Dveřní clona ELiS A
Obsah Základní charakteristika 3 Konstrukce 4 Rozměry 5 Technická data 5 Rychlost proudu vzduchu 6 Instalace 6 Programování / adresace 7 Řídící systém 8 Regulace 9 Doporučená schemata zapojení 11 Topné výkony: 13
Základní charakteristika ELiS A dosah proudu vzduchu* [m] 3, topný výkon** [kw] 12,3 28, průtok vzduchu [m 3 /h] 85 35 hmotnost [kg] 18,4 39, barva*** stříbrná (RAL 96) / bílá (RAL 91) opláštění ocel + plast * Vertikální dosah izotermického proudu vzduchu (koncová rychlost proudění 2 m/s). ** Při teplotě topné vody 9/7 C, a teplotě vstupního vzduchu 1 C. *** Na zakázku a za příplatek jiná barva ve škále RAL. Dveřní clony ELiS A jsou konstruovány tak, aby svou funkcí zajistily vzduchovou bariéru v prostoru otevřených dveří. Ochraňují vnitřní prostor před pronikáním chladného vzduchu do vnitřního prostoru otevřenými dveřmi v zimě a teplého vzduchu v létě. ELiS A jsou k dispozici: ve třech délkách: 1 m, 1,5 m, 2 m ve třech provedení: - s vodním výměníkem (W), - s elektrickým topným tělesem (E), - pouze ventilační (N) Dveřní clony ELiS A jsou určené pro horizontální instalaci. W - s vodním výměníkem E - s elektrickým topným tělesem N - ventilační, bez zdroje tepla A-W/N/E-1 A-W/N/E-15 A-W/N/E-2 3
Konstrukce Nastavitelné lamely: Nastavitelné lamely umožňují směrovat proud výstupního vzduchu do prostoru dle potřeb dané instalace. Topný člen: Dveřní clony ELiS A mohou být osazeny teplovodním výměníkem z měděných trubek s hliníkovými lamelami. Tichý provoz: Radiální ventilátor je uchycen v těle clony vyrobené z lehkého, ale pevného materiálu absorbujícího hluk. Tichý a efektivní provoz. Řídící systém: Rozšířený řídící systém umožňuje komunikaci s nadřazeným řídícím systémem a programování. Moderní design: ELiS A je nejen funkční, ale i líbivé zařízení pro každý interier. 4
Rozměry D C B E A rozměry [mm] ELiS A 1 ELiS A 15 ELiS A 2 A 1125 158 24 B 356 356 356 C 393 393 393 D 39 39 39 E 44 44 44 Technická data ventilátor A-W-1 A-N-1 A-E-1 A-W-15 A-N-15 A-E-15 A-W-2 A-N-2 A-E-2 2 radiální ventilátor, 1-fázový motor 3 radiální ventilátor, 1-fázový motor 4 radiální ventilátor, 1-fázový motor max. průtok vzduchu [m 3 /h] 15 25 35 napájení [V/Hz] 23 / 5 max. pracovní proud [A],72 1,1 1,45 max. pracovní příkon [kw],17,25,34 elektrické krytí max. hladina akustického tlaku* [db(a)] max. dosah proudu vzduchu** [m] IP21 52 56 57 3 A-W/N/E-1 A-W/N/E-15 A-W/N/E-2 ventilátor 1. rychlost 2. rychlost 3. rychlost 1. rychlost 2. rychlost 3. rychlost 1. rychlost 2. rychlost 3. rychlost otáčky [1/min] 85 12 135 85 12 135 85 12 135 průtok vzduchu [m 3 /h] 1 121 15 165 21 25 24 29 35 pracovní proud [A],54,7,72,81 1,5 1,8 1,29 1,34 1,45 pracovní příkon [W] 124 16 168 186 24 248 