BEZPEČNĚ NAHORU CENÍK 05/07.02
OBSAH Ráy 4 Podlahy 5 Lešeňové výlezy vnitřní 5 Lešeňové výlezy vnější 6 Nosníky 6 Vertikální ztužení 7 Nánožky 7 Stranová ochrana 8 Vrchní ukončení lešení 9 Záchytná lešení 9 Rozšíření lešení 10 Kotvení 11 Ochranné stříšky 12 Pojízdné lešení 12 Jednotlivé a náhradní díly 13 Příklady sestav lešení 14 + 15 Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH dle aktuální sazby v době dodání. Všechny délkové a váhové údaje jsou nezávazné sěrné hodnoty. Technické zěny vyhrazeny. K výpočtu ceny budou použity ceny platné v den dodání. Prodej je ožný jen dle našich prodejních a dodacích podínek. Tyto jsou ve zkratce: Místo plnění a soudní příslušnost Plettenberg. Prodloužené výhradní vlastnictví až do zaplacení všech našich pohledávek. Ceny se rozuí jako ceny z ísta továry.
Úvode: Arguenty hovořící pro UNI-CONNECT: Rychle stavitelné lešení MJ UNI-CONNECT 70 je schváleno Něecký Institute pro stavební techniku (Deutsche Institut für Bautechnik / DIBt) Berlín pod registrační čísle Z-8.1-872 pro norální provedení do 24, včetně výšky stavitelných nánožek. Pro ocelové ráy 2,00 x 1,09 předkládáe úřední Certifikát shody (Übereinstiungs-zertifikat) Z-8.1-840. Pro hliníkové ráy 2,00 x 1,09 předkládáe úřední Certifikát shody (Übereinstiungszertifikat) Z-8.1-844. Klínová aretace a horní, příčný nosník vertikálního ráu, vytvořený jako U-profil, do něhož jsou jednoduše zaháknuty podlážky, propůjčují touto systéu jednoduchost používání a rychlost ontáže a deontáže. Tyto vlastnosti jsou současně důležitýi bezpečnostníi charakteristikai systéu. Klín díky svéu speciálníu sklonu a úpravě povrchu jako spojovací prvek ezi vertikálníi ráy, diagonálai a podlážkai vytváří bezpečný upínací efekt. Podlážky jsou podle jejich šířky uloženy v U-profilu prostřednictví dvou, nebo tří příchytek, přispívají k bezpečnéu přenosu vlastní hotnosti a užitného zatížení, poskytují vysokou íru vyztužení systéu a zajišťují pevné spojení ezi jednotlivýi poli lešení. UNI-CONNECT je ožno dle třídy zatížení 3 použít také jako záchytné a střešní záchytné lešení. Využití jako ochranné stříšky je prokázáno v norální použití. Díky rozsáhléu a funkčně sladěnéu příslušenství dosahuej tento systé flexibility, která dovoluje bezprobléově vybavit lešení i složité objekty. UNI-CONNECT 70 dodáváe jak v ocelové tak i hliníkové provedení. UNI-CONNECT 70 Úspornost díky rychlé ontáži a deontáži Vysoká výnosnost díky dlouhé životnosti Bezpečnost dle všeobecných stavebních povolení Z-8.1-872 Flexibilita, přizpůsobivost délká polí až 4,14 Arguenty hovořící pro MJ: Zkušenosti déle než 35 let výroby lešení Zertifikovaný anageent kvality dle EN ISO 9001:2001 Žádná konkurence K uživateli díky vlastní podniků v oblasti služeb Kontinuita fireního vývoje Partnerský přístup k zákazniků ČLEN Z-8.1-872
