Zpráva o povodni 01/2011

Zpráva o povodni 01/2011 Povodňová situace 13. - 14.1.2011 1. část (kapitoly A aţ E) datum zpracování 02/2011 datum předloţení 03/2011 předkládá Ing. Václav Klečka vedoucí vodohospodářského dispečinku zpracoval Ing. Václav Klečka vedoucí vodohospodářského dispečinku Ing. Michal Tanajewski vedoucí oddělení systémové podpory VHD Tomáš Renger vodohospodářský dispečink odsouhlasil Ing. Jindřich Břečka technicko-provozní ředitel

A. ÚVOD... 5 B. HYDROMETEOROLOGICKÁ SITUACE... 5 B.1. METEOROLOGICKÁ SITUACE... 5 B.1.1. METEOROLOGICKÁ SITUACE 1. TÝDEN (3.1. - 9.1.2011)... 5 B.1.2. METEOROLOGICKÁ SITUACE 2. TÝDEN (10.1. - 16.1.2011)... 6 B.2. SRÁŽKOVÁ SITUACE... 6 B.2.1. ÚHRNY SRÁŽEK 1. TÝDEN (3.1. - 9.1.2011)... 6 B.2.2. ÚHRNY SRÁŽEK 2. TÝDEN (10.1. - 16.1.2011)... 6 B.2.3. RADAROVÉ SNÍMKY SRÁŽKOVÝCH ÚHRNŮ ČHMÚ... 6 B.2.4. ZÁSOBA VODY VE SNĚHU (PODLE VYHODNOCENÍ ČHMÚ)... 7 B.3. TEPLOTNÍ SITUACE... 8 B.3.1. TEPLOTNÍ SITUACE, (ZPRÁVA ČHMÚ 1. TÝDEN 3.1. - 9.1.2011)... 8 B.3.2. TEPLOTNÍ SITUACE, (ZPRÁVA ČHMÚ 2. TÝDEN 10.1. - 16.1.2011)... 8 B.4. SRÁŽKOVÉ ÚHRNY A TEPLOTY OVZDUŠÍ POZOROVANÝCH MĚŘÍCÍ SÍTÍ S.P. POVODÍ OHŘE... 9 B.4.1. SRÁŽKOVÉ ÚHRNY A TEPLOTY OVZDUŠÍ... 9 B.4.2. INTERPOLAČNÍ MAPY... 10 B.5. PRŮTOKOVÁ SITUACE... 10 B.5.1. ODHADY KULMINACÍ Z NAMĚŘENÝCH HODNOT VODNÍCH STAVŮ... 10 B.5.2. MANIPULACE NA VODNÍCH DÍLECH... 12 B.5.2.1. VD SKALKA... 12 B.5.2.2. VD JESENICE... 12 B.5.2.3. VD HORKA... 12 B.5.2.4. VD STANOVICE... 12 B.5.2.5. VD BŘEZOVÁ... 12 B.5.2.6. VD NECHRANICE... 12 B.5.2.7. VD JIRKOV... 13 B.5.2.8. VD FLÁJE... 13 B.5.2.9. VD VŠECHLAPY... 13 B.5.2.10. VD CHŘIBSKÁ... 13 B.5.2.11. VD STRÁŽ POD RALSKEM... 13 C. POVODŇOVÁ AKTIVITA... 14 C.1. STUPEŇ POVODŇOVÉ AKTIVITY... 14 C.2. POVODÍ OHŘE, STÁTNÍ PODNIK... 17 C.2.1. VODOHOSPODÁŘSKÝ DISPEČINK... 17 C.2.2. PROVOZNÍ SITUACE NA VODNÍCH TOCÍCH A VODNÍCH DÍLECH V PRŮBĚHU POVODNĚ... 18 C.2.2.1. PROVOZ KARLOVY VARY... 18 C.2.2.2. PROVOZ TEPLICE VE DNECH 14. - 19.1.2011... 19 C.2.2.3. PROVOZ TEREZÍN... 20 C.2.3. ČINNOST HYDROMETRICKÉ SKUPINY... 21 C.3. ČINNOST POVODŇOVÝCH ORGÁNŮ... 22 C.3.1. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA AŠ OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 22 C.3.2. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA CHEB OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 22 C.3.3. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 23 C.3.4. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA SOKOLOV OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 23 Zpráva o povodni 01/2011 strana 2

C.3.4.1. OSTATNÍ OBCE ORP SOKOLOV... 24 C.3.5. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARLOVY VARY OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 26 C.3.6. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA KADAŇ OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 26 C.3.6.1. OSTATNÍ OBCE ORP KADAŇ... 27 C.3.7. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA CHOMUTOV OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 28 C.3.8. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA ŽATEC OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 29 C.3.9. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA MOSTU OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 29 C.3.10. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA LITVÍNOV OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 29 C.3.11. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA BÍLINA OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 29 C.3.12. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA TEPLICE OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 30 C.3.13. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA ÚSTÍ NAD LABEM OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 30 C.3.13.1. OSTATNÍ OBCE ORP ÚSTÍ NAD LABEM... 31 C.3.14. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA DĚČÍN OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 31 C.3.15. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA ROUDNICE NAD LABEM OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 32 C.3.16. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA LOVOSICE OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 33 C.3.17. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA LITOMĚŘICE OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 33 C.3.17.1. OSTATNÍ OBCE ORP LITOMĚŘICE... 34 C.3.18. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA VARNSDORF OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 34 C.3.19. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA RUMBURK OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 34 C.3.20. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA NOVÝ BOR OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 35 C.3.21. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA MĚLNÍK OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 36 C.3.22. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA RAKOVNÍK OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 36 C.3.23. POVODEŇ NA VODNÍCH TOCÍCH SPRÁVNÍHO STATUTÁRNÍHO MĚSTA KRALUPY NAD VLTAVOU OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 36 D. POVODŇOVÉ ŠKODY... 37 D.1. OBCE S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 37 D.1.1. MAGISTRÁT MĚSTA KARLOVY VARY... 37 D.1.2. MAGISTRÁT MĚSTA ÚSTÍ NAD LABEM... 37 D.1.3. MAGISTRÁT MĚSTA DĚČÍN... 38 D.1.4. MĚSTSKÝ ÚŘAD ROUDNICE NAD LABEM... 39 D.1.5. MĚSTSKÝ ÚŘAD LOVOSICE... 39 D.1.6. MĚSTSKÝ ÚŘAD LITOMĚŘICE... 40 D.1.7. MĚSTSKÝ ÚŘAD VARNSDORF... 41 D.2. ŠKODY OSTATNÍCH SPRÁVCŮ VODNÍCH TOKŮ... 41 Zpráva o povodni 01/2011 strana 3

D.2.1. LESY ČESKÉ REPUBLIKY, STÁTNÍ PODNIK, SPRÁVA TOKŮ - OBLAST POVODÍ OHŘE, TEPLICE... 41 D.3. ŠKODY NA MAJETKU SPRAVOVANÉM S.P. POVODÍ OHŘE... 41 D.3.1. POVODŇOVÉ ŠKODY 01/2011 NA ZÁVODĚ TEREZÍN... 41 D.3.1.1. PHS TEREZÍN... 41 D.3.1.2. PHS ČESKÁ LÍPA... 42 D.3.1.3. PHS ŽATEC... 42 E. ZÁVĚRY A DOPORUČENÍ... 42 Zpráva o povodni 01/2011 strana 4

A. Úvod Předkládaná zpráva je zpracována v souladu s ustanovením 82 písm. j) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů. Při jejím zpracování byly vyuţity podklady státního podniku Povodí Ohře, Českého hydrometeorologického ústavu, státního podniku Lesy ČR, Správa toků - oblast povodí Ohře, Teplice, povodňových orgánů obcí s rozšířenou působností a pověřených obcí. B. Hydrometeorologická situace V důsledku výrazného zvýšení teplot na přelomu první a druhé dekády měsíce ledna, kdy neklesaly ani noční teploty pod bod mrazu a v důsledku poměrně intenzivní sráţkové činnosti, došlo ve všech polohách (k pomalému odtávání zásoby vody ve sněhu došlo jiţ v 1. týdnu) na území ve správě Povodí Ohře, státní podnik k intenzivnímu odtávání sněhové pokrývky, které ve dnech 13. - 14.1.2011 způsobilo povodňovou situaci. Přirozená retence krajiny byla vyčerpána částečnou oblevou v prvním lednovém týdnu a proto další rychlé tání zaplnilo koryta vodních toků. Bylo zasaţeno povodí toků karlovarského a ústeckého kraje. K největším rozlivům došlo na toku horního a dolního Ohře. V okolí obce Nebanice došlo k zaplavení pastvin, byla ohroţena zahrádkářská kolonie v Chebu a nastal značný rozliv v okolí města Louny. Obyvatelstvo nebylo bezprostředně ohroţeno. Povodeň zasáhla správní území ORP Aš, Cheb, Mariánské Lázně, Sokolov, Karlovy Vary, Kadaň, Chomutov, Ţatec, Louny, Most, Litvínov, Bílina, Teplice, Děčín, Roudnice n/l, Litoměřice, Lovosice, Varnsdorf, Rumburk, Nový Bor, Mělník, Rakovník a Kralupy n/vl. Povodeň nezpůsobila na státním a soukromém majetku větší škody. B.1. Meteorologická situace B.1.1. Meteorologická situace 1. týden (3.1. - 9.1.2011) Od pondělí do středy ovlivňovala počasí u nás tlaková výše se středem nad Maďarskem a Rumunskem, která se postupně přesouvala nad východní Evropou. Od čtvrtka se nad západní Evropou prohlubovala brázda nízkého tlaku, do střední Evropy proudil teplý vzduch od jihozápadu a v něm postupovaly jednotlivé frontální vlny. Na počátku týdne a pak i v neděli bylo oblačno, v dalších dnech uţ zataţeno. Nebezpečné jevy: Ve čtvrtek se vyskytly na hřebenech hor silné nárazy větru. Kvůli větru se na horských silnicích tvořily místy závěje. Od čtvrtka se vlivem deště tvořila na podchlazeném zemském povrchu ledovka. Nejhorší situace byla v noci ze čtvrtka na pátek. Od soboty se vlivem tání zvedaly hladiny řek. Zpráva o povodni 01/2011 strana 5

B.1.2. Meteorologická situace 2. týden (10.1. - 16.1.2011) Od pondělí do čtvrtka ovlivňovaly počasí u nás jednotlivé atmosférické fronty postupující přes střední Evropu k východu střídané nevýraznými výběţky vyššího tlaku vzduchu. V noci na pátek přešla teplá fronta a do střední Evropy proudil do konce týdne teplý vzduch od západu. Od pondělí do soboty bylo většinou zataţeno, kromě pondělí, kdy bylo na severu Čech polojasno. V neděli bylo polojasno na většině území, na severovýchodě oblačno. Nebezpečné jevy: Od pondělí do noci na středu se místy tvořilo náledí, ojediněle ledovka. B.2. Sráţková situace B.2.1. Úhrny srážek 1. týden (3.1. - 9.1.2011) V úterý a ve středu se sráţky vyskytovaly jen ojediněle s úhrny do 4 mm, v ostatních dnech byly na většině území s úhrny do 12 mm. Do čtvrtka to byly sráţky sněhové, od pátku dešťové, a to i na horách, coţ způsobilo vzestupy hladin řek. B.2.2. Úhrny srážek 2. týden (10.1. - 16.1.2011) V pondělí se na většině území vyskytovaly sráţky (pouze severozápad byl téměř beze sráţek), V úterý se sráţky vyskytovaly místy. Ve středu a ve čtvrtek se sráţky vyskytovaly na celém území (nejintenzivnější byly po oba dny na jihozápadě a západě Čech). V neděli se sráţky vyskytovaly jen ojediněle. V průměru spadlo nejvíce sráţek ve středu a ve čtvrtek, v průměru 5 aţ 6 mm za den, v pátek 4 mm. Sráţky padaly většinou dešťové, v pondělí a ve středu přechodně smíšené, na horách sněţilo. B.2.3. Radarové snímky srážkových úhrnů ČHMÚ Na obrázku č. 1 a č. 2 (strana 7) jsou znázorněny radarové snímky (zdroj ČHMÚ) 24 hodinových úhrnů ze dne 13. a 14.1.2011 Zpráva o povodni 01/2011 strana 6

Obrázek č. 1 Obrázek č. 2 B.2.4. Zásoba vody ve sněhu (podle vyhodnocení ČHMÚ) Vývoj zásob vody ve sněhu pro profil VD Nechranice od listopadu 2010 je patrný z následujícího grafu č. 1 (strana 8). Lze konstatovat, ţe zásoba dosaţená ke dni 27.12.2010, v hodnotě 418 mil. m 3, je v posledních 10 letech vyhodnocování sněhových zásob na území povodí Ohře třetí nejvyšší. Vyhodnocování provádí ČHMÚ v Praze průběţně 1 x týdně pro povodí VD Nechranice. Porovnání zásoby vody vybraných let ve sněhu v jednotlivých týdnech po profil VD Nechranice za období 2001-2011 je uveden v přílohách G.1.6. Zásoba vody ve sněhu (strana 67). Z této přílohy vyplývá, ţe maximum zásoby vody bylo dosaţeno velmi brzy, ještě v 52. týdnu roku 2010 a stejně tak velmi brzy došlo k výraznému tání, ještě v první polovině měsíce ledna 2011. Tato situace je za dobu vyhodnocování sněhových zásob ojedinělá. Zpráva o povodni 01/2011 strana 7

