prostě inteligentně krmit Technika míchání krmiva
T 2 jednoduše inteligentně krmit plně vystihuje filosofii požadavky skotu a hospodáře jsou středem zájmů a s tím související rozpoznávání a implementace řešení. Zachovat strukturu, přesně zamíchat dlouhý a krátký, jakož i suchý a vlhký materiál a následně jej rovnoměrně a precizně nadávkovat. Přesně pro tyto požadavky je konstruována technika, pro 365 dnů v roce a to s vysokým stupněm spolehlivosti a komfortu! Úspěšné koncepty Inovace jsou podloženy intenzivním výzkumem, dále know-how zkušených vývojářů a intenzivním testováním na farmách. Ve středu zájmu vždy stojí požadavky moderního zemědělského podniku. Prvotřídní kvalita krmiva je zde stejně důležitá, jako provozní spolehlivost, životnost a hospodárnost produkovaných strojů.
railedline Classic Smart 5 5 m³ Optimální a výhodná možnost zavedení krmení TMR pro malé zemědělské provozy. Compact 7 m³ - 14 m³ Model střední třídy se všemi výhodami velkého míchacího krmného vozu. Obzvláště vhodný do podmínek s omezeným průjezdovým profilem! Premium 9 m³ - 14 m³ Rozsáhlé sériové vybavení s osboustrannými schody dělá z vozu Premium profesionálního pomocníka při krmení. Duo 12 m³ - 22 m³ Duo se 2 Turbo-šneky se orientuje na pracovní objemy větších chovatelů a na provozy s úzkým a nízkým průjezdovým profilem. Společnost Mayer Maschinenbau GmbH vyrábí inovativní krmnou techniku, kterou vyváží do více než 50 zemí světa. Rodinný podnik sídlí v bavorském Tittmoningu. S více než 370 zaměstnanci a pomocí pokročilých výrobních strojů Made in Germany je naše krmná technika vyvinuta vyráběna s vysokým standardem kvality. Spolehlivost Sériová výroba a pravidelné výstupní kontroly zajišťují standard kvality a efektivity výroby, protože sériová výroba znamená jistotu. U U vede vysoká úroveň kompletní dokumentace výrobků, včetně perfektní organizace v dodávkách náhradních dílů. Zkušenosti Svým zastoupením na trhu přes 26.000 kusů jednotek krmných míchacích vozů má absolutně spolehlivé výrobní zkušenosti, hospodárné stroje s dlouhou životností. Pružné montážní linky umožňují vyrábět dle aktuální potřeby typu stroje a s vysokým výstupem produkce. Jistota Celosvětově aktivní odbyt přes vlastní zastoupení v Rusku, Brazílii, Číně a dále přes autorizované partnery, z nás dělá kompetentního výrobce. Proškolený personál, a komplexní stav zásob náhradních dílů na jednom místě, tvoří koupí stroje spolehlivou věc po celém světě. 3
míchací jednotka, podvozek, pohon Vertikální míchací systém je srdcem krmného vozu. Bezpečně a čistě Míchací jednotky je vyroben tak, aby bylo zajištěné kompletní vyprázdnění a nedocházelo k ucpávání i při míchaní dlouhostébelnatých materiálů. Robustní kruh proti vypadávání slámy je dodávaný standardně. Úchyty jsou na spodní straně konstruovány tak, aby nedocházelo k žádnému ucpávání a aby i obzvláště dlouhý materiál uvnitř zásobníku byl plynule posunován. Míchací zásobník Rozhodující pro správnou funkci míchací jednotky je perfektní poměr výšky a šířky zásobníku včetně míchacícho šneku správného tvaru a velikosti. Geometrie zásobníku a turbo-šnek jsou perfektně vzájemně sladěné a zaručují tak krátkou dobu míchání se zachováním optimální struktury krmiva. Zásobník s hranami brzdí krmivo v kruhovém pohybu a tím podporuje vertikální působení míchání. Tímto se snižuje doba míchání, chrání se struktura krmiva a snižují se provozní náklady. Přizpůsobení otáček šneku Díky dvourychlostní převodovce (standardně u modelů Compact 10-T až 14, Premium 11 až 14 a u všech modelů Duo) lze ideálně přizpůsobit otáčky šneku různým pracovním procesům (1. stupeň: míchání při 17 ot./min., 2. stupeň: řezání a zkrácení komponentů s dlouhými vlákny a pro kompletní vyprázdnění při 33 ot./min. Převodovku lze ovládat manuálně, pomocí bovdenu a táhla v kabině, nebo též hydraulicky. 4 Břit Turbo šneku je vyroben z obzvláště tvrdé speciální oceli pro nízké opotřebení.
