včetně přijatých usnesení č. 14 které se konalo dne 8. září 2015 Přítomni: Ing. Miloš Vele Nepřítomni: pan David Bartel

M a g i s t r á t m ě s t a J a b l o n e c n a d N i s o u včetně přijatých usnesení z jednání Výboru pro hospodaření s majetkem města č. 14 které se konalo dne 8. září 2015 Přítomni: Ing. Miloš Vele Nepřítomni: pan David Bartel Mgr. Pavel Svoboda JUDr. Jaroslav Belda Mgr. Tereza Dlouhá Ing. Tomáš Balcar paní Olga Hrdinová pan Zbyněk Cincibus Ing. Jakub Macek pan Jiří Vašíček paní Petra Vélová Mgr. Jan Zeman pan Radoslav Topol Ing. Renata Vítová Ing. Libuše Pavízová Ing. Michaela Smrčková Marie Jiřičková Program: Petra Krámská 1. Výběrové řízení 13,00 hodin - Lidická 12/924, Jablonec nad Nisou pronájem prostoru sloužícího k podnikání 2. 13,15 hodin - Pronájem st.p.č. 2377, jejíž součástí je stavba č.p. 2360 (Jugoslávská 4), vše v k.ú. Jablonec nad Nisou 3. pronájem ideálního spoluvlastnického podílu o velikosti 6204/10000 na st.p.č. 59/1, jejíž součástí je stavba č.p. 469 (Podhorská 2), vše v k.ú. Jablonec nad Nisou 4. Pronájem st.p.č. 6802, jejíž součástí je stavba bez čp/če, k.ú. Jablonec nad Nisou 5. Zveřejnění záměru prodeje garáže na st.p.č. 63/5 v k.ú. Jablonec nad Nisou 6. Zveřejnění záměru prodeje garáží u objektu Smetanova 4 st.p.č. 63/4 v k.ú. Jablonec nad Nisou

7. E. Floriánové 1736/8 (Spolkový dům Jablonec nad Nisou) zúžení předmětu nájmu 8. Eurocentrum Jablonec nad Nisou, s.r.o. - oznámení o uzavření smluv o podnájmu prostor sloužících k podnikání Mgr. Martina Rosenbergová 9. Změna přílohy č. 1 Zřizovací listiny Nemocnice Jablonec nad Nisou, p.o., která obsahuje svěřený majetek Nemocnici Jablonec nad Nisou Alice Medková 10. Uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy v p.p.č. 805/1 v k.ú. Jablonecké Paseky. 11. Uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy, v p.p.č. 124 a 128, vše v k.ú. Lukášov. 12. Uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy v p.p.č. 454/14 v k.ú. Jablonec nad Nisou. 13. Uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy, v p.p.č. 1797/1 v k.ú. Mšeno nad Nisou. 14. Uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy, v p.p.č. 2563/1 a 2563/2, vše v k.ú. Jablonec nad Nisou. 15. Uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy, v p.p.č. 1581/4 v k.ú. Jablonec nad Nisou. 16. Uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy, v p.p.č. 279/9 v k.ú. Jablonec nad Nisou, z důvodu uložení kabelového vedení NN pro nové odběrné místo, ul. Nová Pražská - semafor (IV-12-4009045).

17. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat plynárenské zařízení včetně jeho umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním plynárenského zařízení, v p.p.č. 2412/2 a 1375, vše v k.ú. Jablonec nad Nisou. 18. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat plynárenské zařízení včetně jeho umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním plynárenského zařízení, v p.p.č. 673/2, 666/16, 666/15, 668/18, 792/5, vše v k.ú. Jablonec nad Nisou. 19. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat plynárenské zařízení včetně jeho umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním plynárenského zařízení v p.p.č. 918/2 v k.ú. Kokonín. 20. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat plynárenské zařízení včetně jeho umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním plynárenského zařízení, v p.p.č. 2391/7 v k.ú. Jablonec nad Nisou. 21. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat plynárenské zařízení včetně jeho umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním plynárenského zařízení, v p.p.č. 2595 v k.ú. Jablonec nad Nisou. 22. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat plynárenské zařízení včetně jeho umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním plynárenského zařízení v p.p.č. 2563/1 a 1091/18, vše v k.ú. Jablonec nad Nisou. 23. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - zřízení služebnosti inženýrské sítě spočívající v právu uložení nového vedení dešťové kanalizace v p.p.č. 2527/8 v k.ú. Jablonec nad Nisou (stavba Humanizace ulice Lesní, Jablonec nad Nisou ). 24. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení pozemkové služebnosti jako práva věcného spočívající v právu vybudování a provozování sjezdu z komunikace na p.p.č. 930/1 v k.ú. Kokonín na komunikaci na p.p.č. 944/1 v k.ú. Kokonín (akce Rekonstrukce ul. Kaštanové, Jablonec nad Nisou, k.ú. Kokonín) s vlastníkem p.p.č. 944/1 v k.ú. Kokonín. 25. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení pozemkové služebnosti jako práva věcného spočívající v právu vybudování a provozování sjezdu z pozemků p.p.č. 4/76, 4/79, 448/15 a 448/18, vše v k.ú. Mšeno nad Nisou, včetně odvodnění, na komunikaci na p.p.č. 448/1 v k.ú. Mšeno nad Nisou (akce Napojení ulice Mládí na ulici Palackého v k.ú. Mšeno nad Nisou) s vlastníkem p.p.č. 448/1 v k.ú. Mšeno nad Nisou.

26. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení pozemkové služebnosti jako práva věcného spočívající v právu rekonstrukce a provozování vodovodu v p.p.č. 448/1 v k.ú. Mšeno nad Nisou (akce Napojení ulice Mládí na ulici Palackého v k.ú. Mšeno nad Nisou) s vlastníkem p.p.č. 448/1 v k.ú. Mšeno nad Nisou. 27. Uzavření smlouvy o zřízení služebnosti jako práva věcného spočívající v právu uložení zatrubnění místní vodoteče s vlastníkem p.p.č. 1552/4, 1549/2, 1549/1, vše v k.ú. Mšeno nad Nisou (akce Zatrubnění vodoteče pod halou TSC, Břízky). 28. Ukončení smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene č. 600-2010-FaM/OMP ze dne 9.8.2010 uzavřené se společností Povodí Labe, s. p. na část p.p.č. 305 v k.ú. Proseč nad Nisou za účelem stavby Objekt Prosečská 163 na st.p.č. 287, Jablonec nad Nisou, k.ú. Proseč nad Nisou - kanalizace 29. Ukončení smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene č. 80-2011- FaM/OMP ze dne 16.5.2011 uzavřené se společností Povodí Labe, s. p. na část p.p.č. 415/16 a 484, vše v k.ú. Mšeno nad Nisou, za účelem stavby Loděnice kanalizační a vodovodní přípojka 30. Informace 31. Změna nájemní smlouvy č. 2N10/12 (VS 725) Ing. Alena Munziová 32. zveřejnění záměru prodeje a prodej p.p.č. 2946 o výměře 31 m 2 v k.ú. Jablonec nad Nisou 33. zveřejnění záměru prodeje a prodej p.p.č. 453/1 o výměře 467 m 2 v k.ú. Jablonec nad Nisou 34. prodej p.p.č. 1583/25 o výměře 1.403 m 2 v k.ú. Jablonec nad Nisou 35. prodej p.p.č. 2011/27 o výměře 220 m 2 v k.ú. Jablonec nad Nisou 36. prodej p.p.č. 239/10 o výměře 219 m 2 v k.ú. Jablonec nad Nisou 37. výkup p.p.č. 784/5 o výměře 451 m 2, p.p.č. 784/6 o výměře 413 m 2 a st.p.č. 2969 o výměře 55 m 2 vše v k.ú. Jablonec nad Nisou 38. prodej p.p.č. 2165/4 o výměře 91 m 2 v k.ú. Jablonec nad Nisou 39. zrušení usnesení rady města č. 82/2015/1 ze dne 5.3.2015, zveřejnění záměru prodeje a prodej st.p.č. 4189/2 o výměře 2 m 2 a st.p.č. 4190/2 o výměře 2 m 2 obě v k.ú. Jablonec nad Nisou 40. zveřejnění záměru prodeje a prodej st.p.č. 5958 o výměře 19 m 2 v k.ú. Jablonec nad Nisou 41. zveřejnění záměru pronájmu a pronájem části p.p.č. 600/2 o výměře 16 m 2 (celková výměra 2.247 m 2 ) v k.ú. Jablonec nad Nisou 42. prodej p.p.č. 1350/1 o výměře 2.700 m 2 a p.p.č. 1351 o výměře 467 m 2 (celkem 3.167 m 2 ) obě v k.ú. Mšeno nad Nisou 43. zveřejnění záměru pronájmu části p.p.č. 2584/58 o výměře cca 170 m 2 a části o výměře cca 190 m 2 (celková výměra 889 m 2 ) v k.ú. Jablonec nad Nisou 44. zveřejnění záměru zemědělského pachtu p.p.č. 1314/1 o výměře 743 m 2 a p.p.č. 1306 o výměře 2.534 m 2 obě v k.ú. Proseč n. N. na dobu určitou 5 let

