Teplé nápoje/hot drinks Čaje/Teas Marocký mátový čaj/moroccan mint tea... 65 Kč Earl Grey Superior... 65 Kč pravý černý čaj Ceylon Ruhuna, přírodní aroma bergamotu, květy pomerančovníku black Ceylon Ruhuna tea, natural bergamot flavouring, orange blossom Pu-Erh Wellness Guarana... 65 Kč pravý černý čaj Pu-Erh (min. 79,3 %), ginkgo, guarana (min. 3,6 %), černý a červený rybíz, aroma, maliník, pivoňka, chrpa, ostružiník /black Pu Erh tea (min. 79,3 %), ginkgo, guarana (min. 3,6 %), black currants, redcurrants, flavouring, raspberry leaves, peony, cornflowers, blackberry leaves Yogi caj Kašmír/Yogi tea Cashmere... 65 Kč pravý černý čaj Assam, skořice, pomerančová kůra, hřebíček, zázvor, kardamom / black Assam tea, cinnamon, orange peel, cloves, ginger, cardamom Ceylon Sencha... 65 Kč zelený čaj z oblasti Kandy, místa, kde vznikly první čajové plantáže na Srí Lance, lehce svinuté dlouhé lístky vytvářejí čirý, žlutozelený nálev květinové chuti s trávovým podtextem / green leaf tea from Sri Lanka, the infusion is pale Malý Buddha/Little Budha... 65 Kč pravý zelený čaj Sencha, ananas (ananas, cukr, regulátor kyselosti kyselina citrónová), papája (papája, cukr, zpevňující látka chlorid vápenatý), lékořice, santalové dřevo, červený pepř, aroma, heřmánek římský / green Sencha tea, pineapple (pineapple, sugar, acidity regulator- citric acid), papaya (papaya, sugar, firming agent - calcium chloride), liquorice, sandalwood, red peppercorns, flavouring, Roman chamomile Aktivní muž/active man... 65 Kč hřebíček, kořen lékořice, kousky skořice, kardamom, kousky zázvoru, lapacho, truskavec ptačí, fenykl, listy máty peprné, listy šalvěje, černý pepř, ženšen / cloves, liquorice root, cinnamon, cardamom, ginger, lapacho, knotweed, fennel, peppermint leaves, sage leaves, black pepper, ginseng Dobrý rok/good Year... 65 Kč jablka, mrkev, červená řepa, rozinky, aroma, jahody, vanilka, slunečnice / apples, carrot, beetroot, raisins, flavouring, strawberries, vanilla, sunflowers Babiččina zahrádka/granny s Garden... 65 Kč bezinky, jablka, ibišek, arónie, červená řepa, ostružiny, aroma, červený rybíz, maliny, listy ostružiníku, jahody / elderberries, apples, hibiscus, black chokeberries, beetroot, blackberries, flavouring, redcurrant, raspberries, blackberry leaves, strawberries
Káva/Coffee espresso... 39 Kč espresso s mlékem/espresso with milk... 49 Kč cappuccino... 49 Kč caffé latte... 55 Kč caffé macchiato... 55 Kč arabská káva/arabic coffee... 55 Kč mléko s marockým kakaem/milk with morrocan cocoa... 39 Kč Nealkoholické nápoje/soft drinks neperlivá voda/still water 0,25 l... 29 Kč perlivá voda/sparkling water 0,25 l... 29 Kč cola 0,2 l... 29 Kč cola light 0,2 l... 29 Kč tonic 0,25 l... 29 Kč zázvorový tonic/ginger tonic 0,25 l... 29 Kč sprite 0,2 l... 29 Kč čerstvá citronová limonáda/fresh lemon lemonade 0,3 l... 49 Kč Cappy Nektar/Nectar 0,2 l... 29 Kč (pomeranč/orange, jablko/apple, jahoda/strawberry, meruňka/apricot, hruška/pear, multivitamín/multivitamin) Čerstvé džusy/fresh juices pomerančový/orange 0,2 l... 59 Kč červený meloun/red melon-sezónní/seasonal 0,2 l... 65 Kč citronový s mátou/lemon with mint 0,2 l... 65 Kč okurkový/cucumber 0,3 l... 55 Kč Panache Marrakesh 0,3 l (mix sezónního ovoce, pomerančová šťáva/mix of seasonal fruit, orange juice)... 