DEFINICE SYMBOLŮ A ZKRATEK

www.3el.cz

SCAME ve světě

KATALOG 0-0 DEFINICE SYMBOLŮ A ZKRATEK Stupeň ochrany krytím dle ČSN EN 6059 Krytí elektrických zařízení vyjadřuje jejich konstrukční zabezpečení proti vniknutí vody, nebezpečnému dotyku a vniknutí cizích předmětů. Stupeň zabezpečení se označuje písmeny IP (International Protection) a je normalizován podle ČSN EN 6059. Za písmeny IP je dvojčíslí, případně přídavné a doplňkové písmeno (nepovinné), které popisuje způsob zkoušky. Stupeň ochrany před vniknutím cizích pevných těles. Stupeň ochrany před vniknutím vody. Před vniknutím cizích pevných těles Bez ochrany před vniknutím cizích těles Před vniknutím vody Bez ochrany před vniknutím vody Chráněno před vniknutím cizích pevných těles průměru 50 mm a větším Chráněno před vniknutím cizích pevných těles o průměru,5 mm a větším Chráněno před vniknutím cizích pevných těles o průměru,5 mm a větším Chráněno proti svisle padajícím vodním kapkám Chráněno proti svisle padajícím vodním kapkám při náklonu krytu max. 5 Chráněno proti kropení vodou v svislém směru, do náklonu krytu max. 60 Chráněno proti stříkající vodě z jakéhokoliv směru Chráněno před vniknutím cizích pevných těles o průměru mmavětším Chráněno před prachem (částečně) Prachotěsné (chráněno před prachem úplně) Chráněno pro tryskající vodě z jakéhokoliv směru Chráněno proti intenzivně tryskající vodě z jakéhokoliv směru Chráněno proti účinkům dočasného ponoření do vody, při stanoveném tlaku a času Chráněno proti účinkům trvalého ponoření do vody Přídavné písmeno (nepovinné) IP kód může být doplněn o přídavné písmeno. Toto značení upřesňuje přesný stupeň ochrany. Znační se umísťuje za číselný kód. Význam značek Za účelem poskytnutí více informací o výrobcích, byli v katalogu použity značky. Význam značek je následující. Písmeno Popis Chráněno před dotykem živých částí hřbetem ruky Chráněno před dotykem živých částí prstem Chráněno před dotykem živých částí nástrojem Chráněno před dotykem živých částí drátem = balení = zásuvka DIN VDE 060 P+E 6A 50V~ German (schuko) = zásuvka NFC 6-34 P+E 6A 50V~ French = zásuvka EN 60309 P+E 6A 4V~ = zásuvka EN 60309 P+E 6A 0/30V~ 4h = zásuvka EN 60309 P+E 6A 0/50V~ 6h Doplňkové písmeno (nepovinné) Používa se jako doplňková informace o zařízení. Písmeno Popis Zařízení vysokého napětí Zkoušeny škodlivé účinky vniklé vody za pohybu pohyblivých částí Zkoušeny škodlivé účinky vniklé vody jsou-li pohyblivé částí v klidu Vhodné pro použití za stanovených povětrnostních podmínek MCB RCD RCBO = zásuvka EN 60309 3P+E 380/45V~ 6h = zásuvka EN 60309 3P+N+E 380/45V~ 6h = kabel v rozvinutém stavu = kabel v navinutém stavu = jistič = proudový chránič = proudový chránič s nadproudovou ochranou

VIDLICE A ZÁSUVKY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE dle IEC 60309 pro jmenovité pracovní napětí nad 50V Hodinový úhel Hodinový úhel udává pozici ochranného kontaktu. Tím je zabráněno použití vidlic a zásuvek v sítích pro jiná napětí, než jsou určeny. Pozice hodinového úhlu je braná z čelního pohledu pro zásuvky, pro vidlice a přívodky pak zrcadlově otočená. Vodící nos se vždy nachází v úhlu 6h a při použití např. blokačních zásuvek, slouží též i jako dodatečná mechanická zábrana, proti neúmyslnému vytažení vidlice ze zásuvky. Naše blokační zásuvky série OMNIA a série ADVANCE naleznete v tomto katalogu. Vidlice a zásuvky pro jiná napětí Všechny požadované verze zásuvek a vidlic, dle normy IEC 60309, jsou k dispozici v hlavním katalogu firmy SCAME, případně na požádání. Barevné rozlišení dle provozního napětí. Rozsah napětí (V) 0-5 40-50 00-30 00-50 380-480 500-690 Barevné značení Fialová Bílá Žlutá Modrá Červená Černá Kombinace zelené barvy s barvou jmenovitého napětí může být použita pro stanovení frekvence od 60Hz do 500Hz. Příklady jednotlivých provedení - Standardní provedení úhel 6 hod - Chladící kontejnery úhel 3 hod. - Mořské přístavy nebo instalace pro lodě úhel hod. - Stejnosměrný proud (P+E) úhel 3 hod. a 8 hod. - Oddělovací transformátory (TST) úhel hod. - Vysoké frekvence 00 až 300 Hz úhel 0 hod. - Vysoké frekvence 300 až 500 Hz úhel hod. - Speciální napětí 00 až 30V úhel 4 hod. - Napětí 480 až 500V úhel 7 hod. - Napětí 600 až 690V úhel 5 hod. * Pilotní kontakt * Pilotní kontakt pro provedení 63A a 5A 440V, 60 Hz instalace na lodi

OBSAH. VIDLICE A ZÁSUVKY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE Vidlice a zásuvky str.0-4 Vestavné zásuvky str. 5 Nástěnné zásuvky str.6-8 Vidlice a zásuvky 63A-5A str.8-9 Vidlice a zásuvky <50V str.0- Boxy a příslušenství str. 3 Zásuvky domovní str. 3 Zásuvky OMNIA str.4-5 4. PRODLUŽOVACÍ PŘÍVODY 5. SPÍNAČE Prázdné bubny str.34-35 Bubny 30V/6A str. 36 Bubny 400V/ 6A a 3A str.37-39 Bubny 400V jištěné str. 40 Bubny 30V samonavijecí str. 4 Tlačítkové ovladače str.4-43 Průmyslové spínače str.44-45 Spínače a příslušenství str.44-45 8. ROZVODNICE A PŘÍSTROJOVÉ SKŘÍNĚ Domovní s plechovými dvířky str. 55 Domovní plastové IP40 str.56-57 Přístrojové IP66 str. 58 Celogumové str. 59 Zásuvkové skříně DOMINO str.60-6 Zásuvkové skříně BLOCK str.6-63 Svorkovnice str. 64 Příslušenství str. 65 0. ROZBOČOVACÍ KRABICE CUBIK IP55 s vývodkami str.68-69 CUBIK IP55 bez vývodek str.68-69 SCABOX IP44 s vývodkami str. 70 SCABOX IP56 bez vývodek str. 70 SCABOX IP56 průhledný kryt str. 70 Příslušenství pro SCABOX str. 7 Polyesterové krabice str. 7 Datové krabice BEEBOX str. 7. VÝVODKY A SVORKOVNICE 3. PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ELEKTROINSTALACE Záslepky a spojky str.80-8 Vývodky a matice PG a M str.8-83 Krabicové spojky str. 84 Dělící svorkovnice str. 85 SPIREX trubky ohebné str.86-87 Trubky ohebné 30N 750N str. 88 Trubky pevné 30N -750N str. 89 Příslušenství k trubkám str. 90 4. SPÍNAČE A ZÁSUVKY UNIBOX IP55 5. SPÍNAČE A ZÁSUVKY S VYSOKÝM KRYTÍM IP66 UNIBOX prázdný str. 95 UNIBOX str. 95 Příslušenství str. 95 Spínače IP66 str. 97 Zásuvky 30V IP66 str. 98 Příslušenství str. 99 7. ZÁSUVKOVÉ ROZVODNICE 8 Bez prostoru pro jištění str. 07-08 zásuvkové str. 08-09 3-4 zásuvkové BLOCK 3 str. 0-4-6 zásuvkové BLOCK 4 str. - 4 5-7 zásuvkové BLOCK 5 str. 5-6 3-8 zásuvkové DOMINO str. 7-9 Rozvodnice SELV (4V) str. 0 - Se zásuvkami 400V/63A str.