Pohon Tažené krmné míchací vozy TrailedLine Classic jsou vždy osazené těžkou planetovou převodovkou s kuželovým soukolím, odolávající možnému špičkovému zatížení (např. při rozdružování kulatých balíků). Tento konstrukční způsob garantuje dlouhou životnost a trvalý výkon při špičkovém zatížení a tím tvoří základ pro optimální výsledky míchání. Rám z uzavřených profilů pro přesné vážení Základem pro stabilní podvozek je ze zásady robustní rám z uzavřených ocelových profilů. Je extrémně zatížitelný a kromě toho odolný proti zkrutu. Tato vlastnost umožňuje v kombinaci se speciálním uchycením tenzometrů vysokou přesnost vážení i při nerovných plochách a při úplném naložení míchacího zásobníku. Nejlepší zpracování pro dlouhou životnost Přívody, jako kabely vedení pro vážící systém nebo hydraulické hadice jsou bezpečně uspořádané a připevněné v kabelových šachtách a chráněné proti mechanickému poškození. Kvalita strojů přináší dlouhou životnost a konstantně spolehlivý provoz. Navíc jsou nápravy a kola navrženy pro vysoké přepravní hmotnosti, při zachování bezpečnosti silničního provozu. 1. stupeň: pro šetrné míchání 2. stupeň: pro kompletní vyprázdnění krmiva 2. stupeň: pro zpracování krmiv s dlouhou strukturou 5
dávkování Rovnoměrné dávkování a flexibilita díky mnoha variantám. Robustní výsypný otvor pro všechny požadavky Pro snadné zakládání krmiva nabízí různé varianty dávkovacích šíbrů. Hydraulický ukazatel otevření šoupěte výsypného otvoru je jednoduchý, přesný a chráněný proti korozi pro dlouhou životnost. 6
Příčný dopravník Příčným dopravníkem lze krmivo zakládat rovnoměrně a do širokého řádku. Krmivo zůstává čerstvé po přihrnutí, příjem krmiva zvířaty stoupá. Na základě dlouholetých zkušeností nabízí jedinečný a provozně spolehlivý příčný dopravník s dlouhou životností. Dvojitý pohon Hydromotory na obou válcích pohánějí dopravník vždy ve směru tahu bez ohledu na to, na kterou stranu se krmivo zakládá. Tato konstrukce v kombinaci s vnitřními stěrkami snižuje opotřebení na minimum. Vysoké provozní spolehlivosti přispívá použití uzavřených válců dopravníku a účinná škrabka pro odstraňování nečistot z válců. Příčný dopravník pracuje s různými výškami příček pro větší výkon a vyšší bezpečnost provozu. Příčný dopravník. Spojka mezi hydromotorem a hnaným válcem obstarává plynulý chod bez opotřebení a vysokou životnost. Uvnitř dopravníku uložená stěrka udržuje pás čistý a zajištuje dlouhou životnost. 7
Převodové ústrojí Vše pod kontrolou. Na základě speciálního vážícího rámu je zvážený pouze zásobník. Toto vede k vysoké přesnosti vážení a poskytuje přesné údaje o krmných dávkách, jako v případě jednoduché připočítávací váhy nebo programovatelné váhy na přání. Se standardní připočítávací váhou, jako jednoduchým vybavením pro základní funkce vážení, je přesně zobrazována aktuální hmotnost při nakládce a vykládce. Tento vážící systém je umístěn na krmném voze, přitom lze displej otočit na všechny strany. Na přání: Pomocí programovatelné váhy lze vytvářet receptury a vyvolávat uložené programy nakládky. Výběr funkčního ovládání krmného míchacího vozu začíná přímým mechanickým ovládáním rozvaděče, přes bovdenové ovládání až po zvlášť pohodlnou elektrickou ovládací jednotku. Na přání: Ovládání bovdeny k jednoduché obsluze hydraulických funkcí z kabiny řidiče. Na přání: Přímé mechanické ovládání hydraulického rozvaděče na stroji, včetně ovládání řazení převodovky a manuální regulace rychlosti příčného dopravníku. Na přání: Dálkové elektrohydraulické ovládání zajišťuje pohodlí a provozní spolehlivost. 8 Přenos dat mezi váhou a osobním počítačem. Vytváření receptur na počítači a jednoduché porovnání naprogramovaného a naloženého množství komponentů.
