2013 Rok projektu GAZELA

2013 Výroční zpráva

2013 Rok projektu GAZELA

2010 2011 2012 2013 Základní kámen Hraniční předávací stanice Brandov Zahájení provozu Hraniční předávací stanice Brandov 2011 2012 Výstavba liniové části plynovodu GAZELA Zahájení provozu plynovodu GAZELA

Rok 2013 byl pro nový plynovod GAZELA prvním rokem provozu. Probíhal zcela plynule, bezpečně a spolehlivě. GAZELA v datech 166 km 8,4 MPa 33,5 mld. m 3 délka plynovodu tlak roční přepravní kapacita 3,74 mil. m 3 hodinová přepravní kapacita Plynovod GAZELA, který je veden přes území České republiky Ústeckým a Plzeňským krajem, navazuje na soustavu plynovodů Nord Stream a OPAL, a je tak součástí nové strategické přepravní cesty zemního plynu do západní Evropy. Uvedením plynovodu do provozu společnost NET4GAS zároveň naplnila jeden z bodů Programového prohlášení vlády ČR ze srpna roku 2010: Vláda bude pokračovat ve zvyšování energetické bezpečnosti České republiky především diverzifikací energetických zdrojů a přepravních tras. Vláda bude podporovat posilování energetických sítí ve směrech západ východ a sever jih, výstavbu podzemních zásobníků plynu, výstavbu plynovodů GAZELA a Nabucco a povede průběžný dialog s producentskými státy. 2006 Zahájení přípravných prací, první studie 2007 Variantní studie trasy 2007 2008 Studie vlivu na životní prostředí (EIA) 2008 2010 Proces územního řízení 2008 2011 Výběrová řízení na zhotovitele a dodavatele materiálu 2008 2012 Majetkoprávní vztahy k pozemkům 2010 Základní kámen Hraniční předávací stanice Brandov DN 1400 průměr potrubí 39 km délka svárů 2010 Propojení s plynovodem OPAL N S EST 2011 2012 Proces získání stavebního certifikátu RUS D DK NORD STREAM OPAL PL RUS LT LV BY 2011 Zahájení provozu Hraniční předávací stanice Brandov 2011 2012 Výstavba liniové části plynovodu 2013 Zahájení provozu plynovodu 120 000 tun hmotnost 245 000 m 3 objem potrubí MEGAL GAZELA UKR CZ SK

Obsah Naše přepravní soustava propojuje energetické trhy již více než 40 let. Je zárukou bezpečnosti a spolehlivosti, provozní dokonalosti a inovativních řešení, které respektují náš závazek vůči budoucím generacím. NET4GAS Connecting Markets 9 10 14 20 22 23 31 32 33 33 34 38 47 48 56 76 77 84 86 88 Úvodní slovo jednatele Profil společnosti Vlastnická a organizační struktura Zpráva o podnikatelské činnosti Klíčové ekonomické ukazatele Klíčové události Lidské zdroje Ochrana životního prostředí Bezpečnost a ochrana zdraví při práci Následné události Principy vnitřní kontroly Firemní filantropie Osoby odpovědné za výroční zprávu Účetní závěrka Příloha účetní závěrky Zpráva dozorčí rady Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami Zpráva auditora k účetní závěrce Zpráva auditora k výroční zprávě a zprávě o vztazích mezi propojenými osobami Použité zkratky

