flash ohraničeného reportu vyhodnocení pro mlékárny a vykládek (skupin zvířat) disku Zobrazení přesnosti nakládky (porovnání státní agentury Jednoduchá tvorba a správa programů Rozšížený report se všemi provedenými naprogramováno/skutečně naloženo) Vyhodnocení nákladů krmiva nakládek a vykládek, včetně přizůsobení dle obsahu sušiny Spárování programu nakládky s programem vykládky do jednoho krmného cyklu Jednoduché stanovení doby míchání pro danou recepturu operacemi nakládek a vykládek Jednuduchá archivace reportů ve formátech PDF nebo Excel Jednuduchá archivace reportů ve formátech PDF nebo Excel Možnost vytvořit přehled o spotřebě krmiva ve stanoveném časovém úseku na kg mléka, efektivita krmiva a efektivita koncentrovaného krmiva Přehled o nákladech! Významná úspora financí. 27

Snadno ovladatelný, kompaktní 28 TrailedLine 4.0 Compact 8.

TrailedLine 4.0 Compact Objemech zásobníků od 7 m³ - 14 m³ v jednošnekovém provedení Z vyšších sérií bylo zde převzato mnoho inovací. Compact je určen především pro provozy s limitujícími průjezdnými rozměry. Vyznačuje se vysokou obratností a snadnou ovladatelností. Standarně jsou všechny modely řady Compact vybaveny systémem Data T. Stabilní zadní rampa s osvětlením optimálně chrání personál pohybující se v blízkosti, zvířata a stroj samotný, ve dne i v noci. Díky různým možnostem výsypných otvorů lze krmný míchací vůz přizpůsobit individuálním požadavkům jednotlivých provozů. Také při problematickém rozdružování kulatých balíků obstála řada TrailedLine 4.0 Compact na výbornou. 29

30 Vítejte v královské třídě!

TrailedLine 4.0 Premium 1814 / 2218 / 3022 Objemech zásobníků od 14 m³ - 30 m³ ve dvoušnekovém provedení Modely Premium splňují všechny požadavky Díky možnosti výběru z několika výšek / šířek zásobníku a rozměrů pneumatik, lze stroj přizpůsobit průjezdné výšce und šířce ve stáji či maximálního dosahu nakladače. Obvzlášť důležité je zachování optimálního poměru míchacího šneku ke geometii zásobníku, tak aby společně se stopajícím objemem rostl počet závitů šneku. Všechny modely jsou standardně vybaveny ochranou proti opotřebení SILONOX na klínech uvnitř zásobníku a v oblasti výsypných otvorů, stejně tak jsou vybaveny systémem Data T. např. Premium 2218 s 22 m³ 20 m³ 18 m³ Modulárně k perfektní velikosti Díky výjimečnému tvaru zásobníku se modely v rámci konstrukčních řad rozlišují pouze ve výšce zásobníku a výšce turbo šneku. Podvozek a pohon zůstávají stejné a jsou vždy dimenzovány na maximální velikost. Standarně používaný okraj zásobníku FlowPlus. Od modelu TrailedLine 4.0 Premium 3022-26 je standardně použita tandemová náprava (na přání řiditelná nobo nuceně řiditelná). K dispozici i pro ostatní modely. Dávkovací šíbry jsou zarovnány se stěnou zásobníku, což zlepšuje účinek míchání a snižuje příkon. 31

32 Kapacita a maximální zatížení v centru pozornosti!

Vysoká kapacita jedním plně naloženým zásobníkem lze nakrmit až 300 ks dojnic. TrailedLine 4.0 System 1000+ 4535-40 s výsypnými otvory Heavy-Duty. TrailedLine 4.0 System 1000+ 4535 Objemech zásobníků od 35 m³ - 45 m³ ve trojšnekovém provedení TrailedLine 4.0 System 1000+ 4535 sjednocuje vysokou kapacitu a maximální zatížení. Určen pro požadavky provozů o více než 1.000 kusech skotu. Vyvinutý pro požadavky velkých provozů tridemový agregát rozloží hmotnost na 3 nápravy a zamezuje přetížení obslužných komunikací podniku při přejezdech během krmení. Navíc poskytuje absolutní komfort při dlouhých přejezdech na silnicích, při dlouhých přejezdech na silnicích, též při maximálním možném naložení von über 18 t. 2 řiditelné nápravy tridemového agregátu zaručují kromě nezbytné bezpečnosti, též odpovídající obratnost v provozu. Maximální vytížení šetří peníze a čas Díky 3 vertikálním míchacím šnekům je krmivo rychle a homogenně zamícháno, což navíc šetří čas a palivo. Standardně jsou tyto modely vybaveny systémem Data T, stejně tak ochranou proti opotřebení SILONOX na klínech uvnitř zásobníku a v oblasti výsypných otvorů. Na přání lze stroj vybavit spojkou SoftStart pro samostatný rozběh šneků. TrailedLine 4.0 System 1000+ 4535-40 / 45 tridemový agregát standartně se 2 řízenými nápravami. 33

34 Modelová řada pro vyšší flexibilitu a efektivitu!

TrailedLine 4.0 Duo Avant 2014 Objemech zásobníků od 14 m³ - 20 m³ ve dvoušnekovém provedení Díky optimální a kónické geometrii zásobníku, kombinované se zvlášť kompaktní konstrukcí, bylo dosaženo zřetelně vyššího využitelného objemu zásobníku i při vysokém podílu dlouhostébelnatého krmiva. Kromě toho se Duo Avant pyšní lehkým chodem a spolehlivou funkčností. Pneumatiky s vysokým profilem jsou přesně zapuštěny do konstrukce zásobníku. Kónický tvar zásobníku, horní okraj zásobníku FlowPlus a kompaktní rozměry určují vzhled modelu Duo Avant. Integrovaný vážicí rám Tenzometry vážicího rámu integrovaného do podvozku vozu nejsou připevněny v rámu, ale na něm a dosahují tak stabilních vlastností bez zkrutu rámu z uzavřených profilů pro přesné výsledky vážení v každém okamžiku nakládky. Optimalizovaná míchací jednotka Kónický tvar míchacího zásobníku s upravenými turbo-šneky vytváří perfektní zpětné proudění i dlouhostébelnatých materiálů do spodní části míchací jednotky. Díky nízkému příkonu a vysoké flexibilitě je Duo Avant mimořádně hospodárný. Standardně jsou tyto modely vybaveny systémem Data T, stejně tak ochranou proti opotřebení SILONOX na klínech uvnitř zásobníku a v oblasti výsypných otvorů. 35