45. nesouhlas s prodejem části p.p.č. 1999/2 o výměře cca 140 m 2 (celková výměra 205 m 2 ) v k.ú. Jablonec nad Nisou 46. nesouhlas s prodejem p.p.č. 2148/17 o výměře 5.516 m 2 v k.ú. Jablonec nad Nisou 47. zveřejnění záměru prodeje p.p.č. 262 o výměře 3.570 m 2 v k.ú. Lukášov za účelem výstavby rodinného domu 48. nesouhlas s prodejem části p.p.č. 522 o výměře 47 m 2 (celková výměra 363 m 2 ) a části p.p.č. 523 o výměře 73 m 2 (celková výměra 1.014 m 2 ) vše v k.ú. Rýnovice 49. prodej částí p.p.č. 1706/8 (celková výměra 399 m 2 ) a částí p.p.č. 2453/2 (celková výměra 2.609 m 2 ), geometrickým plánem nově označených jako p.p.č. 1706/12 o výměře 32 m 2, p.p.č. 2453/5 o výměře 81 m 2 a p.p.č. 2453/3 o výměře 719 m 2 a p.p.č. 1706/8 o nové výměře 134 m 2 a p.p.č. 1712/11 o výměře 146 m 2 vše v k.ú. Jablonec nad Nisou 50. nesouhlas s prodejem p.p.č. 309/1 o výměře 4.297 m 2 v k.ú. Kokonín 51. nesouhlas s pronájem části p.p.č. 800/1 (celková výměra 60.421 m 2 ) v k.ú. Kokonín 52. zveřejnění záměru prodeje a prodej p.p.č. 41/2 o výměře 2.299 m 2, p.p.č. 41/3 o výměře 115 m 2, p.p.č. 48/2 o výměře 309 m 2, p.p.č. 146/2 o výměře 256 m 2, p.p.č. 191/2 o výměře 1.550 m 2, p.p.č. 194/3 o výměře 1.319 m 2 a části p.p.č. 192, geometrickým plánem označené jako p.p.č. 192/6 o výměře 1.803 m 2 a p.p.č. 192/7 o výměře 1.082 m 2 vše v k.ú. Lukášov celkem k prodeji 8.733 m 2 53. zveřejnění záměru prodeje p.p.č. 1080/1 o výměře 1.294 m 2, st.p.č. 1080/2 o výměře 13 m 2, st.p.č. 1080/3 o výměře 16 m 2 a části p.p.č. 1081/1 o výměře cca 70 m 2 (celková výměra 10.174 m 2 ) vše v k.ú. Rýnovice pro Severočeskou vodárenskou společnost a.s., IČ 49099469, se sídlem Přítkovská 1689/14, 41501 Teplice 54. zveřejnění záměru prodeje p.p.č. 507 o výměře 645 m 2 v k.ú. Kokonín za účelem výstavby rodinného domu 55. nesouhlas s prodejem a zveřejnění záměru pronájmu a pronájem p.p.č. 377/19 o výměře 127 m 2 v k.ú. Rýnovice 56. záměr prodeje p.p.č. 1229 o výměře 942 m 2, p.p.č. 1240/2 o výměře 1.823 m 2, p.p.č. 1241/2 o výměře 68 m 2, p.p.č. 1243/9 o výměře 413 m 2, p.p.č. 1243/10 o výměře 815 m 2 a p.p.č. 1731 o výměře 361 m 2 vše v k.ú. Jindřichov nad Nisou (celkem 4.422 m 2 ) 57. nesouhlas s prodejem části p.p.č. 2483/1 o výměře cca 480 m 2 (celková výměra 7.752 m 2 ) v k.ú. Jablonec nad Nisou, zveřejnění záměru prodeje a prodej p.p.č. 2011/28 o výměře 43 m 2 a p.p.č. 2011/39 o výměře 16 m 2 vše v k.ú. Jablonec nad Nisou 58. pronájem p.p.č. 1351 o výměře 247 m 2 a p.p.č. 1353 o výměře 386 m 2 vše v k.ú. Proseč nad Nisou a nesouhlas s prodejem p.p.č. 1351 a p.p.č. 1353 vše v k.ú. Proseč nad Nisou 59. směna částí p.p.č. 603/1, geometrickým plánem označené jako díly f a g o celkové výměře 180 m 2 vše v k.ú. Jablonec nad Nisou ve vlastnictví pana J. K. za části p.p.č. 600/2, geometrickým plánem označené jako díly b a c o celkové výměře 82 m 2 a část p.p.č. 605/1, geometrickým plánem označená