9 Úvodní slovo jednatele Vážené dámy, vážení pánové, rok 2013 byl pro společnost NET4GAS rokem výzev, změn i úspěchů. Z pohledu strategického se jednalo zejména o završení změny vlastnické struktury společnosti. Z hlediska provozního byl ústředním tématem roku start plynovodu GAZELA, který byl dokončen v plánovaném čase a v rámci stanoveného rozpočtu. Rád bych v první řadě poděkoval všem zaměstnancům, kteří vynaložili veškeré své úsilí k tomu, aby společnosti NET4GAS pomohli k dalšímu rozvoji a příznivým finančním výsledkům. Provozní dokonalost v interní efektivitě, ochraně životního prostředí, bezpečnosti a spolehlivosti je základem naší strategie a zároveň náplní naší každodenní práce. Navíc jsme k loňskému milníku 1000 dní bez jediného úrazu zaměstnanců přidali dalších 365 dní, což nás v oblasti bezpečnosti práce řadí mezi přední společnosti. V lednu roku 2013 jsme mohli hrdě prohlásit, že naše vize propojování trhů ( Connecting Markets ) není jen prázdným marketingovým sloganem. Díky plynovodu GAZELA jsme dokončili propojení nové severní cesty plynu, a tím významně posílili energetickou bezpečnost České republiky a sousedních zemí. Provoz plynovodu GAZELA probíhal po celý rok zcela plynule, bezpečně a spolehlivě. Úspěšně jsme také dokončili propoj k Podzemnímu zásobníku plynu Tvrdonice, poslední z projektů spolufinancovaných Evropskou unií, Evropským programem pro hospodářské oživení. Jejich cílem bylo posílit kapacity zpětného toku plynu, zvýšit bezpečnost dodávek plynu a podpořit rozvoj tržního prostředí při obchodování s plynem. Naše rozvojové aktivity samozřejmě zaměřujeme také na domácí trh, a tak zajišťujeme bezpečnost a spolehlivost přepravních služeb, dostatečné kapacity a naplňujeme náš závazek vůči životnímu prostředí. Projekt Moravia je v tomto ohledu jedním z našich klíčových projektů ve střednědobém horizontu. V posledních pěti letech jsme investovali více než 10 miliard korun do rozvoje přepravní soustavy v České republice. Naši noví investoři, Allianz Infrastructure Czech HoldCo II S.à r.l. a Borealis Novus Parent B.V., jsou silnými a na budoucnost orientovanými vlastníky a plně nás podporují v další fázi našeho růstu. K tomu, abychom ve střednědobém horizontu mohli investovat dalších 10 miliard korun, potřebujeme stabilní a funkční regulační prostředí. Jen tak můžeme usilovat o stabilní a funkční trh s plynem, který zajistí bezpečnost dodávek za rozumné ceny a udržitelný rozvoj. Rok 2014 bude v tomto ohledu klíčovým a my pečlivě soustředíme naši pozornost na přípravu následujícího regulačního období. Budeme nadále podporovat integraci trhu ve střední a východní Evropě prosazováním tržně orientované strategie a rozšiřováním přeshraniční spolupráce pro bezpečnější zásobování Evropy plynem. Pro několik projektů, které mají za cíl další propojování trhů, jsme v roce 2013 získali status Projektu společného zájmu Evropské unie. Naše vize propojování trhů pokračuje. V neposlední řadě mi dovolte poděkovat našim vlastníkům, zákazníkům, dodavatelům a ostatním partnerům za aktivní spolupráci, díky níž můžeme společně dosahovat pozitivních výsledků a do budoucnosti směřovat s odhodlanou a zodpovědnou vizí. Andreas Rau jednatel a CEO NET4GAS, s.r.o.