28.11.2010 6.12.2010 13.12.2010 20.12.2010 27.12.2010 3.1.2011 10.1.2011 17.1.2011 24.1.2011 31.1.2011 7.2.2011 14.2.2011 Povodí Ohře, státní podnik Graf č. 1 objem [mil. m 3 ] Zásoba vody ve sněhu pro VD Nechranice 11/2010-02/2011 odtoková výška [mm] 440,0 418,0 132,0 400,0 odtoková výška 120,0 360,0 115,0 objem 108,0 320,0 96,0 280,0 84,0 240,0 72,0 200,0 60,0 160,0 48,0 120,0 36,0 80,0 24,0 40,0 12,0 0,0 0,0 datum Zvlášť je vyhodnocován sníh pro potřeby sráţko - odtokového modelu Hydrog. K odhadu zásoby jsou vyuţity podklady měření sněhu ČHMÚ, Povodí Ohře, s.p. a bavorské hydrologické sluţby (Hochwassernachrichtendienst). Stanovená zásoba je znázorněna na obrázcích v příloze G.1.7. Zásoba vody ve sněhu - rozloţení pro model Hydrog (strana 68-69). B.3. Teplotní situace B.3.1. Teplotní situace, (zpráva ČHMÚ 1. týden 3.1. - 9.1.2011) Maximální teploty se pohybovaly v úterý a ve středu v průměru -6 C aţ -2 C, v pondělí a ve čtvrtek kolem nuly, od pátku +3 C aţ +7 C, v neděli na západě Čech aţ +8 C. Minimální teploty v pondělí byly v průměru -2 C aţ -6 C, od úterý do čtvrtka -6 aţ -12 C, ve čtvrtek na západě Čech kolem -14 C. V pátek se pohybovaly od +1 C do -3 C, v sobotu a v neděli od +2 C do 0 C. B.3.2. Teplotní situace, (zpráva ČHMÚ 2. týden 10.1. - 16.1.2011) Maximální teploty se pohybovaly v pondělí a v úterý v průměru +2 C aţ +3 C, ve středu a ve čtvrtek +4 C aţ +7 C, od pátku do neděle +8 C aţ +10 C. Minimální teploty byly do čtvrtka a v neděli v průměru 0 C aţ +3 C, v pátek a v sobotu +4 C aţ +6 C. Výše popsaná situace je graficky dokumentována průběhy teplot v síti klimatických vodohospodářského dispečinku v kapitole G.1.5. Přehled naměřených teplot ovzduší (strana 55 aţ 66). Zpráva o povodni 01/2011 strana 8

B.4. Sráţkové úhrny a teploty ovzduší pozorovaných měřící sítí s.p. Povodí Ohře B.4.1. Srážkové úhrny a teploty ovzduší Celkový úhrn, maxima denních naměřených sráţek a minimální, maximální teploty vzduchu za období 1.1. - 31.1.2011 ve vybraných stanicích pozorovaných měřící sítí s.p. Povodí Ohře je patrný z následující tabulky č.1. Tabulka č.1 Umístění klimatických stanic měrné sítě vodohospodářského dispečinku s.p. Povodí Ohře, na území zasaţeném povodní v lednu 2011 zobrazeno v přílohách G.1.1. (strana 48). Zpráva o povodni 01/2011 strana 9

Sráţkové úhrny za období 1.1. - 31.1.2011 ve stanicích pozorovaných měřící sítí s.p. Povodí Ohře jsou zobrazeny v tabulce č. 2. Tabulka č. 2 Přehledné znázornění sráţkové činnosti na území Povodí Ohře je uvedeno v přílohách G.1.2. Přehled měsíčních úhrnů (strana 49 a 50) a G.1.3. Přehled denních úhrnů (strana 50-52). Průběh teplot vzduchu ve stanicích měřící sítě s.p. Povodí Ohře za období 1.1. - 31.1.2011, je uveden v přílohách G.1.5. (strana 55-66). B.4.2. Interpolační mapy Obrázky interpolačních map znázorňují plošné rozloţení sráţek za určitý časový interval (barevné spektrum spolu s izohietami) nad územím spravovaném státním podnikem Povodí Ohře. Grafické zobrazení vychází z bodového měření (z 34 automatických sráţkoměrů) rozinterpolováním do plošného zobrazení metodou IDW (invers-distance weight) v automatické gisové aplikaci intermaps vyvinutou státním podnikem Povodí Ohře. Přehledné znázornění sráţkového úhrnu za měsíc leden 2011 je uvedeno v přílohách G.1.4 Obrázky interpolačních map (strana 53 a 54). B.5. Průtoková situace B.5.1. Odhady kulminací z naměřených hodnot vodních stavů Vyhodnocení dosaţených kulminačních průtoků ve vybraných měrných profilech, při povodni v lednu 2011, je uvedeno v následující tabulce č. 3 (strana 11). Průběhy průtoků na tocích ve vybraných limnigrafických stanicích jsou zřejmé z části G.2. Situace na tocích (strana 70-114). Zpráva o povodni 01/2011 strana 10

Tabulka č. 3 Zpráva o povodni 01/2011 strana 11

B.5.2. Manipulace na vodních dílech Přehled podrobných manipulací na VD na základě předpovědí ČHMU před nástupem a během povodňové situace je uveden v následujících odstavcích. Manipulace na výše uvedených VD byly prováděny v souladu s manipulačními řády a významně kladně ovlivnily průtokové poměry pod vodními díly. Časové průběhy přítoků, odtoků a hladin na vybraných nádrţích jsou zřejmé z části G.3. Situace na vodních dílech (strana 115-129). B.5.2.1. VD Skalka Před nástupem první vlny 7.1.2011 byl částečně povyprázdněn zásobní prostor nádrţe. Po kulminaci první vlny 11.1.2011 byla před nástupem hlavní povodňové vlny sníţena dosaţená hladina retenčního prostoru o zhruba 1 metr. Kulminační přítok v hodnotě 145 m 3 /s byl retenčním prostorem nádrţe transformován na 76 m 3 /s. Zhruba na 24 hodin byl překročen III. SPA v profilu odtokového limnigrafu LG Cheb. Podrobný průběh přítoku, odtoku a hladiny je uveden v grafu G.3.1. (strana 116). B.5.2.2. VD Jesenice Z důvodu rychlého stoupání hladiny a stavu podpovodí byl po dohodě s HP TBD správce a VD TBD, a.s. Praha během povodňové situace povolen vzestup hladiny na VD aţ na hodnotu 1 m/den. Během povodňové situace byla zvýšená četnost měření veličin TBD hrázným. Kulminační průtok v hodnotě 58 m 3 /s byl retenčním prostorem transformován na hodnotu cca 20 m 3 /s. V profilu odtokového limnigrafu byl dosaţen pouze II.SPA. Podrobný průběh přítoku, odtoku a hladiny je uveden v grafu G.3.2. (strana 117). B.5.2.3. VD Horka Vodárenská nádrţ Horka nemá ovladatelný retenční prostor. Během povodňové situace došlo k přepadu vody přes nehrazený bezpečnostní přeliv. Kulminační průtok v hodnotě 14 m 3 /s byl retenčním prostorem transformován na hodnotu cca 12 m 3 /s. V profilu odtokového limnigrafu byl překročen III.SPA. Podrobný průběh přítoku, odtoku a hladiny je uveden v grafu G.3.3. (strana 118). B.5.2.4. VD Stanovice Kulminační průtok v hodnotě 20 m 3 /s byl retenčním prostorem transformován na hodnotu cca 8 m 3 /s. V profilu odtokového limnigrafu byl dosaţen pouze I.SPA. Podrobný průběh přítoku, odtoku a hladiny je uveden v grafu G.3.6. (strana 121). B.5.2.5. VD Březová Kulminační průtok v hodnotě 79 m 3 /s byl retenčním prostorem transformován na hodnotu cca 38 m 3 /s. V profilu odtokového limnigrafu byl krátkodobě dosaţen III.SPA. Podrobný průběh přítoku, odtoku a hladiny je uveden v grafu G.3.5. (strana 120). B.5.2.6. VD Nechranice První vlna naplnila předvypuštěný zásobní prostor nádrţe. Před nástupem druhé, hlavní povodňové vlny byl naplněný prostor sníţen o 1 metr. Kulminační průtok v hodnotě 495 m 3 /s byl ovladatelným retenčním prostorem transformován na Zpráva o povodni 01/2011 strana 12

hodnotu cca 314 m 3 /s. V profilu odtokového limnigrafu byl překročen III.SPA. Podrobný průběh přítoku, odtoku a hladiny je uveden v grafu G.3.7. (strana 122). B.5.2.7. VD Jirkov Vzhledem k nízkému kulminačnímu průtoku a počáteční hladině byla povodňová vlna zachycena prakticky zásobním prostorem nádrţe. V profilu odtokového limnigrafu byl dosaţen pouze I.SPA. Podrobný průběh přítoku, odtoku a hladiny je uveden v grafu G.3.9. (strana 124). B.5.2.8. VD Fláje Vzhledem k nízkému kulminačnímu průtoku a počáteční hladině byla povodňová vlna zachycena v zásobním prostoru nádrţe. V profilu odtokového limnigrafu byl dosaţen pouze I.SPA. Podrobný průběh přítoku, odtoku a hladiny je uveden v grafu G.3.10. (strana 125). B.5.2.9. VD Všechlapy Před nástupem povodňové vlny byl zásobní prostor nádrţe povyprázdněn o 1 metr. Velice rychlý náběh povodňové vlny a s tím spojené velmi rychlé stoupání hladiny v nádrţi vyvolaly obavy povodňové komise obce Zabrušany. Přes jednoznačné ujištění vodohospodářského dispečinku, ţe situace na díle je zcela pod kontrolou a manipulace probíhají plně v souladu s platným manipulačním řádem, bylo na základě opakovaných poţadavků PK obce Zabrušany dohodnuto zvýšení neškodného odtoku na hodnotu 10,5 m 3 /s. Manipulace byla souhlasně projednána s ORP Teplice a OŢP Krajského úřadu v Ústí nad Labem. Manipulaci nařídil VHD v souladu s odstavcem C.6.11. manipulačního řádu. S ohledem na zvýšení odtoku z nádrţe proběhlo transformování povodňové vlny ještě v ovladatelném ochranném prostoru a jeho následné rychlejší vyprázdnění pro případ event. další povodňové situace. V profilu odtokového limnigrafu byl překročen III.SPA, ale situace na toku byla monitorována provozními pracovníky Povodí Ohře, HZS a PK obce Zabrušany. K ţádným negativním povodňovým jevům nedošlo. Podrobný průběh přítoku, odtoku a hladiny je uveden v grafu G.3.11. (strana 126), situace za předpokladu dodrţení neškodného odtoku v hodnotě 8,5 m 3 /s je uvedena grafu G.3.11.1. (strana 127). V tomto případě by došlo k vyuţití bezpečnostního přelivu, přesto by byl neškodný odtok 8,5 m 3 /s během povodňové epizody dodrţen. B.5.2.10. VD Chřibská Vzhledem k nízkému kulminačnímu průtoku a předvypuštění nádrţe byla povodňová vlna zachycena v zásobním prostorem nádrţe. V profilu odtokového limnigrafu nebyl dosaţen ani I.SPA. Podrobný průběh přítoku, odtoku a hladiny je uveden v grafu G.3.12. (strana 128). B.5.2.11. VD Stráž pod Ralskem Vzhledem k nízkému kulminačnímu průtoku a počáteční hladině v nádrţi byla povodňová vlna zachycena v zásobním prostoru nádrţe. V profilu odtokového limnigrafu byl dosaţen I.SPA. Podrobný průběh přítoku, odtoku a hladiny je uveden v grafu G.3.13. (strana 129). Zpráva o povodni 01/2011 strana 13

C. Povodňová aktivita C.1. Stupeň povodňové aktivity Průběh překročení SPA, v profilech sledovaných měřící sítí VHD, s.p. Povodí Ohře, za období 8.1-31.1.2011 je uveden v následující tabulce č. 4 (strana 16). Přehled dosaţených stupňů povodňové aktivity je znázorněno v příloze G.4.1. (strana 130). Přehled vyhlášených stupňů povodňové aktivity ORP a obcemi zobrazen v příloze G.4.2. (strana 131). pozn.: U limnigrafických profilů Mnichov, Pila, Stránky je dosaţení SPA způsobeno ledovými jevy. Vyhlášení SPA z důvodu ledochodů a ledových nápěchů 6.1.2011 v 10:15 hod. starostka obce Teplička vyhlásila II. SPA na toku Teplá 9.1.2011 v 09:57 hod. starosta obce Libočany pan Hudeček vyhlásil II.SPA na toku Liboc Vyhlášení SPA ORP MěÚ Cheb (oznámil OŢP Bc. Sobotka) 10.1.2011 11:30 hod. vyhlásil II. SPA na odtoku z VD Skalka (tok Ohře) 11.1.2011 13:00 hod. odvolán II.SPA na odtoku z VD Skalka 14.1.2011 15:45 hod. vyhlášen III.SPA na Ohři pod VD Skalka 15.1.2011 odvolán III. SPA na Ohři pod VD Skalka 16.1.2011 13:08 hod. vyhlášen III.SPA na odtoku z VD Horka 18.01.2011 09:30 hod. odvolán III. SPA na VD Horka, 10:00 hod. odvolán II. SPA 19.01.2011 08.00 hod. odvolán II. SPA na odtoku z VD Skalka MěÚ Sokolov 14.1.2011 vyhlášen II. a III.SPA v úseku Ohře 16.1.2011 09:30 hod. odvolán II.SPA 18.1.2011 09:00 hod. odvolán II.SPA Město Loket 14.1.2011 07:30 hod. vyhlášen II.SPA v úseku Ohře v profilu Citice Obec Královské Poříčí 14.1. 2011 07:00 hod. vyhlášení II.SPA, 17:00 hod. vyhlášen III.SPA v úseku Ohře MM Karlovy Vary 13.1.2011 22:00 hod. vyhlášen II.SPA na Ohři 14.1.2011 05:00 hod. vyhlášen III.SPA na Ohři, 14:10 hod. vyhlášen II.SPA na Teplé 15.1.2011 06:10 hod. odvolán II.SPA na Teplé 16.1.2011 13:05 hod. odvolán III.SPA na Ohři 17.1.2011 11:10 hod. odvolán II.SPA na Ohři MěÚ Kadaň II.SPA vyhlášen obcí Pětipsy na toku Liboc MM Chomutov 12.1.2011 15:53 hod. vyhlášen II.SPA na úseku Ohře v profilu Stranná 14.1.2011 08:00 hod. vyhlášen obcí Bílence III.SPA na toku Chomutovka 14.1.2011 13:50 hod. vyhlášen III.SPA na úseku Ohře v profilu Stranná Zpráva o povodni 01/2011 strana 14