. BLOKAČNÍ ZÁSUVKY S VYPÍNAČEM 3. ADAPTÉRY ADVANCE zásuvky nástěnné str.6-8 ADVANCE GRP zásuvky nástěnné str. 7 Příslušenství str. 9 Jednocestné str. 3 Vícecestné str.3-33 Prázdné str. 3 S jištěním str. 33 6. SVÍTIDLA 7. OBJÍMKY MIZAR IP44 a IP55 str.48-49 HYDRA IP44 a IP65 str. 50 Přenosná svítidla IP0 a IP65 str. 5 Plastové str. 53 Porcelánové str. 53 Ostatní str. 53 Spínače str. 53 9. TLAČÍTKOVÉ HLÁSIČE POŽÁRU Tlačítkové hlásiče str.66-67 Skříňka IP65 str. 67 Příslušenství str. 67. ROZVADĚČE Krabice pod omítku str. 7 Krabicová rozvodka IP67 str. 7 Hliníkové krabice IP66 str. 73 Plastové rozvaděče EASYBOX IP65 str.74-77 Kovové rozvaděče METAL IP65 str. 78 Polyesterové rozvaděče HES IP43 str. 79 Příchytky str. 9 Vázací spirály str. 9 Perforované žlaby str. 9 Vázací pásky str. 9 Příslušenství k páskám str. 93 Kabelové příchytky str. 93 Lišty DIN str. 93 6. NEVÝBUŠNÁ ELEKTRICKÁ ZAŘÍZENÍ ATEX Vidlice 6A 5A str. 0 Nástěnné zásuvky 6A 5A str. 0 Polyesterové krabice str. 03 Hliníkové krabice str. 04-05 8. ELEKTROMĚROVÉ ROZVADĚČE 9. STAVENIŠTNÍ ROZVADĚČE S přívodním kabelem str. 3 x měření RE0 do 40A str. 5 x měření do 50A str. 5-6 měření str. 7-8 3měření do 50A str. 9 Přenosné rozvaděče MBOX str. 30-33 S přípravou pro měření str. 34 Rozvaděče do 630A str. 35 9

. VIDLICE A ZÁSUVKY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE. VIDLICE A ZÁSUVKY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE Série OPTIMA Série EUREKA Série IEC309 Série IEC309<50V Série OMNIA Příslušenství Série OPTIMA je řada nejnovějších vidlic, zásuvek a přívodek pro průmyslové použití. Významným přínosem této série je extrémně rychlé připojení vodičů díky bezšroubové technologii, což jí odlišuje od ostatních kabelových zásuvek a vidlic na trhu. OPTIMA se vyznačuje masivní kabelovou vývodkou a pohodlnou montáží. Další důležitou funkcí je patentově chráněná bezpečnostní funkce SAFE-IN. Toto zařízení zamezuje vniknutí cizích těles do otvorů zásuvky a jejich kontaktu se živými částmi. Série EUREKA a IEC 309 doplňuje sérii OPTIMA a obsahuje širokou nabídku různých typů provedení vidlic a zásuvek, která je rozšířená i o nezáměnné provedení dle IEC 60 309. Zásuvky série OMNIA jsou určené především pro průmyslové použití s možností instalace jističů a jiných přístrojů. Mohou být použité samostatně jako zásuvky s vypínačem a nebo v kompaktním celku s jistící skříňkou. Vyrábí se v provedeních podle způsobu montáže, napětí, proudu a prostředí. 0

Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- VIDLICE - IP44 Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY SPOJOVACÍ - IP44 Přímé Přímé 0/50 3.633 0/50 33.643 0/50 3.636 0/50 33.646 0/50 3.637 0/50 33.647 0/40 3.333 0/40 33.343 0/40 3.336 0/40 33.346 0/40 3.337 0/40 33.347 Přímé bezšroubové svorky Přímé bezšroubové svorky P+E 3P+E 3P+N+E P+E 3P+E 3P+N+E 6h 6h 6h 6h 6h 6h 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 00-50V 380-45V 346-45V 00-50V 380-45V 346-45V 0/50 0/50 0/50 0/40 0/40 0/40 3.633P 3.636P 3.637P 3.333F 3.336F 3.337F P+E 3P+E 3P+N+E P+E 3P+E 3P+N+E 6h 6h 6h 6h 6h 6h 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 00-50V 380-45V 346-45V 00-50V 380-45V 346-45V 0/50 0/50 0/50 0/40 0/40 0/40 33.643P 33.646P 33.647P 33.343F 33.346F 33.347F Přímé reverzní provedení /0 /0 /0 /0 3.636RV 3.637RV 3.336RV 3.337RV VIDLICE - IP67 ZÁSUVKY SPOJOVACÍ - IP67 Přímé 0/50 8.633 0/50 8.636 0/50 8.637 0/40 8.333 0/40 8.336 0/40 8.337 Přímé 0/40 38.643 0/40 38.646 0/40 38.647 0/40 38.343 0/40 38.346 0/40 38.347 Přímé bezšroubové svorky Přímé bezšroubové svorky P+E 3P+E 3P+N+E P+E 3P+E 3P+N+E 6h 6h 6h 6h 6h 6h 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 00-50V 380-45V 346-45V 00-50V 380-45V 346-45V 0/50 0/50 0/50 0/40 0/40 0/40 8.633P 8.636P 8.637P 8.333F 8.336F 8.337F P+E 3P+E 3P+N+E P+E 3P+E 3P+N+E 6h 6h 6h 6h 6h 6h 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 00-50V 380-45V 346-45V 00-50V 380-45V 346-45V 0/40 0/40 0/40 0/40 0/40 0/40 38.643P 38.646P 38.647P 38.343F 38.346F 38.347F Přímé reverzní provedení /0 8.636RV /0 8.637RV /0 8.336RV /0 8.337RV (Rozměry v mm)

. VIDLICE A ZÁSUVKY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY SPOJOVACÍ - IP44 s bezpečnostní clonou,,safe-in PŘÍVODKY - IP44 Rozměr příruby: 75x75 mm P+E 3P+E 3P+N+E Přímé 6h 50/60 Hz 00-50V 0/50 6h 50/60 Hz 380-45V 0/50 6h 50/60 Hz 346-45V 0/50 33.643H 33.646H 33.647H Rovné 0/50 0/50 0/50 0/50 0/50 0/40 43.693 43.696 43.697 43.393 43.396 43.397 Rovné reverzní provedení 0/50 0/50 0/50 0/40 43.696RV 43.697RV 43.396RV 43.397RV ZÁSUVKY SPOJOVACÍ - IP67 s bezpečnostní clonou,,safe-in PŘÍVODKY - IP67 Rozměr příruby: 75x75 mm P+E 3P+E 3P+N+E Přímé 6h 50/60 Hz 00-50V 0/40 6h 50/60 Hz 380-45V 0/40 6h 50/60 Hz 346-45V 0/40 38.643H 38.646H 38.647H Rovné 0/50 0/50 0/50 0/50 0/50 0/40 48.693 48.696 48.697 48.393 48.396 48.397 Rovné reverzní provedení 0/50 0/50 0/50 0/40 48.696RV 48.697RV 48.396RV 48.397RV,,SAFE-IN zásuvky obsahují bezpečnostní zařízení na zvýšení ochrany před vniknutím nežádoucích těles do kontaktů.

Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- VIDLICE - IP44 pro atypické použití Barva: černá Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY SPOJOVACÍ - IP44 pro atypické použití Barva: černá Přímé 0/50 3.633.K 0/50 3.636.K 0/50 3.637.K 0/40 3.333.K 0/40 3.336.K 0/40 3.337.K Přímé 0/50 33.643.K 0/50 33.646.K 0/50 33.647.K 0/40 33.343.K 0/40 33.346.K 0/40 33.347.K VIDLICE - IP67 pro atypické použití Barva: černá ZÁSUVKY SPOJOVACÍ - IP67 pro atypické použití Barva: černá Přímé 0/50 0/50 0/50 0/40 0/40 0/40 8.633.K 8.636.K 8.637.K 8.333.K 8.336.K 8.337.K Přímé 0/40 0/40 0/40 0/40 0/40 0/40 38.643.K 38.646.K 38.647.K 38.343.K 38.346.K 38.347.K 3 (Rozměry v mm)

