TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI ÚSTAV ZDRAVOTNICKÝCH STUDIÍ Studentská 2, 461 17 LIBEREC I Tel.: 485 353 722, fax: 485 353 721 Metodický manuál pro vypracování bakalářské práce Liberec 2009
2 Význam a cíl bakalářské práce Bakalářskou prací má kandidát prokázat schopnost aplikovat teoretické vědomosti získané studiem na řešení konkrétních problémů zdravotnické praxe, schopnost využívat mezipředmětové poznatky a souvislosti, schopnost kritické a analytické práce s odbornou literaturou a aplikace výzkumných metod a zásad akademického psaného projevu, jež se naučil během studia. Student by měl v této práci rovněž prokázat hlubší porozumění danému tématu. Bakalářskou práci musí student vypracovat samostatně za metodického vedení vedoucího práce, event. dalších konzultantů. Typ bakalářské práce Teoretickoprůzkumná/výzkumná práce (příspěvek k řešení místního, regionálního nebo celospolečenského problému především v ošetřovatelství a společenských vědách). Náležitosti bakalářské práci BP je obvykle psána v českém jazyce. Při zpracování v jiném jazyce je nutno uvádět (předřadit) českou mutaci základních údajů (titulní strana, název práce, formulář Zadání BP, prohlášení o původnosti, anotace, obsah). Je pak záhodno připojit slovníčky a glosáře specifické terminologie. Harmonogram zpracování bakalářských prací Termín zadání BP: 4. semestr na studijním oddělení a vložit do IS/STAG Termín odevzdání BP: 6. semestr Termín předání Posudku vedoucího BP studentovi: 2 týdny před termínem konání státní závěrečné zkoušky Termín předání Posudku oponenta BP studentovi: 2 týdny před termínem konání státní závěrečné zkoušky Konkrétní časové údaje jsou každý akademický rok vyhlašovány opatřením ředitelem ÚZS. Řazení jednotlivých listů bakalářské práce: titulní stránka titulní list zadání BP prohlášení, poděkování anotace (souhrn, resumé) a klíčová slova obsah event. seznam použitých zkratek a symbolů vlastní práce soupis bibliografických citací seznam příloh přílohy
3 Požadavky na bakalářské práce (BP) Formální úprava BP: 1. Titulní stránka desky Text na deskách: název vysoké školy a ústavu (tj. Technická univerzita v Liberci Ústav zdravotnických studií) druh závěrečné práce (bakalářská práce) jméno a příjmení autora rok zpracování 2. Titulní list název vysoké školy a ústavu (Technická univerzita v Liberci Ústav zdravotnických studií) studijní program: B 5341 Ošetřovatelství studijní obor: 5341R009 Všeobecná sestra název BP v českém a anglickém jazyce autor práce druh práce (BP) rok vytvoření 3. Zadání Za titulním listem následuje formulář Zadání bakalářské práce. Originál je vložen do originálu BP, v kopii BP je jeho kopie. 4. Prohlášení, poděkování Originál vložen za Zadáním bakalářské práce do originálu BP, kopie do kopie BP. 5. Anotace (souhrn, resumé) a klíčová slova Souhrn je zpracován vždy v jazyce práce a v anglickém jazyce. Pod souhrnem jsou uvedena klíčová slova charakterizující jednoznačně náplň BP. Obsahuje zhruba 510 řádků vč. nadpisů, píše se v trpném rodě či neosobně ( se ). 6. Obsah BP má být vpředu, aby případný zájemce zbytečně neplýtval časem 7. vlastní text, rozsah a úprava BP Výběr tématu práce lze provést na základě návrhu ÚZS, popř. vlastního návrhu, vycházejícího z potřeb klinické praxe. Zvolené téma práce i vedoucího bakalářské práce schvaluje ředitel ústavu.