16.1.2011 08:00 hod. odvolán III. a II.SPA na toku Chomutovka 18.1.2011 09:50 hod. odvolán III.SPA a 13:30 hod. II.SPA na úseku Ohře v profilu Stranná MěÚ Ţatec obcí Libočany vyhlášen II. a III.SPA na toku Liboc MěÚ Lovosice 10.1.2011 22:00 hod. vyhlášen I.SPA na řece Labi na vodočtu Ústí nad Labem, 24:00 hod. vyhlášen I.SPA na řece Ohři na vodočtu Louny 12.1.2011 02:00 hod. vyhlášen II.SPA na řece Ohři na vodočtu Louny 13.1.2011 24:00 hod. vyhlášen II. SPA na řece Labi na vodočtu Ústí nad Labem 14.1.2011 06:00 hod. vyhlášen III.SPA na řece Ohři na vodočtu Louny 14.1.2011 12:00 hod. vyhlášen III.SPA na řece Labi na vodočtu Ústí nad Labem MěÚ Litoměřice 14.1.2011 09:45 vyhlášen II.SPA na toku Labe 15.1.2011 03:00 vyhlášen III.SPA na toku Labe Město Štětí 14.1.2011 16:00 hod. vyhlášen II.SPA na toku Labe 15.1.2011 06:30 hod. vyhlášen III:SPA na toku Labe 17.1.2011 22:00 hod odvolán III.SPA 18.1.2011 10:00 hod.odvolán SPA MěÚ Roudnice n/l 12.1.2011 08:00 hod. vyhlášen II.SPA na toku Ohře 14.1.2011 08:00 hod. vyhlášen III.SPA na toku Ohře 19.1.2011 06:00 hod. odvolán III.SPA, 24.1.2011 odvolán II.SPA na toku Ohře MM Ústí nad Labem 13.1.2011 21:34 hod. vyhlášen II.SPA na toku Labe 14.1.2011 07:30 hod. vyhlášen II.SPA na toku Bílina 14.1.2011 11:35 hod. vyhlášen III.SPA na toku Labe 14.1.2011 23:50 hod. vyhlášen III.SPA na toku Bílina 16.1.2011 19:00 hod. odvolán III.SPA na toku Bílina 19.1.2011 16:21 hod. odvolán III.SPA na toku Labe 19.1.2011 20:30 hod. odvolán II.SPA na toku Bílina 21.1.2011 10:00 hod. odvolán II.SPA na toku Labe Obec Zubrnice vyhlášen II.SPA na Lučním potoce MM Děčín vyhlášen II. a III. SPA na vodním toku Labe MěÚ Varnsdorf 14.1.2011 03:30 hod. vyhlášen II.SPA a III.SPA v 10:50 hod. na Mandavě, III.SPA byl odvolán 14.1.2011 20:00 hod., II.SPA 15.1.2011 01:00 hod. 14.1.2011 09:10 hod. obec Dolní Podluţí vyhlásila II.SPA na vodním toku Luţnička a III.SPA byl vyhlášen obcí Horní Podluţí ve 12:10 hod. Město Velký Šenov 14.1.2011 11:45 hod. byl vyhlášen II.SPA na Velkošenovském a Vilémovském potoce, 15.1.2011 07:45 hod. byl odvolán II.SPA MěÚ Nový Bor 14.1.2011 12:40 hod. byl vyhlášen II.SPA pro Dobranovský potok v Bukovanech, odvolán 15.1.2011 09:20 hod. Zpráva o povodni 01/2011 strana 15

Tabulka č. 4 Zpráva o povodni 01/2011 strana 16

C.2. Povodí Ohře, státní podnik C.2.1. Povodí Ohře, jako správce významných vodních toků a správce povodí, průběţně prováděl sledování hydrometeorologické situace, vyhodnocoval aktuální průtokovou situaci, ve spolupráci s ČHMÚ zpracovával předpovědi očekávaného vývoje průtoků řídil manipulace na vodních dílech, předával informace PK ORP o stavu a vývoji situace na tocích před i v průběhu povodně, informoval o dosaţení SPA PK ORP a krajské PK zpracovával a odesílal elektronickou poštou informační zprávy o vývoji na MZe a MŢP Vzorová informační zpráva odesílaných zpráv na e-mail MZe a MŢP ČR (celkem odesláno 23 zpráv) uvedena v přílohách H.1. Odeslané zprávy na e-mail MZe a MŢP ČR. (strana 132). Provozní situace na vodních dílech v období před povodní Na základě předpovědí ČHMÚ a SRN bylo přistoupeno k předvypouštění zásobního prostoru vodních děl. Smyslem manipulací bylo uvolnění kapacity v zásobním prostoru nádrţí pro zadrţení očekávaného objemu vody v důsledku tání sněhu a dešťových sráţek v polovině týdne. V dalším odstavci jsou uvedeny manipulace před nástupem povodňové situace. VD Nechranice 3.1.2011 07:30 hod. zvýšen odtok na 35,0 m 3 /s. 6.1.2011 08:40 hod. zvýšen odtok na 52,0 m 3 /s. 8.1.2011 08:40 hod. zvýšen odtok na 75,0 m 3 /s. 10.1.2011 08:30 hod. ke zvýšení odtoku na 120,0 m 3 /s, 15:00 hod. na 150,0 m 3 /s. Zvýšení odtoku z VD Nechranice vedlo k překročení I. SPA v řídícím profilu Louny. 11.1.2011 15:00 hod. zvýšen odtok na 180,0 m 3 /s. 12.1.2011 09:10 hod. zvýšen odtok na 200,0 m 3 /s. VD Všechlapy od 5.1.2011 postupné sníţení cca 20 cm/den na kótu 211,00 m n.m. VD Chřibská 5.1.2011 08:00 hod. zvýšen odtok na 0,332 m 3 /s. VD Fláje 7.1.2011 odtok 0,500 m 3 /s. 8.1.2011 08:40 hod. zvýšen odtok na 1,8 m 3 /s. VD Březová 7.1.2011 13:00 hod. odtok zvýšen na 10,0 m 3 /s, postupné sníţení hladiny na kótu 424,00 m n.m. Zpráva o povodni 01/2011 strana 17

8.1.2011 08:00 hod. odtok zvýšen na 19,0 m 3 /s, sníţení hladiny na kótu 424,00 m n.m. 12.1.2011 13:00 hod. zvýšen odtok na 20,00 m 3 /s, sníţení hladiny na kótu 423,50 m n.m. VD Stanovice 8.1.2011 07:40 hod. zvýšen odtok na 4,0 m 3 /s, 09:00 hod. odtok zvýšen na 6,0 m 3 /s. 10.1.2011 09:45 hod. zvýšen odtok na 8,00 m 3 /s. VD Skalka 9.1.2011 22:00 hod. sníţen odtok na cca 37,0 m 3 /s z důvodu nepřekročení neškodného součtového průtoku (VS Skalka - Jesenice) 55,0 m 3 /s. 11.1.2011 06:30 hod. odtok zvýšen na 42,0 m 3 /s. 12.1.2011 17:30 hod. odtok zvýšen na 45,0 m 3 /s. VD Jesenice 12.1.2011 09:15 hod. odtok zvýšen na 18,0 m 3 /s, 17:40 hod. odtok sníţen na 10,0 m 3 /s. VD Horka 12.1.2011 14:00 hod. odtok zvýšen na 2,5 m 3 /s. C.2.2. Provozní situace na vodních tocích a vodních dílech v průběhu povodně Pracovníci provozů s.p. Povodí Ohře v průběhu povodně monitorovali a vyhodnocovali situaci na spravovaných vodních tocích a ihned reagovali na vzniklé havarijní situace. Spolupracovali s povodňovými komisemi obcí a ORP při řešení mimořádných situací. Po odeznění povodně zahájili kontroly vodních toků a staveb v zasaţených územích. Postupně byly zahajovány neodkladné zabezpečovací práce. Bezprostředně po opadnutí velké vody bylo v jednotlivých dotčených lokalitách prováděno zprůtočnění koryt, odklízení popadaných stromů, naplavenin a sanace nátrţí. Nejdůleţitější zásahy pracovníků provozů při povodni v lednu 2011 popsány v odstavcích C.2.2.1. - C.2.2.3. C.2.2.1. Provoz Karlovy Vary Zpráva o mimořádné situaci a vyhlášení II. SPA na toku Teplá, ř.km 17,500-18,500, ppč. 965/1 v k. ú. Teplička Vznik mimořádné události 1.1.2010 Dne 3.1.2011 v 07:15 hod. obdrţel Ing. Bezděk, vedoucí závodu Karlovy Vary, informaci od úsekového technika závodu KV Bc. Štěrby o nápěchu ledu v obci Teplička. Informace byla předána od p.frankieviče, který tuto situaci řešil dne 1.1.2011. V 08:00 hodin provedl pochůzku na místě, byl zjištěn nápěch v úseku cca 1 km, místy do výše 3 metrů v šířce 10-30 metrů, zatopená plocha do 20.000 m 2. Vlna ledů strhla několik stromů, přímo ohroţen byl 1 dům a most. Ve 12:00 hodin byly zahájeny práce v ř.km 17,500 s postupem proti proudu. Cca ve 12:00 hodin byl proveden neúspěšný pokus o uvolnění zátarasu v profilu mostu. Dále bylo dohodnuto nasazení UDS na profil most s odvozem ledů na manipulační plochu obce Teplička, vzdálenou cca 700 metrů. 5.01.2011 ráno byla nasazena další technika UDS. Cca ve Zpráva o povodni 01/2011 strana 18

13:30 hodin byl postup vyhodnocen. Bylo konstatováno, ţe vzhledem k podmínkám se pravděpodobně profil uvolnit nepodaří. Po telefonické domluvě Ing. Bezděka a ředitele závodu KV Ing. Zoula bylo rozhodnuto oznámit situaci tajemnici povodňové komise ORP Karlovy Vary Ing. Szabo. V 15:30 hodin se konalo setkání se starostkou obce Teplička pí. Hanou Bartošovou a bylo projednáno řešení situace, včetně oznámení situace MM Karlovy Vary. Práce pomocí strojů byla ukončena v cca 17:00 hodin. Dne 5.1.2010 uskutečněno jednání ve sloţení zástupce ORP Karlovy Vary Ing. Szabo, p. Bujárek a p. Zelenka odd. Krizového řízení MM KV. Bylo dohodnuto, ţe starostka obce Teplička poţádá o pomoc při řešení situace MM KV. Dne 6.1.2010 byl nasazen stroj Euromach na odstraňování ledového nápěchu. 6.1.2011 v 10:15 hod. vyhlásila starostka obce Teplička II. SPA na toku Teplá v obci Teplička z důvodu ledochodu. Celá akce byla ukončena 17.1.2011 07:00 hod. Další zásah závodu Karlovy Vary byl proveden v obci Královské Poříčí, který je podrobně popsán v odstavci C.3.4.1. Ostatní obce ORP Sokolov - Obec Královské Poříčí. C.2.2.2. Provoz Teplice ve dnech 14. - 19.1.2011 Úsek Most Na vodních tocích v působnosti provozu Teplice úseku Most byly zvýšené průtoky zaznamenány v celém povodí provozního úseku. Na Bílém potoce v Záluţí byl dosaţen II. SPA, na LG Bílina Mostecký koridor I. SPA. Poměrně významné zvýšení průtoku bylo sledováno na říčce Srpina, zejména na horním toku (M. Březno, Nemilkov, Polerady) a na dolním toku v obci Patokryje. V areálu povodňového dvora Záluţí - rozdělovací objekt před vtokovým objektem do krytého profilu Bílého potoka, byl udrţován čistící stroj česlí v bezporuchovém chodu obsluhou objektu (dosaţení II.SPA ). Ţádné větší škody na majetku nebyly zaznamenány. Úsek Duchcov VD Všechlapy V tabulce č. 5 uvedeny manipulace a dosaţené SPA na odtoku z vodního díla. Tabulka č. 5 tok Bouřlivec - vybřeţení - louka před Hostomicemi a zahrady v Hostomicích u soutoku s Bílinou Zpráva o povodni 01/2011 strana 19

tok Syčivka - 14.1.2011 vybřeţení v okolí brodu pod P2 (přítok z rekultivace Radovesické výsypky) do pole, škody nehlášeny - 17.1.2011 bez rozlivu tok Bílina - 14.1. 2011 vybřeţení v loukách mezi Hostomicemi-mlýnem Křemýţ, Ohníč(ČOV) -Dolánky (most), Hradiště (Luční potok) - Lysec (most ČD), Lbín - od 18.1.2011 postupné opadání vody škody nehlášeny Ostatní toky bez vybřeţení. Úsek Teplice tok Bílina - řkm. 0,000-9,800 UL - Stadice voda v korytě, pouze zatopené sklepy v Koštově v řkm. 7,120-7,300 na LB ( 3.SPA ) - řkm. 9,800-9,900 - zatopená silnice u Královského pramene LB - řkm. 9,900-10,300 - zatopeno pole a zahrady ve Stadicích PB po soutok s Radejčínským potokem - řkm. 10,300-10,500 - voda v korytě - řkm. 10,500-11,100 - zatopeno pole PB Stadice - sil. most D 8 - řkm. 11,100-16,500 - voda v korytě Řehlovice- Rtyně nad Bílinou - řkm. 16,500-18,750 - zatopeny pole PLB- Rtyně - trať ČD Velvěty - řkm. 18,750-19,900 - zatopeny pole PLB -trať ČD Velvěty - areál Velvěty - řkm. 19,900-20,340 - voda v korytě - řkm. 20,440-20,450 - zatopena silnice od mostu ČD po most k areálu Velvěty v délce 250m C.2.2.3. Provoz Terezín 14.1.2011 byla provedena v dopoledních hodinách manipulace na VD Doksany, při které došlo k plnému vyhrazení jezu Doksany. S ohledem na aktuální průtok v profilu Doksany (cca 250 m 3 /s) se jednalo o krátkodobou manipulaci, při které došlo k minimálnímu poklesu hladiny v jezové zdrţi (cca 30-40 cm oproti provozní hladině). V souladu s výjimkou vydanou Správou CHKO České středohoří byla ze strany Povodí Ohře, s.p. zajištěna prohlídka obnaţených břehů a dna v úseku jezové zdrţe a byl proveden případný transfer uvízlých ţivočichů. Zpráva o povodni 01/2011 strana 20