jako díl i o výměře 98 m 2 vše v k.ú. Jablonec nad Nisou ve vlastnictví statutárního města Jablonec nad Nisou (celkem 180 m 2 ) 60. ukončení nájemní smlouvy č. 447-2012-OE/OMP ze dne 20.11.2012 a smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 541-2009- FaM/OMP ze dne 14.7.2015 obě uzavřené s Povodím Labe, s.p. 61. ukončení nájemní smlouvy č. 31-2009-FaM/OMP ze dne 16.3.2009 a smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 32-2009-FaM/OMP ze dne 16.3.2009 obě uzavřené s Povodím Labe, s.p. 62. změna usnesení rady města č. 41/2015/A/2 ze dne 12.2.2015, kterým bylo schváleno uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 380-2009-FaM/OMP ze dne 12.6.2009, uzavřené s Povodím Labe, státní podnik 63. směna části p.p.č. 26, dle geometrického plánu označené jako díl a o výměře 217 m 2 (celková výměra 225 m 2 ) ve vlastnictví statutárního města Jablonec nad Nisou, za část st.p.č. 25, dle geometrického plánu označené jako díl d o výměře 62 m 2 (celková výměra 263 m 2 ) vše v k.ú. Vrkoslavice ve vlastnictví pana M. 64. a) podání výpovědi z nájemní smlouvy č. 17-2010-FaM/OMP ze dne 18.2.2010, uzavřené s panem N. N. N. b) podání výpovědi z nájemní smlouvy č. 795-2012-OE/OMP ze dne 6.3.2013, uzavřené s paní M. H. c) nesouhlas s pronájmem části p.p.č. 403/392 o výměře 26 m 2 v k.ú. Mšeno nad Nisou 65. směna ideálního spoluvlastnického podílu o velikosti ½ st.p.č. 4822 a budovy bez č.p./č.e. umístěné na st.p.č. 4822 za st.p.č. 4789, o výměře 35 m 2, jejíž součástí je budova bez č.p./č.e. a výkup st.p.č. 4788, o výměře 31 m 2, jejíž součástí je budova bez č.p./č.e. vše v k.ú. Jablonec nad Nisou 66. pronájem části p.p.č. 1897/5 o výměře 179 m 2 (celková výměra 766 m 2 ) v k.ú. Jablonec nad Nisou 67. pronájem části p.p.č. 2438 o výměře 133 m 2 (celková výměra 230 m 2 ) v k.ú. Jablonec nad Nisou 68. nesouhlas s prodejem části p.p.č. 618 o výměře 30 m 2 (celková výměra 318 m 2 ) v k.ú. Rýnovice 69. záměr prodeje/pronájmu p.p.č. 1236/8 o výměře 73 m 2 v k.ú. Jablonec nad Nisou 70. zveřejnění záměru pronájmu části p.p.č. 863/1 o výměře cca 415 m 2 (celková výměra 515 m 2 ) v k.ú. Mšeno nad Nisou 71. zveřejnění záměru prodeje a prodej části p.p.č. 745/1, geometrickým plánem označené jako st.p.č. 6915 o výměře 16 m 2 (celková výměra 9.536 m 2 ) v k.ú. Jablonec nad Nisou 72. nesouhlas s pronájmem části p.p.č. 1184/2 o výměře cca 180 m 2 (celková výměra 332 m 2 ) v k.ú. Jablonec nad Nisou a zveřejnění záměru pronájmu části p.p.č. 1184/2 o výměře cca 35 m 2 v k.ú. Jablonec nad Nisou 73. záměr pronájmu st.p.č. 1470/3 o výměře 103 m 2, jejíž součástí je budova bez čp/če, st.p.č. 1470/4, o výměře 182 m 2, jejíž součástí je budova bez čp/če a p.p.č. 1470/1 o výměře 3.953 m 2 vše v k.ú. Proseč nad Nisou a nesouhlas s prodejem st.p.č. 1470/3, jejíž součástí je budova bez čp/če, st.p.č. 1470/4,

jejíž součástí je budova bez čp/če a p.p.č. 1470/1 vše v k.ú. Proseč nad Nisou Dnešní jednání výboru vedl Ing. Miloš Vele, předseda výboru 1. Lidická 12/924, Jablonec nad Nisou pronájem prostoru sloužícího k podnikání Jedná se o prostor sloužící k podnikání bývalá kavárna Modrá zahrada, nacházející se v 1. nadzemním a 1. podzemním podlaží objektu Lidická 12/924, Jablonec nad Nisou. Celková výměra prostoru je 162,15 m 2 - restaurace s barem (79,15 m 2 ), zázemí baru - kotel (3 m 2 ), úklidová místnost + WC personál (4 m 2 ), WC ženy (4 m 2 ), WC muži (4 m 2 ), kuchyň (22 m 2 ), přípravna vedle kuchyně (4 m 2 ), sklad vedle kuchyně - výdej do ulice (10 m 2 ), sklad suterén - rekuperace (13 m 2 ), sklad suterén (19 m 2 ). Posledním nájemcem byla společnost VIMO, s.r.o., IČ 27277933, zastoupená jednatelem panem V. K., se sídlem Frýdlantská 185/6, 466 01 Liberec I. Nájemní smlouva byla uzavřena dne 1. 9. 2006 na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Měsíční nájemné bylo hrazeno ve výši 29.871,- Kč. Společnost VIMO, s.r.o. podala dne 2. 6. 2014 výpověď z nájmu uvedeného prostoru s tím, že nájem byl ukončen ke dni 30. 9. 2014. Popis prostoru dle správce (oddělení správy objektů): Nájemce prostor řádně předal; byla podepsána Dohoda o úpravě práv a povinností po skončení nájmu k nebytovému prostoru schváleno v RM dne 20. 11. 2014 usnesením č. 427/2014. Datum uvolnění 6. 1. 2015. Technický stav NP: prostor je plně vybaven zařízením pro provozování kavárny dle výše uvedené dohody. V případě, že poslední nájemce NP nezvítězí ve VŘ, bude jím NP vyklizen. Není možné tedy sdělit, v jakém stavu nebytový prostor následně bude. Prostor je možné pronajmout v návaznosti na výše uvedenou dohodu. Příslušenství: prostor po rekonstrukci v roce 2002, prostor je vytápěn plynovým kotlem, je zde rekuperační jednotka a elektrický boiler. Dodávky el. energie a plynu byly přehlášeny na SMJN. Rada města schválila dne 20. 11. 2014 usnesením č. 427/2014 Dohodu o úpravě práv a povinností po skončení nájmu k nebytovému prostoru v objektu Lidická 12/924, Jablonec nad Nisou dle důvodové zprávy. Výňatek z důvodové zprávy, týkající se uvedené Dohody Dle ústní dohody mezi Ing. Milošem Velem, náměstkem primátora a panem V. K., posledně nájemcem prostoru, ze dne 13. 10. 2014 bylo dohodnuto, že pan K. zanechá v prostoru veškeré zařízení. V případě vítězství pana K. ve výběrovém řízení na pronájem výše uvedeného prostoru bude toto zařízení zde ponecháno. V případě, že výběrové řízení vyhraje jiný zájemce, který bude mít o toto vybavení zájem, proběhne o tomto zařízení dohoda mezi panem K. a novým nájemcem. Pokud nový nájemce však o toto zařízení mít zájem nebude, vyklidí pan K. veškeré zařízení do 14 dnů od vyzvání a do stejné doby předá celý prostor, včetně odhlášení médií (plyn, el. energie, odpady atd.). K výše uvedenému byla sepsána dohoda, která obsahuje informace, týkající se vyklizení prostoru, nabízení prostoru ve výběrovém řízení s tím, že pokud dojde k jakékoliv ztrátě či poškození zařízení ve vlastnictví firmy VIMO, nebude na