Data Jednoduchý bezdrátový vážící systém, včetně bezplatného software Feeding Management Dobře čitelné údaje váhy na chytrém telefonu. Data T (traktorového rozvaděče) Bezdrátový terminál Data na přání Programovatelnou váhu lze používat též jako připočítávací Možnost ovládat vážící systém z nakladače pomocí přídavného bezdrátového terminálu Data a nebo pomocí chytrého telefonu nebo tabletu Data E (elektrohydraulické ovládání) Jeden bezdrátový terminál Data jako standard Ovládání hydraulických funkcí pomocí bezdrátového terminálu Data Programovatelnou váhu lze používat též jako připočítávací Možnost ovládat vážící systém z nakladače pomocí přídavného bezdrátového terminálu Data a nebo pomocí chytrého telefonu nebo tabletu 9
Doplňková výbava Vhodné řešení pro každý provoz. o 50 % nižší potřebný příkon 935-1.065 mm SoftStart Pro všechny, kteří převážejí krmivo na delší vzdálenosti, nebo musejí nechávat stát naložený stroj. nabízí na přání pro své modelové řady tažených vertikálních krmných vozů TrailedLine Classic Duo přídavnou spojku SoftStart. Speciálně vyvinutá pro krmné míchací vozy, hydraulicky ovládaná spojka je umístěná mezi planetovými převodovkami jednotlivých míchacích šneků. To umožňuje samostatný rozběh prvního míchacího šneku a následný rozběh dalšího (dalších) šneků a tím lze snížit potřebný výkon traktoru až o 50%. Hybrid Diagonální příčný dopravník pro obzvlášť úzké stáje s vysokými žlaby. Šikmo uložený příčný dopravník nemá vyklápění a tím zachovává celý stroj i v pracovní pozici velmi úzkým. hybridní příčný dopravník má též požadovanou protikolizní schopnost, tím, že pouze minimálně vybočuje na pravé straně stroje. 10 TwinLift Výsuvný příčný dopravník s automatickým výškovým přestavením. Tento dopravník lze hydraulicky vysunout každopádně na obě strany, přičemž se poté vnější konec automaticky nadzdvihne až do 50 cm. Snadným přestavením pákou se pás posunuje i vodorovně. Oboustranné zakládání krmiva do vysokých žlabů, tím se tento systém vyznačuje.
Další příslušenství Pro přizpůsobení stroje konkrétním provozním podmínkám nabízí celou paletu doplňkového vybavení. Bezpečná funkce a přesné vyladění ke stroji zajišťují spolehlivost a komfortní práci 365 dní v roce. otěru- a korozivzdorný pro dlouhou životnost Hrana šneku ze SILONOXu - lze jím Turbo šnek vybavit dodatečně. Neodymový magnet na Turbo šneku. Širokoúhlá kloubová hřídel. Přídavný sklopný dopravník. Další volitelné vybavení Plynulá regulace rychlosti příčného dopravníku Mechanický rozvaděč s pákovým ovládáním Rozvaděč s bovdenovým ovládáním Elektrohydraulické ovládání Vlastní elektrické napájení Různé varianty obutí pro uzpůsobení celkové výšky Různé varianty dávkování Speciální rozměry zásobníku pro přizpůsobení se průjezdné výšce ve stáji Hydraulická opěrná noha a dalšího volitelného vybavení Hydraulické protiostří. Hydraulické ovládání redukční převodovky. 11
TrailedLine Classic Smart Malá konstrukční řada (5 m³) 12 Při vývoji byl kladen důraz na dva rozhodující faktory cenová výhodnost při maximální spolehlivosti! Smart naplňuje toto vývojové a technické zadání perfektně obvykle provozně spolehlivá a osvědčená technika. Díky kompaktním rozměrům je v pracovním nasazení mimořádně obratný a flexibilní a představuje optimální řešení právě pro menší provozy.