C.2.3. Činnost hydrometrické skupiny Hydrometrická skupina prováděla od 16.1.2011 během povodně měření průtoků v profilech správního území Povodí Ohře, s.p. Výsledek měření na dolní Ohři pod VD Nechranice v profilech LG Stranná, Louny a Brozany je uveden v následující tabulce č. 6. Tabulka č. 6 V následující tabulce č. 7 jsou uvedeny profily u kterých došlo ke změně nebo k úpravě měrné křivky po povodni v 01/2011. Nové měrné křivky byly zadány do systému VHD pro zpětné vyhodnocení povodně. Tabulka č. 7 Zpráva o povodni 01/2011 strana 21

C.3. Činnost povodňových orgánů Na základě vývoje hydrologické situace a dosaţení jednotlivých SPA jednotlivé PK ORP zahájily svoji činnost a dále aktivovaly místní povodňové komise ohroţených obcí a operativně jim předávaly informace získané na internetu nebo telefonickým kontaktem na Vodohospodářském dispečinku Povodí Ohře, státní podnik. Činnost povodňových orgánů ORP Aš, Cheb, Mariánské Lázně, Sokolov, Karlovy Vary, Kadaň, Chomutov, Ţatec, Most, Litvínov, Bílina, Teplice, Děčín, Roudnice n/l, Lovosice, Litoměřice, Varnsdorf, Rumburk, Nový Bor, Mělník, Rakovník a Kralupy n/vl. je následně popsána v kapitolách C.3.1. - C.3.22. podle dostupných zpráv. Jednotlivé zprávy ORP jsou uloţeny v archivu VHD. C.3.1. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Aš obce s rozšířenou působností Podle e-mailové zprávy ze dne 27.1.2011 v územní působnosti ORP Aš nebyl vyhlášen ţádný povodňový stupeň a proto nebyly naplněny podmínky pro nutnost zpracovat povodňovou zprávu. C.3.2. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Cheb obce s rozšířenou působností Průběh povodně ORP Cheb popisuje Zpráva z povodňové situace - leden 2011 ze dne 7.2.2011 zpracovaná OŢP, MěÚ Cheb. Popisuje situaci od 8.1. do 29.1.2011. 8.1.2011 07:00 hod. dosaţen I.SPA na odtoku z VD Jesenice (Odrava). 9.1.2011 v ranních hodinách dosaţen I.SPA na odtoku z VD Skalka, 17:00 hod. překročen limit pro vyhlášení II.SPA. Na VD Jesenice byl sníţen odtok pod hranicí I.SPA, na 12 m 3 /s. Po konzultaci s VHD Povodí Ohře, s.p. nebyl vyhlášen PK Cheb II. SPA, jelikoţ přítoky do VD Skalka jiţ měli klesající tendenci. 10.1.2011 na mostě v Nebanicích přes potok Plesná došlo k částečnému ucpání profilu plovoucími ledy, které se následně samovolně uvolnily. V 11:30 hod. vyhlášen II.SPA na odtoku VD Skalka, o vyhlášení byli informováni členové PK ORP Cheb, starostové obcí Odrava, Nebanice a Třebeň, dále KOPIS HZS KK a prostřednictvím KOPIS PK Sokolov. 11.1.2011 13:00 hod. odvolán II.SPA na odtoku z VD Skalka, vyrozuměni členové PK ORP Cheb, starostové obcí Nebanice, Odrava a Třebeň. 12.1.2011 07:00 hod. na odtoku z VD Skalka setrvalý stav (I.SPA), VD Jesenice bez SPA. 17:50 hod. tajemník PK obdrţel informaci VHD Povodí Ohře, s.p. o plánované manipulaci, zvýšení odtoku z VD Skalka na 45 m 3 /s. 13.1.2011 situace na VD Skalka (Ohře) a Jesenice (Odrava) beze změn. 20:10 hod. oznámil VHD Povodí Ohře, s.p. dosaţení II. SPA na Mohelském potoce ve Starém Hrozňatově, o stavu byli informováni členové PK ORP Cheb. 21:00 hod. provedena kontrola stavu ve Starém Hrozňatově, v místní části nebylo zaznamenáno významné vybřeţení toku, pouze u jednoho RD v bezprostřední blízkosti vodního toku došlo k rozlivu, dům nebyl zaplaven. 14.1.2011 setrvalý stav. 15:45 hod. vyhlášen III.SPA na Ohři pod VD Skalka, informace předána členům PK ORP Cheb, starostům obcí Odrava, Nebanice, Třebeň. V průběhu III.SPA byla Městskou policií Cheb prováděna pravidelná prohlídka v okolí toku Ohře ve dvouhodinových intervalech v úseku Cheb - Tršnice. Do 17:00 hod. došlo k zaplavení 1 RD v Mostově a 1 dvora u RD pod lávkou v Zpráva o povodni 01/2011 strana 22

Mostově. V okolí Nebanic došlo k zaplavení pastvin. V nočních hodinách byla ohroţena zahrádkářská kolonie U Jodoka v Chebu. 15.1.2011 07:40 hod. oznámena manipulace na VD Skalka sníţení odtoku na 50 m 3 /s, na základě této informace byl odvolán III. SPA na Ohři pod VD Skalka. 16.1.2011 setrvalý stav, 13:08 hod. vyhlášen III.SPA na odtoku z VD Horka, zpráva předána členům PK ORP Cheb, obcím Milhostov, PK ORP Sokolov. 17.01.2011 setrvalý stav. 18.01.2011 07:45 hod. oznámena manipulace na VD Horka ke sníţení odtoku pod hranici III.SPA, 09:30 hod. odvolán III. SPA na VD Horka. informace předána členům PK Cheb a obci Milhostov, 10:00 hod. odvolán II. SPA. 19.01.2011 08.00 hod. odvolán II. SPA na odtoku z VD Skalka, informace předána členům PK, starostům obcí Odrava, Nebanice a Třebeň. 22.01.2011 07:00 hod. odtok z VD Skalka pod hranicí I. SPA, odtok z VD Jesenice zvýšen na 16 m 3 /s, čímţ byl dosaţen I.SPA, jednalo se o řízený odtok z důvodu prázdnění VD Jesenice. 24.01.2011 řízený odtok pokračuje. 29.01.2011 došlo ke sníţení odtoku z VD Jesenice pod I.SPA. Vodoprávnímu úřadu nebyly nahlášeny ţádné škody vzniklé povodňovými průtoky v lednu 2011. C.3.3. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Mariánské Lázně obce s rozšířenou působností E-mailová zpráva ze dne 27.1.2011 MěÚ Mariánské Lázně, oddělení krizového řízení, popisuje povodňovou situaci ve dnech 13. - 14.1.2011 v územní působnosti ORP Mariánské Lázně. Byly dosaţeny na VD M.Lázně a VD Podhora II.SPA. Ve správním území nebyly ţádné váţnější škody na majetku. Jediný problém byl na území města Teplá, kde předtím prováděli vývoz sněhu do záplavového území toku Teplá. Přes PK Karlovarského kraje byla kontaktována starostka Města Teplá a místo bylo následně monitorováno JSDH Teplá. C.3.4. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Sokolov obce s rozšířenou působností Povodňovou situaci na správním území ORP Sokolov popisuje Zpráva z povodně 14.1. 18.1.2011 zpracovaná OŢP, MěÚ Sokolov ze dne 28.2.2011. Zpráva je souhrnem všech informací a poznatků, které byly shromáţděny v rámci evidenčních a dokumentačních prací povodně od 12.1. do 18.1.2011 (činnost povodňové komise, průběhy jednání Pracovního štábu a PK ORP Sokolov, jednotlivá znění Tiskových zpráv, činnost hlásné a hlídkové povodňové sluţby). 12.1.2011 ve 13:51 hod. byla přijata od Krajského úřadu Karlovarského kraje varovná informace o moţnosti dosaţení III. SPA na toku Ohře ve dnech 13.1. - 14.1.2011, která byla předána obcím Kynšperk nad Ohří, Libavské Údolí, Dasnice, Šabina, Březová, Citice, Těšovice, Královské Poříčí a Loket. 13.1.2011 byla aktivována hlídková sluţba a byla provedena kontrola pomocných hlásných profilů kategorie C na území města Sokolov. V nočních hodinách došlo k vybřeţení Lobezského potoka u koupaliště. 14.1.2011 probíhala terénní kontrola stavu území v blízkosti Lobezského potoka a řeky Ohře v Sokolově. Pracovní štáb PK ORP vyhlásil II.SPA, stav pohotovosti pro území ORP Sokolov. 14.1.2011 Městskou policií Sokolov bylo zajištěno varování obyvatel v ohroţených lokalitách. Probíhaly terénní kontroly stavu území zasaţeného povodní - Dolní Rychnov, Citice, Šabina, Dasnice, Kaceřov, Kynšperk nad Ohří a Zpráva o povodni 01/2011 strana 23

Libavské Údolí. Bylo provedeno zhodnocení aktuálního stavu, dosaţení III. SPA na pomocném hlásném profilu C1 Sokolov, soutok Ohře a Svatavy, dosaţení III. SPA v Kynšperku nad Ohří a v Královském Poříčí a byl vyhlášen III.SPA, stav ohroţení pro území ORP Sokolov. K 15.1.2011 bylo povodní zasaţeno území - město Sokolov, Svatava, Dasnice, Kaceřov, Kynšperk nad Ohří, Libavské Údolí, Šabina, Citice, Královské Poříčí, Těšovice a Sokolov - zahrádky Bohemia. 16.1.2011 vzhledem k postupnému sníţení hladiny v řece Ohři bylo rozhodnuto v 09:30 hod. o odvolání III. SPA v rámci ORP Sokolov. 17.1.2011 bylo povodní zasaţeno území - VD Horka, Kaceřov, Liboc u Kynšperka nad Ohří, Kynšperk nad Ohří, Šabina, Citice a Loket. 18.1.2011 09:00 hod. byl odvolán II.SPA a PK ORP ukončila svoji činnost. Součástí zprávy MěÚ Sokolov jsou zprávy města Kynšperk n/o, Loket, Habartov, Březová, městyse Svatava, obce Citice, Dasnice, Josefov, Kacéřov, Královské Poříčí, Libavské Údolí, Staré Sedlo, Šabina a Těšovice. Podle jednotlivých zpráv výše uvedených obcí je zpracována další kapitola C.3.4.1. Celkové vyhodnocení: - kritickým místem z hlediska správního území ORP Sokolov byla obec Královské Poříčí. - nejčastěji docházelo k lokálnímu vybřeţení povodní zasaţených toků, většinou byla zasaţena pouze vymezená inundační území jednotlivých toků. - povodeň nezpůsobila závaţnější škody, došlo pouze k zatopení zahrad a sklepů. Zvýšená hladina spodní vody je hlavním nebezpečím i pro objekty, které přímo s vodním tokem nesousedí. - náklady vznikly pouze na opatření prováděná za povodně. - vzhledem k uvedenému je moţno říci, ţe všechna provedená opatření byla účinná. Právě díky účinnému a včasnému provedení opatření byly minimalizovány škody na majetku obcí a jednotlivých fyzických a právnických osob. C.3.4.1. Ostatní obce ORP Sokolov Město Kynšperk nad Ohří - 16.1. 2011 došlo k rozlivu vody řeky Ohře a Libockého potoka do pole v části Dolní Pochlovice. Nedošlo k ohroţení obyvatel ani majetku. Město Loket - 14.1.2011 07:30 hod. byl vyhlášen II.SPA v úseku Ohře v profilu Citice, byla zatopena část místní komunikace (dále jen MK ) III. třídy č. 42c v ulici Luţná, IV. třídy č. 8d pro pěší pod hradem, cyklostezka MK IV. třídy č. 43d část od přečerpávací stanice směrem do Královského Poříčí, část MK IV. třídy č. 68d do areálu přírodního divadla. Město Habartov - na území města Habartov nedošlo k ţádnému rozlivu vody ani povodni. Městys Svatava - byl sledován pomocný hlásný profil na řece Svatavě, k vylití řeky došlo pouze v zahrádkářské kolonii, přičemţ nebyly ohroţeny stavby ani ţivoty lidí. Město Březová - v rámci povodně nedošlo v katastru města Březová k rozlivu vody, pouze v části Tisová došlo k zatopení sklepů dvou RD, ale nebyly hlášeny ţádné škody. Obec Citice - obec Citice řeka Ohře bezprostředně neohrozila, ale došlo k přeplnění kanalizačního řadu, zvýšením nátoku k zahlcení čerpací stanice, coţ bylo hlavní příčinou zatopení části obce 13.1.2011. Byly zasaţeny dva RD, které měly kromě sklepů zaplaveny také zahrady. Dalších osm nemovitosti mělo vodu ve sklepních prostorech. Obec Dasnice - v obci došlo ke vzdutí vody v Habartovském potoce - soutok s řekou Ohře a k zatopení přilehlých zahrad. Zpráva o povodni 01/2011 strana 24

