[UA18/UA30] Nová řada ultrazvukových senzorů s mnohostranným využitím...více na str. 4 02 2 0 1 3
Waldmann Text: Alena Vojíková Flexibilní svítidlo pro optimální osvětlení pracovní plochy. TANEO Všude tam, kde jsou kladeny velké nároky na vaše oči, je nezbytné použít světelné řešení bez kompromisů. Montážní a kontrolní pracoviště, laboratoře, kovozpracující průmysl, hodinářský průmysl tam všude najde TANEO své uplatnění. Technická specifikace: Tři velikosti svítidla (šířka hlavy): 218 mm, 398 mm, 577 mm Světelný zdroj: 12, 24 nebo 36 LED Teplota chromatičnosti: 4 000 K nebo 5 000 K (neutrální bílá) Dva druhy stínítek: kónicky priz- TANEO 15 W TANEO 31 W matické PMMA stínítko nebo opálově bílé polykarbonátové stínítko Tělo svítidla je vyrobeno z anodizovaného hliníku s doplňky z černého plastu vyztuženého skelnými vlákny TANEO 47 W Polohovatelná ramena s 3D kloubem, který umožňuje neomezený pohyb hlavy svítidla IP 20, CLASS III (svítidlo), CLASS II (napájecí zdroj) Napájecí kabel 3 m Vlastnosti svítidla: Bezúdržbová LED technologie s průměrnou dobou života 50 000 hodin a více. Svítidlo je dostupné ve třech výkonových provedeních: - 1 400 lx při příkonu 15 W (počítáno včetně napájecího zdroje) - 2 600 lx při příkonu 31 W (počítáno včetně napájecího zdroje) - 3 600 lx při příkonu 47 W (počítáno včetně napájecího zdroje) Úspora energie o 30 % oproti svítidlům s tradičními světelnými zdroji o stejném příkonu. Stmívání až na 10 % s paměťovou funkcí pro individuální nastavení Světelný výstup bez jakéhokoliv mihotání a bez obsahu škodlivého IR a UV záření Velmi dobrá věrnost podání barev: Ra ± 85 (s prizmatickým stínítkem) Ra ± 90 (s opálovým stínítkem) 2
TANEO SYSTÉM Přizpůsobivý a šetřící místem. Systém svítidel TANEO nabízí specifickou a nenápadnou montážní alternativu nenáročnou na místo, např. pod police či stolní nástavby. Vybrat si můžete ze dvou možností: 1. Svítidlo je uchyceno na obou koncích (platí pro prostřední a největší velikost). Držák umožňuje vertikální polohování svítidla. 2. Svítidlo je na jednom konci uchyceno na otočném ramenu (platí pro nejmenší velikost). Toto rameno umožňuje horizontální pohyb svítidla. V místě napojení ramena je umístěn kloub, který umožňuje vertikální pohyb svítidla. Tato montážní varianta je ideální pro dvojici svítidel. 3
CARLO GAVAZZI Snímače s vysokou přesností, všestraností užití a mimořádnou odolností. ultrazvukové senzory UA18, UA30 Senzory UA18 a UA30, z nové série ultrazvukových senzorů, nabízí pokročilé senzorické řešení, které při poměru ceny a výkonu umožňuje mnohostranné použití v průmyslových aplikacích. UA senzory se dají použít tam, kde je třeba bezkontaktního spínání a měření vzdáleností. Jsou schopny detekovat jakýkoli cíl bez ohledu na barvu, propustnost světla či druh povrchu. Díky jejich odolnosti vysokým i nízkým teplotám, prachu, páře a výparům, se UA senzory výborně hodí hlavně do prostředí s obtížnými pracovními podmínkami. UA18 a UA30 jsou k dispozici ve verzi s dvěma tranzistorovými výstupy a ve verzi kombinované, tedy s jedním tranzistorovým a jedním analogovým výstupem. Spínací vzdálenost se pohybuje mezi 50 až 3500 mm a vyrábí se ve variantách s kabelem nebo konektorem. Pokročilá technologie senzorů umožňuje prodloužení spínací vzdálenosti navzdory zmenšenému rozměru pouzdra senzoru. Díky všem těmto funkcím, se řadí senzory UA18 a UA30 do unikátní řady snímačů s vysokou přesností, všestranností užití a mimořádnou odolností. Aplikace: Měření průměrů Počitadlo kusů součástek a detekce přítomnosti Hlídání hladiny Kontrola napínacích mechanismů Měření výšky a rozměrů Výhody: Krátké pásmo necitlivosti UA senzory nabízejí výrazné zkrácení