RK-10-2019-98, př. 1 počet stran: 9 PARTNERBERICHT/ ZPRÁVA ZA PARTNERA Gedruckt am 26.03.2019 um 07:54:48 Page 1 of 9
Projektnummer / Číslo projektu Projektakronym / Zkratka projektu Projekttitel / Název projektu Eckdaten des Projekts / Základní informace o projektu Rolle und Nummer des Projektpartners / Role a číslo projektového partnera Name des Projektpartners / Název projektového partnera ATCZ1 ConnReg AT-CZ Connecting Regions AT-CZ LP 1 Kraj Vysočina Adresse / Adresa 587 33 JIhlava, Žižkova 57 Kontaktperson / Kontaktní osoba Kontakt (Tel. / E-Mail) Berichtstyp / Typ zprávy Berichtsperiode Nr. (von bis) / Monitorovací období č. (od do) Oldřich Sklenář + 420 564 602 562 / sklenar.o@kr-vysocina.cz Zwischenbericht / Průběžná zpráva 5 (01.01.2018-30.06.2018) Übersicht der bisher vorgelegten Partnerberichte / Přehled doposud předložených Zpráv za partnera Nr. des Partnerberichts / Č. Zprávy za partnera Berichtsperioden / Monitorovací období Beginn / Začátek Ende / Konec 0.1 01.08.2014 29.02.2016 1.1 01.03.2016 30.06.2016 2.1 01.07.2016 31.12.2016 3.1 01.01.2017 30.06.2017 4.1 01.07.2017 31.12.2017 Zusammenfassung der Partnertätigkeiten / Shrnutí činností partnera Zusammenfassung des Partnerfortschrittberichts - Zusammenfassung der Aktivitäten, die der Partner während des Berichtszeitraumes durchgeführt hat: / Shrnutí Zprávy o pokroku partnera Shrnutí aktivit, které partner realizoval v průběhu monitorovacího V období 1.1. - 30.6.2018 bylo postupováno podle plánovaného harmonogramu. Během celého MO byli jednotliví partneři v kontaktu. Kontinuálně komunikovali ohledně nastavení aktivit, intenzivně spolupracovali při hledání relevantních partnerů pro žadatele na obou stranách hranice, byli v neustálém kontaktu přes telefon a email a probíhalo permanentní poskytování podpory zájemcům/žadatelům při přípravě a realizaci přeshraničních projektů v souladu s regionálními rozvojovými strategiemi. Pracovníci LP tuto spolupráci koordinovali. Byla zorganizována 4. Řídicí skupina projektu za účasti všech partnerů. V Jihlavě byla 21.6.2018 zorganzována bilaterální odborná konference na téma "Kultura a CR v AT-CZ regionu", v rámci PB1. Zástupci LP se aktivně účastnili tématických síťových setkání pořádáných jinými PPs, v rámci PB 2, bližší popis v jedotlivých PBs. Probíhala také spolupráce s relevantními programovými institucemi (+ aktivní účast na 1 jednání/akci) jako jsou ŘO, NO, JS, FLC (připomínkování programových dokumentů, návrhy na změny). Průběžně jsou distribuvány propagační předměty mezi účastníky akcí a veřejnost. Page 2 of 9
Beitrag zu dem/den Outputindikator/en: / Příspěvek k ukazateli/ům výstupu T1.1 Formal und inhaltlich in grenzüberschreitende Aktivitäten eingebundene Projektpartner / Projektoví partneři zapojení formálně a obsahově do přeshraničních aktivit Bitte beschreiben Sie, wie Sie in dieser Berichtsperiode zum o.g. Outputindikator beigetragen haben. / Popište prosím, jak jste během tohoto monitorovacího období přispěli k výše jmenovanému ukazateli výstupu. Během celého MO byli všichni jednotliví partneři (Kraj Vysočina, Jihočeský kraj, Jihomoravský kraj, Land OÖ, Regionalmanagement OÖ, NÖ.Regional GmbH.) v kontaktu. Komunikovali ohledně nastavení aktivit, intenzivně spolupracovali při hledání relevantních partnerů pro žadatele na obou stranách hranice, byli v neustálém kontaktu přes telefon a email. Společně organizovali, či se účastnili kulatých stolů s potenciálními žadateli a konzultovali projektové záměry z hlediska regionální relevance. Anhänge: / Přílohy: Dateiname / Název souboru: 4._ŘSP_Brno.zip Dateiname / Název souboru: Pozvánky,_zprávy_z_cest.zip Zielgruppen: / Cílové skupiny: lokální veřejný subjekt - Lokale öffentliche Einrichtung 40.00 13.00 regionu", které se kromě PPs, regionálních subjektů a ŘO účastnili zástupci (13) Mikroregionu Třešťsko, Sdružení obcí Vysočiny, Města Telč, Města Třebíč (2), Města Jemnice, Města Jihlavy (4), Města Znojma (2) a Marktgemeinde Peilstein, viz prezenční listina v příloze PB1. regionální veřejný subjekt - Regionale öffentliche Einrichtung Page 3 of 9