4 7.1. Text úvod, cíl, část teoretická, část výzkumná hypotézy, metodika výzkumu, prezentace výsledků, diskuze, závěr. Text práce se obvykle píše v 1. osobě množného čísla my, často se využívá neosobních vazeb a trpného rodu. 7.2. Rozsah a úprava práce a) Rozsah: 40 50 stran vlastního textu (Úvodní strany, Souhrn, Soupis bibliografických citací a Přílohy se nezapočítávají). Rozsah práce není prvořadým kritériem. Dolní hranice požadovaného rozsahu je považována za minimum a je podmínkou pro přijetí práce k hodnocení. Naopak výrazné překročení rozsahu může být důvodem pro hodnocení práce jako nevyhovující. b) Úprava práce : c) Členění textu: v textovém editoru MS Word řádkování 1,5 typ písma Times New Roman nadpis písmem nezlatkovým (např. Arial), velikost 1216, zarovnání vlevo velikost písma 12 citát delší než 3 řádky tvoří samostatný odstavec s řádkováním 1, obsah velikost písma 11, řádkování 1 okraje nahoře 2,5 cm, dole 2,5 cm, vpravo 2,5 cm, vlevo 3,5 cm zarovnání textu do bloku jednostranný tisk formát A4 nový odstavec začíná po 5 prázdných úhozech zleva, textový odstavec (je bez nadpisu) mívá 10 až 15 řádků. Mezi odstavci vynechat 1 řádek, mezi kapitolami 2 řádky. za nadpisy se nedělá tečka číslování kapitol, oddílů, pododdílů 1 Název kapitoly (1.úroveň) 1.1 Oddíl (2. úroveň) 1.2 Oddíl 1.1.1 Pododdíl (3. úroveň) 1.1.2 Pododdíl 2 Název kapitoly ČSN 2145 Dokumentace Číslování oddílů a pododdílů psaných dokumentů ČSN 01 6910 Úprava písemností psaných strojem nebo zpracovávaných textovými editory
5 d) Označení tabulek a obrázků : nadpisy tabulek se píší nad tabulku, např.: Tab. 1 Přehled potřeb nadpisy obrázků (grafy, ilustrace, fotografie aj.) se píší pod obrázek, např.: Obr. 1 Graf vývoj populace na každou tabulku nebo obrázek musí být v textu odkaz vkládáme je na potřebné místo v textu, kde se o nich pojednává, nejpozději na následující stránku e) Číslování stránek: stránky musí být očíslovány. Číslují se všechny stránky práce, počínaje první fyzickou stránkou, ale na některých se číslo nezobrazuje: prázdné stránky, titulní strana, anotace, zadání, prohlášení, poděkování. Číslujeme souvisle arabskými čísly, umístěnými většinou dole uprostřed nebo u pravých stránek vpravo. Přílohy mohou být číslovány samostatně. f) Odkaz: je stručná forma citace vsunutá do pokračujícího textu nebo připojená jako poznámka na stránce dole, na konci kapitoly nebo na konci celého textu (nejčastěji). g) Doslovná citace: musí být vyznačena (uvozovky, kurzíva). V odkazu na literaturu v textu musí být uvedena strana (Novák, 2005, s. 50). 8. Soupis bibliografických citací Seznam použité literatury představuje důležitou součást bakalářských, diplomových a ostatních písemných prací. Je obvykle uváděn na konci rukopisu před přílohami. Seznam použité literatury nese název Soupis bibliografických citací. Tento název odpovídá stylu nadpisu kapitoly. Je to souhrn údajů o citované publikaci nebo její části, umožňuje její identifikaci. Zpracování jednotlivých bibliografických citací a jejich soupisu se řídí normami ČSN ISO 690 Bibliografické citace, obsah, forma a struktura ČSN ISO 6902 Bibliografické citace, elektronické dokumenty nebo jejich části. Literatura bývá zpravidla uspořádána abecedně podle autorů nebo v číselné posloupnosti takovým způsobem, jenž odpovídá pořadí odkazů v textu. 8.1.Uvádění bibliografické citace Jméno autora se uvádí vždy v pořadí příjmení, jméno (celé nebo ve zkratce) velkými písmeny nebo jinak zvýrazněné (např. MASTILIÁKOVÁ, Dagmar). Tituly a hodnosti autorů (např. Ing., MUDr., prof. aj.) se v citacích neuvádějí. U publikací dvou a tří autorů se uvádějí všichni autoři. Jsouli autoři více než tři,