36 Užitečné zatížení a efektivita v centru pozornosti!

TrailedLine 4.0 Duo Avant 3227 Objemy zásobníků od 27 m³ - 32 m³ ve trojšnekovém provedení Tato modelová řada spojuje vysokou kapacitu s nízkým potřebným příkonem. Jedním plně naloženým zásobníkem lze nakrmit až 200 ks dojnic. Díky 3 vertikálním míchacím šnekům je krmivo rychle a homogenně zamícháno, což navíc šetří čas a palivo. Efektivně pro velké podniky Na základě menšího průměru dna zásobníku a kónické formě zásobníku je pro pohon inovativního 3 šnekového vertikálního míchacího vozu s objemem 27 m³ a 32 m³ zapotřebí příkon již od 100 koní. TrailedLine 4.0 Duo Avant 3227 pracuje lehce a s dlouhou životností i při celkové nakládce až 12 tun, zároveň šetří náhonové ústrojí traktoru. Optimální též při vyšším podílu travních senáží. Nucené řízení pro vynikající manévrovatelnost (na přání). Standardně jsou tyto modely vybaveny systémem Data T, stejně tak ochranou proti opotřebení SILONOX na klínech uvnitř zásobníku a v oblasti výsypných otvorů. 37

38 Nízký potřebný příkon a nižší opotřebení!

Spojka SoftStart pro TrailedLine o 50-66 % nižší potřebný příkon 1 2 + Stupeň 1: rozběh prvního míchacího šneku Stupeň 2: zařazení druhého, resp. třetího míchacího šneku pod zatížením Pro všechny, kteří převážejí krmivo na delší vzdálenosti, nebo musejí nechávat stát naložený stroj V případě delších přejezdů mezi nakládkou a stájemi, nebo když velkoobjemový krmný míchací vůz není ihned vyprázdněn, dochází k usedání krmiva v zásobníku. Pro opětovný rovnoměrný rozběh dvou nebo tří míchacích šneků je zapotřebí vysoký rozběhový moment, čímž je spojka náhonu traktoru vysoce zatěžovaná. Pouze k rozběhu je tedy zapotřebí traktor s relativně vysokým výkonem. Snížení potřeby příkonu o 50-66% nabízí na přání pro své modelové řady vozů TrailedLine 4.0 Premium, Duo Avant a System 1000+ přídavnou spojku SoftStart. Speciálně vyvinutá pro krmné míchací vozy, hydraulicky ovládaná spojka je umístěná mezi planetovými převodovkami jednotlivých míchacích šneků. To umožňuje samostatný rozběh prvního míchacího šneku a následný rozběh dalšího (dalších) šneků a tím lze snížit potřebný výkon traktoru až o 50% (u modelů se 3 míchacími šneky až o 66%). 39

Individuální řešení pro Váš provoz zastýlací turbína Velkoobjemová zastýlací turbina s mechanickým pohonem Díky kombinaci míchání se zastýlací turbínou se spektrum využití krmného míchacího vozu výrazně rozšiřuje. Velkoobjemová turbína dokáže zastýlat též materiál s dlouhými stébly daleko a přesně. Integrovaný lapač kamenů mezi zásobníkem a turbínou zabraňuje možnému vrhání kamenů ve stáji. zastýlací dopravník Kombinace zakládání krmiva a cíleného zastýlání do dálky zastýlací dopravník nabízí perfektní kombinaci zakládání krmiva a cíleného zastýlání do hlubokých boxů nebo chodeb. Výsuv zastýlacího dopravníku je regulován hydraulicky, v případě možné výbavy na přání Data E (elektrohydraulicky). Díky zasunutí zastýlacího dopravníku pod příčný dopravník, zůstává celková šířka stroje nezměněna. 935-1.065 mm 40 TwinLift Výsuvný příčný dopravník s automatickým výškovým přestavením Tento dopravník lze hydraulicky vysunout na obě strany, přičemž se poté vnější konec automaticky nadzdvihne až do 50 cm. Snadným přestavením pákou se pás posunuje i vodorovně. Oboustranné zakládání krmiva do vysokých žlabů, tím se tento systém vyznačuje. Hybrid Diagonální příčný dopravník pro obzvlášť úzké stáje s vysokými žlaby Šikmo uložený příčný dopravník nemá vyklápění a tím zachovává celý stroj i v pracovní pozici velmi úzkým. hybridní příčný dopravník má též požadovanou protikolizní schopnost, tím, že pouze minimálně vybočuje na pravé straně stroje.

Další příslušenství Pro přizpůsobení stroje konkrétním provozním podmínkám nabízí celou paletu doplňkového vybavení. Bezpečná funkce a přesné vyladění ke stroji zajišťují spolehlivost a komfortní práci 365 dní v roce. Couvací kamera včetně monitoru s vysokým rozlišením. Rozvaděč s bovdenovým ovládáním. připočítávací váha Díky připočítávací váze jako jednoduchému vybavení pro funkce vážení (na přání pro modelovou řadu TrailedLine 4.0) se během nakládání a vykládání zobrazuje aktuální přesná hmotnost. Tento vážící systém je možno agregovat pro krmné míchací vozy namísto Data. Širokoúhlá kloubová hřídel a spodní zavěs. Hydraulické ovládání redukční převodovky. programovatelná váha DG600 Je na přání dostupná pro modelovou řadu TrailedLine 4.0. Díky programovatelným funkcím lze dosáhnout maximálního výkonu v zakrmení celého stáda. Další volitelné vybavení Plynulá regulace rychlosti příčného dopravníku Mechanický rozvaděč s pákovým ovládáním Vlastní elektrické napájení pro váhu Násypka pro plnění minerálních krmiv Různé varianty obutí pro uzpůsobení celkové výšky Neodymový magnet na Turbo šneku Ochrana proti opotřebení SILONOX Různé varianty dávkování Speciální rozměry zásobníku pro přizpůsobení se průjezdné výšce ve stáji Hydraulické protiostří Hydraulická opěrná noha a mnoho dalšího volitelného vybavení 41

42SelfLine 4.0 Samojízdné vertikální míchací krmné vozy od 12 m³ do 32 m³

Konstrukční skupiny v detailech Míchání strana 48-51 turbo-šnek, míchací zásobník SILONOX strana 52-53 Výsypný otvor, klín zásobníku, zásobník, Turbo-šnek Frézování strana 54-55 vysoce výkonná fréza, kanál frézy, nože Pohon strana 56-61 motor, hydrogenerátory, chladič Podvozek strana 62-65 tříbodová konstrukce, zadní řiditelná náprava Komfort strana 66-69 kabina, ovládání Dávkování krmiva strana 70-71 zakládací dopravník, vyskladňovací šoupě, sklopný dopravník Data strana 72-73 strojní skříň, Data terminál 43