15.00 regionu", které se kromě PPs, regionálních subjektů a ŘO účastnili zástupci (15) Kraje Vysočina (13), Jihomoravského kraje a Úřadu vlády Země Dolní Rakousko, viz prezenční listina v příloze PB1. poskytovatel (veřejných) služeb a infrastruktury - Infrastruktur- und andere (öffentliche) Dienstleistungsanbieter 9.00 regionu", které se kromě PPs, regionálních subjektů a ŘO účastnili zástupci (9) Oblastní galerie Jihlava, Muzea Vysočiny Třebíč (2), Moravské Galerie v Brně (2), Vysočina Tourism, Muzea Vysočiny Havlíčkův Brod, Tourismusverband Mühlviertler Alm a Kulturvernetzung NÖ, viz prezenční listina v příloze PB1. zájmové skupiny včetně neziskových organizací - Interessensvertretungen einschließlich Nichtregierungsorganisation (NGOs) 3.00 regionu", které se kromě PPs, regionálních subjektů a ŘO účastnili zástupci (3) Podhůří Železných hor, o.p.s., Agrar Plus a LEADER Region Weinviertel-Manhardsberg, viz prezenční listina v příloze PB1. vzdělávací a výzkumné instituce - Forschungseinrichtungen Page 4 of 9
5.00 regionu", které se kromě PPs, regionálních subjektů a ŘO účastnili zástupci (5) Vysoká škola polytechnická Jihlava, Univerzita Karlova v Praze, Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Masarykova univerzita v Brně a Donau Uni Krems, viz prezenční listina v příloze PB1. vzdělávácí/školicí střediska a školy - Bildungs- und Sozialeinrichutungen 2.00 regionu", které se kromě PPs, regionálních subjektů a ŘO účastnili zástupci (2) Lipka - školské zařízení pro envivzdělávání Brno MUNI - Univerzitní centrumtelč, viz prezenční listina v příloze PB1. široká veřejnost - allgemeine Öffentlichkeit 40.00 4.00 regionu", které se kromě PPs, regionálních subjektů a ŘO účastnili zástupci (4) tlumočník, studentka z JČU ČB, technik a Martin Velehrach, viz prezenční listina v příloze PB1. národní veřejný subjekt - Nationale öffentliche Einrichtung Page 5 of 9
20.00 4.00 regionu", které se kromě PPs, regionálních subjektů a ŘO účastnili zástupci (4) MMR ČR (2) a Vojenské lesy a statky ČR, s.p. (2), viz prezenční listina v příloze PB1. Aktivitäten entsprechend der Arbeitspakete: / Aktivity odpovídající pracovním balíčkům: AP P Vorbereitung / PB P Příprava Ergebnisse konnten erzielt werden? / Popište prosím příspěvek k výše uvedenému PB v monitorovacím období. Jakých výsledků bylo dosaženo? není relevatní není relevantní AP M Management / PB M Management Ergebnisse konnten erzielt werden? / Popište prosím příspěvek k výše uvedenému PB v monitorovacím období. Jakých výsledků bylo dosaženo? Během celého MO byli jednotliví partneři v kontaktu. Nadále komunikovali ohledně nastavení aktivit, intenzivně spolupracovali při hledání relevantních partnerů pro žadatele na obou stranách hranice, byli v neustálém kontaktu přes telefon a email. Pracovníci LP zahrnutí do projektu tuto spolupráci koordinovali. Probíhala průběžně spolupráce s relevantními programovými institucemi, jako jsou ŘO, NO, JS, FLC (připomínkování programových dokumentů, návrhy na změny). Od ledna do června 2018 se také oba pracovníci zařazení do projektu účastnili kursů jazykového vzdělávání pro zvýšení kompetencí a lepší komunikaci s organizacemi z obou stran hranice. Informace o akcích pořádaných v tomto pololetí byly (v CZ i DE) vkládány do aplikace ibox programu AT-CZ. Byla vypracována Zpráva za 2. MO na úrovni projektu 3. MZ na úrovni partnera. Byla zpracována, podána a administrována stížnost na rozhodnutí kontrolora, které bylo ze strany ŘO ve spolupráci s NO vyhověno. Propagační předměty byly průběžně distribuovány mezi účastníky akcí a veřejnost. Byla zorganizována 4. Řídící skupina projektu (ŘSP) za účasti všech partnerů. 