Profil společnosti

Zajišťujeme NET4GAS ve zkratce 12 13 Naše strategie mezinárodní přepravu zemního plynu přes Českou republiku, vnitrostátní přepravu zemního plynu našim partnerům na území České republiky, pružnou, na poptávku orientovanou přepravní soustavu a související obchodní a technické produkty a služby. Je držitelem výhradní licence pro přepravu plynu (TSO) v České republice. Poskytuje dostatečné přepravní kapacity pro domácí a zahraniční poptávku. Ročně přepravuje 45 miliard m 3 zemního plynu (z toho cca 1/5 pro domácí spotřebu). Provozuje více než 3 800 km plynovodů. Provozuje tři hraniční předávací stanice, pět kompresních stanic* a téměř stovku předávacích stanic pro vnitrostátní distribuci. Je členem Českého plynárenského svazu, mezinárodních organizací ENTSOG, GIE, EASEE-gas a pracovních skupin asociace Marcogaz. Zaměstnává více než 500 zaměstnanců. Naše vize NET4GAS se stane vedoucím provozovatelem přepravní soustavy ve střední Evropě, spojujícím evropské trhy s plynem a nabízejícím moderní přepravní služby. Naší misí je zajišťovat bezpečné a spolehlivé přepravní služby našim zákazníkům 24 hodin denně, sedm dní v týdnu, poskytovat dostatečné kapacity a garantovat nediskriminační a transparentní přístup. S ohledem na cílový model evropského trhu s plynem zaměřujeme naši strategii na efektivní a na poptávku orientované řízení naší přepravní soustavy. Rozvíjíme naši přepravní soustavu v České republice s využitím nejmodernějších technologií a vytváříme nové přeshraniční propoje, které jsou základem pro další spojování trhu a jeho konečnou integraci. Provozujeme naši přepravní soustavu efektivně a ekologicky. Plynárenskou infrastrukturu monetizujeme řadou našich zákaznicky orientovaných kapacitních produktů, které přispívají k úsilí o vytvoření konkurenceschopného trhu s plynem. Formujeme naši budoucnost proaktivní rolí v rámci evropských struktur, a podílíme se tak na vytváření cílového modelu evropského trhu s plynem. Naším cílem je bezpečná a spolehlivá přeprava zemního plynu. Pro náš vysoce kvalifikovaný tým zaměstnanců je proto prioritou každodenní provozní a obchodní dokonalost. Jsme si plně vědomi naší společenské odpovědnosti a striktně dodržujeme politiku ochrany životního prostředí se závazkem vůči příštím generacím. Je společensky odpovědnou firmou. Je největším nestátním firemním dárcem v oblasti ochrany přírody v České republice. * Údaj platný k 31. prosinci 2013. Od 1. ledna 2014 provozuje společnost NET4GAS čtyři kompresní stanice (viz kapitola Ukončení provozu KS Hostim). Net4Gas Connecting Markets Poskytujeme našim zákazníkům spolehlivé a bezpečné přepravní služby 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Rozvoj soustavy Inovativní řešení Tvorba trhu Provozní a obchodní dokonalost pro bezpečnou, spolehlivou a k životnímu prostředí ohleduplnou přepravu vykonávaná vysoce kvalifikovaným týmem zaměstnanců

Vlastnická a organizační struktura

Vlastník k 31. prosinci 2013 Dozorčí rada k 31. prosinci 2013 16 17 Společnost NET4GAS, s.r.o., (dále jen NET4GAS ) je plně vlastněna společností NET4GAS Holdings, s.r.o., která je v držení konsorcia společností Allianz Infrastructure Czech HoldCo II S.à r.l. (50 %) a Borealis Novus Parent B.V. (50 %). V abecedním pořadí: Ralph Adrian Berg Člen dozorčí rady Den vzniku členství: 2. srpna 2013 Datum narození: 21. června 1972 Vzdělání: Universidad de Buenos Aires, obor Právo Členství v orgánech jiných obchodních společností: žádné Jiná podnikatelská činnost: žádná Radek Hromek Člen dozorčí rady Den vzniku členství: 23. prosince 2011 Datum narození: 21. října 1973 Vzdělání: SOU strojírenské Členství v orgánech jiných obchodních společností: žádné Jiná podnikatelská činnost: žádná Jaroslava Korpancová Člen dozorčí rady Den vzniku členství: 2. srpna 2013 Datum narození: 14. srpna 1974 Vzdělání: Cambridge University, MA, obor Právo; člen Advokátní komory Anglie a Walesu, člen Advokátní komory státu New York Členství v orgánech jiných obchodních společností: Board Member společnosti Solveig Gas Norway; Board Member společnosti Silex Gas Norway. Obě společnosti jsou členy partnerství Gassled Jiná podnikatelská činnost: žádná Sebastien Sherman Člen dozorčí rady Den vzniku členství: 2. srpna 2013 Datum narození: 19. listopadu 1972 Vzdělání: Queen s University, obor Ekonomie Členství v orgánech jiných obchodních společností: Board Member společnosti Scotia Gas Networks Group of Companies; Board Member společnosti Ciel Satellite Group of Companies Jiná podnikatelská činnost: žádná Melchior Stahl Člen dozorčí rady Den vzniku členství: 2. srpna 2013 Datum narození: 6. ledna 1960 Vzdělání: European Business School in Oestrich, Bachelor of Science; Harvard Business School, MBA Členství v orgánech jiných obchodních společností: Board Member společnosti Solveig Gas Norway; Board Member společnosti Silex Gas Norway. Obě společnosti jsou členy partnerství Gassled; Board Member společnosti Chicago Parking Meters, LLC Jiná podnikatelská činnost: Chief Investment Officer společnosti Allianz Capital Partners GmbH Ing. Jan Zaplatílek Člen dozorčí rady Den vzniku členství: 23. prosince 2011 Datum narození: 4. července 1963 Vzdělání: České vysoké učení technické, Fakulta stavební Členství v orgánech jiných obchodních společností: žádné Jiná podnikatelská činnost: žádná Změny v dozorčí radě v roce 2013 Ke dni 2. srpna 2013 rezignovali na svou činnost v dozorčí radě předseda dozorčí rady Martin Friedrich Herrmann, místopředseda dozorčí rady Dr. Martin Muhr a členové dozorčí rady Andreas Böwing a Peter Terium. Ke dni 2. srpna 2013 se stali členy dozorčí rady Ralph Adrian Berg, Jaroslava Korpancová, Sebastien Sherman a Melchior Stahl.