. VIDLICE A ZÁSUVKY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE Série EUREKA - MIL Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- VIDLICE - IP67 pro vojenské aplikace Barva: zelená PŘÍVODKY - IP44 Rozměr příruby: 70x87 mm Přímé 90 63A 5A P+E 3P+E 3P+N+E P+E 3P+E 3P+N+E 6h 6h 6h 6h 6h 6h 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 00-50V 380-45V 346-45V 00-50V 380-45V 346-45V 0/50 0/50 0/50 0/40 0/40 0/40 / / / / / / 6.8633 6.8636 6.8637 6.8333 6.8336 6.8337 5.86333 5.86336 5.86337 5.8533 5.8536 5.8537 P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 3A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 0/00 0/00 0/60 0/60 0/60 0/60 4.693 4.696 4.697 4.393 4.396 4.397 ZÁSUVKY SPOJOVACÍ - IP67 pro vojenské aplikace Barva: zelená Přímé 63A 5A P+E 3P+E 3P+N+E P+E 3P+E 3P+N+E 0/40 0/40 0/40 0/40 36.8643 36.8646 36.8647 36.8343 0/40 0/40 36.8346 36.8347 6h 50/60 Hz 00-50V / 35.86343 6h 50/60 Hz 380-45V / 35.86346 6h 50/60 Hz 346-45V / 35.86347 6h 50/60 Hz 00-50V / 35.8543 6h 50/60 Hz 380-45V / 35.8546 6h 50/60 Hz 346-45V / 35.8547 ZÁSUVKY VSTAVNÉ - IP67 pro vojenské aplikace Barva: zelená PŘÍVODKY - lp67 Rozměr příruby: 70x87 mm 90 P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 0/00 47.693 6A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 0/60 47.696 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 0/50 47.697 P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 0/40 47.393 3A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 0/40 47.396 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 0/40 47.397 63A 5A P+E 3P+E 3P+N+E P+E 3P+E 3P+N+E Rovné 0/00 0/00 0/00 0/50 0/50 0/50 6h 50/60 Hz 00-50V /0 6h 50/60 Hz 380-45V /0 6h 50/60 Hz 346-45V /0 6h 50/60 Hz 00-50V / 6h 50/60 Hz 380-45V / 6h 50/60 Hz 346-45V / 47.8693 47.8696 47.8697 47.8393 47.8396 47.8397 47.86393 47.86396 47.86397 47.8593 47.8596 47.8577 4

Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY VESTAVNÉ - lp44 Rozměr příruby: 70x87 mm (6A) 84x06 mm (3A) Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY VESTAVNÉ - IP44 Rozměr příruby: 75x75 mm Šikmé 43.663 43.666 43.667 43.363 43.366 43.367 Rovné Šikmé bezšroubové svorky 43.663F 43.666F 43.667F 43.363F 43.366F 43.367F ZÁSUVKY VESTAVNÉ - IP67 Rozměr příruby: 70x87 mm (6A) 84x06 mm (3A) ZÁSUVKY VESTAVNÉ - lp67 Rozměr příruby: 75x75 mm Šikmé 48.663 48.666 48.667 48.363 48.366 48.367 Rovné Šikmé bezšroubové svorky 48.663F 48.666F 48.667F 48.363F 48.366F 48.367F 5 (Rozměry v mm)

. VIDLICE A ZÁSUVKY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - IP44 ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - IP67 Popis Šikmý box Barva Balení Katalogové číslo 0/40 0/40 0/40 /0 /0 /0 53.653 53.656 53.657 53.353 53.356 53.357 (TOP) Šikmý box - 3x vstup (zvýšená základna) 0/50 0/50 0/40 0/40 0/40 0/40 58.653T 58.656T 58.657T 58.353T 58.356T 58.357T (TOP) Šikmý box - 3x vstup (zvýšená základna) 0/40 0/40 0/40 /0 /0 /0 53.653T 53.656T 53.657T 53.353T 53.356T 53.357T (TOP) Šikmý box - 3x vstup, bezšroubové svorky (zvýšená základna) 0/50 0/50 0/40 0/40 0/40 0/40 58.653TF 58.656TF 58.657TF 58.353TF 58.356TF 58.357TF 6

Série EUREKA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - IP44 Série EUREKA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - IP44 Šikmý box 0/50 0/50 0/50 0/40 0/40 0/40 Rovný box ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - IP67 ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - IP67 Šikmý box 0/50 0/50 0/40 0/40 0/40 0/40 Rovný box 7 (Rozměry v mm)

. VIDLICE A ZÁSUVKY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ KOMBINOVANÉ - IP44 Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- VIDLICE - lp67 6A 3A Zásuvka kombinovaná FRENCH STANDARD Popis Balení Katalogové číslo P+E (průmyslová) + P+E 3P+E + P+E 3P+N+E + P+E P+E (průmyslová) + P+E 3P+E + P+E 3P+N+E + P+E 6h 50/60 Hz 6h 50/60 Hz 6h 50/60 Hz 6h 50/60 Hz 6h 50/60 Hz 6h 50/60 Hz /0 /0 /0 /0 /0 /0 53.653-FN 53.656-FN 53.657-FN 53.353-FF 53.356-FF 53.357-FF Přímé 8.6333 8.6336 8.6337 8.533 8.536 8.537 ZÁSUVKY SPOJOVACÍ - IP67 6A 3A Zásuvka kombinovaná GERMAN STANDARD (schuko) Popis Balení Katalogové číslo P+E (průmyslová) + P+E 3P+E + P+E 3P+N+E + P+E P+E (průmyslová) + P+E 3P+E + P+E 3P+N+E + P+E 6h 50/60 Hz 6h 50/60 Hz 6h 50/60 Hz 6h 50/60 Hz 6h 50/60 Hz 6h 50/60 Hz /0 /0 /0 /0 /0 /0 53.653-DN 53.656-DN 53.657-DN 53.353-DF 53.356-DF 53.357-DF Přímé 38.6343 38.6346 38.6347 38.543 38.546 38.547 8

Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- PŘÍVODKY - IP67 Série OPTIMA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY VESTAVNÉ - IP67 Rozměr příruby: 0x00 mm (63A) 4x4 mm (5A) Standardní Šikmé 45.6363 45.593 45.563 ZÁSUVKY VESTAVNÉ - IP67 Rozměr příruby: 0x00 mm (63A) 0x00 mm (5A) Rovné 48.6363 48.6366 48.6367 48.563 48.566 48.567 PŘÍVODKY VESTAVNÉ - lp67 ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - lp67 Rovné Šikmý box 5A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 46.593 46.596 46.597 55.553 9 (Rozměry v mm)

. VIDLICE A ZÁSUVKY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE Série IEC309 <50V Série IEC309 <50V Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- VIDLICE - IP44 ZÁSUVKY SPOJOVACÍ - lp44 Přímé Rovné VIDLICE - IP67 ZÁSUVKY SPOJOVACÍ - IP67 Přímé Rovné 7 min. 47 36 7 39 6 5 max. 34 73 75 0

Série IEC309 <50V Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- Série IEC309 <50V ZÁSUVKY VESTAVNÉ - lp44 Rozměr příruby: 70x87 mm (Šikmé) 55x55 mm (Přímé) ZÁSUVKY VESTAVNÉ - IP67 Rozměr příruby: 70x87 mm (Šikmé) 55x55 mm (Přímé) Šikmé Šikmé Přímé Přímé Šikmé Přímé Šikmé Přímé (Rozměry v mm)

. VIDLICE A ZÁSUVKY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE Série IEC309 <50V Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - IP44 Série IEC309 <50V Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - IP67 Šikmý box Šikmý box Rovný box Rovný box Šikmé Přímé Šikmé Přímé

Příslušenství PRÁZDNÉ BOXY DOMOVNÍ ZÁSUVKY - IP54 Rovný box Popis Rozměr příruby Barva Balení Katalogové číslo /0 /0 Popis Rozměr příruby Barva Balení Katalogové číslo P+E - 6A - 50V~ French Standard P+E - 6A - 50V~ German Standard Vestavné 570.06 570.406 Šikmý box Popis Rozměr příruby Barva Balení Katalogové číslo Nástěnné Popis Rozměr příruby Barva Balení Katalogové číslo 5A - IP67 4x4 6 570.05 P+E - 6A - 50V~ French Standard P+E - 6A - 50V~ German Standard 570.46 DOMOVNÍ ZÁSUVKY - IP00 Zásuvky na lištu DIN Box pro montáž na sloupek 50-60 pro sérii PROTECTA* Popis Rozměr příruby Barva Balení Katalogové číslo Ukončovací box Rovný box 95x95 95x95 / / 37.3 37.4 * přístroje PROTECTA na straně 97-99 P+E - 6A - 50V~ French Standard P+E - 6A - 50V~ German Standard /0 /0 0.64.GD 0.64.GD DOMOVNÍ ZÁSUVKY - IP55 UNIBOX str. 95 Adaptér Adaptér přírubypre probox box na na stĺp sloupek Popis Rozměr příruby Barva Balení Katalogové číslo Na zásuvky 6 A 70 x 87 / 37.5 Popis Rozměr příruby Barva Balení Katalogové číslo P+E - 6A - 50V~ French Standard 68x8x66 Nástěnné / 36.5-Z P+E - 6A - 50V~ German Standard 68x8x66 / 36.5-S Krytka vidlice IP44 a IP67 Kryt vidlice 6A/0A Kryt vidlice 6A/0A Kryt vidlice 6A/0A Kryt vidlice 30A/3A Kryt vidlice 30A/3A Kryt vidlice 60A/63A Kryt vidlice 00A/5A P+E 3P+E 3P+N+E /3P+E 3P+N+E P+E, 3P+E, 3P+N+E P+E, 3P+E, 3P+N+E 0/00 0/00 0/00 0/00 0/00 /0 /0 570.9063 570.9064 570.9065 570.9034 570.9035 570.9063 570.95 DOMOVNÍ ZÁSUVKY - IP66 PROTECTA str. 98 Popis Rozměr příruby Barva Balení Katalogové číslo P+E - 6A - 50V~ French Standard P+E - 6A - 50V~ German Standard 95x95 95x95 Nástěnné / / 37.64 37.64 3 (Rozměry v mm)