44 Čtyři užitečné plusy pro hospodárnost

Proč samojízdný krmný vůz? Čas, preciznost, spotřeba paliva a komfort čtyři plusy k úspěchu Krmná míchací technika dnes zná účinné faktory pro efektivitu: čas a spotřeba pohonných hmot, stejně tak práce s krmivem. Již při nabírání krmiva se nechá v případě samojízdného krmného vozu s vlastní frézou ušetřit až 50% času oproti taženým krmným vozům s nakládáním pomocí čelního nakladače či teleskopického manipulátoru. Úspora paliva na 1 t naloženého, zamíchaného a založeného krmiva může být také významná. Zkušenosti z provozu více než 2.000 prodaných strojů potvrzují velké úspory Srovnávací test zemědělské komory v Oldenburgu prokázal: frézování, míchání a zakládání krmné směsi lze provádět samojízdným krmným vozem mnohem rychleji. Naproti tomu, pokud jde o spotřebu paliva, dosahuje samojízdný krmný vůz oproti koncepci taženého krmného vozu s nakladačem v porovnání na t krmiva úsporu až 25% paliva. Preciznost a zároveň nejvyšší výkon Odchylky v příjmu krmiva jsou podle saských odborníků na krmení Dr. Steinhöfel akceptovatelné u objemných krmiv do 5%, u koncentrovaných krmiv do 10%, u minerálních krmiv do 25% a u speciálních krmiv do 15%. Jenom tyto tolerované odchylky stojí 0,40 Kč/kg tzn. 3.650,- Kč na dojnici za rok. A pokud jsou tyto mezní odchylky často překračovány, přicházíme tím o nemalé peníze. dle Dr. Steinhöfela. S novou generací samojízdných krmných vozů lze stanovená receptura precizně naložit a tím tyto odchylky výrazně snížit. Tím se sníží náklady na krmivo a zaručí se homogenní, stejnoměrná receptura pro nejvyšší dojivost. Lepší zamíchání, nižší ztráty krmiva Ku prospěchu je samojízdný krmný vůz při procesu krmení jako jediný prostředek. A to samé i z jiného úhlu pohledu: Díky precizní nakládce a zamíchání je výsledná krmná dávka zřetelně homogenní a obsahuje přesný poměr jednotlivých komponentů. Výhody pevné a rovnoměrné stěny siláže po frézování je zamezení druhotné fermentace a prohřívání siláže a minimální ztráty odrolem, jako pouze základní přednosti, které zde zmiňujeme. 45

SelfLine 4.0 Lepší než standard! Uznávaný celkový test DLG Minimální narušení struktury ++ senáž od sběracího vozu 5 % ++ senáž od řezačky 7 % Nízká hladina hluku ++ Naměřený hluk 72,3 db(a) + Nejvyšší přesnost promíchání* minimální odchylka [%] poloviční objem plný objem senáž od sběracího vozu / siláž 2,5 % 2,6 % + senáž od řezačky / siláž 2,0 % 1,8 % Nejlepší výkon frézy ++ senáž od sběracího vozu: 962 kg/min ++ senáž od řezačky: 1.269 kg/min ++ siláž: 3.255 kg/min 46 Pracovní prostor extra třídy ++ Vysoký poskytovaný prostor ++ Široký a pohodlný nástup Pohodlné a snadné ovládání Multifunkční joystick ++ pro rameno frézy ++ Nastavitelný náklon a výška volantu Přídavné stěrače pro pravé boční sklo a pro ++ střešní okno Ergonomické uspořádání a řešení ovládacích ++ prvků Použité LED světlomety osvětlují velmi dobře ++ pracovní prostor ++ Přesné výsledky vážení < 1 % odchylka při maximální hmotnosti nakládky Maximální obratnost ++ poloměr otáčení max.. 4,81 m Perfektní založení krmiva ++ nedochází k přejíždění

Odzkoušený díky nasazení u více jak 2.000 prodaných strojů Nechali jsme u společnosti DLG kompletně otestovat dva typy samojízdných krmných vozů. V širokém spektru poskytujeme výsledky, kde byly modely SelfLine Compact a SelfLine Premium pečlivě prozkoumány. Výsledky testu zapůsobí, ale přesvědčte se sami. Nejvyšší přesnost promíchání* minimální odchylka [%] ++ ++ Minimální narušení struktury senáž od sběracího vozu 6% senáž od řezačky 5% ++ Nízká hladina hluku + + Naměřený hluk 70,6 db(a) poloviční objem plný objem senáž od sběracího vozu / siláž 2,8 % 2,6 % senáž od řezačky / siláž 2,1 % 2,5 % Nejlepší výkon frézy ++ ++ ++ senáž od sběracího vozu: 947 kg/min senáž od řezačky: 1.324 kg/min siláž: 3.521 kg/min Přesné výsledky vážení Pracovní prostor extra třídy ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ Vysoký poskytovaný prostor Široký a pohodlný nástup Pohodlné a snadné ovládání Multifunkční joystick pro rameno frézy Nastavitelný náklon a výška volantu Přídavné stěrače pro pravé boční sklo a pro střešní okno Ergonomické uspořádání a řešení ovládacích prvků Použité LED světlomety osvětlují velmi dobře pracovní prostor ++ ++ < 1 % odchylka při maximální hmotnosti nakládky ++ Maximální obratnost poloměr otáčení max.. 5,57 m Perfektní založení krmiva nedochází k přejíždění Rozsah hodnocení: + + + o - - (+ + = nejlepší možné hodnocení, o = standard) *Rozsah hodnocení při míchání: + o (+ = nejlepší možné hodnocení) Přesvědčte se sami a zjistěte více o celkovém testu DLG na www.dlg.org nebo www.siloking.com 47

48 Turbo-šnek výkonové plus

Šetrný ke struktuře krmiva a precizní Velký šnek a nízké otáčky znamenají šetrné zamíchání takhle zní rovnice pro Turbo-šnek. Pomalým a šetrným otáčením dochází k stejnoměrnému pohybu velkého množství krmiva. Turbo-šnek je výsledkem dlouholetých zkušeností a testování prováděných vývojovým oddělením. Bezpečné krmivo patří k kvalitnímu zamíchání Míchací šneků strojů je standardně vybaven přídavným Turbo-křídlem. Turbo-křídlo obstarává perfektní promíchání od malých dávek, rychlé a rovnoměrné vyprazdňování zásobníku. Jako ochrana od možných železných příměsí obsažených v krmivu slouží permanentní magnet, kterým může být míchací šnek dovybaven na přání zákazníka. Permanentní magnet je umístěn tak, aby cizí železné části byly spolehlivě odseparovány. Turbo-šnek s turbo-křídlem a neodymový magnet. Lépe řezat, rychleji míchat Táhlý řez je podstatná vlastnost XS-nože na Turbo-šneku. Lepší účinnost řezání (též dlouhých vláken), nižní potřeba příkonu a šetrnost ke struktuře krmiva jsou prokazatelné výhody. Úhel řezu XS nože je možné nastavit ve třech úrovních, dle individuálních požadavků. Optimální promísení koncentrovaných krmiv Ploché, stavitelné břity na náběžním závitu míchacího šneku a na Turbo křídle obstarávají optimální vynášení hlavně jemných komponentů, přirozeně od dna zásobníku. Zajišťuje tak precizní promíchání i v případě, že jsou koncentrovaná krmiva plněny jako první a tím je možno optimalizovat sled nakládaných komponentů dle potřeb zákazníka. Otěruvzdorné břity ze SILONOXu poskytují záruku vysoké stability i při velkém zatížení. neodymový magnet 49 nastavitelný břit