297 38 335 hladina akustického tlaku* [db(a)] 42 46 53 45 49 56 47 51 58 A-W-1 A-W-15 A-W-2 výměník Cu Al, 1-řadý topný výkon*** [kw] 17,9 2 28 ohřátí vstupního vzduchu (ΔT)*** [ C] 34 24 24 max. pracovní tlak [MPa] 1,6 max. teplota topné vody [ C] 95 připojení [ ] ½ A-E-1 A-E-15 A-E-2 topné těleso 2 PTC topný element 3 PTC topný element 4 PTC topný element napájení [V/Hz] 3 4 / 5 pracovní proud [A] 9,5 9,8 1 14,8 15,2 15,5 2,7 21,2 21,5 tepelný výkon elektrického topného tělesa*** [kw] 6,6 6,8 7 1,2 1,5 1,7 14,4 14,7 15 ohřátí vstupního vzduchu (ΔT)***[ C] 27 26 25 24 22 21 22 2 18 A-W-1 A-N-1 A-E-1 A-W-15 A-N-15 A-E-15 A-W-2 A-N-2 A-E-2 hmotnost jednotky [kg] 2,9 18,4 21,4 28,3 25,3 28,5 37,1 33,6 39 hmotnost jednotky s výměníkem naplněným vodou [kg] 22,3 - - 29,6 - - 38,8 - - * Hladina akustického tlaku v místnosti 5 m 3 s průměrnou absorpcí hluku, měřeno 2 m od jednotky. ** Vertikální dosah izotermického proudu vzduchu (koncová rychlost proudění 2 m/s). *** Při teplotě topné vody 9/7 C, a teplotě vstupního vzduchu 1 C. 5
Rychlost proudu vzduchu ELiS A rychlost proudu vzduchu [m/s] 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1,,,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 vzdálenost od dveřní clony [m] Max. doporučená výška instalace clony ELiS A daná rychlostí proudění v dosahu proudu vzduchu je 3 m. 1. rychlost 2. rychlost 3. rychlost Instalace možnosti instalace Clony řady ELiS mohou být instalovány pomocí závěsů. nebo Nástěnnou konzoli lze osadit dvojím způsobem. min.,2 m max. 3 m správná instalace Základním požadavkem na dveřní clonu je zajištění bariery proti nadměrnému pronikání vzduchu z vnějšího prostoru dovnitř. Tomu musí odpovídat jak výška instalace, tak celková šířka clony nebo pásu více clon. Clony ELiS A je možné spojovat do serie a vytvořit tak pás v celkové délce odpovídající šíři dveří. 6
Programování / adresace Dveřní clony ELiS A mohou být vybaveny řídícím systémem DRV ELiS, který umožňuje komunikaci s nadřazeným řídícím systémem. Je možné použít až 32 adres. Čtení a zápis dat (Write and Read) No. Modbus adresa Název parametru Min. Max. Popis příkazu 1 x4 CurtainFanSpeedRef 3 nastavení otáček ventilátoru FAN_SPEED - ventilátor vypnut 1 FAN_SPEED1 - ventilátor 1. rychlost 2 FAN_SPEED2 - ventilátor 2. rychlost 3 FAN_SPEED3 - ventilátor 3. rychlost 2 x5 CurtainHeatRef 1 nastavení termostatu HEAT_OFF - termostat je vypnut 1 HEAT_ON - termostat je zapnut 3 x8 ContactDoor 1 nastavení dveřního kontaktu DOOR_CLOSE - dveře jsou zavřeny 1 DOOR_OPEN - dveře jsou otevřeny Čtení dat (Read) No. Modbus adresa Název parametru Min. Max. Popis příkazu 1 x4 FanSpeed 3 aktuální stav ventilátoru FAN_SPEED - ventilátor vypnut 1 FAN_SPEED1 - ventilátor 