69 Kč Čerstvé koktejly/fresh coctails jablkový se skořicí/apple with cinnamon 0,3 l (jablka, skořice, mléko/apples, cinnamon, milk)... 59 Kč jahodový s mátou/strawberry with mint 0,3 l (jahody, máta, mléko/strawberry, mint, milk)... 59 Kč banánový/banana 0,3 l (banány, mléko/bananas, milk) 0,3 l... 59 Kč Ouarzazate 0,3 l (marocké datle, jablka, skořice a mléko/moroccan dates, apples, cinnamon and milk)... 69 Kč Panache Marrakesh 0,3 l (mix sezónního ovoce, mléko/mix of seasonal fruit, milk)... 69 Kč
Pivo/Bier Gambrinus 0,5 l... 29 Kč Plzeň/Pilsner Urquell 0,5 l... 42 Kč Staropramen Cool Lemon 0,5 l... 29 Kč Frisco 0,33 l... 49 Kč (jablko s citrónem, brusinka, černý rybíz/aplle with lemon, cranberry, black currant ) Shisha - Al Fakher* jablko/apple... 189 Kč trešeň /cherry... 189 Kč jahoda/strawberry... 189 Kč mix fruit/mix fruit... 189 Kč mango/mango... 189 Kč máta/mint... 189 Kč meloun/melon... 189 Kč broskev s mátou/peach with mint... 189 Kč meruňka/apricot... 189 Kč citrón s mátou/lemon with mint... 189 Kč Marrakesh... 199 Kč *Shishu podáváme pouze s nápoji nebo jídlem. / Shisha is served only with drinks or food.
Občerstvení/Refreshments Slané/Salty: harira*... 59 Kč (marocká tomatovo-celerová polévka, Moroccan tomato-celery soup) marocký kus kus/moroccan couscous*... 159/189 Kč (kus kus, kuřecí nebo hovězí maso, zelenina/couscous, chicken or beef meat, vegetables) marocká specialita Tajine/Moroccan specialty Tajine*... 149/179 Kč (hrášek, fazole, zelenina, kuřecí nebo hovězí maso/peas, beans, vegetables, chicken or beef meat) *pouze na objednávku / by appointment only
marocké klobásky s arabským chlebem/ Moroccan sausages with arabic bread... 135 Kč (hořčice, červená cibule, rajčata, olivy, harisa/mustard, red onion, tomatoes, olives, harisa) speciální marocké toasty/special Moroccan toasts... 89 Kč (tuňák, červená cibule, hořčice, olivy, harisa / tuna, red onion, mustard, olives, harisa) marocký chleba/moroccan bread... 30 Kč olivy/olives... 35 Kč oříšky/nuts... 35 Kč
Sladké/Sweet marocké sladkosti/ Moroccan sweets... 69 Kč (5 kousků sladkého / 5 pieces of sweet) maloui s máslem a Aishou/maloui with butter and Aisha... 59 Kč (marocká palačinka / Moroccan pancake) ovocný salát Marrakesh/fruit salad Marrakesh... 65 Kč (mix sezónního ovoce zalité čerstvým pomerančovým džusem/mix of seasonal fruit covered with fresh orange juice) sahleb se skořicí/sahleb with cinnamon... 49 Kč (arabský pudink se skořicí / arabic pudding with cinnamon)
Každou sobotu od 21h Be ly Dance show Every Saturday from 9pm Belly Dance show
Marocké suvenýry/moroccan souvenirs* čajová sada/ tea set... 1200 Kč malá shisha/small shisha... 450 Kč keramická sada/ ceramic set... 1500 Kč keramický talíř na kuskus a tajine / ceramic plate for couscous and tajine... 550-750 Kč směs koření/mix of spices 100 g... 70 Kč *Více informací u obsluhy. /For more information ask our staff.
Kontakt/Contact + 420 734 373 425 + 420 734 101 876 cafeloungemarrakesh@gmail.com www.shishaloungemarrakesh.com