4. ŘSP proběhla 13.6.2018 v Brně na půdě PP3. Byly diskutovány aktuální záležitosti v projektu, plánovány společné akce a další. Následující ŘSP byla dohodnuta na listopad/prosinec 2018. Účast na programově relevantních jednáních: Odborný seminář EÚS_12.-13.4.2018 (Kutná Hora). Účast na akcích pořádaných v partnerských regionech: síťové setkání na téma Životní prostředí a zdroje v Retz (9.5.2018), síťové setkání na téma Rozvoj nabídky vzdělávání v přeshraničním regionu v Hluboké nad Vltavou (24.5.2018). ne Page 6 of 9
AP T1 Implementierung - Strategische Regionalentwicklung und Regionalpolitik / PB T1 Implementace - Strategický regionální rozvoj a regionální politika Ergebnisse konnten erzielt werden? / Popište prosím příspěvek k výše uvedenému PB v monitorovacím období. Jakých výsledků bylo dosaženo? V rámci tohoto monitorovacího období byla v Jihlavě dne 21.6.2018 realizována bilaterální odborná konference na téma "Kultura a CR v AT-CZ regionu", které se zúčastnilo 63 osob. Prezenční listina, pozvánka, fotky a další jsou uvedeny v příloze. ne Geplante Aktivität laut Antrag: / Plánovaná aktivita projektové žádosti: Detailoutput T1.1.1 Organization der gü. Konferenz / Organizace přeshraniční konference Bitte beschreiben Sie Ihren Beitrag zum o.g. Detailoutput in dieser Berichtsperiode. / Popište prosím příspěvek k výše jmenovanému dílčímu výstupu v tomto monitorovacím období. Organizace bilaterální odborné konference na téma "Kultura a CR v AT-CZ regionu" v Jihlavě, 21.6.2018. Anhänge: / Přílohy: Dateiname / Název souboru: 21.6.2018_Konference_Jihlava.zip AP T2 Implementierung - Entwicklung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und Initiierung der grenzüberschreitenden Projekte / PB T2 Implementace - Rozvoj přeshraniční spolupráce a iniciování přeshraničních projektů Ergebnisse konnten erzielt werden? / Popište prosím příspěvek k výše uvedenému PB v monitorovacím období. Jakých výsledků bylo dosaženo? V tomto období nebyly realizovány žádné kulaté stoly ani semináře. Kontinuálně probíhá zprostředkování přeshraničních kontaktů žadatelům a zájemcům o přeshraniční aktivity z Kraje Vysočina a pomoc při hledání partnerů za účelem přeshraniční spolupráce. Stejně tak kontinuálně probíhá poskytování podpory při přípravě a realizaci přeshraničních projektů v souladu s relevantními regionálními rozvojovými strategiemi. ne AP C Kommunikation / PB C Publicita Ergebnisse konnten erzielt werden? Wurden diese Ergebnisse auf der Programmhomepage AT-CZ veröffentlicht? / Popište prosím příspěvek k výše uvedenému PB v monitorovacím období. Jakých výsledků bylo dosaženo? Byly tyto výsledky zveřejněny na webové stránce programu AT-CZ? LP postupoval při realizaci jednotlivých projektových aktivit vždy v souladu s programem definovanými pravidly publicity, tj. všechny relevantní dokumenty byly řádně označeny logem programu. Propagační předměty projektu byly průběžně distribuovány účastníkům akcí a veřejnosti. ne Page 7 of 9
Gesamte angegebene Ausgaben des Projektpartners / Uvedené celkové výdaje za partnera: 13 214.48 Anhänge / Přílohy Nr. / Č. Dateiname / Název souboru Kommentar / Komentář 1 Účetní deník 5. MO.pdf 2 Čestné prohlášení_janoušková.pdf 3 Čestné prohlášení_sklenář.pdf 4 Report_Janoušková.pdf 5 Report_Sklenář.pdf Page 8 of 9
Mit der Einreichung des Partnerberichts erkläre ich, dass in diesem Partnerbericht die Angaben vollständig und wahrheitsgemäß sind. / Podáním Zprávy za partnera prohlašuji, že údaje obsažené v této Zprávě za partnera jsou úplné a pravdivé. Unterschrift und Stempel des zeichnungsberechtigten Vertreters / Razítko a podpis statutárního zástupce Name des zeichnungsberechtigten Vertreters / Jméno statutárního zástupce Ort und Datum / Místo a datum Page 9 of 9