Rámcoá smloua č. o poskytoání platebních služeb (dále jen Smloua ) souladu s ustanoeními zákona č. 284/2009 Sb., o platebním styku mezi těmito smluními stranami: se sídlem, IČ 47972840 společnost edená u Krajského soudu Ostraě, zastoupená dále jen TOURIST CENTRUM a Náze společnosti / obchodní náze nebo jméno fyzické osoby: Sídlo společnosti / adresa místa podnikání nebo tralého pobytu fyzické osoby: IČ (bylo-li přiděleno) / rodné číslo: Společnost zapsaná u (soud, spisoá značka): Zastoupení osobou / osobami (jméno, označení funkce): dále jen Klient 1. Předmět Smlouy 1.1 TOURIST CENTRUM se touto Smlouou zaazuje poskytoat Klientoi níže popsaná plnění a Klient se zaazuje sjednaná plnění přijmout a zaplatit dohodnutou úplatu, to še za podmínek uedených této Smlouě a e Všeobecných obchodních podmínkách. 1.2 TOURIST CENTRUM bude Klientoi poskytoat plnění spočíající proádění spotoých obchodů s cizí měnou a to formou přeodu peněžních prostředků, jehož součástí je měnoá konerze přeáděných peněžních prostředků z jedné měny na měnu jinou (dále jen Platební služba). TOURIST CENTRUM bude Klientoi dále také poskytoat plnění spočíající přeodu peněžních prostředků, jehož součástí není měnoá konerze a to za podmínek, jako by se jednalo o spotoý obchod s cizí měnou. 1.3 Nedílnou součástí této Smlouy, jako příloha č. 3, jsou Všeobecné obchodní podmínky, které obsahují podrobnou úprau podmínek smluního ztahu, prá a poinností stran a podmínek sjednáání konkrétních dílčích smlu a obchodů mezi stranami (dále jen VOP ). Klient prohlašuje, že se s VOP důkladně seznámil před podpisem této Smlouy a zaazuje se je plně a bezýhradně respektoat. Klient se zároeň zaazuje se seznamoat s každou změnou či noým zněním VOP, bere na ědomí, že VOP mohou být měněny způsobem dle VOP a zaazuje se plně a bezýhradně dodržoat každé noé znění VOP. 2. Vzájemná komunikace Smluní strany se zaazují, že eškerá komunikace bude mezi nimi probíhat pouze a ýlučně způsoby uedenými pro ten který případ e VOP. Tam, kde VOP yžadují komunikaci poštou, jsou strany poinny zájemnou korespondenci zasílat na doručoací adresy uedené čl. 7 VOP, resp. příloze č. 1 této Smlouy. Tam, kde VOP umožňují telefonickou a/nebo faxoou a/nebo e-mailoou komunikaci, zaazují se strany použíat telefonních či faxoých čísel, resp. e-mailoých adres uedených roněž čl. 7 VOP, resp. příloze č. 1 této Smlouy. 3. Bankoní účty Seznam samostatných účtů TOURIST CENTRA, na které je Klient poinen proádět peněžní prostředky nezbytné k poskytnutí Platební služby, je přílohou VOP. Seznam účtů Klienta edených u bank nebo spořitelních družste je ueden příloze č. 2 této Smlouy. Podpisem této Smlouy Klient prohlašuje, že je majitelem šech bankoních účtů, které uedl příloze č. 2 této Smlouy. TOURIST CENTRUM je opráněno si yžádat potrzení, které dokazuje tuto skutečnost (např. smlouu o účtu) a je opráněno si pořídit kopii tohoto potrzení. 4. Opráněné osoby Seznam osob opráněných jednat jménem Klienta a jejich podpisoé zory jsou součástí přílohy č. 1 této Smlouy. 5. Úplata strana 1
TOURIST CENTRUM bude poskytoat Platební služby Klientoi za úplatu dle aktuálního Sazebníku TOURIST CENTRA platného ke dni sjednání obchodu a uedeného na internetoých stránkách TOURIST CENTRA. Typ poplatku sjednáají smluní strany pro každý jednotliý případ ždy příslušné smlouě spotoém obchodu. 6. Záěrečná ustanoení 6.1 Tato Smloua je platná a účinná m podpisu oběma smluními stranami. Tato Smloua nahrazuje eškerá předchozí ujednání a eškeré smlouy, které byly uzařeny přede m podpisu této Smlouy mezi Klientem a TOURIST CENTRUM. Tato Smloua je uzařena na dobu neurčitou a lze ji ukončit za podmínek stanoených čl. 6.9. VOP. 6.2 Tato Smloua je sepsána a podepsána e dou yhotoeních, po jednom pro každou smluní stranu. 