Ráy Hotnost STAVĚCÍ RÁM OCELOVÝ Ocelová trubka Ø 48,3 x 2,70, žárově pozinkováno. U-profil pro zavěšení podlah. 2,00 0,73 17,8 000853 1,50 0,73 16,4 000856 1,00 0,73 12,8 000855 0,66 0,73 10,4 000446 STAVĚCÍ RÁM HLINÍKOVÝ Trubka Ø 48,3 x 4,00, ostatní jako výše. 2,00 0,73 8,6 000863 1,00 0,73 5,4 000864 0,66 0,73 4,2 000459 STAVĚCÍ RÁM OCELOVÝ Ocelová trubka Ø 48,3 x 3,20, žárově pozinkováno. U-profil pro zavěšení podlah. 2,00 1,09 23,4 000858 1,50 1,09 20,2 000861 1,00 1,09 15,9 000859 0,66 1,09 13,4 000456 STAVĚCÍ RÁM OCELOVÝ Pro jednu podlahu. Ocelová trubka Ø 48,3, žárově pozinkováno. Pro zavěšení jedné 32 c široké podlahy. 2,00 0,36 18,3 000876 1,00 0,36 10,6 000604 0,66 0,36 8,6 000605 STAVĚCÍ RÁM PRO PŘESAH STŘECHY Ocelová trubka Ø 48,3, žárově pozinkováno.pro přechody u přesahů střech a odskoků budov. 2,00 0,73 22,0 000862 2,00 1,09 24,0 000452 podchodový rá Ocelová trubka Ø 48,3, žárově pozinkováno. Podchod pro chodce a jejich ochrana. 2,20 1,50 31,5 003152 4
Podlahy Hotnost OCELOVÁ PODLAHA Žárově pozinkováno, děrováno, s neklouzavý povrche. Až do třídy lešení 6, dle délek. 0,73 0,32 6,2 000473 1,09 0,32 8,6 000472 1,57 0,32 11,9 000474 2,07 0,32 15,5 000475 2,57 0,32 19,0 000476 3,07 0,32 22,2 000477 4,14 0,32 32,0 000478 RÁMOVÁ PODLAHA S PŘEKLIŽKOVOU VÝPLNÍ s vodovzdorý a neklouzavý povrche, lehká. Stavební překližka BFU 100 G-12 tloušťka 12. Třída lešení 3 (2,00 kn/ 2 ). 1,57 0,61 13,2 000481 2,07 0,61 17,0 000482 2,57 0,61 20,0 000483 3,07 0,61 23,0 000484 RÁMOVÁ PODLAHA S HLINÍKOVOU VÝPLNÍ s neklouzavou hliníkovou výplní. Odolné povětrnostní vlivů, lehká a robustní. Až do třídy lešení 4, dle délek. 1,57 0,61 12,0 000519 2,07 0,61 15,0 000521 2,57 0,61 18,0 000522 3,07 0,61 20,0 000523 HLINÍKOVÁ PODLAHA lehká a díky nízké konsrukční výšce. 5 c snadno anipulovatelná podlaha Setří ísto při skladování a transportu. 100% recyklovatelná. 3,07 0,61 21,4 000495 2,57 0,61 18,3 000496 Lešeňové výlezy vnitřní Hotnost PRŮLEZOVÁ RÁMOVÁ PODLAHA s hliníkovou výplní a hliníkový žebříke s neklouzavou hliníkovou výplní. Odolné povětrnostní vlivů, lehká a robustní. 2,57 0,61 22,0 000486 3,07 0,61 25,0 000488 etážový ŽEBŘÍK hliníkový. etážový ŽEBŘÍK ocelový. 2,00 0,40 3,0 001323 2,00 0,40 10,5 000172 PRŮLEZOVÁ RÁMOVÁ PODLAHA s překližkovou výplní a hliníkový žebříke s vodovzdorý a neklouzavý povrche, lehká. Stavební překližka BFU 100 G-12. Třída lešení 3 (2,00 kn/ 2 ). 2,57 0,61 24,0 000492 3,07 0,61 29,0 000494 5