1. rychlost 2 FAN_SPEED2 - ventilátor 2. rychlost 3 FAN_SPEED3 - ventilátor 3. rychlost 2 x5 ValveState 2 aktuální stav ventilu 1 VALVE_CLOSE - ventil je zavřen 2 VALVE_OPEN - ventil je otevřen 3 x8 ContactDoor 1 aktuální stav dveřního kontaktu DOOR_CLOSE - dveře jsou zavřeny 1 DOOR_OPEN - dveře jsou otevřeny Komunikační parametry sběrnice RS485 protokol MODBUS-RTU přenosová rychlost 384 [bps] parita sudá počet datových bitů 8 stop bit 1 7
Řídící systém D9525 Optima Compact TS nástěnný regulátor s termostatem DCe magnetický dveřní kontakt 3-cestný RV VMX DCm mechanický dveřní kontakt DRV ELiS: dveřní clonu ELiS A je možné vybavit řídícím modulem umožňujícím připojení: dveřního kontaktu DCm/DCe nástěnného regulátoru s termostatem TS DRV ELiS umožňuje zvolit jeden ze dvou řídících modů: Mod 1 Hlavní řídící signál přichází současně z dveřního kontaktu i nástěnného regulátoru s termostatem. Mod 2 Hlavní řídící signál přichází z dveřního kontaktu. Pomocí nástěnného regulátoru pouze volíme stupeň otáček. Řetězení dveřních clon Dveřní clony ELiS A jsou osazeny konektory RJ, které umožňují zapojení clon v režimu Master/Slave a řídit tak až 5 clon pomocí jednoho TS a DC. Nadřazený řídící systém DRV ELiS je možné připojit k nadřazenému řídícímu systému a sdílet tak pracovní parametry dveřní clony (např. otáčky ventilátoru). Vlastnosti: řízení otáček ventilátoru (3 rychlosti) možnost připojení k nadřazenému řídícímu systému pomocí DRV ELiS různé konfigurace provozu clony pomocí DRV ELiS možnost ovládání až 5 dveřních clon jedním regulátorem 8
Regulace ELiS A Skupina Označení Obrázek Technická data TS nástěnný regulátor s termostatem rozsah nastavení teploty: 1 3 o C pracovní (okolní) teplota: 4 o C krytí: IP3 max. proud: indukčně 2 A, odporově 4 A dveřní kontakty DCe magnetický dveřní kontakt DCm mechanický dveřní kontakt pracovní (okolní) teplota: -5 6 o C krytí: IP64 tělo kontaktu - plast délka připojovacího vodiče: 2 m provedení - NC zatížení kontaktů -,5 A max. napětí na kontaktech - 175 V= max. vzdálenost mezi kontakty - 8 mm pracovní (okolní) teplota: -1 8 o C krytí: IP64 tělo kontaktu - plast připojovacího vodiče: není v dodávce provedení - 1 NC, 1 NO zatížení kontaktů - 1 A max. napětí na kontaktech - 3 V~, 25 V= datový vodič CW datový kabel pro propojení clon (master - slave) délka - 3,7 m konektory - RJ11 9