statutárním městě Jablonec nad Nisou pan K. požadovat žádné odškodnění či opravu. Dále obsahuje informace, že zařízení bude v prostoru ponecháno na riziko a zodpovědnost pana K. a že za dobu, po kterou bude výše uvedené zařízení uskladněno v prostoru v objektu Lidická 12/924, Jablonec nad Nisou, bude pan Kováč hradit skladné ve výši 100,- Kč za každý započatý den ode dne skončení nájemní smlouvy, tj. od 1. 10. 2014 ( Dohoda je přílohou materiálu). Do výběrového řízení se přihlásili 3 zájemci, z toho 1 odstoupil a 1 neodevzdal dotazník a nereagoval na dopisy, telefonáty, ani e-maily. Jediným zájemcem zůstala společnost ANABETH TRADE s.r.o., IČ 037 78 657, se sídlem Botanická 606/24, Veveří, 602 00 Brno jednatelem společnosti je pan V. K., poslední nájemce prostoru v daném prostoru by chtěl pokračovat v provozování hostinské činnosti, otevřel by do konce roku počítá s částečnými úpravami prostoru ve vlastní režii v roce 2006 provedl rekonstrukci prostoru vlastním nákladem rozvody plynu, elektriky, rekuperaci, nové WC, kuchyň apod. zaměstná cca 6 osob (tak tomu bylo i v minulosti) pevná pracovní místa i brigádníky souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce i se složením kauce ve výši trojnásobku výše měsíčního nájemného nájemné nabízí ve výši 12.000,- Kč/měsíc pan K. uvedl, že měsíční náklady na elektriku činily v době, kdy měl prostor v nájmu, cca 12.000,- Kč, na plyn cca 6.000,- Kč Proběhla krátká diskuse s účastníkem výběrového řízení. Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučil dne 8. 9. 2015 radě města schválit uzavření nájemní smlouvy na pronájem prostoru sloužícího k podnikání v 1. nadzemním a 1. podzemním podlaží objektu Lidická 12/924, Jablonec nad Nisou o celkové výměře 162,15 m 2, z toho: restaurace s barem (79,15 m 2 ), zázemí baru - kotel (3 m 2 ), úklidová místnost + WC personál (4 m 2 ), WC ženy (4 m 2 ), WC muži (4 m 2 ), kuchyň (22 m 2 ), přípravna vedle kuchyně (4 m 2 ), sklad vedle kuchyně - výdej do ulice (10 m 2 ), sklad suterén - rekuperace (13 m 2 ), sklad suterén (19 m 2 ) v k.ú. Jablonec nad Nisou za účelem provozování hostinské činnosti se společností ANABETH TRADE s.r.o., IČ 037 78 657, se sídlem Botanická 606/24, Veveří, 602 00 Brno s tím, že nájemné bylo stanoveno dohodou ve výši 12.000,- Kč měsíčně. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce, s účinností od 1. 10. 2015. 2. Pronájem st.p.č. 2377, jejíž součástí je stavba č.p. 2360 (Jugoslávská 4), vše v k.ú. Jablonec nad Nisou

Jedná se o budovu (bývalou zvláštní školu) s pozemkem (st.p.č. 2377) o celkové výměře 773 m 2. O pronájem budovy a pozemku požádala společnost GEMO OLOMOUC, spol. s r.o. pro účely zřízení zařízení staveniště pro stavbu obchodního centra CENTRAL JABLONEC. Jednání výboru pro hospodaření s majetkem města se zúčastnil zástupce společnosti GEMO OLOMOUC, spol. s r.o., Ing. Z. H., hlavní stavbyvedoucí a pan Václav Kotek, vedoucí oddělení správy objektů MMJN. Ing. H. uvedl, že společnost bude objekt využívat následovně: 1. NP zázemí pro stavbyvedoucí kanceláře 2. NP zázemí pro vedení stavby 3. NP zázemí pro investora 4. NP zázemí pro subdodavatele 1. PP příruční sklady - přilehlou část st.p.č. 2377 chtěli využít jako odstavná místa pro vozidla THP, vedení stavby, investora a subdodavatelů a umístění těžkých kontejnerů. Při jednáních s Odborem stavebním a životního prostředí byla společnost GEMO OLOMOUC, s.r.o. informována o stanoviscích oddělení ochrany přírody a oddělení státní památkové péče viz. kolečko. Společnost GEMO OLOMOUC, s.r.o. zprovozní v objektu topení a elektrickou síť (elektrické rozvody jsou vytrhány ze zdí, je nutno celou elektroinstalaci opětovně vybudovat a zprovoznit), zařídí revize apod. Ing. H. uvedl, že společnost GEMO OLOMOUC, spol. s r.o., nebude po ukončení nájmu požadovat zpětnou kompenzaci vložených nákladů. Suché příčky, které zbudují v objektu, budou po skončení nájmu demontovány. V případě, že nebude možno zprovoznit stávající kotel, topení bude zajištěno přímotopy, které budou rovněž po skončení nájemní smlouvy demontovány. Kolečko: odbor kancelář primátora: bez připomínek odbor kancelář tajemníka: bez připomínek odbor správní: bez námitek odbor humanitní: bez připomínek odbor sociálních věcí a zdravotnictví: bez připomínek odbor správy majetku: souhlas není možnost vytápění a připojení na elektrickou síť odbor územního a hospodářského rozvoje: souhlas odbor stavební a životního prostředí: ochrana přírody a krajiny k budově náleží zahrada, v níž se nacházejí vzrostlé dřeviny, které jsou obecně chráněny před poškozením dle zákona. V jejich blízkosti tak není možný pohyb mechanizace (a to v prostoru celé kořenové zóny, která zabírá většinu nezpevněné plochy). Pokud by dřeviny měly zůstat zachovány, nezpevněnou plochu nelze k danému účelu využít. Další možností je kácení dřevin, ke kterému je však potřeba povolení orgánu ochrany přírody, a to pouze za podmínek, že po dokončení stavby bude tato plocha opět zkulturněna a budou zde vysazeny nové vzrostlé dřeviny. státní památková péče: objekt se nachází na území městské památkové zóny. V Plánu ochrany městské památkové zóny je zařazen jako architektonicky cenná

stavba. Na jeho exteriéry (střecha, fasáda, okna a dveře) se vztahuje památková ochrana a v případě úprav je třeba požádat si předem o závazné stanovisko. Interiéry památkově chráněny nejsou, souhlasíme tedy s jejich využitím pro potřeby staveniště. Přilehlá zahrada na st.p.č. 2377 je zatravněna, nacházejí se na ní 4 stromy a je obehnána kamennou zídkou. Zahrada se navíc nachází v prostředí nemovité kulturní památky č.p. 543. Dne 25.08.2015 v 12:30 se konala schůzka společnosti GEMO OLOMOUC, spol. s r.o. se zástupci památkové péče a bylo dohodnuto, že zahrada nebude využita pro odstavná místa vozidel THP ani parkování osobních automobilů a budou zde pouze umístěny kontejnery, které budou sloužit jako zázemí pro zaměstnance (např. mobilní WC, kuchyňka atd.). Stávající jasan je ve špatném zdravotním stavu, proto bude pokácen a po dokončení stavby bude realizována náhradní výsadba. Za dodržení těchto podmínek z hlediska zájmů státní památkové péče s pronájmem st.p.č. 2377, jejíž součástí je stavba č.p. 2360 (Jugoslávská 4), souhlasíme. odbor ekonomiky bez nájemní smlouvy Proběhla krátká diskuse se stavbyvedoucím, Ing. H.. Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučil dne 8. 9. 2015 radě města schválit uzavření nájemní smlouvy na pronájem st.p.č. 2377, jejíž součástí je stavba č.p. 2360 (Jugoslávská 4), vše v k.ú. Jablonec nad Nisou se společností GEMO OLOMOUC, spol. s r.o., IČ 136 425 464, se sídlem Dlouhá 562/22, Olomouc Lazce, PSČ 772 35 pro účely zázemí pro pracovníky společnosti a zřízení příručních skladů v návaznosti na stavbu obchodního centra CENTRAL JABLONEC s tím, že nájemné bylo stanoveno dohodou ve výši 5.000,- Kč měsíčně. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce s účinností od 1. 10. 2015. 3. pronájem ideálního spoluvlastnického podílu o velikosti 6204/10000 na st.p.č. 59/1, jejíž součástí je stavba č.p. 469 (Podhorská 2), vše v k.ú. Jablonec nad Nisou Jedná se o pronájem ideálního spoluvlastnického podílu o velikosti 6204/10000 na st.p.č. 59/1 o výměře 400 m 2, jejíž součástí je stavba č.p. 469 (Podhorská 2), vše v k.ú. Jablonec nad Nisou. Objekt užívá Finanční úřad Jablonec nad Nisou. Město získalo uvedený podíl na věcech nemovitých jako historický majetek (účinky vkladu práva ke dni 5. 3. 2015). Věci nemovité se nacházejí v památkové zóně, budova je v katastru nemovitostí vedena jako stavba občanského vybavení. Spoluvlastníky výše uvedených věcí nemovitých jsou: Statutární město Jablonec nad Nisou 6204/10000 Česká republika 3378/10000 SJM K. P. Ing. a K. J. 418/10000 Příslušnost hospodařit s majetkem státu: Generální finanční ředitelství, Lazarská 15/7, Nové Město, 11000 Praha 1