. VIDLICE A ZÁSUVKY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE Série OMNIA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- Série OMNIA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY VESTAVNÉ - IP44 S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM Rozměr příruby: 36x5 mm ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - IP44 S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM Rozměr příruby: 36x5 mm S uzamykatelným vypínačem P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6 400.683 6A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 6 400.686 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 6 400.687 P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6 400.383 3A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 6 400.386 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 6 400.387 S uzamykatelným vypínačem P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6 500.683 6A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 6 500.686 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 6 500.687 P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6 500.383 3A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 6 500.386 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 6 500.387 ZÁSUVKY VESTAVNÉ - IP67 S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM Rozměr příruby: 36x5 mm ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - IP67 S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM Rozměr příruby: 36x5 mm S uzamykatelným vypínačem P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6 405.683 6A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 6 405.686 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 6 405.687 P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6 405.383 3A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 6 405.386 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 6 405.387 S uzamykatelným vypínačem P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6 505.683 6A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 6 505.686 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 6 505.687 P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6 505.383 3A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 6 505.386 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 6 505.387 Bez základny na pojistku Se základnou na pojistku IP44 A B C D L H P+E 98 95 5 95 30 84 6A 3P+E 05 07 53 07 37 90 3P+N+E 6 8 54 8 53 07 P+E 9 63 6 5 3A 3P+E 9 63 6 5 3P+N+E 36 7 64 7 69 3 P+E 3 95 66 95 45 03 6A 3P+E 0 07 68 07 5 09 3P+N+E 4 8 69 8 68 6 P+E 44 78 76 34 3A 3P+E 44 78 76 34 3P+N+E 5 7 79 7 94 4 Otvory PG6 PG RH side LH side TOP Side BTM. Side REAR side 4

Série OMNIA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- Série OMNIA Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY VESTAVNÉ - IP67 S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM (63 A) Rozměr příruby: 75x35 mm ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ - IP67 S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM (63 A) Rozměr příruby: 75x35 mm S uzamykatelným vypínačem S uzamykatelným vypínačem P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V /6 405.6383 P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6 505.M6383 63A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V /6 405.6386 63A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 6 505.M6386 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V /6 405.6387 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 6 505.M6387 PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO OMNIA ZÁSUVKY DOMOVNÍ - IP56 S UZAMYKATELNÝM BLOKAČNÍM KRYTEM Rozměr příruby: 36x5 mm Okénko pro přístroje IP55 Popis Rozměr Barva Balení Katalogové číslo 6 Modul DIN 36x5x5 6 57.00 Záslepka do otvoru IP67 Vestavné IP56 P+E - 6A - 50V~ French Standard P+E - 6A - 50V~ German Standard /6 /6 409.04 409.04 P+E - 6A - 50V~ French Standard (MCB) P+E - 6A - 50V~ German Standard (MCB) P+E - 6A - 50V~ French Standard (RCBO)* P+E - 6A - 50V~ German Standard (RCBO)* /6 /6 /6 /6 409.4 409.4 409.34 409.34 * RCBO 0 ma Popis Rozměry příruby Barva Balení Katalogové číslo bez otvoru (63A) x otvor (3A) 38x5 38x5 /6 /6 654.00 654.05 Rozměr příruby: 36x5 mm x otvor (6A) 38x5 /6 654.06 Nástěnné IP56 (OMNIAPLUS) P+E - 6A - 50V~ French Standard /6 509.04 P+E - 6A - 50V~ German Standard /6 509.04 P+E - 6A - 50V~ French Standard (MCB) /6 509.4 P+E - 6A - 50V~ German Standard (MCB) /6 509.4 P+E - 6A - 50V~ French Standard (RCBO)* /6 509.34 P+E - 6A - 50V~ German Standard (RCBO)* /6 509.34 * RCBO 0 ma Krabice Popis Rozměry Barva Balení Katalogové číslo Krabice pod omítku Krabice na omítku 60x48x7 60x48x7 6 6 57.000 57.030 Rámeček pro krabici pod omítku Popis Rozměr příruby Barva Balení Katalogové číslo Rámik 74x63x9 6 57.00 5 (Rozměry v mm)

. BLOKAČNÍ ZÁSUVKY S VYPÍNAČEM. BLOKAČNÍ ZÁSUVKY S VYPÍNAČEM Série ADVANCE Série ADVANCE GRP Příslušenství Systém ADVANCE obsahuje kompletní sortiment prvků potřebných pro průmyslové instalace. Modulové blokační zásuvky, spojovací skříňky s a bez lišty DIN, základny pro osazení instalačních prvků a všech typů IEC 309 zásuvek pro průmyslové použití. ADVANCE má 36 možných kombinací se sérií OMNIA. Stupeň krytí je IP44 IP67 Třída ochrany: II (izolací) Mechanická odolnost: IK07 Samozhášivé vnější komponenty g.w. 650 C vnitřní komponenty g.w. 850 C ADVANCE GRP se vyznačují unikátně mimořádnou mechanickou pevností získanou díky SMC (Sheet Moulding Compound) výrobní technologií. SMC je moderní technologie, která zvyšuje kvalitu surovin bez toho, aniž by se snížila vysoká pevnost materiálu, v průběhu lisování. ADVANCE GRP je téměř nezničitelný výrobek s odolností proti nárazu vyšší jak 0j (IK0) ADVANCE GRP mají vynikající odolnost i vůči agresivním chemickým látkám, solným roztokům, zředěným kyselinám, uhlovodíkům, minerálním olejům a alkoholickým látkám. Jsou ideální pro použití ve vysoce agresivním prostředí. 6

Systém ADVANCE Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- Systém ADVANCE GRP Referenčné normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM - IP44 Rozměr základny: 40x06 mm pro modul compact S uzamykatelným vypínačem P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 560.683 6A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 560.686 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 560.687 P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 560.383 3A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 560.386 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 560.387 ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM - IP67 Rozměr základny: 40x06 mm pro modul compact S uzamykatelným vypínačem P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 56.683 6A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 56.686 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 56.687 P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 56.383 3A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 56.386 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 56.387 ZÁSUVKY - NÁSTENNÉ S BEZPEČNOSTNÝM BLOKOVANÍM - IP67 Rozměr základny: 390x36 mm pro modul large ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM - IP66 Materiál: polyester vyztužený skleným vláknem Halogen free Provozní teplota: -40 C až +60 C Mechanická odolnost: IK0 Glos wire: 960 C Barva: RAL 7037 6A 3A 63A 5A P+ E 3P+ E 3P+N+E P+ E 3P+ E 3P+N+E P+ E 3P+ E 3P+N+E P+ E 3P+ E 3P+N+E S uzamykatelným vypínačem 6h 50/60 Hz 00-50V 503.683 6h 50/60 Hz 380-45V 503.686 6h 50/60 Hz 346-45V 503.687 6h 50/60 Hz 00-50V 503.383 6h 50/60 Hz 380-45V 503.386 6h 50/60 Hz 346-45V 503.387 6h 50/60 Hz 00-50V 503.6383 6h 50/60 Hz 380-45V 503.6386 6h 50/60 Hz 346-45V 503.6387 6h 50/60 Hz 00-50V 503.583 6h 50/60 Hz 380-45V 503.586 6h 50/60 Hz 346-45V 503.587 ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM A POJISTKOU - IP67 Materiál: polyester vyztužený skleným vláknem Halogen free Provozní teplota: -40 C až +60 C Mechanická odolnost: IK0 Glos wire: 960 C Barva: RAL 7037 S uzamykatelným vypínačem S uzamykatelným vypínačem 63A P+ E 3P+ E 3P+N+E 6h 50/60 Hz 00-50V 6h 50/60 Hz 380-45V 6h 50/60 Hz 346-45V 56.6383 56.6386 56.6387 P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 3P+N+E P+ E 6h 6h 50/60 Hz 50/60 Hz 346-45V 00-50V 3A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 3P+N+E P+ E 6h 6h 50/60 Hz 50/60 Hz 346-45V 00-50V 63A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 3P+N+E P+ E 6h 6h 50/60 Hz 50/60 Hz 346-45V 00-50V 5A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V * Pojistky nejsou součástí balení. 503.683-F 503.686-F 503.687-F 503.383-F 503.386-F 503.387-F 503.6383-F 503.6386-F 503.6387-F 503.583-F 503.586-F 503.587-F 7 (Rozměry v mm)