Obec Josefov - ke zvýšení toku na řece Svatavě došlo v důsledku rychlého tání sněhu na Kraslicku. Řeka se začala zvedat 12.1.2011 a v Luhu nad Svatavou kulminovala v dopoledních hodinách 15.1.2011. Řeka se začala rozlévat po pravém břehu směrem do chatové oblasti. Došlo k částečnému zaplavení dvou pozemků dolních chat. Obec Kaceřov - byl sledován pomocný hlásný profil kategorie C Kaceřov - Libocký potok. K vybřeţení došlo pouze na polích nad a pod obcí, přímo v obci byla zatopena část hřiště a vyplavena ČOV. Obec Královské Poříčí - jiţ dne 7.1.2011 byla spuštěna čerpadla na Pstruţném potoce do provozní polohy a byly prováděny jejich kontroly. Po celou tuto dobu byla sledovaná jak situace zvyšování hladiny na řece Ohři, tak vývoj na Pstruţném potoce. Dne 13.1.2011 ve 23:00 hod. dosáhla hladina v řece Ohři 135 cm (pomocný hlásný profil kategorie C - Královské Poříčí, Ohře), a proto bylo zavřeno šoupě a zahájeno čerpání z Pstruţného potoka. Dále byl sledován stav řeky a potoka členy SDH Královské Poříčí.a. dne 14.1. 2011 v 07:00 hod. bylo dosaţeno hladiny 227 cm a vyhlášení II.SPA v obci. Stav u řeky a v jejím okolí byl neustále monitorován. Probíhaly zpevňující práce na povodňové hrázi, dováţel se materiál na dosypání hráze. Hladina v řece stále stoupala a v 10:00 hod. začala přitékat voda do rybníka u řeky. Ve 14:00 hod. se propojily hladiny rybníka a řeky, došlo ke zvedání obrovské ledové kry z rybníka, a hrozil její posun směrem na sloup vysokého napětí. V 15:20 hod. na místo přijelo nákladní vozidlo s lomovým kamenem pro vytvoření bariéry před zmiňovaným sloupem. Práce na zpevňování hráze stále pokračovaly. V 17:00 hod. bylo dosaţeno úrovně hladiny v Ohři 270 cm a byl vyhlášen III.SPA. V této chvíli začalo bezprostředně hrozit zaplavení spodní části obce a PK ORP Sokolov byla poţádána o pomoc při organizaci eventuální evakuace osob. Proběhla konzultace a Ing. Papeţem a Ing. Vršeckou. Ing. Zoulem byly povolány stroje pro rychlejší doplnění hráze. V 17:45 hod. byla Ing. Berkou nabídnuta pomoc s evakuací osob a nabídnuta technika. V 18:35 hod. byly vydány pokyny pro občany o případné evakuaci. V 18:45 hod. přijela technika pro navyšování hráze, nakladač zapadl. V 19:25 hod. hladina vody v řece 278 cm. Ve 20:30 hod. doráţí pásový bagr a vyprošťuje nakladač. Ve spolupráci obou strojů dochází k doplnění hráze z levé strany. Ve 22:05 hod. hladina vody v řece 280 cm. Pravá strana hráze doplněna ručně místním SDH a SDH Březová. Ve 23:45 hod. byly dokončeny práce na provizorní hrázi, hladina vody v řece 286 cm. Doráţí technika ze Zbirohu, jedná se o nakladač a motorovou centrálu pro výrobu el. energie pro případ výpadku čerpadel. Došlo ke zvolení stanoviště a hlídek a byla ohlášena kulminace vody. Voda se začala rozlévat na louky kolem stezky a k houpacímu mostu, začala naplňovat území kolem toku řeky Ohře. Jelikoţ, ale byla sejmuta ornice pro jiţ zmíněnou hráz, bylo území hlubší a tudíţ se řeka rozlévala pomaleji. Voda zalila soukromé zahrady a plechovou garáţ. Voda se objevila i v některých sklepech stávajících objektů. Obec Libavské Údolí - ve dnech povodně došlo v katastru obce Libavské Údolí pouze k drobným rozlivům v úseku mezi dvěma mosty, proto nebyla provedena ţádná protipovodňová opatření. Obec Staré Sedlo - obec nebyla přímo ohroţena, a proto zde nebyly ustanoveny terénní prohlídky. Obec Šabina - v obci došlo pouze k rozlivu vody v inundačním prostoru řeky Ohře a k drobnému zalití zahrad sousedících s vodním tokem. Došlo také ke vzdutí vody v potoce. Zpráva o povodni 01/2011 strana 25

Obec Těšovice - v obci došlo pouze k rozlivu vody v inundačním prostoru řeky Ohře a k zalití zahrad sousedících s vodním tokem. C.3.5. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Karlovy Vary obce s rozšířenou působností Průběh povodně na území ORP Karlovy Vary od 13.1. - 17.1.2011 popisuje Zpráva o povodni - leden 2011 ze dne 26.1.2011. K povodni došlo na vodních tocích Ohře a Teplá. Nejvíce postiţené části obce Karlovy Vary: Tašovice - U Brodu, Doubí - Studentská, Svatošské skály, Stará Role - Nejdlova. Při povodni nedošlo k zátarasům ani k ucpání mostů, zvýšené vody odtékaly bez problémů. Městská povodňová komise ve spolupráci zejména s Městskou policií Karlovy Vary (hlásná a hlídková sluţba) a s ostatními sloţkami (SDH) měla celý průběh povodně pod kontrolou a dokázala efektivně řídit činnost zabezpečovacích a záchranných prací. Probíhala součinnost především v předávání a sdílení informací s předpovědní sluţbou ČHMÚ a správcem toku Povodí Ohře, s.p. Přehled vyhlášených SPA: 13.1.2011 22:00 hod. vyhlášen II.SPA na Ohři 14.1.2011 05:00 hod. vyhlášen III.SPA na Ohři, 14:10 hod. vyhlášen II.SPA na Teplé 15.1.2011 06:10 hod. odvolán II.SPA na Teplé 16.1.2011 13:05 hod. odvolán III.SPA na Ohři 17.1.2011 11:10 hod. odvolán II.SPA na Ohři Návrh na výstavbu pro zabránění vzniku povodňových škod při další povodni: Stavebně umoţnit a zajistit převedení vody přes chodník do kanalizace v ulici Nejdlova. C.3.6. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Kadaň obce s rozšířenou působností Průběh povodňové situace v lednu 2011 ve správním území ORP Kadaň popisuje Zpráva o sledování toků ve správním území ORP Kadaň. Na základě předpovědi počasí, kdy mělo dojít k výrazné oblevě v celém povodí, byly kontaktovány obce v ORP Kadaň. 11.1.2011 to byly obce Radonice, Vilémov, Pětipsy, Libědice, Mašťov, Veliká Ves, Chbany a Okounov. Důvodem byl i neregulovaný tok z Doupovských hor říčka Liboc. Dne 12.1.2011 se jednalo o obce Rokle, Vejprty, Domašín, Kovářská, Kryštofovy Hamry, Loučná, Měděnec, Klášterec n/o a Perštejn. Obcím bylo doporučeno sledovat vývoj na tocích, protoţe tok Liboc ovlivňuje i obce v ORP Ţatec, byly navázány kontakty i s obcí Libočany, Nové Sedlo a Ţatec. Od 14.1.2011 v souvislosti s oteplením a následným táním došlo ke sledování vodních toků ve správním území ORP Kadaň. V Kadani za silničním mostem ve směru na obec Rokle došlo k vybřeţení řeky Ohře a k zatopení místní komunikace k zahrádkám. V úseku silnice č. 224, která vede obcí Rokle došlo k vybřeţení Úhošťanského potoka. Mezi obcemi Radonice, Vilémov, Račetice a Libědice byla řada úseků silnic částečně či zcela zaplavena tokem Liboc. V obci Libědice vodní tok Liboc vybřeţil do okolních zahrad a pozemků. V obci Vilémov byla uzavřena komunikace mezi obcemi Záhořany a Vinaře. Omezen byl průjezd mezi obcemi Miřetice a Blov. V obci Mašťov a Veliká Ves došlo k vybřeţení toku Dubá II. 15.1.2011 došlo k vybřeţení řeky Ohře pod vodním dílem Kadaň, kde došlo k zatopení staveb (nábřeţí Maxipa Fíka a přístavba hotelu Split). Zpráva o povodni 01/2011 strana 26

Návrh opatření: zapojit nádrţ Sedlec na vodním toku Dubá do systému, který má v provozu Povodí Ohře, s.p. provést opatření v toku Dubá II, aby nedocházelo k ohroţování obcí Mašťov a Veliká Ves provést opatření na toku Liboc v obci Libědice zlepšit průchodnost mostkem a v úseku, kde došlo k snadnému vybřeţení doplnění měřícího bodu na toku Liboc v obci Obrovice na začátku vojenského újezdu Hradiště zváţit umístění suchého poldru na horní části toku Liboc v prostoru bývalé obce Hluboká ve vojenském výcvikovém prostoru Hradiště provést prohloubení koryty Úhošťanského potoka před obcí Úhošťany (včetně odstranění nepovolených staveb v korytě), které neumoţní vybřeţit před obcí Při povodňové situaci nebyl vyhlášen ţádný stupeň povodňové aktivity. Součástí e-mailové zprávy ze dne 23.2.2011 OŢP MěÚ Kadaň jsou zprávy obcí Chbany, Pětipsy, Perštejn, Libědice, Radonice, Veliká Ves, Rokle, Vilémov a Okounov a měst Klášterec n/o a Mašťov. Podle jednotlivých zpráv výše uvedených obcí je zpracována další kapitola C.3.6.1. C.3.6.1. Ostatní obce ORP Kadaň Obec Chbany - nebyly naplněny podmínky pro zpracování povodňové zprávy. Obec Pětipsy - II.SPA byl vyhlášen obcí Pětipsy na toku Liboc. Vlivem stékání vody z polí došlo ke škodám na majetku 4 RD a zatopení sklepů. Obec Perštejn - došlo k rozlivu toku Ohře v úseku Černýše, kde byly uzavřeny komunikace. K poškození majetku nedošlo. Obec Libědice - popisuje rozliv toku Liboc od 14.1. do 15.1.2011. Po obou březích vodního toku byly zasaţeny zahrady a dva domy, kde naměřená výška vody dosahovala okolo 55 cm. Město Klášterec n/o - z důvodu pohybu ledových ker na toku Ohře byl uzavřen zámecký park, další ohroţenou lokalitou z důvodu zvyšující se hladiny řeky Ohře bylo okolí Rašovické lávky vč. zahrádek, RD v ul. Přívozní, ČS Mikulov a ČOV Klášterec n/o. Celou oblast monitorovala Městská policie ve spolupráci s Policií ČR. Majitelé ohroţených objektů byly vyrozuměni. Město Mašťov - operativně svolána povodňová komise, kde byl stanoven harmonogram prací směřujících k zamezení újmy na ţivotech a škodách na majetku. Obec Radonice - od noci 14.1.2011 byla hladina toku Liboc nepřetrţitě sledována. Na březích, kde obvykle dochází k vylití, byly uloţeny pytle naplněné pískem. K vylití toku Liboc došlo v osadě Vojnín před mostem do zahrady, v Radonicích před mostem aţ k chodníku u RD a na hřiště, pod kotelnou do zahrádek. V Kadaňském Rohozci stékala voda podél silnice ze Sedlece do toku Travná, protekla celou osadou, ale k poškození majetku nikde nedošlo. V Miřeticích došlo k ucpání můstku, valící se voda ohrozila dosti frekventovaný provoz na silnici. Návrh na opatření: provádět pravidelnou údrţbu koryta toku Liboc a tak reagovat na upozornění obce o stavu toku. SÚS by měla pravidelně provádět čištění struh podél silnice a nedopustit jejich rozorávání. Obec Veliká Ves - vodní tok Dubá II. dosáhl 14.1.2011 v dopoledních hodinách III.SPA, kde vyplavil přilehlou nemovitost čp. 51, dále byly ohroţeny čp. 37 a 50 a čp. 3 a 15, Třebčický potok dosáhl 14.1.2011 v odpoledních hodinách II.SPA, kde ohroţoval přilehlé nemovitosti v Nových Třebčicích, Vitčicích a Podlesicích. Zpráva o povodni 01/2011 strana 27