Rozdíl je v detailu Výklopný vynášecí dopravník (na boku) k zakládání krmiva do vyšších koryt. Pohon pomocí dvou kloubových hřídelí zaručuje klidný chod stroje pro nízké opotřebení a dlouhou životnost. Bezpečné schůdky pro nahlížení do míchacího zásobníku se nachází na rámu z uzavřených profilů, takže obsluha při nástupu neovlivňuje vážící systém, (např. při přidávání minerálního krmiva) a vážicí zařízení ukazuje dále přesně. Pro přesné vážení jsou tenzometry připevněny i u tohoto kompaktního krmného vozu na rámu z uzavřených profilů pod míchacím zásobníkem, což výrazně prodlužuje životnost. Technická data model* Smart 5 SVR Smart 5 SVR / SHL Smart 5 SHM Smart 5 SHL * SVR: výsypný otvor vpředu vpravo, SHM: výsypný otvor vzadu uprostřed, SHL: výsypný otvor vzadu vlevo A délka mm 3.400 3.500 3.600 3.500 F rozteč tažná oj náprava mm 2.960 3.130 2.960 3.130 B šířka mm 2.080 2.150 2.030 2.080 C výška mm 2.280 2.280 2.280 2.280 obutí 10.0/75-15.3 14 PR 10.0/75-15.3 14 PR 10.0/75-15.3 14 PR 10.0/75-15.3 14 PR D rozchod kol na střed mm 1.300 1.300 1.300 1.300 B E vnější rozchod kol mm 1.600 1.600 1.600 1.600 počet míchacích šneků 1 1 1 1 počet stavitelných XS nožů 4 4 4 4 otáčky míchacího šneku ot/min 32 32 32 32 objem m³ 5 5 5 5 F A C D E zatížení oje kg 800 800 800 800 celková hmotnost kg 3.800 3.850 3.800 3.800 celková povolená hmotnost (25 km/h) kg 3.000 3.000 3.000 3.000 pohotovostní hmotnost kg 1.800 1.850 1.800 1.800 počet tenzometrů 3 3 3 3
TrailedLine Classic Compact Střední konstrukční řada (7 m³ - 14 m³) 14 Mnoho variant dávkování Velký výběr variant dávkování nabízí pro každý provoz vhodné řešení k zakládání krmiva, ať se jedná o dávkování krmiva přímo dávkovacím šíbrem vpravo nebo vlevo, příčným dopravníkem vpředu nebo vzadu a pro zvlášť vysoká koryta výklopným vynášecím dopravníkem.
Technická data model Compact 7 Compact 8 Compact 9 Compact 10 Compact 10-T Compact 12 Compact 14 A délka mm 4.300 4.500 4.550 4.650 4.700 4.750 4.800 F rozteč tažná oj náprava mm 3.070 3.070 3.070 3.070 3.220 3.220 3.220 B šířka mm 2.060 2.250 2.250 2.400 2.550 2.550 2.550 C výška mm 2.520 2.440 2.640 2.750 2.570 2.770 3.140 obutí 10.0/75-15.3 22PR 10.0/75-15.3 22PR 10.0/75-15.3 22PR 400/60-15.5 14PR 400/60-15.5 14PR 400/60-15.5 14PR D rozchod kol na střed mm 1.550 1.550 1.550 1.550 1.700 1.700 1.750 E vnější rozchod kol mm 1.850 1.850 1.850 1.980 2.130 2.130 2.200 435/50 R19.5 výška připojení pro horní závěs mm 840 840 840 900 850 / 900 850 / 900 890 / 940 výška připojení pro spodní závěs mm 340 340 340 400 400 400 440 výška výsypného otvoru příčný dopravník mm 720 720 720 800 800 800 880 A F C B D E délka příčného dopravníku mm 2.020 2.020 2.020 2.020 2.340 2.340 2.340 šířka příčného dopravníku mm 700 700 700 700 700 700 700 počet turbo-šneků 1 1 1 1 1 1 1 počet závitů šneku 1,75 2 2 2 2 2 3 počet stavitelných XS nožů 5 6 6 7 7 7 9 otáčky turbo-šneků ot/min 24 24 24 24 17 / 33 17 / 33 17 / 33 objem m³ 7 8 9 10 10 12 14 zatížení oje kg 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 celková povolená hmotnost kg 7.000 7.000 7.000 7.800 8.000 8.000 9.000 (25 km/h) pohotovostní hmotnost kg 2.950 3.450 3.550 3.800 4.250 4.400 4.700 počet tenzometrů 3 3 3 3 3 3 3 Compact je model střední třídy se všemi výhodami velkého