Lešeňové výlezy vnější Hotnost SCHODIŠTĚ hliníkové. pro pole 2,57 3,25 0,60 23,0 000419 pro pole 3,07 3,65 0,60 28,0 000420 VNĚJŠÍ ZÁBRADLÍ ocelové, žárově pozinkováno. pro pole 2,57 3,25 16,0 003182 pro pole 3,07 3,65 16,5 003181 VNITŘNÍ ZÁBRADLÍ ocelové, žárově pozinkováno. 11,5 000425 PŘECHODOVÁ konzola schodiště Pro zřízení schodišťového výstupu u předsunutého pole lešení. 0,50 0,30 7,5 000234 Nosníky Hotnost POČÁTEČNÝ PŘÍČNÍK ocelový. Pro spodní osazení hliníkových schodů. Ke zřízení podlahové plochy ve spodní prostoru vnitřního lešeňového výstupu. 0,73 3,0 000595 PŘÍČNÍK U-profil s navařenýi spojkai Pro osazení pracovní podlahy v libovolné výšce. 0,73 3,6 000594 1,09 6,5 000593 U - KOLEJNICE Ocelová, žárově pozinkovaná, s půlspojkai pro nesení podlahových dílců na přihradových nosnících a plošných lešení. 1,00 4,5 000571 2,00 9,0 000567 3,00 13,5 000566 4,00 18,0 000568 5,00 22,5 000570 6,00 26,5 000572 6
Vertikální ztužení Hotnost DIAGONÁLA s klínovou spojkou. Ocelová trubka Ø 42,4 žárově pozinkováno, s otočnou klínovou spojkou Výztuha s ožností korekce. pro pole 2,07 2,80 6,5 000554 pro pole 2,57 3,20 7,0 000552 pro pole 3,07 3,60 8,3 000553 HORIZONTÁLNÍ VZPĚRA Ocelová trubka Ø 48,3 žárově pozinkováno, se dvěi otočnýi půlspojkai pro pole 2,07 2,07 9,3 000548 pro pole 2,57 2,57 10,5 000550 pro pole 3,07 3,07 13,2 000551 Nánožky Hotnost ZAKLÁDACÍ patka stavitelná pro převzetí těžkých zatížení Ocelová s aticí opatřenou rukojetí rychlejdoucí závit základová deska nánožky 150 x 150. Blokování proti vyšroubování atice. Možno použití jako hlavová vřetenová patka. 0,30 2,0 000318 0,50 2,5 000319 0,60 3,0 000320 0,78 3,5 000321 1,00 4,5 000322 ZAKLÁDACÍ patka sklopná naklonitelná viz. stavitelná nánožka, ale s naklonitelnou deskou nánožky, 150 x 150. Pro šiko založené lešení. Nutné je použití doplňkového ztužení lešení v podélné sěru u paty lešení. 0,50 3,1 000323 VYROVNÁVACÍ STOJKA k vyrovnání větších terénních nerovností. Ve spojení s podlahový nosníke a stavitelnou nánožkou. ocelové, žárově pozinkováno Rozsah nastavení 10 x 0,10 = 1,00. 1,80 5,8 000402 7
Stranová ochrana Hotnost ZÁBRADLÍ Ocelová trubka Ø 33,7, žárově pozinkováno. 0,73 1,2 000499 1,09 2,2 000500 1,57 2,4 000501 2,07 3,8 000502 2,57 4,6 000503 3,07 5,9 000504 DVOJITÉ ZÁBRADLÍ Ocelová trubka Ø 33,7, žárově pozinkováno. Ochranná opěra. 1,57 7,2 000509 2,07 9,8 000510 2,57 11,8 000511 3,07 13,5 000512 4,14 21,0 000513 DVOJITÉ ZÁBRADLÍ hliníkové, žárově pozinkováno. 1,57 3,0 002212 2,07 4,0 002211 2,57 5,0 002210 3,07 5,8 002205 ZÁBRADELNÍ SPOJKA k uklínování zábradelních dílů. PRO KLÍČ 22 1,2 000591 PRO KLÍČ 19 1,2 002464 DVOJITÉ BOČNÍ ZÁBRADLÍ Ocelová trubka Ø 33,7 resp. 26,9. Dvojitá boční ochrana na koncových stranách. 0,73 3,4 000530 1,09 3,8 000531 OKOPOVÁ ZARÁŽKA DŘEVĚNÁ opatřená ocelový kování, přes které se zajišťuje do trnů stavěcích ráů. 0,73 0,15 1,5 000537 1,09 0,15 2,5 000538 1,57 0,15 3,0 000539 2,07 0,15 4,0 000540 2,57 0,15 4,8 000541 3,07 0,15 6,5 000542 4,14 0,15 9,0 000543 OKOPOVÁ ZARÁŽKA PŘÍČNÁ Dřevěná s ocelový kování. Pro ochranu čelní strany lešení. 0,73 0,15 1,5 000544 1,09 0,15 2,0 000545 8