50 Protože přichází na řadu zamíchání

Geometrie zásobníku a Turbo-šnek jsou navzájem optimálně sladěné Pro homogenní zamíchání je rozhodující velikost míchacího zásobníku a míchacího šneku. Pro dosažení krátké doby promíchání a optimální zachování struktury krmiva, má každý model SelfLine 4.0 jedinečnou formu - výšku a šířku zásobníku pečlivě sladěnou. Velikost Turbo šneku je optimálně přizpůsobena k rozměrům zásobníku. Krmivo v perfektním pohybu Hrany na povrchu zásobníku přibržďují krmivo při otáčení a podporují vertikální tok krmiva směrem nahoru. Není tedy rozdíl, zda se jedná o velmi dlouhé či velmi krátké složení krmiva. Ovšem nedocílíme tímto jen šetrného zamíchání, ale též optimalizujeme dobu míchání, tím šetříme čas a pohonné hmoty. 4-planetové převodovky, tam kde dochází k přenosu síly Planetová převodovka je exkluzivně konstruovaná pro nasazení v krmných vozech. Tato převodovka se 4 planetovými koly a optimálním převodovým poměrem je speciálně vyrobená pro výkonové požadavky krmných míchacích vozů, též odolná extrémnímu zatížení s maximálním přenosem točivého momentu až 52.000 Nm / 250 PS. Převodovka je 100 % mazaná v olejové lázni, což představuje nízké nároky na údržbu. Záruka vysoké životnosti a spolehlivosti Náběžné hrany zásobníku u výsypných otvorů a klíny uprostřed zásobníku u 2-šnekových modelů jsou standardně opatřeny SILONOXem. V případě vysokých požadavků, např. při pravidelné dávce 40 t TMR/denně, doporučujeme opatřit stěnu a dno zásobníku a hrany šneku sadou proti opotřebení SILONOX. 51

52 SILONOX pro nejvyšší nároky

Standardně: SILONOX Standardně: Řezná hrana ze SILONOXu SILONOX popis materiálu SILONOX je mimořádně odolná slitina oceli s neobyčejnou stabilitou proti opotřebení. K dostání exklusivně s krmnou míchací technikou. SILONOX je vysoce odolný proti korozi, kyselinám a chemickému opotřebení. Vyznačuje se navíc extrémní odolnosti proti mechanickému opotřebení při procesu míchání. Pevné sváry zaručují stálou těsnost a bezpečné spojení únik silážních kyselin je tím vyloučen. Faktor trvanlivosti >3 v porovnání s ocelí S 355 (St-52) otěru- a korozivzdorný pro dlouhou životnost Na přání: SILONOX otěruvzdorná hrana Otěruvzdorná ocel odolná korozi odolná kyselinám odolná mechanickému opotřebení SILONOX výjmečná ochranna proti opotřebení od u Na místech, kde dochází k největšímu opotřebení, jsou krmné míchací vozy standardě opatřeny ochranou proti opotřebení ze SILONOXu. Na klínech uvnitř zásobníku a oblasti výsypných otvorů je použitý otěruvzrdorný materiál SILONOX. Standardně: Klíny uprostřed zásobníku ze SILONOXu Pro nejvyšší nároky Ochranna proti opotřebení SILONOX ze speciální korozi a kyselinám odolné nerezové oceli s extrémní odolnotí proti otěru, minimalizuje opotřebení, přirozeně při velkém množství zpracovávaného materiálu. Spolehlivé nasazení a životnost stroje se tímto zvyšuje, bez nutnosti následného dovybavení. 53

54 Maximální výkon při odběru

Vybírací fréza neovlivňuje strukturu krmiva Pokud nám jde o zachování struktury krmiva, platí pro při odběru krmiva, že Méně je někdy více. Na pracovní záběr vysokovýkonné, dva metry široké frézy stroje SelfLine 4.0, připadá 42 zahnutých nožů, potažených wolframkarbidem a stejný počet odnímacích lopatek přesně ten správný počet pro perfektní uspořádání, tím je zajištěn plynulý tok materiálu i při maximálním výkonu a zároveň nedochází k narušování struktury krmiva. Navržena pro dlouhou životnost Pomocí frézy lze přesně nakládat všechny druhy krmiv. Na frézovací hlavě je použitý otěruvzdorný materiál SILONOX, zaručující vysokou životnost. Robustní HARDOX břit frézy lze podle potřeby jednoduše vyměnit. Plynulý transport materiálu Kanál frézy stroje SelfLine 4.0 je umístěn téměř symetricky stroje. To zajišťuje rychlý transport krmiva a tím se zamezuje riziku ucpání. Hladký tok materiálu zajišťuje frézovací kanál Se svoji šířkou 700 mm sám. Dvě robustní svislé pístnice současně zaručují stabilní vedení frézy a frézovacího kanálu. Čisté předávání materiálu mezi kanálem frézy a zásobníkem Pohon nakládacího dopravníku pomocí Power-Belt systému je uspořádán tak, že pás pracuje neustále v tahu.to zabraňuje opotřebení a poskytuje efektivní pohon. Perfektní kombinaci Je jedno, jestli jestli se jedná o samojízdný krmný vůz s jedním, dvěma nebo třemi míchacími šneky: Uspořádání frézy a dopravníku je vždy stejné. Díky sériové výrobě zaručuje tato koncepce vysokou spolehlivost provozu. 55

Pohon s enormně vysokým potenciálem 56 Silné srdce Pro stroje SelfLine 4.0 je používán 4-válcový D5 (Compact / Premium) nebo 6-válcový D8 (System 500+ / 1000+), Volvo motor, splňující emisní normu IV. Točivý moment u motoru Volvo je nejenom extrémně vysoký, ale vyznačuje se též příznivým průběhem a nárůstem již od nižších otáček, tím se stává úsporným díky prodlouženým servisním intervalům též hospodárným. Spolehlivý výkon 4-válcový motor o objemu 5,1 l a výkonu 105 160 kw (143 218 PS) 6-válcový motor o objemu 7,7 l a výkonu 160 210 kw (218 286 PS) velký točivý moment již při nízkých otáčkách motoru vysoká životnost nízké opotřebení, díky nízké hladině vibrací velmi nízký spotřeba ce