Regulace ELiS A Skupina Označení Obrázek Technická data regulační ventily Optima Compact tlakově nezávislý 2-cestný regulační ventil, pohon on/off D9525 kombinovaný 2-cestný vyvažovací a regulační ventil, pohon on/off VSX 2-cestný regulační ventil, pohon on/off VMX 3-cestný regulační ventil, pohon on/off 2-cestný regulační ventil, pohon on/off se zpětnou pružinou 3-cestný regulační ventil, pohon on/off se zpětnou pružinou krytí: IP54 napájecí napětí: 11 23 V, 5/6 Hz max. provozní teplota: 95 o C jmenovitý tlak: PN 25 rozsah průtoku: DN 1 3 2 l/hod. DN 15 1 575 l/hod. DN 2 22 133 l/hod. DN 25 4 369 l/hod. Bližší informace viz. katalogový list ventilu Optima Compact. krytí: IP54 napájecí napětí: 11 23 V, 5/6 Hz max. provozní teplota: 95 o C jmenovitý tlak: PN 2 Kvs: DN 15 1,83 DN 2 3,47 DN 25 6,3 Bližší informace viz. katalogový list ventilu D 9525. krytí: IP54 napájecí napětí: 11 23 V, 5/6 Hz max. provozní teplota: 95 o C jmenovitý tlak: PN 16 Kvs: DN 15 1 / 1,6 DN 2 2,5 / 4 / 6 Bližší informace viz. katalogový list ventilu VSX. krytí: IP54 napájecí napětí: 11 23 V, 5/6 Hz max. provozní teplota: 95 o C jmenovitý tlak: PN 16 Kvs: DN 15 1 / 1,6 DN 2 2,5 / 4 / 6 Bližší informace viz. katalogový list ventilu VMX. krytí: IP2 napájecí napětí: 23 V, 5/6 Hz max. provozní teplota: 9 o C jmenovitý tlak: PN 2 Kvs max. tlaková ztráta DN 15 2,2 35 kpa DN 2 3, 3 kpa DN 25 6,9 15 kpa rychlost přestavení: otevřít max. 3 s zavřít max. 1 s krytí: IP2 napájecí napětí: 23 V, 5/6 Hz max. provozní teplota: 9 o C jmenovitý tlak: PN 2 Kvs max. tlaková ztráta DN 15 2,6 35 kpa DN 2 3,4 3 kpa DN 25 6,5 15 kpa rychlost přestavení: otevřít max. 3 s zavřít max. 1 s V případě požadavku na použití jiných regulačních ventilů a/nebo ovládacích pohonů konzultujte prosím vhodnost jejich použití pro konkrétní aplikaci. 1
Doporučené schema zapojení řídící systém DRV ELiS Řídící systém umožňuje řídit clonu pomocí dveřních kontaktů DCe nebo DCm a nástěnného regulátoru s termostatem TS. 2-cestný/3-cestný regulační ventil * TS DCe DCm min. 3,5 mm 2 min. 5,5 mm 2 min. 2,5 mm 2 min. 3 1 mm 2 23 V/5 Hz ELiS-A-N/W min. 5 4 mm 2 3 4 V/5 Hz ELiS A-E napájení * výběr regulačních ventilů a ovládacích pohonů viz str. 1 11
Doporučené schema zapojení řídící systém DRV ELiS - řetězení clon Dveřní clony ELiS A je možné řadit do serie s jednou řídící (master) a až 4 podřízenými (slave) jednotkami. Datové propojení dveřních clon se realizuje pomocí kabelu CW, jak je znázorněno níže. MASTER SLAVE SLAVE RJ11 RJ11 RJ11 max. 5 jednotek min. 5 4 mm 2 3 4 V/5 Hz ELiS A-E min. 3 1 mm 2 23 V/5 Hz ELiS-A-N/W min. 3 1 mm 2 23 V/5 Hz ELiS-A-N/W min. 5 4 mm 2 3 4 V/5 Hz ELiS A-E min. 3 1 mm 2 23 V/5 Hz ELiS-A-N/W min. 5 4 mm 2 3 4 V/5 Hz ELiS A-E napájení napájení napájení 2-cestný/3-cestný regulační ventil * TS DCe DCm min. 3,5 mm 2 min. 5,5 mm 2 min. 2,5 mm 2 * výběr regulačních ventilů a ovládacích pohonů viz str. 1 12