Vrchní ukončení lešení Hotnost ZÁBRADELNÍ NOSNÍK Ocelová trubka Ø 48,3, žárově pozinkováno, představuje ochranu na koncových stranách a zajištění podlahových dílců v poslední patře lešení. ZÁBRADELNÍ NOSNÍK hliníkový, ostatní viz. výše. 1,00 0,73 12,5 000865 1,00 1,09 14,7 000556 1,00 0,73 5,3 000866 1,00 0,63 5,5 002447 ZÁBRADELNÍ SLOUPEK Ocelová trubka Ø 48,3, žárově pozinkováno, se zajištění podlahových dílců v poslední patře lešení a patentované zavěšení zábradlí. ZÁBRADELNÍ SLOUPEK hliníkový, ostatní viz. výše. 1,00 0,73 6,5 000867 1,00 1,09 7,3 000869 1,00 0,73 2,8 000870 ZÁBRADELNÍ SLOUPEK JEDNODUCHÝ Ocelová trubka Ø 48,3, se spojkou trubek a krátký zajištění podlahových dílců v poslední patře lešení. ZÁBRADELNÍ SLOUPEK JEDNODUCHÝ hliníkový, ostatní viz. výše. 1,00 5,1 000871 1,00 2,1 000872 ZÁBRADELNÍ SLOUPEK JEDNODUCHÝ Ocelová trubka Ø 48,3, se spojkou trubek a bez zajištění podlahových dílců v poslední patře lešení. 1,00 4,7 000873 ZÁBRADELNÍ SLOUPEK 2,00 se spojkou trubek a krátký zajištění podlahových dílců v poslední patře lešení. 2,00 9,5 000875 Záchytná lešení Hotnost POKRÝVAČSKÁ KONZOLA Naplňuje rozdílné požadavky na ergonoii pracovního prostoru zároveň pro alíře a pokrývače. Sí být použita do střešních záchytných lešení třídy 3. 0,73 15,6 000275 SLOUPEK OCHRANNÝCH SÍTÍ 0,73 široký, 2,00 vysoký 1,09 široký, 2,00 vysoký 2,00 0,73 13,0 000874 2,00 1,09 14,0 000563 SLOUPEK OCHRANNÉ STŘÍŠKY Ocelový, žárově pozinkovaný se 3 západkai pro upevnění plachty a příčka plachty slouží jako zábradlí, tak jako připojovací díl slouží jako zábradelní sloupek. 2,00 12,00 000565 Plachty lešení viz. ceník univerzálního příslušenství lešení. 9
Rozšíření lešení Hotnost KONZOLA 0,36 s půlspojkou, žárově pozinkováno. 0,36 3,7 000582 KONZOLA 0,73 s půlspojkou, žárově pozinkováno. 0,73 6,2 000585 RÁMOVÁ KONZOLA 0,73 k rozšíření lešení a zřízení bezezerové ochranné stříšky. 0,73 10,0 000589 KONZOLA 1,09 s půlspojkou, žárově pozinkováno. 1,09 9,0 000586 ŠIKMÁ VZPĚRA se dvěi půlspojkai pro podepření konzol. 1,77 5,3 000588 1,95 5,8 000587 POJISTKA PODLAH pro konzoly. 0,32 1,0 000580 0,73 1,5 000581 1,09 2,0 000579 HLINÍKOVÁ MEZIPODLAHA Zakrytí ezery pro konzoly. 1,57 000573 2,07 000574 2,57 000575 3,07 000576 10
Kotvení Hotnost KOTVA (KOTEVNÍ TRUBKA S DESKOU) Ocelová trubka Ø 48,3, žárově pozinkováno. Upevnění poocí jedné pevné spojky. 0,70 2,7 000124 KOTEVNÍ TRUBKA Ocelová trubka Ø 48,3, žárově pozinkováno. Použití jako krátké ukotvení lešení s jednou pevnou spojkou, jako dlouhé upevnění lešení se dvěi pevnýi spojkai. 