500 h Centrální umístění pohonu předchozí technologie motoru Míchání Pohon pojezdu Odebírací fréza 1.000 h 4.0 technologie motoru Servisní interval až po 1.000 Mth Až po každých 1.000 Mth nebo jednou za rok je potřeba vyměnit motorový olej. V porovnání s motory o podobném výkonu, to znamená prodloužení potřeby údržby o polovinu, snížení nákladů na údržbu a vyšší použitelnost stroje. Standardní, cenově příznivé používané motorové oleje mají též pozitivní vliv provozní náklady. Další vlastnosti, jakými jsou například elektronická signalizace nízké hladiny motorového oleje, dobrý přístup k motoru uzavírají jedinečný servis a údržbu. Obvzláště u velkých provozů s ročním nájezdem více než 1.000 Mth je servisní interval rozhodující. Proto jsme jej prodloužili na 1.000 hodin. Společně s použitím standardího oleje a filtrů se náklady na údržbu dále snižuji. Bezúdržbový systém čištění výfukových spalin Další úsporný potenciál zajišťuje bezúdržbový systém čištění výfukových spalin motorů Volvo. Díky technologie SCR (selektivní katalitická redukce) je podíl škodlivin oxidu dusíku snížen na minimum. A to zcela jednoduchým způsobem. Kde jiní výrobci používají přídavná zařízení a filtry pevných částic, aby splnili emisní normy, u systému Volvo je pouze jediné: doplňovat AdBlue. Ostatní zajistí bezúdržbový katalyzátor. 57

U hydrauliky je vše v pohybu 370 l Kvalita bez kompromisů a nejvyšší efektivita 58 Hydraulický systém strojů SelfLine 4.0 sdružuje řadu vysoce efektivních agregátů s jedním cílem: nejvyšší efektivita s hospodárnost. Agregáty strojů SelfLine 4.0 jako fréza, míchání a pohonné jednotky, jsou poháněny hydrostaticky. Přes všechny poháněné agregáty potřebuje sofistikovaný hydraulický systém pro běžný provoz zásobu pouze 140 litrů hydraulického oleje (Compact / Premium). (maximálně) Běžné samojízdné stroje 4.0 140 l Modelové řady Compact nebo Premium

Šetřit trojnásobně 4.0 Hydraulický systém množství oleje servisní interval po 1.000 h standního oleje a filtrů Snadná a levná údržba Díky technicky sofistikovanému filtračnímu systému s novým sacím-zpětným filtrem je hydraulický olej 100% filtrován. Tímto je možné prodloužit servisní interval na 1.000 Mth, což ve spojení se standardním hydraulickým olejem a filtry, dále snižuje náklady na údržby. Lepší starty za studena Nový samojízdný krmný vůz nabízí mimo jiné předehřev hydraulického oleje, již ve standardní výbavě. Výsledkem je excelentní náběh stroje při chladném počasí. 59

Více než solidní výkon Lepší chladící výkon pro nejvyšší efektivitu SelfLine 4.0 disponuje velkým celoplošným chladičem, který zajišťuje vysokou efektivitu. Chladící moduly pro olej a sání jsou uspořádány vedle sebe, nikoliv za sebou a tím tvoří celoplošnou chladící jednotku. To jednoznačně vede k vynikajícímu chladícímu výkonu. Stejné chladiče se používají pro jednotlivé modely až do výkonu 218 PS za všech podmínek. Čistý vzduch pro optimální výkon Systém filtrace nasávaného vzduchu stroje SelfLine 4.0 je takzvaným výcestupňovým filtrem. Skládá se z hrubého filtru, který separuje největší částice a je bezúdržbový, odstředivého filtru a velké filtrační patrony. Díky vícestupňové filtraci jsou kladeny nízké nároky na celkovou údržbu samotného vzduchového filtru. Vždy dobrý přístup vzduchu V každodenním nasazení v silážní jámě, skladu se slámou, při nabírání koncentrovaných krmiv a ve stáji je chladič zatěžován velkou prašností. Stroje jsou proto standardně vybaveny systémem CleanFix reverzace otáček ventilátoru, který silným profouknutím zajistí odstranění nečistot z chladiče. Automatické ovládání intervalů čištění minimalizuje úsilí vynakládané na čištění chladiče. Efektivní chlazení navíc uspoří palivo a náklady na údržbu. 60

Velkoplošný, jednovrstvý chladič 1,4 m 61

62 Podvozek s nepřekonatelnou manévrovatelností

70 % 30 % Velmi dobrá manévrovatelnost díky 3-bodovému podvozku umožňuje komfortní, přesnou a časově úspornou práci v silážní jámě. Chytrý koncept Podvozek strojů SelfLine 4.0 se vyznačuje chytrou koncepcí podvozku. 70 % z celkové hmotnosti a tím hlavní váha stroje, spočívá vpředu na hnané nápravě. S tím jsou spojeny další přednosti, jako dobrá trakce, jak při prázdném, tak i při plném zásobníku, stejně tak vysoká stabilita stroje. Velké pneumatiky na přední nápravě dobře přenáší zatížení a podporují dobrou trakci. 3-bodovému podvozku Se svým inovativním 3-bodovým podvozkem je SelfLine 4.0 jedinečně mrštný a obratný. 3-bodová konstrukce stabilního uzavřeného rámu garantuje odolnost proti zkrutu, vysokou životnost a přesné vážení krmných komponentů. V případě zakládání krmiva ve velmi úzké krmné chodbě lze vyskladňovat krmivo na obě strany zároveň s garancí, že již založené krmivo nebude následně znehodnoceno přejetím. Komfort pro nejvyšší pracovní výkon Verze s pojezdovou rychlostí 25 a 40 km/h nových samojízdných strojů jsou vybaveny vzduchovým odpružením a regulací výšky podvozku. Toto umožňuje pohodlnou a efektivní práci. Odlučovač vody zajišťuje spolehlivost celého zařízení. 63