Kolečko: odbor kancelář primátora: bez připomínek odbor kancelář tajemníka: bez námitek odbor správní: bez námitek odbor humanitní: bez připomínek odbor sociálních věcí a zdravotnictví: bez připomínek odbor správy majetku: souhlas odbor územního a hospodářského rozvoje: souhlas odbor stavební a životního prostředí: bez připomínek odbor ekonomiky bez nájemní smlouvy Generální finanční ředitelství navrhlo výši nájemného, a to 1,- Kč/m 2 /rok (viz. přiložená kopie dopisu ze dne 7. 9. 2015). Výše nájemného byla odůvodněna prostředky vloženými na pořízení, rekonstrukci, údržbu a opravy budovy od r. 1991 do r. 2014 ve výši 21.297.779,84 Kč přepočteno na vlastnický podíl města 62,04%. Navržený závěr: Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučuje dne 8. 9. 2015 radě města schválit uzavření nájemní smlouvy na pronájem ideálního spoluvlastnického podílu o velikosti 6204/10000 na st.p.č. 59/1, jejíž součástí je stavba č.p. 469 (Podhorská 2), vše v k.ú. Jablonec nad Nisou s Generálním finančním ředitelstvím, IČ 72080043, Lazarská 15/7, Nové Město, 11000 Praha 1 za účelem provozování pobočky Finančního úřadu v Jablonci nad Nisou s tím, že nájemné bylo stanoveno dohodou ve výši,- Kč měsíčně. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce, s účinností od... 2015. Proběhla věcná diskuse členů výboru, na jejímž základě byl navržen tento závěr: Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučil dne 8. 9. 2015 radě města a) neschválit uzavření nájemní smlouvy na pronájem ideálního spoluvlastnického podílu o velikosti 6204/10000 na st.p.č. 59/1, jejíž součástí je stavba č.p. 469 (Podhorská 2), vše v k.ú. Jablonec nad Nisou s Generálním finančním ředitelstvím, IČ 72080043, Lazarská 15/7, Nové Město, 11000 Praha 1 za účelem provozování pobočky Finančního úřadu v Jablonci nad Nisou za nájemné ve výši 1,- Kč/m 2 /rok. b) uložit Ing. Miloši Velemu, náměstku primátora, jednat s Generálním finančním ředitelstvím, IČ 72080043, Lazarská 15/7, Nové Město, 11000 Praha 1 o výši nájemného a případném prodeji spoluvlastnického podílu o velikosti 6204/10000 na st.p.č. 59/1, jejíž součástí je stavba č.p. 469 (Podhorská 2), vše v k.ú. Jablonec nad Nisou.

4. Pronájem st.p.č. 6802, jejíž součástí je stavba bez čp/če, k.ú. Jablonec nad Nisou Jedná o stavbu bývalé posilovací stanice vodovodního řadu bez čp/če (stavba technického vybavení) na st.p.č. 6802 o výměře 60 m 2 (zastavěná plocha a nádvoří), k. ú. Jablonec nad Nisou. Objekt je prázdný, bez technologií. Výboru pro hospodaření s majetkem města bylo předloženo kolečko s vyjádřením dotčených odborů a oddělení, z něhož vzešel souhlas s prodejem věcí nemovitých (viz. níže). Kolečko: odbor kancelář primátora: prodat odbor kancelář tajemníka: k navrhované akci nemáme námitek odbor správní: za odbor správní bez námitek odbor humanitní: odbor humanitní nemá zájem o využití uvedeného objektu odbor sociálních věcí a zdravotnictví: prodat odbor správy majetku: SOUHLASÍME s prodejem odbor územního a hospodářského rozvoje: Souhlas s prodejem. Plocha kategorie VD lehká drobná výroba, výrobní, nevýrobní služby. Cíl využití potřeba sladit se závaznými regulativy. odbor stavební a životního prostředí: prodej, jinak bez připomínek odbor ekonomiky bez nájemní smlouvy Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučil, aby byla dodatečně oslovena společnost Jablonecká energetická a.s. s tím, zda bude společnost tuto stavbu využívat pro svoji činnost. Společnost Jablonecká energetická a.s. má zájem o využití budovy a žádá o pronájem, navrhují nájemné ve výši 600 Kč/m 2 /rok. Při výměře 60 m 2 se jedná o 36.000,-Kč/rok, tj. 3.000,- Kč/měsíc. Vzhledem k současnému špatnému stavu objektu a potřebě budoucích investic pro účely revitalizace CZT navrhují tyto investice proti nájmu započíst. Kolečko k pronájmu věcí nemovitých pro společnost Jablonecká energetická a.s.: odbor kancelář primátora: bez připomínek odbor kancelář tajemníka: bez námitek odbor správní: bez námitek odbor humanitní: bez námitek odbor sociálních věcí a zdravotnictví: bez připomínek odbor správy majetku: souhlas odbor územního a hospodářského rozvoje: souhlas odbor stavební a životního prostředí: bez připomínek Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučuje dne 8. 9. 2015 radě města schválit a) zveřejnění záměru pronájmu st.p.č. 6802, jejíž součástí je stavba bez čp/če, k.ú. Jablonec nad Nisou pro společnost Jablonecká energetická a.s., IČ 615 39 881, se sídlem Liberecká 4191/120, 466 01 Jablonec nad Nisou.

b) uzavření nájemní smlouvy na pronájem st.p.č. 6802, jejíž součástí je stavba bez čp/če, k.ú. Jablonec nad Nisou se společností Jablonecká energetická a.s., IČ 615 39 881, se sídlem Liberecká 4191/120, 466 01 Jablonec nad Nisou za účelem provozování technologie společnosti s tím, že nájemné bylo stanoveno dohodou ve výši 3.000,- Kč měsíčně. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. 5. Zveřejnění záměru prodeje garáže na st.p.č. 63/5 v k.ú. Jablonec nad Nisou Jedná se o st.p.č. 63/5 o výměře 58 m 2, jejíž součástí je stavba bez čp/če užívaná jako garáž. Pozemek včetně budovy se nachází v památkové zóně. Ke garáži je přístup přes st.p.č. 63/2 ve vlastnictví společenství vlastníků objektu Smetanova 4, a to přes průjezd domem, dále přes p.p.č. 2809 a 97/1 ve vlastnictví společnosti Radniční 133, s.r.o. Město vedlo několikaletý soudní spor o možnost zřízení věcného břemene přístupu a příjezdu ke garáži přes p.p.č. 2809 a 97/1 ve vlastnictví společnosti Radniční 133, s.r.o. i s vlastníky st.p.č. 63/2 (SVJ). Soud žalobu zamítl. Garáž je nabízena k prodeji bez přístupu s tím, že kupující bude na tuto skutečnost upozorněn a zajistí si přístup k budově s vlastníky dotčených pozemků sám. Vyjádření oddělení správy objektů k technickému stavu garáže: Jedná se o dvojgaráž na pozemku 61/3 samostatně stojící objekt se sedlovou střechou ve špatném technickém stavu, opadaná fasáda. Garáže jsou volné, v minulosti je využívalo město. Kolečko: odbor kancelář primátora: bez připomínek odbor kancelář tajemníka: bez námitek odbor správní: bez námitek odbor humanitní: bez připomínek odbor sociálních věcí a zdravotnictví: bez připomínek odbor správy majetku: souhlas odbor územního a hospodářského rozvoje: souhlas odbor stavební a životního prostředí: bez připomínek vyjádření oddělení právního a veřejných zakázek: předmětnou garáž lze prodat. Pokud se nevede spor přímo o určení vlastnictví resp. o právo přímo ke garážím, problém v tom absolutně nevidím. Prodej garáže a zajištění služebnosti k těmto jsou právně dvě odlišné věci, přímo spolu nesouvisejí. Navíc si každý zájemce může zjistit skutečný stav v příslušném katastru nemovitostí. odbor ekonomiky bez nájemní smlouvy Proběhla věcná diskuse členů výboru. Navržený závěr:

Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučuje dne 8. 9. 2015 radě města schválit zveřejnění záměru prodeje st.p.č. 63/5, jejíž součástí je stavba bez čp/če užívaná jako garáž, a to výběrovým řízením za účasti zájemců. Ke stavbě není zajištěn přístup z veřejné komunikace, ale pouze přístup přes pozemky v soukromém vlastnictví. V případě, že zájemce koupí objekt, je zajištění přístupu na dohodě mezi novým vlastníkem garáže a stávajícími vlastníky pozemků, přes které je k nemovitosti přístup. Hlasování: 3,6,1 návrh nebyl přijat Závěr výboru: Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučuje dne 8. 9. 2015 jednat s novým vlastníkem pozemků, přes které je přístup k objektu v majetku města. 6. Zveřejnění záměru prodeje garáží u objektu Smetanova 4 st.p.č. 63/4 v k.ú. Jablonec nad Nisou Objekt č.p. 551 (Smetanova 4) včetně st.p.č 63/2 byl na základě prohlášení vlastníka prodán vlastníkům bytových jednotek. Prohlášením vlastníka byla rozdělena na 4 nebytové jednotky (užívané jako garáže) i stavba bez čp/če na st.p.č. 63/4 (celková výměra 84 m 2 ). Pozemek včetně stavby se nachází v památkové zóně. Jedna nebytová jednotka (č. 2) je ve vlastnictví manželů P. (ti zároveň vlastní jednu bytovou jednotku v objektu Smetanova 4); 3 nebytové jednotky doposud vlastní město. Jedná se o níže uvedené nebytové jednotky: - č. 1 garáž o výměře 12,6 m 2, v 1. nadzemním podlaží budovy, k vlastnictví jednotky dále patří spoluvlastnický podíl o velikosti 126/550 na společných částech budovy a st.p.č. 63/4, vše v k. ú. Jablonec nad Nisou (na garáž je uzavřena nájemní smlouva s Ing. F. S., vlastníkem bytové jednotky v objektu Smetanova 4/551, nájemní smlouva byla uzavřena dne 16. 3. 1998 na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce, nájemné je hrazeno ve výši 330,- Kč/měsíc). - č. 3 garáž o výměře 11,7 m 2, v 1. nadzemním podlaží budovy, k vlastnictví jednotky dále patří spoluvlastnický podíl o velikosti 117/550 na společných částech budovy a st.p.č. 63/4, vše v k. ú. Jablonec nad Nisou garáž je volná - č. 4 garáž o výměře 17,6 m 2, v 1. nadzemním podlaží budovy, k vlastnictví jednotky dále patří spoluvlastnický podíl o velikosti 176/550 na společných částech budovy a st.p.č. 63/4, vše v k. ú. Jablonec nad Nisou (na garáž je uzavřena nájemní smlouva s panem P. D., vlastníkem bytové jednotky v objektu Smetanova 4/551, nájemní smlouva byla uzavřena dne 28. 3. 1998 na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce, nájemné je hrazeno ve výši 510,- Kč/měsíc). K nebytovým jednotkám je přístup pouze přes st.p.č. 63/2 ve vlastnictví společenství vlastníků jednotek (SVJ) objektu Smetanova 4, a to přes průjezd domem.

Město vedlo několikaletý soudní spor o možnost zřízení věcného břemene přístupu a příjezdu ke garáži přes p.p.č. 2809 a 97/1 ve vlastnictví společnosti Radniční 133, s.r.o. i s vlastníky st.p.č. 63/2 (SVJ). Soud žalobu zamítl. Nebytové jednotky jsou nabízeny k prodeji bez přístupu s tím, že kupující budou na tuto skutečnost upozorněni a zajistí si přístup k budově s vlastníky dotčených pozemků sami. Vyjádření oddělení správy objektů k technickému stavu garáží: Garáže na pozemku 63/4 jedná se o řadové garáže, z nichž jsou 3 ve vlastnictví města. V současné době jsou dvě garáže pronajaté, jedna je od 2/2009 volná. Garáže jsou ve špatném technickém stavu, opadaná fasáda, stará dřevěná vrata. Kolečko: odbor kancelář primátora: bez připomínek odbor kancelář tajemníka: bez námitek odbor správní: bez námitek odbor humanitní: bez připomínek odbor sociálních věcí a zdravotnictví: bez připomínek odbor správy majetku: souhlas odbor územního a hospodářského rozvoje: souhlas odbor stavební a životního prostředí: bez připomínek vyjádření oddělení právního a veřejných zakázek: předmětné garáže lze prodat. Pokud se nevede spor přímo o určení vlastnictví resp. o právo přímo ke garážím, problém v tom absolutně nevidím. Prodej garáže a zajištění služebnosti k těmto jsou právně dvě odlišné věci, přímo spolu nesouvisejí. Navíc si každý zájemce může zjistit skutečný stav v příslušném katastru nemovitostí. odbor ekonomiky nájemní smlouvy jsou uzavřeny na nebytové jednotky č. 1 a 4 Navržený závěr: Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučuje dne 8. 9. 2015 radě města schválit zveřejnění záměru prodeje a) nebytové jednotky č. 1 o výměře 12,6 m 2, v 1. nadzemním podlaží budovy bez čp/če na st.p.č. 63/4, k vlastnictví jednotky dále patří spoluvlastnický podíl o velikosti 126/550 na společných částech budovy a st.p.č. 63/4, vše v k. ú. Jablonec nad Nisou, a to výběrovým řízením za účasti zájemců. Ke stavbě není zajištěn přístup z veřejné komunikace, ale pouze přístup přes pozemky v soukromém vlastnictví. V případě, že zájemce koupí nebytovou jednotku, je zajištění přístupu na dohodě mezi novým vlastníkem jednotky a stávajícími vlastníky pozemků, přes které je k nemovitosti přístup. b) nebytové jednotky č. 3 o výměře 11,7 m 2, v 1. nadzemním podlaží budovy bez čp/če na st.p.č. 63/4, k vlastnictví jednotky dále patří spoluvlastnický podíl o velikosti 117/550 na společných částech budovy a st.p.č. 63/4, vše v k. ú. Jablonec nad Nisou, a to výběrovým řízením za účasti zájemců. Ke stavbě není zajištěn přístup z veřejné komunikace, ale pouze přístup přes pozemky v soukromém vlastnictví. V případě, že zájemce koupí nebytovou