6 většinou se uvádí pouze jméno prvního, za něž se připojí a kol., aj., et al. (např.trojan, S. a kol.). Název se uvádí v jazyku citované publikace a podle potřeby se přepisuje z cizího písma do latinky. Pořadí vydání užívá se arabských číslic, k nim se připojují zkratky vyd., ed., (např. 2. vydání, anglicky 2nd ed.) Místo vydání, název nakladatelství, rok vydání píše se v jazyku a pravopisu díla, rok vydání se píše arabskou číslicí (např. Praha: Grada Publishing, 2003) Ročník a číslo periodika píše se arabskou číslicí (např. roč. 38, č. 6), dvojčíslo periodika se označuje pomocí lomítka (např. 5/6). Údaje o rozsahu v základních citacích některých dokumentů se pod pojmem počet stran rozumí celkový počet stran publikace pod pojmem stránky se rozumí uvádění všech stránek, na nichž se vyskytuje citovaná stať. U nepřerušovaného textu se uvádí první a poslední stránka se znaménkem (spojovník) např. s. 5563. Jeli v knize použito dvojí stránkování (u zahraničních), pak je nezbytné v údajích o rozsahu uvést oba údaje např. xii, 285 s. máli citace přesně doložit místo, odkud byla převzata citovaná definice, myšlenka apod., pak se uvádí pouze konkrétní stránka. Standardní číslo ISBN (ISSN) je také součástí citace. Pokud se ISBN nebo ISSN nevejde celé na konec řádku, musí se napsat na nový řádek. Není možné ISBN nebo ISSN rozdělit. 8.2. Struktura bibliografické citace monografické publikace PŘÍJMENÍ, Jméno autora (autorů). Název publikace: podnázev. Vydání. Místo vydání: Název nakladatelství, rok vydání. Počet stran. Standardní číslo (ISBN). Např. MASTILIÁKOVÁ, Dagmar. Úvod do ošetřovatelství. 1. vyd. Praha: Karolinum, 2002. s..isbn 8024604299. Např. TROJAN, S.; LANGMEIER, M. a kol. Lékařská fyziologie. 1. vyd. Praha: Grada Avicenum, 1994. s. ISBN 8071690368. 8.3. Struktura bibliografické citace článku v seriálové publikaci (časopisu) PŘÍJMENÍ, Jméno. Název článku. Název časopisu, rok vydání, ročník, číslo vydání, první stránka poslední stránka. ISSN se neuvádí. Např. FENDRYCHOVÁ, J. Ošetřování extrémně nezralého novorozence na JIPN. Sestra, 2002, roč. 12, č. 10, s. 2728. 8.4. Struktura bibliografické citace článku ve sborníku příspěvků V bibliografické citaci článku ze sborníku je nutné před údaji o zdrojovém dokumentu jako celku uvést slovo In (za tímto slovem se neuvádí žádné interpunkční znaménko). PŘÍJMENÍ, Jméno autora. Název stati. In PŘÍJMENÍ, Jméno. Názvové údaje
7 (název sborníku). Místo vydání:nakladatelství, rok vydání. První stránka poslední stránka příspěvku. Standardní číslo. Např. FRIEDLOVÁ, Karolína. Bazální stimulace, pojetí konceptu. In HOLEŠÍNSKÁ, P. Multioborová, interdisciplinární a mezinárodní kooperace v ošetřovatelství. Praha: Grada Publishing, 2002. s 8083. ISBN 802470543672. 8.5. Bibliografický odkaz na elektronické monografie, webovská díla, databáze a počítačové programy na elektronickou publikaci na WWW: např. VAVROUŠEK, Petr. Nápis Dareba v Bisutinu [online]. Praha:Ústav starého Předního Východu FF UK, 1997 [cit. 2001/03/23]. Scripta eletronica. Starý Orient. II, Seria monographica. Dostupný z WWW: <http:/nelil.ff.cuni.cz/>. na konferenci prezentovanou na WWW: např. Autority Kontrol in the 21 st Centur: an Invitational Konference, March 31 Apríl 1, 1996 [online]. Ed O Neill, Konference Chairman. Dublin (OH): OCLC, [1996] [cit. 20030205]. Dostupný z WWW:<http:/www.oclc.org/man/authconf/confhome.htm> Povinné údaje u elektronických dokumentů: Typ média: [online], [CDROM], [disketa 3,5 ]. Verze: Ver. 3.5; Datum citace: [cit. ddmmrrrr]. Přístup ke zdroji:<http:// www.seznam.cz>. Poslední úpravy: 200201107. Např. ŠkodaAuto Vysoká škola [online]. [cit. 31.3.2003]. Dostupné z: <http://skoly.skodaauto.cz/vs/> Do seznamu literatury nelze uvádět jen stránku WWW. Při citování dalších druhů dokumentů (normy, firemní literatury, disertační práce aj.) a při pochybnostech o správnosti sestavené bibliografické citace odkazujeme na ČSN ISO 690, která obsahuje i schémata a příklady citací všech dokumentů. 9. Seznam příloh, vlastní přílohy Značení příloh dle ČSN ISO 7144. Přílohy se řadí podle odkazu v textu. Počet a obsah příloh musí odpovídat rozsahu a zaměření závěrečné práce.