64 Nejvhodnější též pro náročné podmínky při dlouhých přejezdech

Pohodlná jízda po špatných cestách standardně nabízí u modelu SelfLine 4.0 Premium 2215-22 zadní rozšířenou nápravu s nezávislým uchycením kol (na přání dostupné i pro ostatní modely). Ve spojení s úhlem natočení až 45 a vysoce dimenzovanými koly o rozměru 355/50 R22.5, zaručuje nově vyvinuté nezávislé zavěšení kol u velkoobjemových samojízdných strojů, klidnou a stabilní jízdu po špatných cestách, a zároveň při překonávání dlouhých vzdáleností mezi jednotlivými provozy. Výborná ovladatelnost a komfort Nové nezávislé zavěšení kol disponuje elektronickou regulací výšky podvozku, nezávisle na hmotnosti nákladu. Tím je dosaženo optimální polohy stroje ve spojení s hydropneumatickým odpružením v kombinaci s hydraulickými pístnicemi a tlakovými zásobníky vzduchu. Souhra těchto dvou komponentů zajišťuje výjimečně hladkou jízdu a vysoký jízdní komfort. Celkový systém řízení a mechanika zavěšení kol je vysoce naddimenzovaná a zároveň jsou redukovány neodpružené hmoty, tím je mimo jiné docíleno nízkého opotřebení. Skvělý jízdní komfort SelfLine 4.0 svými vlastnostmi vyniká nejen při práci na farmě, ale též při jízdě na silnici. Stroj je dostupný ve třech variantách rychlostí (15 / 25 / 40 km/h). Varianty 25 km/h a 40 km/h garantují při jízdě po silnici vysoký jízdní komfort, jízdní stabilitu a s tím spojenou bezpečnost, díky vzduchem odpruženému podvozku s automatickou regulací výšky podvozku při odlišném zatížení. Jízdní komfort na nerovných plochách nebo na polních cestách přináší pozitiva nejen pro řidiče. Přesné odpružení účinně tlumí nárazy a chrání veškeré agregáty stroje SelfLine 4.0 proti poškození. Přesné, na údržbu nenáročné řízení Hydraulické řízení znamená preciznost a bezpečnost. Protože pracuje bez nutnosti táhel a opotřebitelných součástí, takže nevyžaduje náročnou údržbu ani při vysokém každodenním nasezení stroje. Větší pohodlí nabízí provedení se zesílenou nápravou a širším obutím o velikosti 28x12.5-15 (standardně u SelfLine 4.0 Premium a na přání u SelfLine 4.0 Compact). Vnější poloměr System 1000+ 3225-29/32 r = 8,1 m System 1000+ 3225-25 r = 7,7 m Premium 2215-22 r = 7,4 m System 500+ 2519-22/25 r = 7,3 m System 500+ 2519-19 r = 7,1 m Premium 2215-19 r = 6,5 m Compact 1612-16 r = 5,75 m Premium 2215-15 r = 4,6 m Compact 1612-12/13 r = 4,5 m r přední vzduchové odpružení 65

Pracovní prostor Extra třídy Perfektní místo pro efektivní práci Kabina samojízdného krmného vozu se stává denně, často na mnoho hodin pracovní místností řidiče. V profesionálních podnicích s produkcí mléka je práce samojízdného krmného vozu každodenní záležitostí. 7 dní v týdnu, 365 dní v roce, v létě i v zimě, za jakéhokoliv počasí. Zaměřeno na maximální komfort, ergonomii a bezpečnost. Protože v u víme, že jízdní komfort a komfortní ovládání pracovních funkcí přispívá obsluze nejen k pohodlí, ale i k zvýšení efektivity práce. 66

Vše ve standardní výbavě u samojízdných strojů 4.0 Vzduchem odpružená sedačka Intuitivní tlačítka a pohyb joysticku Třech dimenzích nastavitelný sloupek volantu 3 naddimenzované stěrače Nízká hladina hluku v kabině Velkoprostorová kabina s excelentním výhledem Souhrn těchto inovací včetně komfortní klimatizace může zvýšit denní výkonnost až o 30%. Vše na první pohled 7-palcový display poskytuje obsluze důležité informace o provozních údajích, nakládkových a vykládkových procesech. Tlačítko rychlé volby na loketní opěrce umožňuje výběr různých pracovních profilů (jízdní profil, profil nakládky, profil vykládky, modul ovládání klimatizace, systémový modul). Vážící systém využívá též hlavní displej a tím spojuje zpracování dat a ovládání stroje. Nový 7 displej. 67

Komfort vytváří efektivitu Funkce dle požadavku Výrazně vyšší efektivitu pracovního procesu nabízí mutifunkční loketní opěrka, pevně spojená se sedadlem řidiče. Tlačítka a pohyb joysticku je intuitivní a tím i efektivní. Sdružené pracovní postupy lze rychle a snadno programovat a pomocí jednoho tlačítka zároveň spustit. Takto je možné uložit dvě odlišné nastavení otáček motoru, dále ovládat hydraulické protistří v manuálním či automatickém režimu, pomocí jednoho tlačítka. Usnadnění práce přes tlačítko Paralelní příklad maximálního usnadnění práce je komfortní Management krmného stolu. Namísto mnoha přehmatávání postačí jedno stisknutí tlačítka k automatickému spuštění více hydraulických funkcí v postupné sledu, jako například funkce vysunutí zakládací dopravník, zapnutí zakládací dopravník a otevření dávkovacího hradítka. 68

Úplný výhled zajištěn Úplný výhled je u kabiny stroje SelfLine 4.0 bezesporu zajištěn. A to můžete vzít doslova. Například kabina je osazena čelním sklem se záporným úhlem sklonu a tím je sníženo usazování nečistot a zároveň se nabízí více místa v kabině. Pohodlný nástup okamžitý přehled Dodatečnou bezpečnost a komfort dále obstarávají široké a až dozadu otevíratelné dveře kabiny. Řidič se i za šera nebo tmy okamžitě orietuje, díky standardnímu vybavení kabiny SelfLine 4.0, vnitřním osvětlením. Výborný výhled všude kolem a též nahoru Mimo dostatečného místa v kabině se obsluze nabízí fantastický výhled. Ještě lepší výhled má nyní řidič při odebírání krmiva střešní sklo s ochranou mříží zabezpečuje dobrý výhled nahoru. V případě silného znečištění střešního skla, lze bez nutnosti použít nářadí jednoduše ochranou mříž odklopit a sklo očistit. Neboli k očištění skel: účinné stěrače a nádrž pro ostřikovače strojů SelfLine 4.0 obstarají při znečištění opět rychle dobrý výhled. Lepší viditelnost za tmy Při špatných světelných podmínkách garantuje LED světelná lišta na kabině dobrou viditelnost, právě pro celou pracovní oblast frézy. Snadná údržba funkčnosti kabiny Výkonná klimatizace a topení jsou u strojů SelfLine 4.0 snadno dostupné, umístěné na střeše kabiny. Stejně tak pohodlně lze provést údržbu filtrů kabiny, které jsou prakticky dosažitelné ze země. Mino jiné se na boku kabiny nachází pojistková skříň, která je též bez problémů dostupná. 69

70 Perfektní řešení zakládání krmiva

Flexibilní dávkování a rovnoměrné zakládání krmiva díky vyladěné technice Díky celému programu vynášecích dopravníků (volitelně) lze přizpůsobit zakládání krmiva všem požadavkům ve stáji. Vysouvací zakládací dopravník může pracovat ve všech pozicích a zaručuje rovnoměrné zakládání krmiva. Optimální přizpůsobení různým krmným stolům. Pomocí zakládacího dopravníku vzadu vlevo lze zakládat též větší množství krmiva na úzký krmný stůl. Možné je i současné oboustranné zakládání krmiva, např. u zvlášť úzkých krmných stolů. Díky úzké zadní nápravě se předchází přejíždění krmiva i při velkých dávkovaných objemech. Dávkovací šíbr vpravo vpředu (volitelně). Výklopný vynášecí dopravník slouží k zakládání krmiva i do vyšších žlabů. Vynášecí dopravníky lze obsluhovat jednoduše stisknutím tlačítka v kabině řidiče. 71

Data pro řady SelfLine Integrované v 7 displeji Ovládání hydraulických funkcí tlačítkami na multifunkční opěrce Programovatelnou váhu lze používat též jako připočítávací 72