Topné výkony ELiS A-W s vodním výměníkem ELiS A 1 Tp1 V PT Qw Δpw Tp2 PT Qw Δpw Tp2 C m 3 /h kw l/h kpa C kw l/h kpa C Tw1 / Tw2 = 9/7 C Tw1 / Tw2 = 8/6 C 14,4/17,7/21, 637/781/927 4,4/6,4/8,8 47/43/39 12,4/15,2/18, 545/668/793 3,4/5,/6,8 4/37/33 5 13,3/16,4/19,4 588/721/857 3,8/5,5/7,6 49/45/41 11,3/13,9/16,5 497/61/724 2,9/4,2/5,7 43/39/36 1 85/115/15 12,3/15,/17,9 541/663/788 3,3/4,8/6,5 51/47/44 1,3/12,6/15, 451/553/657 2,4/3,5/4,8 45/41/39 15 11,2/13,7/16,3 494/66/721 2,8/4,/5,5 53/5/47 9,2/11,3/13,5 45/497/591 2,/2,9/4, 47/44/41 2 1,2/12,5/14,8 448/55/654 2,3/3,4/4,6 55/52/49 8,2/1,1/12, 36/442/526 1,6/2,4/3,2 49/46/44 Tw1 / Tw2 = 7/5 C Tw1 / Tw2 = 7/4 C 1,4/12,7/15,1 453/555/659 2,5/3,7/5, 34/31/28 8,6/1,5/12,5 249/36/363,9/1,3/1,7 28/25/23 5 9,3/11,4/13,5 47/498/592 2,1/3,/4,1 36/33/3 7,5/9,2/1,9 218/268/319,7/1,/1,4 3/28/26 1 85/115/15 8,3/1,1/12, 361/443/526 1,7/2,4/3,3 38/35/33 6,4/7,9/9,4 186/23/274,5/,8/1,1 31/3/28 15 7,2/8,9/1,5 316/388/461 1,3/1,9/2,6 4/37/35 5,2/6,6/7,9 153/191/229,4/,6/,8 33/32/3 2 6,2/7,6/9,1 271/334/397 1,/1,5/2, 42/4/38 3,9/5,1/6,3 114/15/182,2/,4/,5 34/33/32 Tw1 / Tw2 = 6/4 C Tw1 / Tw2 = 5/4 C 8,3/1,1/12, 36/442/525 1,8/2,5/3,4 27/24/22 8,/9,8/11,6 693/85/11 5,8/8,3/11,4 26/24/21 5 7,2/8,9/1,5 315/386/459 1,4/2,/2,7 29/27/25 6,9/8,5/1,1 63/74/88 4,5/6,5/8,9 28/26/24 1 85/115/15 6,2/7,6/9, 269/331/394 1,/1,5/2, 31/29/27 5,9/7,3/8,6 515/633/752 3,4/4,9/6,7 3/28/27 15 5,1/6,3/7,5 224/276/329,8/1,1/1,5 33/31/3 4,9/6,1/7,2 428/526/626 2,4/3,5/4,8 32/3/29 2 4,1/5,1/6,1 177/22/264,5/,7/1, 34/33/32 3,9/4,9/5,8 343/422/52 1,6/2,4/3,2 34/32/31 ELiS A 15 Tp1 V PT Qw Δpw Tp2 PT Qw Δpw Tp2 C m 3 /h kw l/h kpa C kw l/h kpa C Tw1 / Tw2 = 9/7 C Tw1 / Tw2 = 8/6 C 17,9/2,7/22,9 791/914/111 5,3/6,9/8,3 32/29/27 15,3/17,7/19,6 672/777/861 4/5,6/6,3 27/25/23 5 16,8/19,4/21,4 74/855/946 4,7/6,1/7,4 35/32/3 14,1/16,3/18,1 621/718/795 3,5/4,5/5,5 3/28/26 1 165/21/25 15,6/18/2 688/795/881 4,1/5,3/6,5 38/35/34 13/15/16,6 569/658/728 3/3,9/4,7 33/31/3 15 14,4/16,7/18,5 636/735/814 3,5/4,6/5,6 41/38/37 11,8/13,6/15 517/597/661 2,5/3,2/3,9 36/34/33 2 13,2/15,3/17 584/674/748 3/3,9/4,8 43/41/4 1,6/12,2/13,5 464/532/593 2/2,7/3,2 39/37/36 Tw1 / Tw2 = 7/5 C Tw1 / Tw2 = 7/4 C 12,7/14,6/16,2 554/64/79 2,9/3,8/4,6 23/21/19 1,1/11,7/12,9 294/34/377,9/1,2/1,5 18/16/15 5 11,5/13,3/14,7 52/58/643 2,4/3,2/3,8 26/24/22 8,8/1/11,4 257/299/331,7/1/1,2 21/19/18 1 165/21/25 1,3/11,9/13,2 45/52/576 2/2,6/3,1 28/27/26 7,6/8,8/9,8 22/256/284,6/,7/,9 23/22/21 15 9,1/1,5/11,6 397/459/58 1,6/2,1/2,5 31/3/29 6,2/7,2/8,1 179/211/235,4/,5/,6 26/25/24 2 7,84/9,1/1 343/397/439 1,2/1,6/1,9 34/33/32 2,9/5,5/6,2 83/16/181,1/,3/,4 25/28/27 Tw1 / Tw2 = 6/4 C Tw1 / Tw2 = 5/4 C 1/11,5/12,8 434/52/556 1,9/2,5/3 18/16/15 1/11/12,6 857/992/199 6,8/8,9/1,7 18/16/15 5 9/1,1/11,2 381/441/489 1,5/2/2,4 21/19/18 8,7/1/11,1 754/872/967 5,4/7/8,5 21/19/18 1 165/21/25 7,5/8,7/9,7 328/38/421 1,2/1,5/1,8 23/22/21 