V Podlesicích dosáhl v odpoledních hodinách III.SPA. Vitčický tok dosáhl v odpoledních hodinách III.SPA ohroţoval přilehlou trafostanici a dětské hřiště. Návrh na opatření: pročištění koryta Dubá II. a vyřezání náletových dřevin v havarijním stavu, které brání v průtoku vody v korytě zvýšení přílivové hrany VN na p.p.č. 73/2 v k.ú. Veliká Ves a vybudovat zařízení s přelivnou hranou, která by předcházela povodním a výdluţemi, kterými by se nechala regulovat hladina v uvedené vodní nádrţi pročištění koryta Třebčického potoka od sedimentů a nánosu zvýšení průtočnosti propustků ve Vitčicích a v Podlesicích navrhujeme melioraci (poloţení ţlabovnic) části vodního toku od č.p. 60 v Podlesicích na p.p.č. 719 v k.ú. Veliká Ves k soutoku vodního toku s Vitčickým potokem v délce cca 500 m, jediný úsek Třebčického potoka, který není vydláţděn v Podlesicích odkrytí části zatrubněného vodního toku a zvětšení světlosti potrubí v Podlesicích pod Křiţovatkou pročištění koryta Vitčického potoka a propustku pod komunikací Obec Rokle - při povodni nedošlo k ţádným škodám, v jednom místě došlo k vybřeţení Úhošťanského potoka, jelikoţ místní podnikatel zúţil koryto sutí a travou, přivolaný bagr koryto pročistil a voda zpět ustoupila. Povodí Ohře, s.p. byl poţádán o údrţbu koryta Úhošťanského potoka. Obec Vilémov - v době povodní v obci Vilémov a jeho částech nevznikly větší škody. Obec Okounov - v katastru obce nebyla ţádná povodeň. C.3.7. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Chomutov obce s rozšířenou působností Povodňovou situaci na správním území ORP Chomutov mapuje záznam z Povodňové knihy MM Chomutov, Zpráva o povodni 14.1. 16.1.2011 na Chomutovce v Bílencích, zápis Povodňové komise obce Březno a e-mailová zpráva ObÚ Údlice, který jsme obdrţeli 8.3.2011. MM Chomutov - PK ORP Chomutov vyhlásila 12.1.2011 15:53 hod. II.SPA na úseku Ohře v profilu Stranná. 14.1.2011 13:50 hod. byl vyhlášen III.SPA na úseku Ohře v profilu Stranná. 18.1.2011 09:50 hod. byl odvolán III.SPA a 13:30 hod. II.SPA na úseku Ohře v profilu Stranná. Obec Bílence - 14.1.2011 08:00 hod. byl vyhlášen III.SPA na toku Chomutovka. Voda zaplavila silnici ve Škrli, prostor u zámečku čp. 1. Ve Voděradech v okolí mostu a v Bílencích před vesnicí a za vesnicí vystoupila voda z břehů mírně. Obci Škrli vznikly škody (zamokření objektu) na zámečku čp. 1. 16.1.2011 08:00 hod. byl odvolán III. a II.SPA na toku Chomutovka. Zároveň se zvýšenou hladinou potoka obec čelila vodám z okolních polí. V Bílencích, ve Voděradech i ve Škrli voda z tajícího sněhu stékala z jiţních i severních svahů přes pole, zahrady, příkopy, cesty a dvory do toku Chomutovka. Obci vznikly škody na komunikaci (narušení vozovky a příkopů) a na kanalizaci (zanesení kanalizace, můstků). Obec Březno - PK obce Březno na základě vyhlášení II. a III.SPA PK MM Chomutov na vodním toku Ohře v úseku měrného profilu Stranná pod VD Nechranice monitorovala vodní tok od 13.1. - 17.1.2011. Upozornění bylo vyvěšeno na 4 místech u vodního toku v obcích Nechranice a Stranná. Zpráva o povodni 01/2011 strana 28

Obec Údlice - vlivem tajícího sněhu z polí především v lokalitě za školou byly zaplaveny sklepy a zahrady přilehlých domů a také místní hřbitov. SPA vyhlášeny nebyly a škody na majetku nebyly hlášeny. C.3.8. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Žatec obce s rozšířenou působností E-mailová zpráva ze dne 3.3.2011 MěÚ Ţatec poskytuje informace o zatopených objektech v obcích Nové Sedlo, Libočany, Libořice a města Ţatec. V obci Nové Sedlov (tok Liboc) došlo k zatopení dvou RD v k.ú. Sedčice a v k.ú. Ţabokliky k zatopení jednoho RD. V obci Libočany (tok Liboc) byl vyhlášen II. i III. SPA a v k.ú. Libočany došlo k zatopení jednoho RD. Ke škodám na majetku obcí Libočany a Nové Sedlo nedošlo. Přímo v obci Libořice došlo k velkým škodám a to především na komunikacích a okolních pozemcích. Ke škodám došlo nikoliv vlivem přechodného výrazného zvýšení hladiny vodního toku Blšanka, ale protékáním velkého mnoţství sráţkových vod, které přitekly do obce z pozemků, které se nacházejí nad obcí. Škody nebyly vyčísleny. Za město Ţatec v k.ú. Radíčeves došlo k zatopení převáţně veřejného prostranství bezejmenným přítokem Radíčeveské strouhy. V postiţených lokalitách se na řešení vzniklé situace podíleli dobrovolní hasiči, pracovníci Povodí Ohře, s.p., Chomutov, pracovníci Technických sluţeb města Ţatec. V obci Libořice se z velké části na nutných pracích podíleli soukromí zemědělci se svoji technikou. C.3.9. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Mostu obce s rozšířenou působností Podle e-mailové zprávy ze dne 9.2.2011 v územní působnosti ORP Most nebyly naplněny podmínky pro nutnost zpracovat povodňovou zprávu. C.3.10. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Litvínov obce s rozšířenou působností Povodňovou situaci ve správním obvodu ORP Litvínov popisuje e-mailová zpráva Zpráva o povodni 1/2011 ze dne 22.2.2011. 12.1.2011 došlo k překročení limitu I. SPA v profilu LG Český Jiřetín na Flájském potoce), podmínky pro vyhlášení povodňové aktivity nenastaly. V obci Hora Svaté Kateřiny došlo 14.1.2011 ve 12:06 hod. k zatopení silnice (cca 70 cm v délce asi 40 m, zvýšena hladina Svídnice) k přechodu do SRN. Ve 13:05 hod. se podařilo sněhové mantinely prorazit a voda postupně odtékala. Situace byla ve spolupráci s Policií ČR a SRN monitorována a proto nebylo třeba přechod uzavřít. V 18:50 hod. byla činnost monitorování ukončena. Škody na majetky nevznikly. 15.1.2011 bylo dosaţeno I. a II. SPA v profilu LG Bílý potok na Bílém potoce. Vzhledem ke zvýšeným průtokům se voda na Bílém potoce přepadem oddělila i do přívodního koryta do nádrţe Hamr (odlehčovací koryto Bílého potoka). Situace byla kontrolována dobrovolnými hasiči, technickými sluţbami a městskou policií, proto nebylo nutné vyhlášení povodňové aktivity. Dále se voda částečně vylila na silnici a parkoviště u Koldomu, ale ke škodám nedošlo. C.3.11. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Bílina obce s rozšířenou působností E-mailová zpráva ze dne 4.2.2011 vodoprávního úřadu MěÚ Bílina popisuje při povodňové situaci 14.1. - 16.1.2011 monitoring operačních pracovníků Městské Zpráva o povodni 01/2011 strana 29

policie Bílina na vodním toku Syčivka v Ţiţkově údolí v Bílině. Ţádné škody nebyly hlášeny. C.3.12. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Teplice obce s rozšířenou působností Podle e-mailové zprávy odboru dopravy a ŢP, MM Teplice, ze dne 31.1.2011 ve správním území ORP Teplice nedošlo k vyhlášení SPA a nebyly hlášeny ţádné škody na majetku. Vodoprávní úřad sledoval stav na VD Všechlapy. Na základě informačních zpráv VHD Povodí Ohře, s.p. byly MM Teplice telefonicky upozorněny obce Lahošť, Zabrušany a Rtyně nad Bílinou na III.SPA na odtoku z VD Všechlapy (14.1. - 17.1.2011). III.SPA nebyl vyhlášen. Dne 15.1.2011 pí Müllerová, vedoucí OŢP, MM Teplice, povolila navýšení odtoku nad rámec MŘ. Lokálně byla zaplavena silnice v oblasti Kozlíky - Velvěty, škody hlášeny nebyly. Doporučení: přehodnotit vyhlašování SPA sledovaných průtoků VD Všechlapy. C.3.13. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Ústí nad Labem obce s rozšířenou působností Povodňovou situaci ve správním území ORP Ústí nad Labem popisuje Zpráva o průběhu povodňové aktivity ve dnech 10.1.2011-23.1.2011 na území ORP Ústí nad Labem ze dne 31.3.2011 OŢP, MM Ústí nad Labem. Na základě nepříznivého hydrometeorologického vývoje pro území ORP Ústí nad Labem a pro samotné město byla svolána primátorem dne 13.1.2011 povodňová komise (dále jen PK) ORP. PK ORP povodňovou situaci na celém území od 10.1. - 23.1.2011 monitorovala a informovala představitele všech obcí, které leţí na Labi, prostřednictvím SMS Connect zpráv i fyzické a právnické osoby a další organizace, které mají zpracované povodňové plány ve stanoveném záplavovém území řeky Labe a Bíliny. Obyvatelé v záplavovém území toku Labe byli dále informováni prostřednictvím hlásičů VISO a Městské policie. Pro informování obyvatelstva bylo vyuţito i zasílání zpráv pomocí InfoKanálu a také prostřednictvím ostatních medií. Veškeré informace, včetně dopravních omezení, byly průběţně zveřejňovány na webových stránkách města. Od 14.1.2011 do 19.1.2011 byla na OŢP, oddělení mimořádných situací, zprovozněna povodňová linka. 13.1.2011 21:34 hod. byl vyhlášen II.SPA na toku Labe, 14.1.2011 07:30 hod. vyhlášen II.SPA na toku Bílina, 11:35 hod. vyhlášen III.SPA na toku Labe a 23:50 hod. vyhlášen III.SPA na toku Bílina. Postupně při vzestupu vodních hladin toků Labe a Bílina docházelo k uzavírání jednotlivých komunikací, operativně se řešila dopravní situace, objízdné trasy, MHD, kyvadlová doprava směrem na Vaňov s pomocí ČD v případě zaplavení komunikace I/30 ve směru na Prahu. Stavba mobilních protipovodňových zábran (dále jen MPPZ) na Střekovském nábřeţí a v Olšinkách se uskutečnilo ve dnech 14.1.-15.1.2011 na základě rozhodnutí PK ORP. MPPZ na Střekovském nábřeţí byla postavena v celé délce, tzn. 981 m a do výšky max. 1 m, v Olšinkách byla postavena v úseku cca 131 m do výše cca 75 cm (účinnost obou MPPZ pro výšku povodňové hladiny 9 metrů na vodočtu Ústí nad Labem). 16.1.2011 19:00 hod. odvolán III.SPA na toku Bílina, 16:21 hod. odvolán III.SPA na toku Labe. 19.1.2011 20:30 hod. odvolán II.SPA na toku Bílina a 21.1.2011 10:00 hod. odvolán II.SPA na toku Labe. Zpráva popisuje podrobný monitoring stavu vody na toku Labe, na vodočtu v Ústí nad Labem od 10.1. - 23.1.2011, na toku Bílina na vodočtu v Trmicích od 14.1. 23.1.2011 a na malých vodních tocích, které se nacházejí na území města Ústí nad Labem. Zpráva o povodni 01/2011 strana 30

C.3.13.1. Ostatní obce ORP Ústí nad Labem Dolní Zálezly - na území obce bylo přistoupeno k pytlování, aby v případě nepříznivého vývoje došlo k co nejmenším škodám na majetku. Vzhledem k tomu, ţe nebyla naplněna prognóza dosaţení vodní hladiny toku řeky Labe na 800 cm a nedošlo k uzavření komunikace Praţská ve směru na Prahu a na Ústí nad Labem, nedošlo na území obce ke vzniku škod a nemusela být vyuţita náhradní doprava přes Moravany. V důsledku tání sněhové pokrývky došlo ke zvýšení hladiny Moravanky. Velké Březno - ve Valtířově se voda dostala do zahrad, přilehlých luk, na fotbalové hřiště a začala se dostávat i do restaurace Tivoly ve Velkém Březně. V důsledku tání sněhu došlo ke zvýšení hladin ostatních drobných vodních toků v k.ú. Velké Březno. Povrly - hrozilo vylití Královského potoka do koupaliště, území podél vodního toku Labe, ohroţeno nebylo. Trmice - v průběhu povodňové situace na Bílině došlo v Koštově a v Trmicích u objektů podél toku k zatopení sklepů. V Koštově došlo k zatopení veřejného osvětlení na levém břehu vodního toku Bíliny. Dále došlo k zaplavení 2 částí místní komunikace a obytného přízemí jednoho objektu. Libouchec - v důsledku tání sněhové pokrývky došlo k zatopení zahrad a dvou sklepů, bez větších škod. Zubrnice - na katastru obce Zubrnice došlo ke vzniku I. SPA a k vyhlášení II. SPA na Lučním potoce. Situace byla monitorována a ke škodám nedošlo. Ryjice - při lednovém tání došlo k sesutí zeminy včetně několika stromů pod komunikaci v Ryjicích. Neštěmický potok k obci přetékal přes bezpečnostní přeliv hrany nádrţe v Ryjicích. Situace byla sledována. Stebno - při dešťových sráţkách a tání sněhu došlo ve dnech 14. a 15.1.2011 k vybřeţení potoka v obci Suchá. Dále došlo k zatopení zahrad a dvorů. V důsledku odtoku vody z polí došlo k zatopení zahrad, dvorů, jednoho sklepa a části stodoly. U dalšího objektu došlo k zatopení suterénu a přízemí. C.3.14. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Děčín obce s rozšířenou působností Povodňovou situaci ve správním území ORP Děčín popisuje Zpráva o průběhu povodně za období 10.1. - 23.1.2011 na vodních tocích správního území Města Děčín - ORP ze dne 10.2.2011. Na základě vydání výstraţných informačních zpráv ČHMÚ a Povodí Labe, s.p. byla aktivována povodňová komise Města Děčín a povodňová komise ORP Děčín. V průběhu povodňové situace 14.1.2011 1x zasedala PK a 2x 15.1.2011 zasedal krizový štáb. V souladu s platným povodňovým plánem byly o vývoji hydrologické situace týkající se zvýšení nebezpečí vzniku povodní informovány i povodňové komise všech obcí ve správním území města Děčín. 1) povodeň na vodním toku Labe ve správě Povodí Labe, s.p. MM Děčín byl vyhlášen II. a III. SPA na vodním toku Labe. Kulminační průtok 17.1.2011 10:00 hod., vodní stav 753 cm, max. průtok 1910 m 3 /s. Zpráva o povodni 01/2011 strana 31