jednotku, je zajištění přístupu na dohodě mezi novým vlastníkem jednotky a stávajícími vlastníky pozemků, přes které je k nemovitosti přístup. c) nebytové jednotky č. 4 o výměře 17,6 m 2, v 1. nadzemním podlaží budovy bez čp/če na st.p.č. 63/4, k vlastnictví jednotky dále patří spoluvlastnický podíl o velikosti 176/550 na společných částech budovy a st.p.č. 63/4, vše v k. ú. Jablonec nad Nisou, a to výběrovým řízením za účasti zájemců. Ke stavbě není zajištěn přístup z veřejné komunikace, ale pouze přístup přes pozemky v soukromém vlastnictví. V případě, že zájemce koupí nebytovou jednotku, je zajištění přístupu na dohodě mezi novým vlastníkem jednotky a stávajícími vlastníky pozemků, přes které je k nemovitosti přístup. O tomto bodu nebylo hlasováno, avšak postup bude následující: Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučuje dne 8. 9. 2015 jednat s novým vlastníkem pozemků, přes které je přístup k nebytovým jednotkám v majetku města. 7. Emilie Floriánové 1736/8 (Spolkový dům Jablonec nad Nisou) zúžení předmětu nájmu Rada města schválila na svém 8. zasedání, konaném dne 5. 3. 2015 usnesením č. RM/80/2015/2 uzavření nájemní smlouvy na prostor sloužící k podnikání v objektu E. Floriánové 1736/8, k. ú. Jablonec nad Nisou o celkové výměře 100,23 m 2 (kavárna a recepce se zázemím 66,22 m 2, šatna 11,02 m 2, technický prostor 8,97 m 2, kancelář u cvičebny 14,02 m 2 ) mezi Centrem sociálních služeb Jablonec nad Nisou, p.o., IČ 43256503, se sídlem Emilie Floriánové 1736/8, 466 01 Jablonec nad Nisou a FOKUS Liberec o.p.s., IČ 46749411, se sídlem 460 15 Liberec - Liberec XV-Starý Harcov, Nezvalova 662/18 za účelem provozování recepce s denním barem a kavárny pro zdravotně postižené a pro pracovní nácvik klientů služby Sociálně terapeutická dílna. Kancelář u cvičebny bude využívána jako zázemí pro pracovníky služby Sociálně terapeutická dílna a terénního pracovníka služby podpora samostatného bydlení. Pronajímatel přenechal prostor i k podnikatelské činnosti nájemce, a to za účelem provozování živnosti: hostinská činnost. Nájemné bylo stanoveno dohodou, a to 30,- Kč/m 2 /měsíc, tj. 36.084,- Kč ročně. Nájemní smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce, s účinností od 1. 3. 2015. Centrum sociálních služeb žádá o schválení uzavření dodatku k uvedené smlouvě spočívajícího v zúžení předmětu pronájmu, a to z celkové výměry 100,23 m 2 na výměru 86,21 m 2 (zúžení předmětu nájmu se týká kanceláře u cvičebny o výměře 14,02 m 2 ). Důvodem je žádost organizace FOKUS Liberec, o.p.s. Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučuje dne 8. 9. 2015 radě města schválit uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě ze dne 9. 4. 2015 mezi Centrem sociálních služeb Jablonec nad Nisou, p.o., IČ 43256503, se sídlem Emilie Floriánové 1736/8, 466 01 Jablonec nad Nisou a FOKUS Liberec o.p.s., IČ 46749411, se sídlem 460 15 Liberec - Liberec XV-Starý Harcov, Nezvalova 662/18, jehož předmětem je zúžení předmětu nájmu

prostoru sloužícího k podnikání v objektu E. Floriánové 1736/8, k. ú. Jablonec nad Nisou, a to o kancelář u cvičebny o výměře 14,02 m 2. Celková výměra prostoru bude činit 86,21 m 2. Nájemné bude činit 2.586,- Kč/měsíc. Ostatní náležitosti smlouvy se nemění. 8. Eurocentrum Jablonec nad Nisou, s.r.o. - oznámení o uzavření smluv o podnájmu prostor sloužících k podnikání Jednatelka společnosti Eurocentrum Jablonec nad Nisou, s.r.o., Ing. Marta Procházková oznamuje na základě Dodatku č. 8 k nájemní smlouvě č. 52-2005- FaM/OMP uzavření smluv o podnájmu s těmito subjekty: 1. Dobrá rodina o.p.s., Klimentská 1246/1, 110 00 Praha 1 Nové Město IČ: 24286664 Kancelářské prostory ve 2. patře budovy Jiráskova 9 Účel podnájmu: školící, poradenské a podpůrné služby pro děti, rodinu a partnery 2. L. N., Jablonec nad Nisou, PSČ 466 01 IČ: 01958011 Kancelářské prostory ve 2. patře budovy Jiráskova 9 Účel podnájmu: činnosti zástupců pojišťovny a makléřů Výbor pro hospodaření s majetkem města bere dne 8. 9. 2015 na vědomí oznámení o uzavření smluv o podnájmu prostor sloužících k podnikání mezi společností Eurocentrum Jablonec nad Nisou, s.r.o. a společností Dobrá rodina o.p.s., Klimentská 1246/1, 110 00 Praha 1 Nové Město, IČ 24286664 a dále mezi společností Eurocentrum Jablonec nad Nisou, s.r.o. a L.N., Jablonec nad Nisou, PSČ 466 01, IČ 01958011. 9. Změna přílohy č. 1 Zřizovací listiny Nemocnice Jablonec nad Nisou, p. o., která obsahuje svěřený majetek Nemocnici Jablonec nad Nisou. Komentář ke změně přílohy č. 1 platné Zřizovací listiny Příloha č. 1 vychází z podkladů účetní závěrky k 31. 7. 2015 a z dopisu Nemocnice Jablonec n. N., p. o., ze dne 18. 8. 2015: Vyrozumění o ukončeném technickém zhodnocení na budově Statutárního města Jablonec nad Nisou a z vnitřního sdělení odboru Územního plánování a hospodářského rozvoje SMJN ze dne 3. 9. 2015, který dokládá ukončené a vyčíslené technické zhodnocení na budově H02. Dopis - vyrozumění o ukončeném technickém zhodnocení na budově Statutárního města Jablonec n. N. H02 a protokol o ukončeném technickém zhodnocení ze dne 31. 7. 2015, který je přílohou dopisu, dokládají celkovou výši technického zhodnocení budovy 3 738 170,-- Kč. Dále bude navýšena hodnota budovy H02, č.p. 1182/15 na st. p. 1035 o technického zhodnocení dle vnitřního sdělení odboru Územního plánování a hospodářského rozvoje SMJN o částku 6 193 907,55 Kč.

Jedná se o investiční akci: Nemocnice Jablonec nad Nisou, p.o. zateplení fasády, střechy a výměny oken na objektu H02. Tzn. účet 021 v pořizovací hodnotě: stav k 31.7.2015 v Kč 873 135 449,--, bude navýšen o 9 932 077,55 Kč na konečnou sumu 883 067 526,55 Kč. U účtu 022 DHM došlo v období od 1. 1. 2015 31. 7. 2015 k vyřazení přístroje Videokolonoskopu a 3 ks bubnových sušičů. Vše v celkové pořizovací hodnotě 911 100,-- Kč a v zůstatkové hodnotě 0,-- Kč. Na bubnové sušiče nejsou k sehnání náhradní díly. Videokolonoskop nebyl techniky způsobilý k provozu. Dle potvrzení došlo k ekologické likvidaci přístroje i sušičů. Dále byl vyřazen zastaralý drobný dlouhodobý hmotný majetek na základě vypracovaných odborných posudků, který je veden na účtu 028 a je již odepsán. Původní obsah přílohy č. 1 Zřizovací listiny (stav k 31. 12. 2014): Příloha č. 1 ke Zřizovací listině ze dne: 11. 9. 2014 Vymezení majetku ve vlastnictví města Jablonce nad Nisou, který je předán příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31. 12. 2014 Název organizace: Nemocnice Jablonec nad Nisou, p. o. Nemocniční 15, 466 60 Jablonec nad Nisou Hodnota nemovitého a movitého majetku v Kč Účet č. Pořizovací hodnota Oprávky Zůstatková hodnota Stavby účet 021 873 135 449,-- 314 321 978,-- 558 813 471,-- Pozemky účet 031 10 901 794,-- 0 10 901 794,-- Celkem nemovitý majetek 884 037 243,-- 314 321 978,-- 569 715 265,-- DHM účet 022 66 946 755,-- 59 480 695,-- 7 466 060,-- DNM účet 013 240 756,-- 240 756,-- 0 DDHM účet 028 29 238 243,-- 29 238 243,-- 0 DDNM účet 018 40 000,-- 40 000,-- 0 ODHM v OTE - - - Umělecká díla exteriérová - - - Umělecká díla interiérová - - - Zásoby - - - FKSP - DDHM v OTE - - - FKSP - DDHM - - - Celkem movitý majetek 96 465 754,-- 88 999 694,-- 7 466 060,--