7,5/8,6/9,6 649/751/832 4/5,3/6,4 23/22/21 15 6,3/7,3/8 273/316/351,8/1,1/1,3 26/25/24 6,3/7,2/8 543/629/696 3/3,9/4,7 26/25/24 2 4,9/5,7/6,4 214/25/279,6/,7/,9 29/28/27 5/5,8/6,4 436/54/559 2/2,6/3,1 29/28/28 ELiS A 15 Tp1 V PT Qw Δpw Tp2 PT Qw Δpw Tp2 C m 3 /h kw l/h kpa C kw l/h kpa C Tw1 / Tw2 = 9/7 C Tw1 / Tw2 = 8/6 C 17,9/2,7/22,9 791/914/111 5,3/6,9/8,3 32/29/27 15,3/17,7/19,6 672/777/861 4/5,6/6,3 27/25/23 5 16,8/19,4/21,4 74/855/946 4,7/6,1/7,4 35/32/3 14,1/16,3/18,1 621/718/795 3,5/4,5/5,5 3/28/26 1 165/21/25 15,6/18/2 688/795/881 4,1/5,3/6,5 38/35/34 13/15/16,6 569/658/728 3/3,9/4,7 33/31/3 15 14,4/16,7/18,5 636/735/814 3,5/4,6/5,6 41/38/37 11,8/13,6/15 517/597/661 2,5/3,2/3,9 36/34/33 2 13,2/15,3/17 584/674/748 3/3,9/4,8 43/41/4 1,6/12,2/13,5 464/532/593 2/2,7/3,2 39/37/36 Tw1 / Tw2 = 7/5 C Tw1 / Tw2 = 7/4 C 12,7/14,6/16,2 554/64/79 2,9/3,8/4,6 23/21/19 1,1/11,7/12,9 294/34/377,9/1,2/1,5 18/16/15 5 11,5/13,3/14,7 52/58/643 2,4/3,2/3,8 26/24/22 8,8/1/11,4 257/299/331,7/1/1,2 21/19/18 1 165/21/25 1,3/11,9/13,2 45/52/576 2/2,6/3,1 28/27/26 7,6/8,8/9,8 22/256/284,6/,7/,9 23/22/21 15 9,1/1,5/11,6 397/459/58 1,6/2,1/2,5 31/3/29 6,2/7,2/8,1 179/211/235,4/,5/,6 26/25/24 2 7,84/9,1/1 343/397/439 1,2/1,6/1,9 34/33/32 2,9/5,5/6,2 83/16/181,1/,3/,4 25/28/27 Tw1 / Tw2 = 6/4 C Tw1 / Tw2 = 5/4 C 1/11,5/12,8 434/52/556 1,9/2,5/3 18/16/15 1/11/12,6 857/992/199 6,8/8,9/1,7 18/16/15 5 9/1,1/11,2 381/441/489 1,5/2/2,4 21/19/18 8,7/1/11,1 754/872/967 5,4/7/8,5 21/19/18 1 165/21/25 7,5/8,7/9,7 328/38/421 1,2/1,5/1,8 23/22/21 7,5/8,6/9,6 649/751/832 4/5,3/6,4 23/22/21 15 6,3/7,3/8 273/316/351,8/1,1/1,3 26/25/24 6,3/7,2/8 543/629/696 3/3,9/4,7 26/25/24 2 4,9/5,7/6,4 214/25/279,6/,7/,9 29/28/27 5/5,8/6,4 436/54/559 2/2,6/3,1 29/28/28 V případě požadavku na jiné provozní parametry prosím kontaktujte Hydronic Systems. V průtok vzduchu PT topný výkon Tp1 teplota vstupního vzduchu Tp2 teplota výstupního vzduchu Tw1 teplota vody - přívod Tw2 teplota vody - vrat Qw průtok topné vody Δpw tlaková ztráta výměníku na straně vody 13
Topné výkony ELiS A-E s elektrickým topným tělesem A-E-1 A-E-15 A-E-2 napájení [V/Hz] 3 4 / 5 pracovní proud* [A] 9,5 9,8 1 14,8 15,2 15,5 2,7 21,2 21,5 topný výkon* [kw] 6,6 6,8 7 1,2 1,5 1,7 14,4 14,7 15 ohřátí vstupního vzduchu* T [ C] 27 26 25 24 22 21 22 2 18 * uvedené hodnoty platí pro teplotu vstupního vzduchu 1 o C 14
Výrobce si vyhrazuje právo měnit parametry svých výrobků bez předchozího upozornění. Aktualizované vydání naleznete na internetové adrese www.hydronic.cz 1.215 Bližší informace získáte na adresách: Jesenická 513 Šámalova 78 252 44 Psáry, Dolní Jirčany 615 Brno tel: +42-244 466 792 3 tel: +42-545 247 246 praha@hydronic.cz brno@hydronic.cz HS K 157