pásma necitlivosti a umožňují bližší umístění senzoru a tím minimalizují požadovaný prostor pro spolehlivou detekci. Jednoduchost obsluhy Snímací módy lze jednoduše nastavit dvěma kliknutími tlačítka Teach- -In. Snímání z větších vzdáleností Řada UA senzorů zahrnuje širokou nabídku provedení se spínací vzdáleností až do 3500 mm. Zmenšený rozměr pouzdra Vylepšený a minimalizovaný design pouzdra umožňuje výraznou úsporu místa. Extrémně zatěžovaná pracoviště Robustní a pevné pouzdro je cíleně navrženo tak, aby senzor bezchybně pracoval v extrémních podmínkách, kde se běžně vyskytuje prach, dým, pára a kde senzor může být ovlivňován různou intenzitou osvětlení. Ověření CE (EN60947-5-2) culus (UL508) 4
Prvky a funkce UA18CAD... UA30CAD... Upevňovací matice indikace LED Teach-in indikace LED UA18: M18 x 83,6 mm (kabel 2 m) UA18: M18 x 77,7 mm (konektor M12) Teach-in UA30: M30 x 89,5 mm (kabel 2 m) UA30: M30 x 89,5 mm (konektor M12) Pro snadné uchycení senzoru mají všechna provedení UA30 matici na uchycení s vroubkovaným povrchem po obvodu. Tranzistorové výstupy NPN nebo PNP Spínací režim Režim s nastavitelnou hysterezí Režim vyprazdňování Režim plnění vzdálenost S využitím dvou tranzistorových výstupů, mohou digitální UA senzory plnit svou funkci ve dvou rozdílných režimech: spínacím nebo s nastavitelnou hysterezí. Oba výstupy je možné nastavit pomocí tlačítka Teach-in. Režimy je možné jednoduše změnit a nastavit pro funkce: zapnutí/vypnutí nebo plnění/vyprázdnění. vzdálenost Analogové a Tranzistorové výstupy NPN nebo PNP Klesající průběh výstupní charakteristiky Stoupající průběh výstupní charakteristiky vzdálenost vzdálenost 20 ma/10 VDC 4 ma/0 VDC 20 ma/10 VDC 4 ma/0 VDC Analogové UA senzory nabízejí kombinaci výstupů - digitální a analogový. Analogový výstup 4-20 ma nebo 0-10 VDC může být navíc nastaven buď s klesajícím nebo stoupajícím průběhem výstupní charakteristiky, která se definuje nastavením dvou spínacích bodů. Tranzistorový výstup vytváří snímací okno, ve kterém je výstup buď aktivní či neaktivní mezi nastavenými spínajícími body (P2 a P1). Toto je velmi užitečný nástroj pro měření vzdálenosti, odměřování hladiny, měření průměru nebo regulace smyčky. 5
Techno Text: Milan Vanderka Miniaturní 4 - pólové kabelové konektory s krytím IP68 Kabelové konektory TH387 Do rozšířené produktové řady kabelových konektorů od firmy Techno přibyly nové 4 - pólové kabelové konektory. Tyto konektory mají označení TH387 a nabízejí vysoké krytí IP68. Přímý kabelový konektor má kruhový a kompaktní design malých rozměrů, a proto je vhodný pro použití v těsných prostorech. Ø 23 mm Konektor má krytí IP68. Pro toto vysoké krytí je využito těsnění, které je nedílnou součástí konektoru a zabrání vniknutí vlhkosti, vody, prachu či jiných nežádoucích nečistot. Konektory lze objednat také v panelových verzích, které se liší způsobem připojení. Panelová verze najde uplatnění nejen u externích rozvaděčů, ale také u světel a dalšího sortimentu. Ke kabelovému konektoru lze doobjednat různé příslušenství, které zahrnuje speciální uzavíratelný nástroj, uzavírací víčko nebo šroub pro panelové upevnění. Dle průměru vodiče je nabízeno specifické těsnění nebo záslepka. snadné a bezpečné uchycení vodičů a kabelu různé příslušenství Technická specifikace: 4 - pólová s krytím IP68 max. napětí a proud: samořezná max. 17,5 A / 450 V šroubová max. 32 A / 450 V svorkovnice: samořezná (0,5 až 1,5 mm 2 ) šroubová (max. 4,0 mm 2 ) průměr kabelu 7,0 12,0 mm pracovní teplota -40 až +125 C Výhody: rychlá a jednoduchá instalace kruhový a kompaktní design malých rozměrů panelové verze maximální stupeň ochrany před vodou a prachem IP68 6