Celkem svěřený majetek 980 502 997,-- 403 321 672,-- 577 181 325,-- Tato příloha zřizovací listiny byla schválena na 3. zasedání Zastupitelstva města Jablonec nad Nisou dne 19. 3. 2015 usnesením č. ZM/70/2015 pod bodem 18. a nabývá účinnosti dne 20. 3. 2015. Tato příloha zároveň ruší přílohu č. 1 zřizovací listiny schválenou na 7. zasedání Zastupitelstva města Jablonec nad Nisou dne 11. 9. 2014 usnesením č. ZM/175/2014 pod bodem 27. V Jablonci nad Nisou 20. 3. 2015... Ing. Petr Beitl primátor Mgr. Pavel Svoboda náměstek primátora Nový obsah přílohy č. 1 Zřizovací listiny (stav k 31. 7. 2015): Příloha č. 1 ke Zřizovací listině ze dne: 11. 9. 2014 Vymezení majetku ve vlastnictví města Jablonce nad Nisou, který je předán příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 18. 9. 2015. Název organizace: Nemocnice Jablonec nad Nisou, p. o. Nemocniční 15, 466 60 Jablonec nad Nisou Hodnota nemovitého a movitého majetku v Kč Účet č. Pořizovací hodnota Oprávky Zůstatková hodnota Stavby účet 021 883 067 526,55 326 567 344,-- 556 500 182,55 Pozemky účet 031 10 901 794,-- 0 10 901 794,-- Celkem nemovitý majetek 893 969 320,55 326 567 344,-- 567 401 976,55 DHM účet 022 66 035 655,-- 60 649 389,-- 5 386 266,-- DNM účet 013 240 756,-- 240 756,-- 0 DDHM účet 028 27 711 729,-- 27 711 729,-- 0 DDNM účet 018 40 000,-- 40 000,-- 0 ODHM v OTE - - - Umělecká díla exteriérová - - - Umělecká díla interiérová - - -

Zásoby - - - FKSP - DDHM v OTE - - - FKSP - DDHM - - - Celkem movitý majetek 94 028 140,-- 88 641 874,-- 5 386 266,-- Celkem svěřený majetek 987 997 460,55 415 209 218,-- 572 788 242,55 Tato příloha zřizovací listiny byla schválena na 7. zasedání Zastupitelstva města Jablonec nad Nisou dne 17. 9. 2015 usnesením č. ZM/ /2015 pod bodem.. a nabývá účinnosti dne 18. 9. 2015. Tato příloha zároveň ruší přílohu č. 1 zřizovací listiny schválenou na 3. zasedání Zastupitelstva města Jablonec nad Nisou dne 19. 3. 2015 usnesením č. ZM/70/2015 pod bodem 18. V Jablonci nad Nisou 18. 9. 2015... Ing. Petr Beitl primátor Mgr. Pavel Svoboda náměstek primátora Výbor pro hospodaření s majetkem statutárního města doporučil dne 8. 9. 2015 Zastupitelstvu statutárního města schválit změnu přílohy č. 1 platné zřizovací listiny. Tato příloha obsahuje přehled majetku ve vlastnictví města Jablonce nad Nisou svěřeného k hospodaření Nemocnici Jablonec nad Nisou, p. o. Hodnoty majetku vychází z účetních podkladů Nemocnice Jablonec n. N. k datu 31. 7. 2015, z dopisu Nemocnice Jablonec n. N., p.o., ze dne 18. 8. 2015: Vyrozumění o ukončeném technickém zhodnocení na budově Statutárního města Jablonec nad Nisou a z vnitřního sdělení odboru Územního plánování a hospodářského rozvoje SMJN ze dne 3. 9. 2015, který dokládá ukončené a vyčíslené technické zhodnocení na budově H02. 10. Uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy v p.p.č. 805/1 v k.ú. Jablonecké Paseky. O uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy, v p.p.č. 805/1 v k.ú. Jablonecké Paseky, z důvodu uložení přípojky NN v ulici Průběžná (IV-12-4011676), požádala v zastoupení společnosti ČEZ Distribuce a.s. společnost AZ Elektrostav, a.s. Stavba je dokončená. Smlouva bude uzavřena mezi statutárním městem Jablonec nad Nisou (povinná osoba) a společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV., IČ 24729035 (oprávněná osoba). Jedná se o novou stavbu. Kolečko:

odbor kancelář primátora - bez připomínek odbor kancelář tajemníka k navrhované akci nemám námitek odbor správní za odbor správní bez námitek odbor humanitní - nemáme žádné připomínky odbor sociálních věcí a zdravotnictví bez připomínek odbor správy majetku - souhlasíme odbor územního a hospodářského rozvoje - souhlasíme odbor stavební a životního prostředí - bez připomínek Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučuje dne 8.9.2015 radě města schválit uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy, v p.p.č. 805/1 v k.ú. Jablonecké Paseky, z důvodu uložení přípojky NN v ulici Průběžná (IV-12-4011676), se společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV., IČ 24729035 (oprávněná osoba), a jednorázovou úhradu stanovit dle ceníku jednorázových úhrad za zřízení věcného břemene + DPH. Věcné břemeno se zřizuje na dobu neurčitou. 11. Uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy, v p.p.č. 124 a 128, vše v k.ú. Lukášov. O uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy, v p.p.č. 124 a 128, vše v k.ú. Lukášov, z důvodu uložení přípojky NN k p.p.č. 125/4 v ul. Cihelná, požádala v zastoupení společnosti ČEZ Distribuce a.s. společnost EMJ s.r.o. Stavba je dokončená. Smlouva bude uzavřena mezi statutárním městem Jablonec nad Nisou (povinná osoba) a společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV., IČ 24729035 (oprávněná osoba). Jedná se o novou stavbu. Kolečko: odbor kancelář primátora - bez připomínek odbor kancelář tajemníka k navrhované akci nemám námitek odbor správní za odbor správní bez námitek odbor humanitní - nemáme žádné připomínky odbor sociálních věcí a zdravotnictví bez připomínek odbor správy majetku - souhlasíme odbor územního a hospodářského rozvoje - souhlasíme odbor stavební a životního prostředí - bez připomínek Výbor pro hospodaření s majetkem města doporučuje dne 8.9.2015 radě města schválit uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v právu zřídit a provozovat distribuční soustavu včetně jejího umístění a v právu vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami, provozováním a odstraněním distribuční soustavy, v p.p.č. 124 a 128, vše v k.ú. Lukášov, z důvodu uložení přípojky NN k p.p.č. 125/4 v ul. Cihelná (IP-12-4004181), se společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, 405