2) povodeň na vodních tocích ve správě Povodí Ohře, s.p. 2a) SPA na toku Kamenice Kulminační průtok 14.1.2011 15:00 hod., vodní stav 174 cm, max. průtok 72,8 m 3 /s. 2b) SPA na toku Ploučnice Kulminační průtok 15.1.2011 16:00-21:00 hod., vodní stav 172 cm, max. průtok 116 m 3 /s. C.3.15. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Roudnice nad Labem obce s rozšířenou působností Průběh povodně ve správním obvodu ORP Roudnice n/l popisuje Zpráva o povodni na vodním toku Ohře v lednu 2011 ze dne 28.2.2011. Zpráva popisuje období před povodní 10. - 11.1.2011 a průběh povodně od 12.1. - 25.1.2011. 11.1.2011 bylo doporučeno starostům aktivovat povodňové komise, na základě informace VHD Povodí Ohře, s.p., zvyšování odtoku z VD Nechranice na 150 m 3 /s. 12.1.2011 PK ORP Roudnice n/l vyhlašuje II.SPA na toku Ohře. Na základě další informace VHD Povodí Ohře, s.p., o zvyšování odtoku na VD Nechranice na cca 200 m 3 /s, byly upozorněny obce, ţe vlivem podpovodí bude stav v Lounech na hranici II. a III.SPA. 13.1.2011 předána obcím formou SMS informace o nutnosti plného vyhrazení jezu Doksany 14.1.2011. Vzhledem ke zvyšujícímu se průtoku nedojde ani po plném vyhrazení k výraznému zaklesnutí hladiny ve slepých ramenech. 14.1.2011 08:00 hod. PK ORP Roudnice n/l vyhlašuje III.SPA na toku Ohře. Probíhá terénní kontrola. V Ţabovřeskách n/o dochází k zaplavování nejníţe poloţených chat, v Budyni n/o je odstavená ČOV. Zástupci města Budyně n.o. upozornili na nutnost přípravy evakuace části Pístů. 15.1.2011 08:00 hod. probíhá jednání PK ORP, podána informace o zdrţení avizované povodňové vlny v důsledku rozlivů do inundace na dolním toku, odpoledne a večer probíhá terénní šetření. 16.1.2011 v noci ze soboty na neděli dorazila avizovaná povodňová vlna a došlo k zaplavení přístupových komunikací do Pístů. Nedostupná je také hájovna, kam je třeba dováţet pitnou vodu, neboť došlo k zaplavení studny. V Budyni n/o je zaplavena komunikace na Ţabovřesky n/o a dvůr polesí. Terénní šetření, večer v Budyni n.o. zřetelný pokles o cca 5 cm. 17.1.2011 zasedá PK ORP, konstatována je kulminace na Ohři v noci ze soboty na neděli, v současnosti dochází k poklesu rozlivů v Budyni n/o. Během dne probíhá terénní kontrola. V Ţabovřeskách n/o zaplaveny pouze chaty. 18.1.2011 konstatován další pokles hladiny Ohře, sníţením odtoku z VD Nechranice na 180 m 3 /s za účelem staţení rozlivů do řečiště. 19.1.2011 06:00 hod. odvolán III.SPA. 24.1.2011 PK ORP odvolává II.SPA. 25.1.2011 ukončena činnost PK ORP. Škody, způsobené povodní nezpůsobily extrémní škody. Doporučení: Vzhledem k tomu, ţe někteří starostové vzešli z komunálních voleb v říjnu 2010, byla jim problematika povodní a povinnosti, plynoucí z funkce předsedy povodňové komise obcí, relativně vzdálená. Bylo by vhodné nové starosty v této problematice proškolit. Zpráva o povodni 01/2011 strana 32

C.3.16. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Lovosice obce s rozšířenou působností Zpráva o povodni leden 2011 za ORP Lovosice ze dne 16.2.2011 OŢP, MěÚ Lovosice popisuje průběh povodně od 13.1. do 19.1.2011. Na základě výstrah ČHMÚ, informačních zpráv vodohospodářského dispečinku Povodí Labe, s.p. a dosaţených SPA byla aktivována Povodňová komise ORP Lovosice. Po dosaţení SPA na řece Ohři byly aktivovány povodňové komise ohroţených obcí Křesín, Libochovice, Dubany a Radovesice. Povodňovým komisím ohroţených obcí na řece Labi a Ohři byly operativně předávány informace o aktuální meteorologické a hydrologické situaci a o předpokládaném vývoji. 10.1.2011 22:00 hod. byl vyhlášen I.SPA na řece Labi na vodočtu Ústí nad Labem, 24:00 hod. vyhlášen I.SPA na řece Ohři na vodočtu Louny. 12.1.2011 02:00 hod. II.SPA na řece Ohři na vodočtu Louny. 13.1.2011 24:00 hod. II. SPA na řece Labi na vodočtu Ústí nad Labem. 14.1.2011 06:00 hod. III.SPA na řece Ohři na vodočtu Louny. 14.1.2011 12:00 hod. III.SPA na řece Labi na vodočtu Ústí nad Labem. 14.1.2011 08:00 hod. byl PK ORP Lovosice vyhlášen stav ohroţení v části města Libochovice a obcí Křesín, Dubany a Radovesice a stav pohotovosti v části města Lovosice a to ulice Terezínská, U Zdymadla, U Stadionu, Přívozní, Zámecká a Vodní. 14.1.2011 13:00 hod. byl PK ORP Lovosice vyhlášen stav ohroţení v části města Lovosice a to ulice Terezínská, U Zdymadla, U Stadionu, Přívozní, Zámecká a Vodní. 19.1.2011 08:00 hod. byl PK ORP Lovosice odvolán stav ohroţení v části města Libochovice a obcí Křesín, Dubany a Radovesice. 19.1.2011 17:00 hod. byl PK ORP Lovosice odvolán stav ohroţení v části města Lovosice a to ulice Terezínská, U Zdymadla, U Stadionu, Přívozní, Zámecká a Vodní. Od 15.1. - 18.1.2011 probíhaly záchranné, zabezpečovací práce a prohlídkové kontroly zasaţených míst rozlivovou vodou. Přímé škody na majetku nebyly zaznamenány. C.3.17. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Litoměřice obce s rozšířenou působností Průběh povodně ve správním obvodu ORP Litoměřice popisuje Zpráva o povodni - Leden 2011 ze dne 20.1.2011. Na základě informačních zpráv ČHMÚ, ředitele závodu Dolní Labe, vodohospodářského dispečinku Povodí Labe, s.p. a ředitele závodu Terezín Povodí Ohře, s.p., byly zprávy vyhodnocovány a dále předávány na obce. První varovná zpráva byla zaslána na obce 7.1.2011 11:30 hod. 10.1.2011 20:00 hod. byl dosaţen I. SPA v Litoměřicích na toku Labe. II.SPA vyhlášen 14.1.2011 09:45 hod. Předseda povodňové komise svolal 14.1.2011 starosty obcí leţících na Labi a Ohři ve správním obvodu ORP. Starostové byli seznámeni se současnou povodňovou situací a výhledem na další dny, byly upřesněny kontakty a případná materiálová pomoc. 15.1.2011 03:00 hod. vyhlášen III.SPA na toku Labe. Činnost ve dnech 14.1. - 16.1.2011 byla řízena předsedou PK a zabezpečována pracovní skupinou. Zvýšení hladin toků se projevilo v obcích Ploskovice (část Vinné a Těchobuzice), Horní Řepčice a ve městech České Kopisty a Litoměřice v ulici Pobřeţní. Součástí povodňové zprávy ze dne 21.3.2011 OŢP, MěÚ Litoměřice jsou zprávy obcí Štětí, Ploskovice, Velké Ţernoseky, Staňkovice a Býčkovice. Podle jednotlivých zpráv výše uvedených obcí je zpracována další kapitola C.3.17.1. Zpráva o povodni 01/2011 strana 33

C.3.17.1. Ostatní obce ORP Litoměřice Štětí - Zpráva o povodni 14.1. - 18.1.2011 ze dne 25.1.2011 popisuje hydrologickou situaci na toku Labe. I. SPA ve Štětí byl dosaţen 13.1.2011 13:00 hod. II.SPA vyhlášen 14.1.2011 16:00 hod., Labe bylo rozlito mimo své řečiště, bylo zaplaveno štětské nábřeţí, zasaţeny objekty vodních sportů, rybářského svazu, částečně obytné domy v Nábřeţní ulici, zahrádkářské oblasti u Labe, v Počeplicích a Hněvicích zemědělské pozemky u Labe. III.SPA byl vyhlášen 15.1.2011 06:30 hod. Kulminace proběhla 16.1.2011 06:00 hod. na výšce 577 cm. 17.1.2011 22:00 hod. byl odvolán III.SPA a II.SPA 18.1.2011 10:00 hod. K ţádným velkým škodám na majetku nedošlo, obyvatelstvo ohroţeno nebylo. Ploskovice - zpráva ze dne 7.2.2011 Povodeň 14.1.2011 popisuje nejvíce postiţené oblasti v obcích Těchobuzice a Vinné. 14.1.2011 v odpoledních hodinách došlo k částečnému zaplavení nemovitostí v Těchobuzicích čp. 7. Zvýšená hladina potoka v místní části Vinné zatopila zahradu a přístup do domu u objektu čp. 1 a zatopila přilehlé louky. Na všech potocích byla zvýšená hladina, která se v některých částech rozlila nebo se vytvořilo nové koryto. Na opěrných zdech a narušených mostcích došlo k prohloubení výše škod, protoţe nedošlo k odstranění škod po předešlých povodních. Velké Ţernoseky - zpráva obce Povodně leden 2011 ze dne 22.2.2011 mapuje pouze škody, které jsou uvedeny v odstavci D.1.6.Povodňová komise obce pracovala od 7.1. - 20.1.2011. Pravidelně byl monitorován stav toku Labe. Obytná část obce Velké Ţernoseky zasaţena nebyla. Staňkovice - podle zprávy obce ze dne 15.2.2011 proběhla povodeň v 02:00 hod. ráno, vyplavila několik domácností a výška potoka na silnici dosahovala cca 15 cm, u památkově chráněného mlýna v obci zničila povodeň obě česle. Býčkovice - zpráva obce ze dne 7.2.2011 popisuje stav Lučního potoka a jeho přítocích po předešlých povodních v roce 2010 v obcích Býčkovice a Velký Újezd. Letos v lednu se potok vylil ze svého koryta a zaplavil komunikaci ve Velkém Újezdě. C.3.18. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Varnsdorf obce s rozšířenou působností Povodňovou situaci ve správním území ORP Varnsdorf popisuje zpráva OŢP, MěÚ Varnsdorf Povodeň ve Varnsdorfu dne 14.1.2011, kterou jsme obdrţeli e-mailem 28.1.2011. I. SPA na vodním toku Mandava nastal 13.1.2011 12:00 hod., II.SPA byl vyhlášen 14.1.2011 03:30 hod. a III.SPA v 10:50 hod. Povodňové práce spočívaly v preventivním umístění pytlů a zábran. Voda brzy kulminovala a situace se bez větších škod vrátila k normálu. III.SPA byl odvolán 14.1.2011 20:00 hod., II.SPA 15.1.2011 01:00 hod. Krátce se voda vzedmula ještě 15.1.2011 dopoledne a mezi 12:00 a 13:00 hod. se hladina pohybovala nad 90 cm v oblasti II.SPA. I.SPA byl odvolán 16.1.2011 06:00 hod. Povodňová komise obce Dolní Podluţí vyhlásila II.SPA na vodním toku Luţnička 14.1.2011 09:10 hod. a III.SPA byl vyhlášen obcí Horní Podluţí ve 12:10 hod. C.3.19. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Rumburk obce s rozšířenou působností Za správní území ORP Rumburk jsme obdrţeli 8.2.2011 e-mailovou zprávu Městského úřadu Dolní Poustevna, 9.2.2011 Zprávu o povodni v Mikulášovicích města Mikulášovice, 10.2.2011 e-mailovou zprávu města Jiříkov a 22.2.2011 Zpráva o povodni 01/2011 strana 34