0,30 1,4 000240 0,40 1,8 000242 0,50 2,0 000125 0,60 2,6 000241 1,00 3,8 000127 1,30 4,8 000131 1,50 5,5 000132 PEVNÁ SPOJKA robustní provedení, žebrovaná, třída B (BB) dle DIN 4420 a EN 74. ocelová, žárově pozinkovná, kovaná v zápustce, žárově pozinkováno, pro pravoůhlé spojení lešenářských trubek. Prstencová atice pro klíč č. 19 nebo 22. Schváleno jako saostatná spojka pro zatížení 9 kn (900 kg), nebo jako dvojitá spojka pro zatížení 15 kn (1500 kg). Utahovací oent 50 N. Od 1.000 ks - sluvní ceny. PRO KLÍČ 22 1,2 000325 PRO KLÍČ 19 1,2 000326 OTOČNÁ SPOJKA robustní provedení, žebrovaná, třída B (BB) dle DIN 4420 a EN 74. ocelová, žárově pozinkovaná, kovaná v zápustce, Pro spojení lešenářských trubek v libovolné úhlu. Prstencová atice pro klíč č. 19 nebo 22. Přípustné zatížení 6 kn (600 kg) Utahovací oent 50 N. Od 1.000 ks - sluvní ceny. PRO KLÍČ 22 1,4 000328 PRO KLÍČ 19 1,4 000329 Zvláštní spojky viz. ceník univerzální příslušenství lešení. ŠROUB S OKEM pozinkovaný Od 1.000 ks - sluvní ceny. 0,09 0,155 000358 0,12 0,175 000359 0,16 0,210 000360 0,19 0,235 000363 0,23 0,265 000361 0,35 0,364 000362 HMOŽDINKA pro šrouby s oke se závite do dřeva. Od 10.000 ks - sluvní ceny. 0,08 0,007 000357 PLASTOVÁ KRYTKA HMOŽDINKY k zakrytí vyvrtaných kotevních otvorů. Od 10.000 ks - sluvní ceny. 0,003 000651 11
Ochranné stříšky Hotnost raeno použití ve spojení s ráovou konzolou a pojistky podlahy. 0,73 4,0 000518 podlahová pojistka ocelová, žárově pozinkovaná, vhodný pro držák ochranné stříšky. 2 podlahy 2,0 000590 Pojízdné lešení Hotnost pojezdový příčník 200 Ocelová trubka, řárově pozinkováno k sestavení pojízdného lešení. 2,00 12,0 000599 pojezdový příčník 300 Ocelová trubka, řárově pozinkováno k sestavení pojízdného lešení. 3,00 23,0 000598 POJEZDOVÉ KOLEČKO S VŘETENEM Nosnost 1.000 kg, plastové kolečko, výškově stavitelné. 7,0 000332 POJISTKA 0,15 000508 12
Jednotlivé a náhradní díly Hotnost DUTÝ NÝT 23 x 1 x 54 0,033 001811 DUTÝ NÝT 12 x 1 x 54 0,011 001805 KOVÁNÍ PRO OKOPVOU ZARÁŽKU UC 0,4 004203 KOVÁNÍ PRO PŘÍČNOU OKOPOVOU ZARÁŽKU UNI + UC 2 kusy na každou zarážku. 0,15 002039 KOVÁNÍ PRO PŘÍČNOU OKOPOVOU ZARÁŽKU UNI 0,4 001405 DUTÝ NÝT 8 x 1 x 42 0,011 001820 ŠROUB S OKEM M 14 pro zábradelní sloupky a zajištění podlahových dílců v poslední patře lešení. 0,14 001761 13
Příklady sestav lešení UNI-CONNECT 70 pole 3,07 101,31 52,19 30,70 15,35 12,28 12,28 lešení () x pracovní výška () x 10,20 x 10,20 x 10,20 x 10,20 x 10,20 x 8,20 Plocha lešení 1033 2 532 2 313 2 157 2 125 2 101 2 ZÁKLADNÍ SESTAVA Stavěcí rá 2,00 x 0,73 ocelový 136 72 44 24 20 15 Ocelová podlaha 3,07 x 0,32 x 0,048 264 136 80 40 32 24 Diagonála pro pole 3,07 Feld 32 20 12 8 4 3 Zábradlí 3,07, dvojitě pro 2 podlaží 165 85 50 25 20 20 Okopová zarážka 3,07 pro 2 podlaží 66 34 20 10 8 8 Okopová zarážka příčná 0,73 pro 2 podlaží 4 4 4 4 4 4 Dvojité boční zábradlí 0,73 pro 2 podlaží 2 