. BLOKAČNÍ ZÁSUVKY S VYPÍNAČEM Systém ADVANCE Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- Systém ADVANCE Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM - IP44 Rozměr základny: 390x36 mm pro modul large ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM - IP67 Rozměr základny: 390x36 mm pro modul large S uzamykatelným vypínačem a prostorem pro 6 DIN S uzamykatelným vypínačem a prostorem pro 6 DIN P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 3A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 567.683 567.686 567.687 567.383 567.386 567.387 63A P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 568.6383 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 568.6386 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 568.6387 large - IP67 ZÁSUVKY NÁSTĚNNÉ S BEZPEČNOSTNÍM BLOKOVÁNÍM - IP67 Rozměr základny: 390x36 mm pro modul large S uzamykatelným vypínačem a prostorem pro 6 DIN P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 6A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V P+ E 6h 50/60 Hz 00-50V 3A 3P+ E 6h 50/60 Hz 380-45V 3P+N+E 6h 50/60 Hz 346-45V 568.683 568.686 568.687 568.383 568.386 568.387 large - IP44 8

Systém ADVANCE Referenční normy: ČSN EN 60 670- PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ADVANCE Jmenovité izolační napětí: 500/690V ~ Stupeň krytí: max. IP66 Třída ochrany: II (izolací) Provozní teplota: -5 C až +60 C Mechanická odolnost: IK07 Materiál odolný UV záření Základna Skříňka plný kryt Pro modul Rozměry v mm Balení Katalogové číslo Pro modul Rozměry v mm Balení Katalogové číslo compact (6A, 3A) 06,x434x9,5 / 576.4300 compact 06x50x05 / 576.430 large (6A, 3A, 63A) 36,x584x9,5 /6 576.4340 large 36x50x05 / 576.43 Skříňka s dvířky Pro modul Rozměry v mm Balení Katalogové číslo compact 4 DIN (8W) 06x50x05 /6 576.430 large 6 DIN (9W) 36x50x0 /6 576.43 Skříňka s otvorem 70x87 Pro modul Rozměry v mm Balení Katalogové číslo compact 06x50x05 / 576.4303 large 36x50x05 / 576.433 Skříňka s dvířky dvojitá Pro modul Rozměry v mm Balení Katalogové číslo compact DIN (4W) x50x0 /6 576.4305 large 3 DIN (7W) 7x50x0 /6 576.435 Skříňka plný kryt dvojmodulová Pro modul Rozměry v mm Balení Katalogové číslo compact x50x05 /6 576.4304 large 7x50x05 /6 576.434 Pro propojení skříněk se používají spojky s maticí ze str. 8 9 (Rozměry v mm)

3. ADAPTÉRY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE 3. ADAPTÉRY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE JEDNOCESTNÉ VÍCECESTNÉ Adaptéry jsou vhodné k přizpůsobení přívodního vedení k elektrickým zařízením, např. ke změně průmyslového typu zásuvky 30 V na typ domovní, vhodný pro připojení elektrického ručního nářadí, 5-pólové zásuvky na 4-pólovou, atd. Dále adaptéry dvoj(a více) cestné, které upravují přívodní vedení vhodné na připojení jednoho elektrického zařízení a dále spotřebiče na vedení vhodné k připojení více elektrických zařízení nebo spotřebičů do max. výkonu omezeného přívodním vedením. 30

Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- JEDNOCESTNÉ ADAPTÉRY DVOJCESTNÉ ADAPTÉRY S PŘÍVODKOU - IP44 Z průmyslových na domovní Vidlice Zásuvky Balení Katalogové číslo Standard IP44 0/00 60.374 0/00 60.373 Standard IP66 Z domovních na průmyslové Vidlice Zásuvka Balení Katalogové číslo 0/00 60.379 3-CESTNÝ A 5-CESTNÝ ADAPTÉR S KABELEM A VIDLICÍ Redukce z 3P+N+E na 3P+E Vidlice Zásuvka V Barva Balení Katalogové číslo 5 - cestné adaptéry - IP44 Přívod Zásuvky Barva Balení Katalogové číslo 3x6A-3P+ a x6a domovní 30V / 60./4 3x6A-3P+N+ a x6a domovní 30V / 60. Reverzní adaptéry 3 - cestné adaptéry - IP44 Přívod Zásuvky Barva Balení Katalogové číslo ( průmyslové 30V) / 60.444 / 60./4 / 60. ( domovní) / 60./4 ( domovní) / 60. 3A-3P 3x3A-3P / 60.333/4 3A-3P+N+ 3x3A-3P+N / 60.333 3-cestná verzia - IP66 Přívod Zásuvky Barva Balení Katalogové číslo ( průmyslové 30V) / 66.444 / 66./4 / 66. 3A-3P 3x3A-3P / 66.333/4 3A-3P+N+ 3x3A-3P+N / 66.333 3 (Rozměry v mm)

3. ADAPTÉRY PRO PRŮMYSLOVÉ APLIKACE Referenční normy: IEC 60309-, IEC 60309- Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309-3-CESTNÝ A 5-CESTNÝ ADAPTÉR BEZ KABELU 3-CESTNÉ A 4-CESTNÉ JEDNOTKY NA ZAVĚŠENÍ NEBO NA PODPĚRU 3 - cestné adaptéry - IP44 Popis zásuvky Barva Balení Katalogové číslo 3x6A-P+ (domovní 30V) (průmyslová 30V) (domovní) (domovní) / / / / / / 603. 603.444 603./4 603. 603./4 603. Prázdné pouzdro na zavěšení - IP66 Popis Jištění Barva Balení Katalogové číslo pro 3-cestné jednotky pro 4-cestné jednotky Poznámka: osazené jednotky na str. 33 3-cestné adaptéry - IP66 Popis zásuvky Barva Balení Katalogové číslo (průmyslová 30V) x3a-x6a-3p+n+ x3a-x6a-3p+ x3a-x6a-3p+n+ x3a-x6a-3p+ 3x3A-3P+N+ 3x3A-3P+ / / / / / / / / / 663.444 663./4 663. 663.3 663.3/4 663.33 663.33/4 663.333 663.333/4 Prázdné pouzdro na podpěru - IP66 Popis Jištění Barva Balení Katalogové číslo pro 3-cestné jednotky 65.3500-000 pro 4-cestné jednotky 65.4500-000 Popis zásuvky 5-cestné adaptéry - IP44 Barva Balení Katalogové číslo 5x6A (domovní 30V) / 603. x6a-p+ (domovní 30V) a 3x6A-3P+N+ / 603. x6a-p+ (domovní 30V) a 3x6A-3P+ / 603./4 x6a-p+ (domovní 30V) a x6a-x3a-3p+n+ / 603.33 x6a-p+ (domovní 30V) a x6a-x3a-3p+ / 603.33/4 x6a-p+ (domovní 30V) a x6a-x3a-3p+n+ / 603.3 x6a-p+ (domovní 30V) a x6a-x3a-3p+ / 603.3/4 x6a-p+ (domovní 30V) a 3x3A-3P+N+ / 603.333 x6a-p+ (domovní 30V) a 3x3A-3P+ / 603.333/4 3

Adaptéry Referenční normy: ČSN EN 60309-, ČSN EN 60309- ADAPTÉRY NA ZAVĚŠENÍ - KOSTKA TYPU 63 Jmenovité pracovní napětí: 30V/400V ~, 50Hz Stupeň krytí: IP44 (krytí IP66 jen pro průmyslové typy zásuvek)* Typové označení dle počtu pólů Zásuvky IP44 FA (jističe 6kA) FI (proudové chrániče 6kA/30mA) 30V /6A (domovní) 400V /6A (průmyslová) 400V / 3A (průmyslová) B 6/ C 6/3 C 5/3 C 3/3 C 50/3 C 63/3 5A 40A 63A Bez jištění 63. 63./4 4 63.33 63.33/4 63. 63./4 63.3 63.3/4 63.33 63.33/4 63.3 63.3/4 63.33 63.33/4 63. 63. 63./4 3 4 Jištěné 63.-0 63.-0/4 63.3-0 63.3-0/4 63.-0 63.-0/4 63.3-0 63.3-0/4 Jištěné s chráničem 63.-00F 3 63.-00F 3 * Krytí je potřeba uvést v objednávce. Další typy na požádání. 33

4. PRODLUŽOVACÍ PŘÍVODY 4. PRODLUŽOVACÍ PŘÍVODY Série MULTIPLE Série TRIS Série ROLLER 330 Série ROLLER 450 Série AUTOROLLER Elektrické prodlužovací přívody jsou určené pro připojení přenosných elektrických zařízení. Jsou vyráběny ve více typových variantách odlišujících se délkou a vlastnostmi použitého kabelu, počtu zásuvek na bubnu a jejich jmenovitou proudovou hodnotou. Jsou vyráběné ve shodě s technickými požadavky podle ČSN EN 64 a ČSN EN 636. MULTIPLE série je řada kvalitních a dizajnově přitažlivých prodlužovacích kábelů s vícenásobnými zásuvkami pro domovní a kancelářské použití ve čtyřech barevných provedeních. TRIS série nabízí provedení jednoduchých prodlužovacích bubnů pro domovní a kancelářské využití. ROLLER 330 je série kvalitních a účelových kabelových bubnů s domovními a průmyslovými zásuvkami pro všeobecné použití. ROLLER 450 kabelové bubny s domovními a průmyslovými zásuvkami pro použití v průmyslu. Nabídka je rozšířená také o provedení na kolečkách. AUTOROLLER série nabízí samonavíjecí bubny pro místa, kde se vyžaduje pevné uchycení prodlužovacího přívodu. 34