míchacího krmného vozu! Modelová řada TrailedLine Classic Compact s jedním Turbo-šnekem je též především určena pro použití ve stájích s omezeným průjezdním profilem, např. u užších a nízkých průjezdů. Krátký podvozek je mimořádně obratný a lze s ním lehce manévrovat. Pohon a rám jsou též u této modelové řady navrženy pro maximální trvalé zatížení. Rozsáhlá výbava, jako například dvoustupňová převodovka od modelu Compact 10-T, zadní ochranná rampa s osvětlením, žebřík připevněný k rámu vozu patří u u ke standartu. Díky své geometrii zásobníku a robustnímu pohonu se stroj vedle přípravy standardních krmných dávek vynikajícím způsobem hodí i k rozdružování kulatých balíků a k rozmělňování dlouhostébelnatého krmiva. Příčný dopravník vzadu se mimořádně hodí pro úzké krmné stoly a neprůjezdné stáje. 15
16 TrailedLine Classic Duo Velká konstrukční řada (12 m³ - 22 m³)
Duo se 2 Turbo-šneky se orientuje na pracovní objemy větších chovatelů a na provozy s úzkým a nízkým průjezdným profilem. Díky 2 výkonným turbo-šnekům zvládá Duo enormní kapacity, zvláště při delších přepravních trasách a velkých stádech. Dvoustupňová převodovka ve standardní výbavě a patřičná geometrie zásobníku též zde obstarávají lehký chod stroje a optimální promíchání. Modely Duo 12, Duo 13 a Duo 14 jakož i Duo 18-T nabízejí vynikající rozměry k průjezdu při úzkých stavebních podmínkách a mají nízkou nakládací výšku. B C A F D E Pro vysoké zatížení a dlouhé přejezdy lze TrailedLine Classic Duo vybavit též tandemovou nápravou. Turbokřídla na Turbo-šnecích podporují proces míchání a zajišťují rovnoměrné a rychlé vyprázdnění. Technická data model Duo 12 Duo 13 Duo 14 Duo 14-T Duo 16 Duo 18 Duo 18-T Duo 20 Duo 22 A délka mm 6.000 6.200 6.250 6.550 6.550 6.600 6.850 6.900 6.940 F rozteč tažná oj náprava mm 3.930 3.990 3.990 4.180 4.180 4.180 4.230 4.230 4.230 B šířka mm 1.960 2.060 2.060 2.260 2.260 2.260 2.420 2.420 2.420 C výška mm 2.620 2.640 2.760 2.450 2.700 2.900 2.580 2.870 3.020 obutí 435/50 435/50 435/50 215/75 R17.5 435/50 435/50 215/75 R17.5 435/50 435/50 R19.5 R19.5 R19.5 dvojče R19.5 R19.5 dvojče R19.5 R19.5 D rozchod kol na střed mm 1.300 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.750 1.750 1.750 E vnější rozchod kol mm 1.750 1.850 1.850 1.900 1.850 1.850 2.250 2.200 2.200 výška připojení pro horní závěs mm 880 / 930 880 / 930 880 / 930 830 / 880 890 / 940 890 / 940 830 / 880 890 / 940 890 / 940 výška připojení pro spodní závěs mm 430 430 430 370 440 440 370 440 440 výška výsypného otvoru příčný dopravník mm 890 890 890 850 890 890 850 890 890 délka příčného dopravníku mm 1.700 2.020 2.020 2.020 2.020 2.020 2.340 2.340 2.340 šířka příčného dopravníku mm 700 700 700 700 700 700 700 700 700 počet turbo-šneků 2 2 2 2 2 2 2 2 2 počet závitů šneku 2 x 1,5 2 x 1,75 2 x 1,75 2 x 1,75 2 x 2 2 x 2 2 x 2 2 x 2 2 x 2 počet stavitelných XS nožů 8 10 10 10 12 12 14 14 14 otáčky turbo-šneků U/min 17 / 33 17 / 33 17 / 33 17 / 33 17 / 33 17 / 33 17 / 33 17 / 33 17 / 33 objem m³ 12 13 14 14 16 18 18 20 22 zatížení oje kg 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 celková hmotnost kg 9.900 10.900 11.400 12.000 13.200 14.200 14.300 15.300 16.350 celková povolená hmotnost kg 9.500 11.500 11.500 11.500 11.500 11.500 11.500 11.500 11.500 (25 km/h) pohotovostní hmotnost kg 5.100 5.700 5.800 6.400 6.800 7.000 7.100 7.300 7.550 počet tenzometrů 4 4 4 4 4 4 4 4 4