Techno Text: Milan Vanderka Miniaturní kabelové spojky s krytím IP68 Kabelové spojky TH391 Stejného rozšíření produktové řady proběhlo i u kabelových spojek, přibyly nové 2, 3 a 4 - pólové kabelové spojky. Tyto spojky mají označení TH391 a nabízejí vysoké krytí IP68. Spojka nabízí stejné výhody, jako kabelové konektory. Technická specifikace: 2, 3 a 4 - pólová s krytím IP68 max. napětí a proud: samořezná max. 17,5 A / 450 V s ochranným plíškem max. 24 A / 250 V šroubová max. 32 A / 450 V svorkovnice: samořezná (0,5 až 1,5 mm 2 ) s ochranným plíškem (max. 2,5 mm 2 ) šroubová (max. 4,0 mm 2 ) průměr kabelu 7,0 12,0 mm pracovní teplota -40 až +125 C 68 mm Spojka má stejný design a parametry jako konektor, ale délku pouze 68 mm. Spojky lze objednat také v panelové verzi. Ke kabelové spojce lze doobjednat stejné příslušenství, jako je nabízeno u konektoru. Další vhodný doplněk je upevňovací držák. Nabízeným příslušenstvím rozšíříme možnosti spojení různých druhů kabelů. 7
ENIKA Text: Jiří Erlebach Nová generace systému bezdrátového ovládání Poseidon vysílač vstupní informace P8 TR 2 C/U DIN Pro mnoho různých aplikací je výhodné, v některých případech dokonce nevyhnutelné, využití bezdrátového přenosu informace. Důvody použití mohou být různé, ale nejčastěji diskutovaná je otázka nákladů pořizovacích i provozních. Jednoduchá instalace, minimální náklady na projekci, montáž i komunikace na delší vzdálenosti bez obav o možné přerušení drátového vedení, hovoří jasně pro bezdrátový přenos. IN 1. Sepni motor! 3. Motor běží Tx/Rx Tx/Rx OUT 4. Signalizace chodu motoru 2. Sepnutí motoru IN OUT Základním principem tohoto zařízení je odesílání informace o sepnutém vstupu vysílače směrem k přijímači. Ten informaci vyhodnotí a sepne příslušný výstup. Nový vysílač P8 TR 2 C/U DIN ve dvoukanálovém provedení umožňuje ovládat až dvě zařízení nezávisle na sobě. Navíc se prakticky jedná o vysílač i přijímač v jednom zařízení. Toto unikátní řešení umožňuje použít P8 TR 2 C/U DIN na vysílací i přijímací straně. Mezi dvěma přístroji pak probíhá obousměrná komunikace pro dosažení maximální spolehlivosti přenosu (vysílač vysílá do té doby, dokud nepřijme potvrzení od přijímače). V případě ztráty signálu je zároveň možné definovat stav výstupu na přijímací straně. Díky možnosti zpětné vazby lze informaci o stavu ovládaného zařízení (např. spínaný motor opravdu běží, ) odeslat zpět k vysílači a signalizovat tak jeho skutečny stav. Přístroj je vyráběn ve dvou provedeních s označením P8 TR 2 C DIN a P8 TR 2 U DIN: V provedení C je vysílač ovládán pouze spínacími kontakty tzn. bezpotenciálovými (beznapěťovými) vstupy. V případě U vysílač odesílá informaci o napětí (230 V) přivedeném přímo na jeho vstupní svorky. Výstupem přístroje je dvojice spínacích kontaktů 8 A relé, která dokáže přímo ovládat téměř většinu běžných elektických zařízení. Využití nalezne v mnoha aplikacích dálkového řízení spotřebičů: přenos signálu HDO hlídání maxima indikace poruchových stavů ovládání čerpadel ve vodárnách distribuce signálu pro odpojení / připojení fotovoltaických zařízení signalizace stavu různých technologií sepnutí klasického tlačítkové vypínače centrální funkce v návaznosti na další systémy (EZS, EPS ) Prakticky je přístroj o velikosti tří modulů uzpůsoben pro instalaci do rozvaděčů vybavených DIN lištou. Základní dosah je 150 m při přímé viditelnosti. V případě potřeby je možné dosah zvýšit připojením externích antén. Zapojení je jednoduché a nastavení intuitivní. Tento způsob přenosu nalezne uplatnění v mnoha odvětvích průmyslu, energetiky i stavebnictví. Zkrátka všude tam kde je třeba zajistit bezpečný přenos informace za minimální cenu. 8