Série MULTIPLE Referenční normy: ČSN 34 0350, ČSN IEC 60 884- Referenční normy: ČSN 34 0350, ČSN IEC 60 884- VÍCENÁSOBNÉ ZÁSUVKY -F -N -T bílá transparentní kouřová černá transparentní modra Popis zásuvky Barva Balení Katalogové číslo 4xP+T - 6A (French Standard) Bez vypínače /0 /0 /0 /0 60.47 60.47/F 60.47/N 60.47/T VÍCENÁSOBNÉ ZÁSUVKY S KABELEM H05 VV-F (PVC) 3x mm 4xP+T - 0A (French Standard) 3m 5m Bez vypínače Popis zásuvky Délka kabelu Barva Balení Katalogové číslo /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 60.47/C3 60.47/C3-F 60.47/C3-N 60.47/C3-T 60.47/C5 60.47/C5-F 60.47/C5-N 60.47/C5-T S vypínačem Popis zásuvky Barva Balení Katalogové číslo /0 60.48 /0 60.48/F 4xP+T - 6A (French Standard) /0 60.48/N /0 60.48/T PŘÍSLUŠENSTVÍ Držák na upevnění vícenásobné zásuvky Držák ks v balení /0 60.00 4xP+T - 0A (French Standard) 3m 5m S vypínačem Popis zásuvky Délka kabelu Barva Balení Katalogové číslo /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 60.48/C3 60.48/C3-F 60.48/C3-N 60.48/C3-T 60.48/C5 60.48/C5-F 60.48/C5-N 60.48/C5-T Série ROLLER KABELOVÉ BUBNY ROLLER 330 PRÁZDNÉ + ČELA Série ROLLER KABELOVÉ BUBNY ROLLER 450 PRÁZDNÉ + ČELA Prázdný buben bez čela Prázdný buben bez čela Popis Katalogové číslo Popis Katalogové číslo Standardní S úchytem pro BLOCK 4 SC906 SC9064 Standardní Na kolečkách s úchytem pro BLOCK 4 SC9065 SC9066 Čelo k bubnu ROLLER 330 Čelo k bubnu ROLLER 450 Otvory Katalogové číslo Otvory Katalogové číslo Bez otvoru x volný přívod (zásuvka na kabelu) x 6A/400V (x 6A/30V) - příruba 70x87mm x 6A/3A 400V - příruba 75x75mm (zás. typu 4.xxxx) 4x 6A/30V - příruba 50x60mm (zás. typu 570.09) x 6/3A 400V pro 4.xxxx + x 6A/30V SC9068 SC976 SC908 SC9999 SC9073 SC9077 Bez otvoru x 6A/3A 400V - příruba 75x75mm (zás. typu 4.xxxx) 3x 6A/400V (x 6A/30V) - příruba 70x87mm 4x 6A/3A 400V - příruba 75x75mm (zás. typu 4.xxxx) SC9088 SC9087 SC9093 SC9090 35

4. PRODLUŽOVACÍ PŘÍVODY KABELOVÉ BUBNY PRODLUŽOVACÍ Referenční normy: ČSN EN 64 SÉRIE TRIS Provozní teplota: -5 C do + 40 C Kabelový buben s domovními zásuvkami 50V / 6A domovní Zásuvky IP44 50V / 6A průmyslová Vidlice 6A Kabel H05 VV-F 3Gx,5 (PVC) Délka kabelu v metrech Pmax (W) Napětí (V~) Katalogové číslo 00 300 300 KABELOVÉ BUBNY S DOMOVNÍMI ZÁSUVKAMI Referenční normy: ČSN EN 64 SÉRIE ROLLER 330 Provozní teplota: -5 C až +60 C Mechanická odolnost při teplotě 0 C: IK07 Materiál bubnu odolný UV záření Cívka bubnu: 330 mm Kabelový buben s domovními zásuvkami 50V / 6A domovní Zásuvky IP44 50V / 6A průmyslová 400V/6A 400V/6A Vidlice domovní 6A Délka kabelu v metrech Pmax (W) Napětí (V~) H05 VV-F3G,5 (PVC 3x,5) Katalogové číslo dle typu a délky kabelu H05 RR-F-3G,5 (Guma 3x,5) H05 RR-F-3G,5 (Guma 3x,5) P+E 5 300 3600 30 74.4/5/V-5m 74.4/5-5m 74.4/5-5m P+E 30 300 3600 30 74.4/5/V-30m 74.4/5-30m 74.4/5-30m P+E 35 300 3600 30 74.4/5/V-35m 74.4/5-35m 74.4/5-35m P+E 40 300 3600 30 74.4/5/V-40m 74.4/5-40m 74.4/5-40m P+E 50 300 3600 30 74.4/5/V-50m 74.4/5-50m 74.4/5-50m 4 P+E 5 300 3600 30 74.44/5/V-5m 74.44/5-5m 74.44/5-5m 4 P+E 30 300 3600 30 74.44/5/V-30m 74.44/5-30m 74.44/5-30m 4 P+E 35 300 3600 30 74.44/5/V-35m 74.44/5-35m 74.44/5-35m 4 P+E 40 300 3600 30 74.44/5/V-40m 74.44/5-40m 74.44/5-40m 4 P+E 50 300 3600 30 74.44/5/V-50m 74.44/5-50m 74.44/5-50m * P+E 5 300 3600 30 74.5/5/V-5m 74.5/5-5m 74.5/5-5m * P+E 30 300 3600 30 74.5/5/V-30m 74.5/5-30m 74.5/5-30m * P+E 35 300 3600 30 74.5/5/V-35m 74.5/5-35m 74.5/5-35m * P+E 40 300 3600 30 74.5/5/V-40m 74.5/5-40m 74.5/5-40m * P+E 50 300 3600 30 74.5/5/V-50m 74.5/5-50m 74.5/5-50m 36 * Zásuvka volná na kabelu.

KABELOVÉ BUBNY S PRŮMYSLOVÝMI ZÁSUVKAMI Referenční normy: ČSN EN 636, 64 SÉRIE ROLLER 330 Provozní teplota: -5 C až +60 C Mechanická odolnost při teplotě 0 C: IK07 Materiál bubnu odolný UV záření Cívka bubnu: 330 mm Kabelový buben 30/400V-6A 50V / 6A domovní Zásuvky IP44 50V / 6A průmyslová 400V /6A 400V /6A Vidlice 6A Kabel H07RN-F (guma) Délka kabelu v metrech Pmax (W) Napětí (V~) Katalogové číslo 746.00/4-0m 746.00/4-30m 746.00-0m 746.00-30m 746.0/4-0m 746.0/4-30m 746.0-0m 746.0-30m 746.0-0m 746.0-30m 746.40-0m 746.40-30m 746.-0m 746.-30m SC906 SC9064 37

4. PRODLUŽOVACÍ PŘÍVODY KABELOVÉ BUBNY S PRŮMYSLOVÝMI ZÁSUVKAMI Referenční normy: ČSN EN 636, 64 SÉRIE ROLLER 450 Provozní teplota: -5 C až +60 C Mechanická odolnost při teplotě 0 C: IK08 Materiál bubnu odolný UV záření Cívka bubnu: 450 mm Kabelový buben 30/400V-6A 50V / 6A domovní Zásuvky IP44 50V / 6A průmyslová 400V /6A 400V /6A Vidlice 6A Kabel H07RN-F (guma) Délka kabelu v metrech Pmax (W) Napětí (V~) Katalogové číslo 3 745.-50m 3 745.444-50m 3 745./4-50m 3 745. -50m 745.-50m 745.-50m Kabelový buben 400V-3A 50V / 6A domovní Zásuvky IP44 50V / 6A průmyslová 400V /3A 400V /3A Vidlice 3A Kabel H07RN-F (guma) Délka kabelu v metrech Pmax (W) Napětí (V~) Katalogové číslo SC9065 38