TrailedLine Classic Duo Série T (14 m³ a 18 m³) Tato modelová řada je určena především pro provozy s nízkou průjezdnou výškou stájí a je zároveň praktická díky malé nakládací výšce. TrailedLine Classic Duo 14-T má celkovou výšku pouze 2,45 m. 18
TrailedLine Classic Premium Těžká konstrukční řada s komfortním vybavením (9 m³ - 14 m³) Komfortní profesionální vybavení Rám i pohon jsou navrženy pro maximální trvalé zatěžování, standardní vybavení s komfortními přechodovými schůdky a dopravníkem z něj dělají profesionálního pomocníka pro každodenní krmení. Pohodlné přechodové schůdky s plošinou a hliníkovými nástupními stupni se starají o komfortní a bezpečné nastupování z obou stran stroje. I tyto schody jsou připevněny přímo na rámu, takže nastupující osoba není vážena, což má velký význam například při plnění minerálního krmiva. Příčný dopravník vpředu s různými výškami příček a oboustranným pohonem 2 hydromotory patří ke standardnímu vybavení stroje, stejně jako 4 tenzometry od model Premium 11. Redukční převodovka standardně montovaná od modell Premium 11 umožňuje optimální přizpůsobení počtu otáček míchacího šneku podle míchaných krmiv a jejich konzistence. A F C B D E Technická data model Premium 9 Premium 10 Premium 11 Premium 12 Premium 13 Premium 14 A délka mm 5.200 5.250 5.300 5.350 5.400 5.450 F rozteč tažná oj náprava mm 3.670 3.670 3.750 3.750 3.750 3.960 B šířka mm 2.360 2.360 2.520 2.520 2.520 2.520 C výška mm 2.620 2.820 2.700 2.800 2.950 3.140 obutí 400/60-15.5 14PR 400/60-15.5 14PR 400/60-15.5 14PR 400/60-15.5 14PR 400/60-15.5 14PR D rozchod kol na střed mm 1.550 1.550 1.700 1.700 1.700 1.750 E vnější rozchod kol mm 1.980 1.980 2.130 2.130 2.130 2.200 435/50 R19.5 výška připojení pro horní závěs mm 900 900 850 / 900 850 / 900 850 / 900 890 / 940 výška připojení pro spodní závěs mm 400 400 400 400 400 440 výška výsypného otvoru příčný dopravník mm 840 840 840 840 840 880 délka příčného dopravníku mm 2.020 2.020 2.340 2.340 2.340 2.340 šířka příčného dopravníku mm 700 700 700 700 700 700 počet turbo-šneků 1 1 1 1 1 1 počet závitů šneku 2 2 2 2 2,5 3 počet stavitelných XS nožů 7 7 7 7 8 9 otáčky turbo-šneků ot/min 24 24 17 / 33 17 / 33 17 / 33 17 / 33 objem m³ 9 10 11 12 13 14 zatížení oje kg 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 celková hmotnost kg 8.000 8.100 8.820 9.300 9.870 10.400 celková povolená hmotnost kg 8.000 8.000 8.000 8.000 8.000 9.000 (25 km/h) pohotovostní hmotnost kg 4.000 4.100 4.420 4.500 4.670 4.800 počet tenzometrů 3 3 4 4 4 4
Know-how a kompetence pro všechny! V prodejním a školícím centru s nejmodernějším vybavením jsou pravidelně konaná školení a informační akce pro obchodníky, techniky i zemědělce. Srdečně jsou vždy vítány v prodejním a školicím centru i skupiny návštěvníků. Váš partner prodejní a školící centrum Salzburger Straße 1 84529 Tittmoning - Kirchheim Německo Tel. +49 8683 8984-0 Fax +49 8683 8984-55 E-Mail mayer@siloking.com Mayer Maschinenbau GmbH Kehlsteinstraße 4 84529 Tittmoning Německo Tel. +49 8683 8984-0 Fax +49 8683 8984-55 E-Mail mayer@siloking.com www.siloking.com jednoduše inteligentně krmit 300096-09/18/500_1We