Včetně softwaru Feeding Management! Zachovejte si přehled, též bez dodatečných poplatků. Nejlepší plánovač krmných dávek na trhu! Software Feeding Management bezplatně nabízí software Feeding Management jako špičkovou službu pro programovatelný vážící systém Data. To umožňuje každému hospodáři, nezávisle na velikosti jeho provozu, pracovat ještě efektivněji a úsporněji. Plánování Krmení Kontrola Úspěch >> >> >> Jednoduché zadání krmných komponentů (též obsahu sušiny a ceny) a odlišných míst vykládek (skupin zvířat) Jednoduchá tvorba a správa programů nakládek a vykládek, včetně přizůsobení dle obsahu sušiny Spárování programu nakládky s programem vykládky do jednoho krmného cyklu Jednoduché stanovení doby míchání pro danou recepturu Jednuduchý a intuitivní export a import dat promocí standardního USB-flash disku Rozšížený report se všemi provedenými operacemi nakládek a vykládek Jednuduchá archivace reportů ve formátech PDF nebo Excel Funkce filtru času k vytvoření časově ohraničeného reportu Zobrazení přesnosti nakládky (porovnání naprogramováno/skutečně naloženo) Jednuduchá archivace reportů ve formátech PDF nebo Excel Možnost vytvořit přehled o spotřebě krmiva ve stanoveném časovém úseku Kompletní dokumentace a vyhodnocení pro mlékárny a státní agentury Vyhodnocení nákladů krmiva na kg mléka, efektivita krmiva a efektivita koncentrovaného krmiva Přehled o nákladech! Významná úspora financí. 73

74 Pro rodinné farmy a jednotlivá krmení produkčních skupin

SelfLine 4.0 Compact 1612 Modely s nižší konstrukční výškou: 12 m³, 13 m³ a 16 m³ Optimální stroj pro klasické rodinné farmy, ale též pro velké chovy s více produkčními skupinami, nebo pro nízký a úzký průjezd stájí. Kompaktní modelová řada s obratným tříbodovým podvozkem umožňuje oboustranné zakládání krmiva bez jeho následného přejíždění. Modelová řada Compact 12, 13, a 16 s ideální průjezdnou výškou je vhodná pro nízké stáje. V základní verzi je vybavena silným a úsporným 4 válcovým naftovým motorem Volvo o výkonu 105 kw (143 PS), splňující stupeň emisní normy IV, na přání lze modely Compact 13 a 16 vybavit Power-Paketem s motorovými variantami o výkonech 129 kw (175 PS) nebo 160 kw (218 PS). Výsledek testu velmi dobrý SelfLine 4.0 Compact 1612 byl testem časopisu Top agar 3/2016, ve srovnání se 4 automatickými krmnými systémy vyhodnocen jako vynikající. Perfektní výhled na frézu v každé pracovní pozici. Kompaktní konstrukce a oboustranné zakládání bez přejíždění krmiva. Nízký nástup a přehledná komfortní kabina. 75

76 Velké objemy s vysokým dosahem frézy Výška odebírání až 5 m a fréza šetrná ke krmivu.

SelfLine 4.0 Premium 2215 Modelová řada s vysokým dosahem frézy a větším objemem s 15 m³, 19 m³ a 22 m³ Vzhledem k vyšším objemům míchacího zásobníku, je tato řada předurčena pro velké produkční skupiny zvířat. Všechny modely Premium jsou vybaveny frézou, o dosahu až 5 m výšky, pro spolehlivý odběr krmiva. Pohon této modelové řady obstarává standardně 4 válcový motor Volvo o výkonu 129 kw (175 PS), splňující stupeň emisní normy IV a na přání lze stroj vybavit motorem o výkonu 160 kw (218 PS). Zároveň se stroj vyznačuje minimálním poloměrem otáčení, díky 3-bodovému podvozku. Pro komfortní jízdu, též na špatných silnicích, lze na přání podvozek vybavit tzv. nezávislým uložením kol zadní nápravy. 129 kw (175 PS) Volvo 4 válcový přeplňovaný naftový motor, splňující požadavky na vysoký výkon. Pro špatné cesty lze modely SelfLine 4.0 Premium na přání vybavit zadní rozšířenou nápravu s nezávislým uchycením kol standardně pro model SelfLine 4.0 Premium 2215-22. 77

78 SILNÝ pro dlouhé přejezdy a při obtížných podmínkách na farmě

SelfLine 4.0 System 500+ 2519 Všestranný na silnicích i v podniku s objemy 19 m³, 22 m³ a 25 m³ Mléčné farmy s více vzdálenými stájemi, faremní kolektivy a poskytovatelé služeb si představují samojízdný krmný míchací vůz s následujícími vlastnostmi takto: Musí být rychlý pro přepravu po silnici a zároveň obratný na farmách se zúženým prostorem. Svou rychlostí a mimořádnou obratností Vás tento moderní samochod přesvědčí za všech podmínek. Se svou průjezdnou výškou do 3 metrů, pro něj není nízká stáj žádnou překážkou. S dosahem frézy vybírací výškou max. 5,3 metru, ukazuje stroj SelfLine 4.0 System 500+ 2519 rovněž svou všestrannost. Díky čtyřem řiditelným kolům projede lehce též neschůdným terénem a po nezpevněných komunikacích. Stroj je opatřen pneumatikami s vysokým profilem a s pomocí obou řiditelných náprav velmi obratný. Stroj je dostupný ve čtyřech variantách rychlostí (20 / 25 / 40 / 50 km/h). Další informace najdete v prospektu modelových řad SelfLine 4.0 System 500+ / 1000+ 79

80 Určen po provozy s 1.000 dojnicemi a více

SelfLine 4.0 System 1000+ 3225 Obratný samojízdný vůz třídy XXL pro velké podniky, bioplynové stanice a pro provoz mezi více farmami o objemech 25 m³, 27 m³, 29 m³ a 32 m³ Modelová řada SelfLine 4.0 System 1000+ se vyznačuje vysokou obratností, kapacitou, stejně tak vysokým výkonem, a je určena pro provozy s 1.000 dojnicemi a více. Díky třínápravovému podvozku lze docílit maximální užitečné hmotnosti až 12 t dochází k rovnoměrnému rozložení hmotnosti a redukuje se zatížení podvozku, pneumatik, pojezdových ploch. Aktivní řízení přední a zadní nápravy přispívá k enormní obratnosti. Míchací zásobník má objem 25 m³, 27 m³, 29 m³ nebo 32 m³ a 2 resp. 3 míchací Turbo šneky. Navíc XXL samochod míchá velmi rychle a homogenně. Další informace najdete v prospektu modelových řad SelfLine 4.0 System 500+ / 1000+ 81