6.3 Smluní strany se dohodly tak, že se nepřipouští změny a doplnění této Smlouy (i úkony směřující k zániku této Smlouy) jinak než písemně a podepsány osobami opráněnými jednat za obě strany s následujícími ýjimkami: a) dojde-li u jedné ze stran ke změně údajů uedených příloze č. 1 nebo příloze č. 2 a případně příloze č. 4 (je-li Klientem pránická osoba) této Smlouy, dotčené údaje se automaticky změní ke dni, kdy je TOURIST CENTRU doručeno oznámení o změnách a tyto změny jsou prokázány a doloženy způsobem dle čl. 6.7 VOP. b) TOURIST CENTRUM je opráněno změnit, doplnit a uprait VOP a jejich přílohy, jakož i Sazebník, a to dle čl. 2.2. VOP. Na noé znění je TOURIST CENTRUM poinno upozornit Klienta prostřednictím oznámení doručeného na tralém nosiči dat, a to před nabytím účinnosti změny či noého znění VOP, příloh či Sazebníku. Klient je poinen se s noým zněním VOP seznámit. Klient yjadřuje sůj ýsloný a bezýhradný souhlas s každým noým zněním VOP, jejichž platnost nastane po dni uzaření této Smlouy, také tím, že kdykoli po dni platnosti VOP učiní ůči TOURIST CENTRU jakýkoli prání úkon směřující k poskytnutí Platební služby podle této Smlouy. 6.4 Klient tímto ýsloně souhlasí s pořizoáním záznamů telefonických rozhoorů o sjednáání Platebních služeb dle této Smlouy a VOP na technickém zařízení TOURIST CENTRA a s jejich následným použitím pro účely doložení zniku smlouy o spotoém obchodu a jejích podmínkách. Tato nahráka telefonické komunikace bude oběma smluními stranami poažoána za neyratitelný důkaz o obsahu a o sjednání smlouy o spotoém obchodu. Osoby opráněné jménem klienta uzaírat obchody udělují souhlas s pořizoáním záznamů telefonických rozhoorů e smyslu ýše uedeného tím, že připojí sůj podpis na přílohu č. 1 této Smlouy. 6.5 Klient uděluje souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, e znění pozdějších předpisů TOURIST CENTRU souhlas se zpracoáním jeho osobních údajů rozsahu a za podmínek uedených čl. 8 VOP. Klient bere na ědomí, že TOURIST CENTRUM je opráněno a zároeň poinno jeho osobní údaje sdělit třetím subjektům rámci plnění zákonných poinností (zejména, ašak ne ýlučně, souisejících s opatřeními proti legalizaci ýnosů z trestné činnosti). Osoby opráněné jménem klienta uzaírat obchody udělují souhlas se zpracoáním jejich osobních údajů rozsahu ýše uedeném připojením jejich podpisu jako podpisoého zoru do přílohy č. 1 této Smlouy. 6.6 Klient prohlašuje, že byl TOURIST CENTREM dostatečném časoém předstihu před uzařením této Smlouy informoán o šech důležitých aspektech spojených s poskytoáním Platebních služeb a to zejména, že mu byly poskytnuty VOP a to četně informací k Platebním službám poskytoaným TOURIST CENTREM. Klient prohlašuje, že se před uzařením této Smlouy seznámil s VOP, byl podrobně informoán o způsobu obchodoání s TOURIST CENTREM a s poskytoáním služeb dle této Smlouy a VOP. 6.7 Nedílnou součástí této Smlouy jsou následující přílohy: Příloha č. 1 Kontaktní údaje klienta, osoby určené klientem a opráněné uzaírat obchody jeho jménem, identifikační údaje osoby podepisující rámcoou smlouu. Příloha č. 2 Bankoní spojení na klienta, informace nezbytné k proedení kontroly klienta Příloha č. 3 Všeobecné obchodní podmínky (VOP). 6.8 V případě, že je klientem podnikající fyzická osoba, je dále nedílnou součástí této Smlouy jako příloha doklad o opránění k podnikání. 6.9 V případě, že je klientem pránická osoba, je dále nedílnou součástí této Smlouy jako příloha: Příloha č. 4 Identifikační údaje statutárního orgánů klienta nebo jeho členů, identifikační údaje o skutečných majitelích klienta. Výpis z obchodního rejstříku; nezapisuje-li se klient do obchodního rejstříku, tak jiný doklad osědčující jeho existenci. Za TOURIST CENTRUM: Za Klienta: strana 2