KABELOVÉ BUBNY S PRŮMYSLOVÝMI ZÁSUVKAMI Referenční normy: ČSN EN 636, 64 SÉRIE ROLLER 450 Provozní teplota: -5 C až +60 C Mechanická odolnost při teplotě 0 C: IK08 Materiál bubnu odolný UV záření Cívka bubnu: 450 mm Kabelový buben na kolečkách 30/400V-6A Zásuvky IP44 50V / 6A domovní 50V / 6A průmyslová 400V /6A 400V /6A Vidlice 6A Kabel H07RN-F (guma) Délka kabelu v metrech Pmax (W) Napětí (V~) Katalogové číslo 3 749.-50m 3 749.444-50m 3 749./4-50m 3 749. -50m 749.-50m 749.-50m Kabelový buben na kolečkách 400V-3A 50V / 6A domovní Zásuvky IP44 50V / 6A průmyslová 400V /3A 400V /3A Vidlice 3A Kabel H07RN-F (guma) Délka kabelu v metrech Pmax (W) Napětí (V~) Katalogové číslo SC9066 39

KABELOVÉ BUBNY S PRŮMYSLOVÝMI ZÁSUVKAMI Referenční normy: ČSN EN 636, 64 SÉRIE ROLLER 450 Provozní teplota: -5 C až +60 C Mechanická odolnost při teplotě 0 C: IK08 Materiál bubnu odolný UV záření Cívka bubnu: 450 mm Kabelový buben 30/400V-6A a 400V-3A jištěný 50V / 6A domovní 50V / 6A průmyslová Zásuvky IP44 400V/6A 400V/6A 400V/3A 400V/3A Vidlice 6A Vidlice 3A Kabel H07RN-F (guma) Délka kabelu v metrech Počet jističů MCB Pmax (W) Napětí (V~) Katalogové číslo Kabelový buben na kolečkách 30/400V-6A a 400V-3A jištěný 50V / 6A domovní 50V / 6A průmyslová Zásuvky IP44 400V/6A 400V/6A 400V/3A 400V/3A Vidlice 6A Vidlice 3A Kabel H07RN-F (guma) Délka kabelu v metrech Počet jističů MCB Pmax (W) Napětí (V~) Katalogové číslo 40

KABELOVÉ BUBNY S PRŮMYSLOVÝMI ZÁSUVKAMI Referenční normy: ČSN EN 636, 64 SÉRIE ROLLER 450 Provozní teplota: -5 C až +60 C Mechanická odolnost při teplotě 0 C: IK08 Materiál bubnu odolný UV záření Cívka bubnu: 450 mm Kabelový buben na kolečkách pro napojení zásuvkové rozvodnice 50V / 6A domovní Zásuvky IP44 50V / 6A průmyslová 400V /6A 400V /6A Vidlice 6A Kabel H07RN-F (guma) Délka kabelu v metrech Pmax (W) Napětí (V~) Katalogové číslo 749.000-50m 749.4000-50m 749.000/4-50m 749.000-50m * Zásuvková rozvodnice BLOCK 4 není součástí bubnu. KABELOVÉ BUBNY AUTOROLLER Referenční normy: IEC 64-IEC636 Kabelový buben samonavíjecí 50V / 6A domovní Zásuvky IP44 50V / 6A průmyslová 400V /6A 400V /6A Vidlice 6A Kabel H05VV-F Délka kabelu v metrech Pmax (W) Napětí (V~) Katalogové číslo P+E 3x,5 500 500 30 75.35-DZ Kabelový buben samonavíjecí s přenosným svítidlem 30V / 60W / IP0 Zásuvky IP44 50V / 6A domovní 50V / 6A průmyslová 400V /6A 400V /6A Vidlice 6A Kabel H05VV-F Délka kabelu v metrech Pmax (W) Napětí (V~) Katalogové číslo P x 6 30 75.70-DF 4

5. SPÍNAČE 5. SPÍNAČE Série TOP Série ISOLATORS Série MANOVRA Spínací jednotky MANOVRA jsou určeny zejména pro průmyslové spínání jmenovitých proudů do 80A. Způsob uchycení: na přední panel typ R, nebo zezadu (přizpůsobeno pro montáž na DIN lištu) typ B. Krytí přístroje je IP0. Ovládací rukojeť je určena pro použití v kombinaci se spínací jednotkou MANOVRA. Vyrábí se ve více barevných provedeních s možností uzamknutí rukojeti. Ovládání spínací jednotky je přímé, nebo pomocí pomocné prodlužovací hřídelky. Max. krytí je IP65. Série ISOLATORS nabízí kompletní průmyslové spínače od 0A do 60A. Série TOP je určená pro kontrolní spínací obvody. 4

Série TOP Referenční normy: ČSN EN 60947-5- TLAČÍTKOVÉ OVLADAČE Stupeň krytí: IPx (IP65) Provozní teplota: -5 C až +70 C Bez žárovky BA9S max. 50V~/W LED 0V~ 30 30,5 Signálky * LED 4V 590.xxxxxL0 nahradit katalogovým číslem 590.xxxxxL4 590.PLML 590.PLML 590.PLML3 590.PLML4 590.PLML5 590.PLMLL0* 590.PLMLL0* Kompletní emergency tlačítkové ovladače IP65 Popis Kabelový vstup Balení Katalogové číslo Hřibové tlačítko uzamykatelné Hřibové tlačítko s aretací 40 mm* Hřib. tlač. s indikátorem a aretací 40 mm* Hřibové tlačítko 90 mm* M6-M0 M6-M0 M6-M0 M0 / / / / 590.PR0C4N 590.PR0R4N 590.PR0R4S 590.PGM9W0 * tlačítka obsahují NA kontakt spínací Hřibové tlačítko emergency dle EN48 Popis Průměr tlačítka Barva Balení Katalogové číslo Uvolnění s klíčkem 40 590.PPFNC4N Bez blokování Uvolnění s aretací 40 40 60 590.PPFNM4N 590.PPFNR4N 590.PPFNR6N Kompletní tlačítkové ovladače IP65 Popis Kabelový vstup Balení Katalogové číslo - černé tlačítko - tlačítka START-STOP 590.PR0RN8 590.PR0A - tlačítka START-STOP se světelným indikátorem 590.PR03A Hlavice Podsvícené Ploché Vystouplé 590.PPRL 590.PPRL5 590.PPRN 590.PPRN 590.PPRN5 590.PPRN8 590.PPSN 590.PPSN8 Prázdné krabice pro tlačítkové ovladače Popis Kabelový vstup Barva Balení Katalogové číslo otvor otvory 3 otvory 590.PR0K 590.PR0K 590.PR03K Záslepka 70x87mm s otvorem pro sérii TOP Ovládací hlavice otočné s klíčkem Popis Balení pozice pevné 90 Poznámka: klíč lze vytáhnout pouze v poloze 0. Katalogové číslo 590.PSCN8D0C x otvor x otvor x otvor /5 /5 /5 654.00 654.00Y 654.00 Ovládací hlavice otočné 590.PL00400() pozice pevné 90 590.PSLN8D0 impulsní 60 590.PSLN8D 3 pozice pevné x90 590.PSLN8T0 impulsní x60 590.PSLN8T3 590.PL004007 Kontakty a příslušenství Popis Balení Katalogové číslo NA kontakt rozpínací NC kontakt spínací Patice žárovky Utahovací klíč Popisný štítek bez textu pro 590.PPTN8 Žlutý bezpečnostní štítek 60 mm EMERGENCY Záslepka černá mm Rámeček pro popisný štítek 590.PL00400 590.PL00400 590.PL004007 590.PCF 590.PTA00 590.PTE/I 590.PTRN8 590.PPTN8 43

5. SPÍNAČE Série ISOLATORS Referenční normy: ČSN EN 60947-3 Referenční normy: ČSN EN 60947-3 PRŮMYSLOVÉ SPÍNAČE - PLAST Polohy: 0-, Materiál krabice: plast Funkce: bezpečnostní vypínač s uzamykatelnou červenou rukojetí a žlutým čelním panelem Mechanická odolnost při 0 C: 0 A až 40 A IK07 63 A až 00 A IK08 PRŮMYSLOVÉ SPÍNAČE - PLAST Polohy: 0-, Materiál krabice: plast Funkce: bezpečnostní vypínač s uzamykatelnou černou rukojetí a šedým čelním panelem Mechanická odolnost při 0 C: 0 A až 40 A IK07 63 A až 00 A IK08 Jmen. proud Počet pólů Rozměry Krytí Balení Katalogové číslo Jmen. proud Počet pólů Rozměry Krytí Balení Katalogové číslo 0A 3A 40A 63A 80A 00A 5A 60A 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 35x5x85 05x50x8 35x5x85 05x50x8 35x5x85 05x50x8 90 x 40 x 00 90 x 40 x 00 90 x 40 x 00 300 x 0 x 0 300 x 0 x 0 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP55 IP55 / / / / / / /5 /5 /5 /5 /5 590.EM00 590.EM003 590.EM004 590.EM0 590.EM03 590.EM04 590.EM30 590.EM303 590.EM304 590.EM3 590.EM33 590.EM34 590.EM400 590.EM4003 590.EM4004 590.EM40 590.EM403 590.EM404 590.EM630 590.EM6303 590.EM6304 590.EM800 590.EM8003 590.EM8004 590.EM0003 590.EM0004 590.EM503 590.EM504 590.EM6003 590.EM6004 0A 3A 40A 63A 80A 00A 5A 60A 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 35x5x85 05x50x8 35x5x85 05x50x8 35x5x85 05x50x8 90 x 40 x 00 90 x 40 x 00 90 x 40 x 00 300 x 0 x 0 300 x 0 x 0 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP55 IP55 / / / / / / /5 /5 /5 /5 /5 590.GE00 590.GE003 590.GE004 590.GE0 590.GE03 590.GE04 590.GE30 590.GE303 590.GE304 590.GE3 590.GE33 590.GE34 590.GE400 590.GE4003 590.GE4004 590.GE40 590.GE403 590.GE404 590.GE630 590.GE6303 590.GE6304 590.GE800 590.GE8003 590.GE8004 590.GE0003 590.GE0004 590.GE503 590.GE504 590.GE6003 590.GE6004 44 (Rozměry v mm)