8 10. Počet výtisků Student odevzdá písemnou práci ve dvou naprosto identických vyhotoveních vázaných v pevných deskách. Žádný z těchto výtisků se studentům nevrací. Jeden výtisk odevzdá vedoucímu práce, druhý na ÚZS. Dále student odevzdá BP vypálenou na CD nosiči (nevypalují se prospektové přílohy apod.), která se uloží v archívu ÚZS. Dále svou BP student v elektronické podobě vkládá sám ve formátu pdf do systému UKN k archivaci. NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ DATABÁZE ZÁVĚREČNÝCH PRACÍ TECHNICKÉ UNIVERZITY V LIBERCI Databáze závěrečných prací je k dispozici na webové adrese http:// knihovna.tul.cz Přístup k systému je omezen na vnitřní síť Technické univerzity v Liberci Po odevzdání závěrečné práce příslušná katedra předá výtisk závěrečné práce spolu s vyplněným a podepsaným formulářem do univerzitní knihovny. Zodpovědná osoba: Marek Zdvíhal mail: marek.zdvihal@tul.cz Umožňuje vkládat záznamy a vyhledávat již uložené závěrečné práce obhájené na Technické univerzitě v Liberci VKLÁDÁNÍ ZÁVĚREČNÝCH PRACÍ Z hlavní stránky zadáme Vložit Objeví se seznam položek, které jsou povinné a je nutné je vyplnit!!! (jméno a příjmení autora, český název, anglický název, typ práce, vedoucí práce, fakulta, katedra, studijní obor, rok obhajoby, rozsah práce, klíčová slova v češtině a angličtině, anotace v češtině a angličtině, souhlas se zpřístupněním práce) Jednotlivá klíčová slova (510 slov) se oddělují čárkou a musí být vyplněn Anotace (2030 řádků) jak v českém tak v anglickém jazyce V posledním řádku autor práce vyplní souhlas se zpřístupněním své práce k prezenčnímu půjčování Další údaje jsou již dobrovolné a jsou pro autory, kteří chtějí zpřístupnit práci v elektronické formě : Datum pro elektronickou formu celé práce (plného textu práce) je nastaveno neomezeně, ale autor si může sám nastavit dobu jak dlouho chce, aby jeho práce byla zpřístupněna Poznámka není povinné pole a vyplňuje ji autor Kontakt na autora není povinné pole a vyplňuje ho autor Po vyplnění všech povinných údajů zadáme políčko Vložit (pokud nejsou vyplněny všechny povinné údaje systém nás dál nepustí) Po vložení záznamu se objeví záznam toho co jsme již vyplnili Pokud zjistíme chyby, které chceme opravit zadáme Zpět, v opačném případě můžeme vložit soubory, které chceme zpřístupnit (celou práci nebo jenom část a to ve formátu.zip)
9 Ještě před uložením celé práce nebo souborů v elektronické podobě je nutné si stáhnout, vyplnit a vytisknout formulář pro zpřístupnění práce v elektronické podobě. Tento formulář se odevzdá také se závěrečnou prací. Pokud je vše správné, zadáme Vložit a objeví se nám stránka s políčkem Tisk, odklikneme, objeví se formulář ve formátu.pdf a vytiskneme záznam, který se odevzdá podepsaný spolu se závěrečnou prací Vyhledávání v databázi Vyhledávání záznamů závěrečných prací obhájených na Technické univerzitě v Liberci je možné vyplněním 1 nebo více údajů (český název, anglický název, typ práce, jméno a příjmení autora, vedoucí práce, fakulta, katedra, studijní obor, rok obhajoby, klíčová