2 2 2 2 2 Zábradelní sloupek 0,73 se zajištění podlahy 32 16 9 4 3 3 Zábradelní nosník 0,73 2 2 2 2 2 2 Stavitelná nánožka 0,30 68 36 22 12 10 10 Horizontální vzpěra 3,07 8 5 3 2 1 1 KOTVENÍ Kotva 36 20 13 8 7 5 Pevná spojka s atkou 19 36 20 13 8 7 5 Hoždinka 70 36 20 13 8 7 5 Šroub s oke 12 x 120 36 20 13 8 7 5 PŘÍSLUŠENSTVÍ Zábradlí 3,07, dvojitě pro všechna podlaží 132 68 40 20 16 8 Okopová zarážka 3,07 pro všechny podlaží 66 34 20 10 8 4 Okopová zarážka příčná 0,73 pro všechna podlaží 4 4 4 4 4 2 Dvojité boční zábradlí 0,73 pro všechna podlaží 4 4 4 4 4 2 VARIANTY Průlezová ráová podlaha s překl. Výplní a hliníkový žebříke 3,07 x 0,65 4 4 4 4 4 3 Stavěcí rá hliníkový 2,00 x 0,73 136 72 44 24 20 15 Stavěcí rá ocelový 2,00 x 0,73-136 -72-44 -24-20 -15 14
pole 2,57 101,31 52,19 30,70 15,35 12,28 12,28 lešení () x pracovní výška () x 10,20 x 10,20 x 10,20 x 10,20 x 10,20 x 8,20 Plocha lešení 1033 2 532 2 313 2 157 2 125 2 101 2 ZÁKLADNÍ SESTAVA Stavěcí rá 2,00 x 0,73 ocelový 164 84 52 28 24 15 Ocelová podlaha 2,57 x 0,32 x 0,048 320 160 96 48 40 24 Diagonála pro pole 2,57 40 20 12 8 8 3 Zábradlí 2,57, dvojitě pro 2 podlaží 200 100 60 30 25 17 Okopová zarážka 2,57 pro 2 podlaží 80 40 24 12 10 8 Okopová zarážka příčná 0,73 pro 2 podlaží 4 4 4 4 4 4 Dvojité boční zábradlí 0,73 pro 2 podlaží 2 2 2 2 2 2 Zábradelní sloupek 0,73 se zajištění podlahy 39 19 11 5 4 3 Zábradelní nosník 0,73 2 2 2 2 2 2 Stavitelná nánožka 0,30 82 42 26 14 12 10 Horizontální vzpěr 2,57 10 5 3 2 2 1 KOTVENÍ Kotva 43 23 13 9 8 6 Pevná spojka s atkou 19 43 23 13 9 8 6 Hoždinka 43 23 13 9 8 6 Šroub s oke 12 x 120 43 23 13 9 8 6 PŘÍSLUŠENSTVÍ Zábradlí 2,57, dvojitě pro všechna podlaží 160 80 48 24 20 8 Okopová zarážka 2,57 pro všechny podlaží 80 40 24 12 10 5 Okopová zarážka příčná 0,73 pro všechna podlaží 4 4 4 4 4 2 Dvojité boční zábradlí 0,73 pro všechna podlaží 4 4 4 4 4 2 VARIANTY Průlezová ráová podlaha s překl. Výplní a hliníkový žebříke 2,57 x 0,65 4 4 4 4 4 2 Stavěcí rá hliníkový 2,00 x 0,73 164 84 52 28 24 15 Stavěcí rá ocelový 2,00 x 0,73-164 -84-52 -28-24 -15 15
MJ-Gerüst GbH Ziegelstraße 68 D - 58840 Plettenberg Fon +49 (0) 23 91 / 81 05-350 Fax +49 (0) 23 91 / 81 05-375 eail: infoj@j-geruest.de www.j-geruest.de Pobočka Berlin Poratzstraße D - 16225 Eberswalde Fon +49 (0) 33 34 / 58 90-70 Fax +49 (0) 33 34 / 58 90-718 Mobil: +49 (0) 171 / 69 18 958 Další podniky skupiny Junior: Junior Kühlkörper GbH Přesné součásti pro elektronický a elektrotechnický průysl D - 58840 Plettenberg Fon +49 (0) 23 91 / 81 05-200 Fax +49 (0) 23 91 / 81 05-280 MJ - Modul Rent GbH Prodej a pronáje prostorových kontejnerů pro obytná zařízení, kancelářské objekty, průysl a podnikání. D - 58840 Plettenberg Fon +49 (0) 23 91 / 81 05-400 Fax +49 (0) 23 91 / 81 05-457