Série ISOLATORS Referenční normy: ČSN EN 60947-3 Referenční normy: ČSN EN 60947-3 PRŮMYSLOVÉ SPÍNAČE - KOV Polohy: 0- Materiál krabice: kov Funkce: bezpečnostní vypínač s uzamykatelnou červenou rukojetí a žlutým čelním panelem PRŮMYSLOVÉ SPÍNAČE - KOV Polohy: 0- Materiál krabice: kov Funkce: bezpečnostní vypínač s uzamykatelnou černou rukojetí a šedým čelním panelem Emergency (žluto/červený) Standardní (šedo/černý) Jmen. proud Počet pólů Rozměry Krytí Balení Katalogové číslo Jmen. proud Počet pólů Rozměry Krytí Balení Katalogové číslo 0A 3A 40A 63A 80A 00A 5A 60A 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 05x50x8 IP65 / 05x50x8 IP65 / 05x50x8 IP65 / 50 x 0 x 06 IP65 /5 50 x 0 x 06 IP65 /5 50 x 0 x 06 35 x 64 x 40 x 35 x 50 IP65 IP65 IP65 /5 /5 / 590.HEM00 590.HEM003 590.HEM004 590.HEM30 590.HEM303 590.HEM304 590.HEM400 590.HEM4003 590.HEM4004 590.HEM630 590.HEM6303 590.HEM6304 590.HEM800 590.HEM8003 590.HEM8004 590.HEM0003 590.HEM0004 590.HEM503 590.HEM504 590.HEM6003 590.HEM6004 0A 3A 40A 63A 80A 00A 5A 60A 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 05x50x8 IP65 / 05x50x8 IP65 / 05x50x8 IP65 / 50 x 0 x 06 IP65 /5 50 x 0 x 06 IP65 /5 50 x 0 x 06 35 x 64 x 40 x 35 x 50 IP65 IP65 IP65 /5 /5 / 590.HGE00 590.HGE003 590.HGE004 590.HGE30 590.HGE303 590.HGE304 590.HGE400 590.HGE4003 590.HGE4004 590.HGE630 590.HGE6303 590.HGE6304 590.HGE800 590.HGE8003 590.HGE8004 590.HGE0003 590.HGE0004 590.HGE503 590.HGE504 590.HGE6003 590.HGE6004 45

5. SPÍNAČE Série MANOVRA Referenční normy: ČSN EN 60947-3 OTOČNÉ SPÍNAČE 90 Polohy: 0- Stupeň krytí: IP0 Série MANOVRA Referenční normy: ČSN EN 60947-3 OTOČNÉ SPÍNAČE 90 Polohy: 0- Stupeň krytí: IP0 Spínací jednotka B pro montáž na základnu (DIN) Spínací jednotka R pro montáž na přední panel Popis Počet pólů Barva Balení Katalogové číslo Popis Počet pólů Barva Balení Katalogové číslo 0A 3A 40A P 3P 4P P 3P 4P P 3P 4P /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 590.YA6B 590.YA63B 590.YA64B 590.YA3B 590.YA33B 590.YA34B 590.YA40B 590.YA403B 590.YA404B 63A 80A P 3P 4P P 3P 4P /6 /6 /6 /6 /6 /6 590.YA63B 590.YA633B 590.YA634B 590.YA80B 590.YA803B 590.YA804B 00A 3P /6 590.YA003B 4P /6 590.YA004B Ke všem spínacím jednotkám je možno připojit pomocný kontakt TOP (590.PLxxxxxx) 0A 3A 40A P 3P 4P P 3P 4P P 3P 4P /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 590.YA6R 590.YA63R 590.YA64R 590.YA3R 590.YA33R 590.YA34R 590.YA40R 590.YA403R 590.YA404R 63A 80A P 3P 4P P 3P 4P /6 /6 /6 /6 /6 /6 590.YA63R 590.YA633R 590.YA634R 590.YA80R 590.YA803R 590.YA804R 00A 3P /6 590.YA003R 4P /6 590.YA004R Ke všem spínacím jednotkám je možno připojit pomocný kontakt TOP (590.PLxxxxxx) PŘÍSLUŠENSTVÍ Typ B Typ R Ovládací rukojeť 67x67 mm IP65 Ovládací rukojeť 67x67 mm IP65 Popis Jednotka Rukojeť Čelní panel Balení Katalogové číslo Popis Jednotka Rukojeť Čelní panel Balení Katalogové číslo 67 mm emergency B /0 590.YM67B 67 mm emergency R /0 590.YM67R 0A-40A 67 mm standardní emergency B B /0 /0 590.YM67B 590.YM67B6 0A-40A 67 mm standardní emergency R R /0 /0 590.YM67R 590.YM67R6 63A-00A standardní B /0 590.YM67B7 63A-00A standardní R /0 590.YM67R7 Možnost uzamknout ve 3 pozicích. Možnost uzamknout ve 3 pozicích. Ovládací rukojeť 48x48 mm IP65 Popis Jednotka Rukojeť Čelní panel Balení Katalogové číslo 48 mm emergency B /0 590.YM48B 0A-40A standardní B /0 590.YM48B 48 mm emergency B /0 590.YM49B s uzamykáním 0A-40A standardní B /0 590.YM49B Ovládací rukojeť 48x48 mm IP65 Popis Jednotka Rukojeť Čelní panel Balení Katalogové číslo 48 mm emergency R /0 590.YM48R 0A-40A standardní R /0 590.YM48R 48 mm emergency R /0 590.YM49R s uzamykáním 0A-40A standardní R /0 590.YM49R 46 (Rozměry v mm)

Série MANOVRA Referenční normy: ČSN EN 60947-3 Kombinace B jednotky a spínací rukojeti Série MANOVRA Referenční normy: ČSN EN 60947-3 Kombinácie R jednotky a spínacej rukoväte Standardní provedení Standardní provedení Emergency provedení Emergency provedení s uzamykáním - Rukojeť - Rukojeť - Rukojeť - Rukojeť - Čelní panel - Čelní panel - Čelní panel - Čelní panel - 48-48 - 48-48 Standardní provedení s uzamykáním - Rukojeť - Čelní panel - 48 Standardní provedení Emergency provedení Emergency provedení - Rukojeť - Rukojeť - Rukojeť - Čelní panel - Čelní panel - Čelní panel - 48-48 - 48 590.YM49B 590.YM48B 590.YM49B 590.YM48B 590.YM49R 590.YM48R 590.YM49R 590.YM48R Spínací jednotka, typ B Prodlužovací hřídelka Spínací jednotka, typ R + + 590.YA...B 590.YMA85 590.YMA300 590.YA...R 590.YA... Emergency provedení s uzamykaním Standardní provedení s uzamykáním Emergency provedení s uzamykáním Standardní provedení s uzamykáním - Rukojeť - Rukojeť - Čelní panel - Čelní panel - 67-67 - Rukojeť - Rukojeť - Čelní panel - Čelní panel - 67-67 590.YM67B 590.YM67B 590.YM67R 590.YM67R PŘÍSLUŠENSTVÍ Prodlužovací hřídelka Pro spínače Popis Délka Balení Katalogové číslo 0A-40A B 85mm 0 590.YMA85 B 300mm 0 590.YMA300 63A, 80A B 85mm 0 590.YMB85 B 300mm 0 590.YMB300 Popis Jednotka Rukojeť Čelní panel Balení Katalogové číslo 67 mm 0A-40A 67 mm 63A-00A emergency standardní emergency standardní Možnost uzamknout ve 3 pozicích. Ovládací rukojeť 70x87mm - IP65 R R R R /0 /0 /0 /0 590.YM70R 590.YM70R 590.YM70R6 590.YM70R7 Ovládací rukojeť spínače na DIN Ovládací rukojeť pro spínací jednotky typ B a R Pro spínače Pro spínače B 0A-40A /0 590.YMDIN 0A-40A /0 590.YMC BaR 63A, 80A /0 590.YMC 47