slova v češtině nebo angličtině a anotace v češtině nebo angličtině) Po zadání údajů klikneme na Vyhledat a systém vyhledá závěrečné práce podle zadaného dotazu Objeví se nám údaje o názvu, autorovi, typu práce a informace jestli je zde uložen fulltext Kliknutím na název práce se zobrazí veškeré údaje o závěrečné práci a pokud je dostupný i plný text dokumentu můžeme si ho také zobrazit. Neodevzdáli student BP do termínu odevzdání, nemůže se zúčastnit SZZ. V případě vzniklé skutečnosti požádá student o nové zadání BP. 11. Zveřejňování bakalářských prací Z hlediska autorského práva je BP posuzována jako majetek školy a bez jejího souhlasu nesmí být její obsah využíván ani publikován. Dále viz. Prohlášení. Závěrečné práce jsou nejméně pět pracovních dnů před konáním obhajoby zveřejněny k nahlížení v tištěné podobě na Ústavu zdravotnických studií Technické univerzity v Liberci. Obhájené práce, včetně posudků oponentů a výsledku obhajoby jsou zveřejněny prostřednictvím IS/ STAG a jsou po určenou dobu archivovány na Technické univerzitě v Liberci. 12. Pravidla pro vypracování BP a povinnosti studentů ve vztahu vedoucímu BP 12.1. První konzultace studenta s vedoucím práce bude před vypsáním a odevzdáním oficiálního dokumentu BP (Zadání BP). 12.2. Konzultace s vedoucím práce musí být rovnoměrně rozvrženy mezi odevzdáním Zadání bakalářské práce a odevzdáním hotové práce BP. 12.3. Počet konzultací s vedoucím práce je 510, konzultace s vedoucím práce si student dopředu domlouvá osobně nebo emailem.
10 12.4. Do stanoveného počtu konzultací se počítají i řádně neomluvené konzultace (řádně omluvená konzultace je alespoň jeden den před termínem konzultace, ve výjimečných případech omluva v den konzultace nemoc, úraz). 12.5. Poslední konzultace s vedoucím práce bude nejpozději 3 týdny před stanoveným termínem odevzdání bakalářské práce. 13. Vedení prací Studenti mohou od svého vedoucího práce očekávat: 13.1. pomoc se zaměřením a názvem závěrečné práce 13.2. pomoc s vypracováním zadání závěrečné práce včetně doporučení literatury a vypracování osnovy práce 13.3. poskytnutí rad týkajících se výběru vhodných výzkumných metod a sběru dat 13.4. podrobné pročtení a komentář ke struktuře, formální úpravě, stylu a kvalitě předkládané práce 13.5. provedení kontroly názvu závěrečné práce, Souhrnu a klíčových slov vč. jejich překladu do anglického jazyka 13.6. vypracování odborného posudku BP 13.7. vedoucí pracoviště navrhne oponenta (osobu činnou v oboru) a zajistí předání BP oponentovi a dodání oponentního posudku 14. Obhajoba práce státní závěrečná zkouška (SZZ) Obhajoba závěrečné práce trvá 1015 minut. V průběhu obhajoby: 14.1. student stručně prezentuje svou práci v MS POWERPOINT 14.2. vedoucí a oponent závěrečné práce seznámí členy zkušební komise s posudky 14.3. student odpovídá na dotazy oponenta a členů zkušební komise 14.4. předseda komise sdělí studentovi výsledné hodnocení Při hodnocení závěrečné práce komise přihlíží k hodnocení vedoucího a oponenta závěrečné práce a k vlastní obhajobě studenta.