Povodňovou zprávu 14.1. - 16.1.2011 zprávu města Velký Šenov. Dolní Poustevna - v k.ú. Dolní Poustevna (Luční potok) vystoupaly hladiny místních toků do úrovně II.SPA a byl strţen 1 most u č.p. 18 Horní Poustevna, majitel Pozemkový fond ČR. Ostatní škody se týkaly víceméně odplavení materiálů umístěných blízko břehů. Náměty na protipovodňová opatření města: moţnost zvýšení (cca 20 cm) části břehové zdi směrem k objektu č.p.65 Dolní Poustevna dtto u objektu č.p. 37 Horní Poustevna pravidelné čištění koryta jednotlivých potoků zpětná vazba pracovníků "povodí" po kontrolách v lokalitě město nadále zkoumá moţnost vytvoření "suchého poldru" v části pod "Dýmovým rybníkem" v katastru obce Lobendava Město Mikulášovice - zpráva Města Mikulášovice sděluje, ţe lednový déšť nezpůsobil ţádné škody. Aby se zamezilo větším škodám v budoucnosti, poţadují úpravy Mikulášovického potoka: inţenýrské sítě pod mostkem u č.p. 25 brání plynulému průtoku při zvýšení hladiny potoka zregulovat potok od č.p. 25 k hlavní silnici (v tomto úseku dochází při zvýšení hladiny k vylití potoka a k zaplavení nemovitostí č.p. 25 a 28). Město Jiříkov - v katastru města Jiříkov nebyly v lednu 2011 vyhlášeny ţádné stupně povodňové aktivity a proto nebyly naplněny podmínky pro nutnost zpracovat povodňovou zprávu. Město Velký Šenov - průběh povodňové situace ve městě Velký Šenov popisuje Povodňová zpráva 14.1. - 16.1.2011. 14.1.2011 11:45 hod. byl vyhlášen II.SPA na Velkošenovském a Vilémovském potoce. Povodňová komise sledovala povodňovou situaci aţ do 16.1.2011, kdy byla výstraha zrušena. Monitorovala nejohroţenější místa v obci (Černý rybník, rybník Habětín, nádrţ na koupališti ve Velkém Šenově) a zabezpečovala záchranné práce. 15.1.2011 07:45 hod. byl odvolán II.SPA. Díky rychlému zásahu hasičů a dalších sloţek vnikla voda pouze do jednoho objektu a nenapáchala větší škody. Pytli s pískem byla včas obloţena všechna kritická místa. Plně se potvrdil bod 3 ze Zápisu z povodňové prohlídky Velký Šenov ze dne 2.11.2010. V těchto místech došlo k největšímu rozlivu. Město ţádá zprůtočnění profilu Šenovského potoka u čp. 72-74, u čp. 127 a Vilémovského potoka v okolí trati ČD pod čp. 203 do konce roku 2011. C.3.20. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Nový Bor obce s rozšířenou působností Zpráva o povodni ze dne 14.1. - 15.1.2011 Města Nový Bor uvádí, ţe při povodni na bezejmenném přítoku Šporky v ulici Luční došlo k zaplavení zahrad a cest z důvodu malé průtočnosti potoka. Dobranovský potok v místní části Bukovany se rozlil mimo své koryto v celé délce, kterou prochází místní částí. V důsledku toho došlo k zaplavení zahrad a fotbalového hřiště. Velký vliv na rozliv vody měly sněhové bariéry podél vodních toků, kam je sníh při zimní údrţbě cest nahrnován. Za povodně prováděli kontrolu ohroţených míst a monitoring situace členové jednotky sboru dobrovolných hasičů města Nový Bor a hlídka Městské policie Nový Bor. V případě potřeby zhodnocení situace na místě vyjeli na místo členové povodňové komise města. II.SPA pro Dobranovský potok v Bukovanech byl vyhlášen 14.1.2011 12:40 Zpráva o povodni 01/2011 strana 35

hod. a odvolán 15.1.2011 09:20 hod. V rámci města Nový Bor nedošlo k poničení cest a komunikací, nebyly hlášeny ţádné škody na soukromém a ostatním majetku. Po povodni byla provedena prohlídka a kontrola obou zmiňovaných toků se zaměřením na stav propustí a mostků. Zjištěné závady nebo nedostatky byly převáţně řešeny na místě. Jednalo se především o naplaveniny z lesů a polí. C.3.21. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Mělník obce s rozšířenou působností E-mailová zpráva ze dne 7.2.2011 Městského úřadu Mělník, OŢP, popisuje, ţe v lednu proběhla ve správním území ORP Mělník povodeň a byl vyhlášen III. SPA. Nebyla nutná evakuace a škody byly minimální. C.3.22. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Rakovník obce s rozšířenou působností Podle e-mailové zprávy ze dne 8.2.2011 Městského úřadu Rakovník, OŢP, byl evidován v k.ú. Rakovník pouze zvýšený odtok povrchových vod a I.SPA nastal 8.1. a 13.1.2011, ke kulminaci došlo 14.1.2011 20:00 hod.. Vodoprávní úřad MěÚ Rakovník prováděl povodňové prohlídky v pracovní době (od 07.00-16.00 hod.), mimo pracovní dobu povodňové prohlídky zajišťovali stráţníci Městské policie. Povodňová komise Města Rakovníka se nesešla, byla informována e-mailem o stavu na Rakovnickém potoce. Všechny obce byly upozorněny e-mailem na hrozící nebezpečí 6.1.2011 s upozorněním, ţe mají ověřit spojení povodňových komisí a provést neprodleně povodňovou prohlídku vodních toků v katastru obcí. Vodoprávní úřad Městského úřadu Rakovník neobdrţel ţádné zprávy z povodňové situace v lednu 2011 z obcí v působnosti ORP Rakovník. C.3.23. Povodeň na vodních tocích správního statutárního města Kralupy nad Vltavou obce s rozšířenou působností Povodňovou situaci ve správním území ORP Kralupy nad Vltavou popisuje e-mailová zpráva Městského úřadu Kralupy nad Vltavou, krizové řízení města, ze dne 27.1.2011. V hodnoceném období drobný vodní tok Vešínská strouha nebyl rozvodněn a nevznikly zde ţádné škody. Podle informace pí. starostky obce Ledčice byl jiţ loňského roku (kdy se při velké vodě potok vylil na silnici Ledčice - Černouček) upozorněn nájemce rybníka, aby sníţil stavidlo a tím sníţil mnoţství zadrţované vody. Toto opatření bylo provedeno i letos. Po povodni byly Povodím Ohře, státní podnik osloveny jednotlivé obce s rozšířenou působností v jejichţ územní působnosti byla povodeň, aby ve smyslu 76 odst.(2) a 82 odst.j) zákona o vodách č. 254/2010 Sb., předloţily zprávu o této povodni. Předloţené zprávy jednotlivých zasaţených ORP měly rozdílnou úroveň a jsou uloţeny v archivu VHD. Zpráva o povodni 01/2011 strana 36

D. Povodňové škody D.1. Obce s rozšířenou působností D.1.1. Magistrát města Karlovy Vary Podle Zprávy o povodni - leden 2011 ze dne 26.1.2011 městská povodňová komise neeviduje ţádné nahlášené škody od správců komunikací a sítí. Náklady na prováděné zabezpečovací a záchranné práce během povodně, uloţené povodňovým orgánem obce, byly vyčísleny na 9 000,00 Kč (pronájem kontejnerů, čištění jímky). Odhad povodňových škod ve vlastnictví obce je uveden v tabulce č. 8. Tabulka č. 8 D.1.2. Magistrát města Ústí nad Labem Zpráva o průběhu povodňové aktivity ve dnech 10.1.2011-23.1.2011 na území ORP - Ústí nad Labem ze dne 31.3.2011 MM Ústí nad Labem, OŢP uvádí v tabulce č. 9 (strana 38) nahlášené odhady škod, včetně nákladů na odstranění škod, ke kterým došlo vlivem povodňové situace na tocích Labe, Bílina a na malých vodních tocích, popřípadě, které vznikly v důsledku tání sněhové pokrývky (voda z polí apod), a to na celém území ORP. Zpráva o povodni 01/2011 strana 37

Tabulka č. 9 D.1.3. Magistrát města Děčín Zpráva o průběhu povodně za období 10.1. - 23.1.2011 na vodních tocích správního území Města Děčín - ORP ze dne 10.2.2011 popisuje pouze údaje o zaplavených objektech v jednotlivých městech, o vypínání ČOV a elektrické energie: Děčín - nebyly hlášeny ţádné zatopené objekty, pouze u několika objektů došlo k odčerpání vody ze sklepů, byly zaplaveny místní komunikace, dále došlo k lokálnímu zaplavení místních komunikací zvýšením hladiny v následujících vodních tocích: Jílovský, Jelení, Dolnoţlebský, Chrochvický, Bělský potok, v ul. 5. května v Bělé, v Čertově vodě, v ul. Chmelnická (Vilsnice), v ul. Úbočí v Horním Ţlebu, v ul. Bynovská, Kamenička, Folknářský, Chlumský potok, potok ve Velké Veleni, potok v ul. Klicperova. Dobkovice - nebyly hlášeny ţádné zatopené objekty. Zpráva o povodni 01/2011 strana 38

Hřensko - celkem zatopeno 17 objektů a místní komunikace. Malšovice - nebyly hlášeny ţádné zatopené objekty, u objektu čp. 44 došlo k odčerpání vody u tepelného čerpadla, zaplavena účelová komunikace (příjezd do areálu Četrans). Těchlovice - nebyly hlášeny ţádné zatopené objekty, zaplavena komunikace směr Děčín - Ústí n/l v lokalitě Jakuby, Přední a Zadní Lhota. Františkov n/pl - nebyly hlášeny ţádné zatopené objekty, u několika objektů došlo k prosáknutí spodní vody do sklepů. Merboltice - nebyly hlášeny ţádné zatopené objekty, místní komunikace byly zaplaveny vodou z bezejmenných vodních toků vlivem rychlého tání sněhu. Benešov n/pl - nebyly hlášeny ţádné zatopené objekty Údaje o vypínání ČSOV na kanalizaci: a) dle vodního stavu na toku Labe - 9.1.2011 odstavena z provozu ČSOV Oblouková Děčín - 10.1.2011 odstavena ČSOV VIII. Plavební Děčín, ČSOV Děčín Maroldova - 11.1.2011 odstavena ČSOV IV. Zimné přístav Děčín - 14.1.2011 odstavena ČSOV I Kamenická Děčín, ČSOV Děčín III. Kovošrot, ČSOV Děčín VI. U Viaduktu, ČSOV Děčín VII. Pastýřská stěna a ČSOV Hřensko 4+6 b) dle vodního stavu toku Ploučnice - 14.1.2011 odstavena ČSOV 1 Nerudova, ČSOV 2 Pod Ostrým, ČSOV 4 Palackého vše Benešov n/pl Údaje o vypínání elektrické energie: Kromě problémů ve Hřensku nebyla síť ČEZ vypnuta. D.1.4. Městský úřad Roudnice nad Labem Podle Zprávy o povodni na vodním toku Ohře v lednu 2011 ze dne 28.2.2011 škody nezpůsobily ve správním obvodu obce s rozšířenou působností Roudnice nad Labem extrémní škody. Důvodem je skutečnost, ţe nedošlo k významnému zaplavení intravilánu obcí (s výjimkou komunikací a zahrádek). V případě ČOV došlo pouze k odstávce ČSOV v Budyni nad Ohří. Přehled odhadů škod podle informací starostů: 1) Budyně n/o: odhad asi 300 000,00 Kč, poškození komunikace, nějaké náklady (v řádu desítek tisíc) na PHM pro hasiče, apod. 2) Ţabovřesky n/o, Nové Dvory a Doksany: škody na obecním majetku minimální, poškozeny byly pouze rekreační objekty fyzických osob. D.1.5. Městský úřad Lovosice Zpráva o povodni leden 2011 za ORP Lovosice ze dne 16.2.2011 udává pouze přehled škod na toku Labe a Ohře. Škody na řece Labi : - zatopení lesoparku Osmička a 2 rybářských chatek umístěných vně parku - zatopení areálu společnosti Brassica odbytové druţstvo - částečné vniknutí vody do sportovní haly - částečné zatopení zimního stadionu a ubytovny, přízemí - částečně zatopena společnost Carda a spol. s r.o. - částečně zatopen objekt sauna Zpráva o povodni 01/2011 strana 39

- zatopení cyklostezky Lovosice - Malé Ţernoseky - zatopení dětského hřiště v lesoparku Osmička - částečné zatopení venkovního bazénu - poškození cesty v Malých Ţernosekách - vylití vody do přízemních prostor budovy v Malých Ţernosekách Škody na řece Ohři : - zatopena část chatové osady v Radovesicích - zaplavení spodního zámeckého parku v Libochovicích - zaplavení sportovišť v Libochovicích ( tenisové kurty, fotbalové hřiště ) - zatopena část chatové osady v obci Dubany - zatopena část chatové osady v obci Křesín - obec Dubany a Levousy byla neprůjezdná, komunikace zalita vodou D.1.6. Městský úřad Litoměřice Zpráva o povodni - leden 2011 popisuje pouze stav škod v jednotlivých obcích ze dne 17.1.2011. Bohušovice - zaplavená pole, zahrádkářská kolonie, spodní voda ve sklepech. Brňany - zatopené chatové oblasti, sklepy obytných domů u Ohře, hřiště pod vodou. Brozany - zatopené chatové oblasti Nouzov a Klimentov, autokemp s motorestem, problémy v obci s kanalizací. Dolánky - zatopená pole, voda se tlačila do vsi, zaplaveny sklepy. Křešice - zasedala PK, hasiči stavěli hráze s pískem, voda přetekla přes silnici a dostala se do sklepů. Libochovany - zaplavená chatová oblast, spodní voda ve sklepech. Mlékojedy - zatopená kamenná cesta, spodní voda ve sklepech. Píšťany - bez problémů. Polepy - bez problémů. Račice - zasaţená chatová oblast. Štětí - zasedala PK, částečně zaplaveno nábřeţí. Terezín - zasedala PK, uzavřena silnice do Českých Kopist, zaplaveno golfové hřiště, v části České Kopisty zatopeno 5 domů, 4 domy samoevakuace, zatopeno sportovní a dětské hřiště, zatopeny polnosti, voda ve sklepech. Travčice - bez problémů. Velké Ţernoseky - zaplavena cyklostezka, přístaviště, poškozen přístavní můstek. Zpráva obce Povodně leden 2011 ze dne 22.2.2011 mapuje pouze škody v rozsahu uvedeném v tabulce č 10. Tabulka č. 10 Zpráva o povodni 01/2011 strana 40