Příloha č. 1 Kontaktní údaje klienta Úplná doručoací adresa klienta: Tel. číslo: Fax: Email: Identifikační údaje osoby podepisující rámcoou smlouu - není nutno yplňoat, je-li uedena ýše. Jméno a příjmení: Pohlaí: Státní občanstí: Prohlášení: Datum narození a r.č. (existuje-li): Místo narození: Druh a č. průkazu totožnosti: Platnost průkazu totožnosti do: Tralý pobyt: Stát a orgán, který průkaz ydal: Sým podpisem prohlašuji, že: politicky exponoanou osobou Osoby určené klientem a opráněné uzaírat obchody jeho jménem Osoba č. 1 Jméno a příjmení: Pohlaí: Tel. číslo: Vzor podpisu: Datum narození a r.č. (existuje-li): Druh a č. průkazu totožnosti: Email: Státní občanstí: Platnost průkazu totožnosti do: Vydaný autentizační nástroj: Místo narození: Stát a orgán, který průkaz ydal: Tralý pobyt: Sým podpisem prohlašuji, že: politicky exponoanou osobou Souhlasím s nahrááním tel. komunikace se společností Osoba č. 2 Jméno a příjmení: Pohlaí: Tel. číslo: Vzor podpisu: Datum narození a r.č. (existuje-li): Druh a č. průkazu totožnosti: Email: Státní občanstí: Platnost průkazu totožnosti do: Vydaný autentizační nástroj: Místo narození: Stát a orgán, který průkaz ydal: Tralý pobyt: Sým podpisem prohlašuji, že: politicky exponoanou osobou Souhlasím s nahrááním tel. komunikace se společností Identifikační údaje osoby podepisující rámcoou smlouu - není nutno yplňoat, je-li uedena ýše. Jméno a příjmení: Pohlaí: Státní občanstí: Prohlášení:
Datum narození a r.č. (existuje-li): Místo narození: Druh a č. průkazu totožnosti: Platnost průkazu totožnosti do: Tralý pobyt: Stát a orgán, který průkaz ydal: Sým podpisem prohlašuji, že: politicky exponoanou osobou Výše uedené identifikační údaje za společnost oěřil: Jméno a příjmení osoby: Datum oěření: Podpis oěřující osoby: Příloha č. 2 Bankoní spojení na klienta Měna: Úplné číslo účtu: Kód banky: Informace nezbytné k proedení kontroly klienta Jaký je předpokládaný zdroj peněžních prostředků, které budou použité při jednotliých obchodech podle této rámcoé smlouy? Např. prostředky získané podnikatelskou nebo jinou ýdělečnou činností (uede se jakou), prostředky užíané k podnikatelské činnosti (uede se také podnikatelský subjekt), zděděním, prodejem jiného majetku (uede se jakého), nabyté darem (uedou se podrobnosti) apod. Co je předpokládaným účelem obchodů, které budoucnu klient proede se společnosti? Informace, které objasní předpokládaný důod obchodů podle této rámcoé smlouy.
Předmět a rozsah podnikání klienta (zaměstnání jedná-li se o nepodnikající fyzickou osobu): Klient prohlašuje, že je majitelem šech zde uedených účtů a dále prohlašuje, že jsou uedené informace nezbytné k proedení kontroly klienta spráné, pradié a úplné. klient
Příloha č. 4 (pouze je-li klient pránickou osobou) Identifikační údaje statutárního orgánů klienta nebo jeho členů Člen stat. org.: Datum nar. a r. č.: Místo narození: Pohlaí: Tralý pobyt: Občanstí: Je-li statutárním orgánem klienta, jeho členem nebo oládající osobou jiná pránická osoba, zaznamenají se také její identifikační údaje: Náze pránické osoby: Adresa sídla: IČ: Člen stat. org.: Datum nar. a r. č.: Místo narození: Pohlaí: Tralý pobyt: Občanstí: Identifikační údaje o skutečných majitelích klienta Skutečným majitelem je osoba definoaná 4 odst. 4 zákona č. 253/2008 Sb. Jméno a příjmení: Datum nar. a r. č.: Místo narození: Pohlaí: Tralý pobyt: Občanstí: Klient sým podpisem prohlašuje, že jsou údaje o statutárním orgánu, jeho členech a skutečných majitelích klienta spráné, pradié a úplné. klient