NIR systém senzor měřící obsah sušiny programovatelná váha DG8000-IC Precizní stanovení krmné dávky umožňuje vysoký výkon Zájmem každého chovatele mléčného skotu je, přesně vědět, kolik krmiva svým krávám předkládá. Zkrmilo se opravdu vypočítané množství? Každá receptura je závislá na stanoveném obsahu sušiny komponentů, která se ovšem může na různých místech silážního žlabu měnit. Špatně spočítaná receptura sebou nese mnoho negativ: nízkou efektivitu krmné dávky, metabolické problémy skotu, kolísavou dojivost, vyšší podíl nespotřebovaného krmiva, které není využito a musí být odstraněno. To vše stojí zemědělce nemalé peníze. Již u středně velkého provozu to znamená značné částky, které výrazně snižují efektivitu produkce mléka. Přímý výpočet v krmném systému NIR systém je zabudovaný do frézy samojízdného krmného vozu. Při frézování dochází k narušení krmiva ze stěny sila a krmivo s touto strukturou prochází přes senzor měřící obsah sušiny. Senzor detekuje aktuální obsah sušiny a předává data dál programovatelné váze DG8000-IC. Na základě údajů získaných v reálném čase vypočítává programovatelná váha rozdíl mezi plánovaným množstvím krmiva a průběžně stanovuje cílovou hmotnost komponentu, která je zobrazována na displeji. To zajišťuje, že je stanovené množství krmiva opravdu přesně naloženo. 82

Příslušenství zakrytování zásobníku zakrytování zásobníku zabraňuje ztrátám a prašnosti. Možnost plnění zásobníku ze sila pomocí šnekového dopravníku. zastýlací dopravník zastýlací dopravník je perfektní kombinací pro kypré a široké založení krmiva na žlab a precizního zastýlání do lehacích boxů pomocí jednoho stroje. Nastavení úhlu a rychlosti dopravníku se provádí hydraulicky, pomocí multifunkční loketní opěrky V uzavřeném stavu je celková výška pouze o 150 mm větší. 83

Kvalita bez kompromisů 84 Kvalita je u u na prvním místě Značka se vyznačuje celosvětově nejvyšší kvalitou krmné míchací techniky. Tisíce zemědělců důvěřují jedinečné kvalitě a spolehlivosti krmných míchacích vozů, míchacích a dávkovacích zařízení z bavorského Tittmonigu. Princip jakosti postupuje v u přes všechna odvětví a vrcholí u strojů, které přesvědčivě, díky maximální výkonosti, garantují nejvyšší kvalitu míchání. Moderní výrobní linka a osvědčený koncept kvality tomu přispívají. Kvalita bez kompromisů Záruka kvality a provozuschopnost jdou u u ruku v ruce. Například jasné a jednoznačné barevné označení k sobě patřících komponentů, jakými jsou spoje svazků elektroinstalace a hydraulického vedení. Také je u u samozřejmé, že veškeré šroubové spoje utahované daným momentem nesou barevné označení. Standardizované hydraulické hadice a kabelové svazky (včetně chániče) tvoří další příspěvek k vysoké spolehlivosti.

Dialýza oleje zajišťuje absolutní čistotu Po dokončení stroje SelfLine 4.0 na výrobní lince, je celý hydraulický systém podroben sedmihodinové dialýze /přečištění/. Tím je zajištěno, že jsou veškeré možné nečistoty z hydraulického oleje odfiltrovány a tím se na 100 % vyloučí poškození hydraulického systému po uvedení do provozu. Extrémní výstupní test frézy Následně je odebírací fréza vystavena těžkému zátěžovému testu o době trvání 90 minut. Díky simulaci extrémního zatížení, může garantovat plnou provozuschopnost své techniky za jakýchkoliv podmínek. Výstupní prohlídky pod drobnohledem Před expedicí stroje k zákazníkovi je ještě každý stroj jeden a půl dne detailně zkoušen. Zde jsou mimo jiné všechny elektrické a hydraulické funkce znovu přezkoušeny a též je proveden test jízdy po silnici. Po tomto intenzivním přezkoušení nestojí stroji SelfLine 4.0 již nic v cestě k spolehlivé a vytrvalé práci u zákazníka. 85

86 Spolehlivost je také otázkou organizace

Plošná servisní síť Uživatelům výrobků je k dispozici plošná servisní síť, protože technika krmení se používá každý den v roce. S horkou linkou společnosti můžete kdykoliv kontaktovat kompetentní kontaktní osobu. Program doplňuje centrální sklad náhradních dílů včetně plošné servisní sítě s auditovanými servisními partnery a vysoká místní dostupnost dílů. Spolehlivý, kompetentní servisní partner Servisní partneři jsou pro techniku krmení školeni, vybaveni odpovídajícími nástroji a zásobeni náhradními díly. Ve spolupráci se servisními partnery je k dispozici nepřetržitý servis se svojí pohotovostní linkou pro kompletní technické poradenství, aby bylo zajištěno krmení. Různé programy pro prodloužení záruky poskytují maximální bezpečnost kalkulace a nabízejí pro každé vytížení stroje vhodný a hospodárný model. Servis a dostupnost náhradních dílů 24 hodin denně Servisní partneři jsou k dispozici i mimo obvyklou otevírací dobu a mají k dispozici odpovídajícím způsobem vybavené servisní vozidlo, aby mohli provádět rychlé opravy v případě výpadku nebo poškození. Velká dostupnost dílů u servisních partnerů na místě a napojení na sklad náhradních dílů s nočním zasíláním se starají o plošnou a rychlou distribuci náhradních dílů. Školení pro partnery a obsluhy strojů Při školeních v servisním a školicím středisku je pracovníkům servisních partnerů předáváno i know-how. Školení řidičů krmných vozů napomáhá k zefektivnění ovládání a dosahování nejlepších pracovních výsledků. Rus OOO Prodej a servis pro Rusko. Lipetsk (RU) Slovakia Výroba. Záhorská Ves (SK) Tittmoning (DE) Centrála Vývoj, inovace a výroba pro všechny trhy. Prodej pro Evropu a pro mezinárodní trhy. Beijing (CN) Agricultural Machinery Beijing Co. Ltd. Prodej a servis pro Čínu a Asii. Nejvyšší kvalita MADE IN GERMANY São José do Rio Preto (BR) 87 do Brasil Prodej a servis pro Jižní Ameriku.

Know-how a kompetence pro všechny! V prodejním a školícím centru s nejmodernějším vybavením jsou pravidelně konaná školení a informační akce pro obchodníky, techniky i zemědělce. Srdečně jsou vždy vítány v prodejním a školicím centru i skupiny návštěvníků. Váš partner prodejní a školící centrum Salzburger Straße 1 84529 Tittmoning - Kirchheim Německo Tel. +49 8683 8984-0 Fax +49 8683 8984-55 E-Mail mayer@siloking.com Mayer Maschinenbau GmbH Kehlsteinstraße 4 84529 Tittmoning Německo Tel. +49 8683 8984-0 Fax +49 8683 8984-55 E-Mail mayer@siloking.com www.siloking.com jednoduše inteligentně krmit 300020-11/18/200_1We