Vedení společnosti k 31. prosinci 2013 18 19 Organizační struktura společnosti k 31. prosinci 2013 Andreas Rau Jednatel a CEO Den vzniku funkce: 1. prosince 2013 Datum narození: 18. prosince 1967 Vzdělání: Ruhr-University in Bochum, obor Strojní inženýrství; Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, obor Evropská studia Členství v orgánech jiných společností: žádné Jiná podnikatelská činnost: žádná Finance jednatel a CEO Prodej kapacity Rozvoj plynárenského majetku jednatel a COO Provoz plynárenského majetku Ing. Radek Benčík, MBA Jednatel a COO Den vzniku funkce: 1. října 2011 Datum narození: 2. ledna 1966 Vzdělání: Vysoké učení technické v Brně, Fakulta strojní; Nottingham Trent University, MBA Členství v orgánech jiných společností: místopředseda dozorčí rady společnosti BRAWA, a.s.; člen Rady Českého plynárenského svazu Jiná podnikatelská činnost: žádná Účetnictví Controlling Interní audit Firemní rozvoj a strategie Lidské zdroje Právní záležitosti a PR Technické činnosti Údržba plynárenského majetku Trvalé zlepšování, BOZP a ochrana životního prostředí Dispečink IT Změny ve vedení společnosti v roce 2013 Ke dni 31. října 2013 ukončil své působení ve funkci jednatele a CEO Thomas Kleefuß. Ke dni 1. prosince 2013 jmenovala dozorčí rada společnosti NET4GAS jednatelem a CEO Andrease Raua.

Zpráva o podnikatelské činnosti

Klíčové ekonomické ukazatele 22 23 Klíčové události Vybrané ukazatele Ukazatel 2013 Provozní výsledek hospodaření (mil. Kč) 4 373 Finanční výsledek hospodaření - 577 Zisk před zdaněním (mil. Kč) 3 796 Zisk po zdanění (mil. Kč) 3 067 Investice (mil. Kč) 301 Počet zaměstnanců (přepočtený) 528 Výnosy, náklady, zisk Společnost NET4GAS dosáhla v roce 2013 výsledku hospodaření před zdaněním ve výši 3 796 mil. Kč. Výsledek hospodaření po zdanění činil 3 067 mil. Kč. Provozní výsledek hospodaření společnosti NET4GAS v roce 2013 představoval 4 373 mil. Kč. Na jeho tvorbě se podílely dvě hlavní aktivity společnosti, a to tranzitní přeprava zemního plynu pro zahraniční zákazníky a vnitrostátní přeprava. Provozní výnosy činily 9 167 mil. Kč a provozní náklady 4 793 mil. Kč. Finanční výsledek hospodaření skončil ztrátou ve výši 577 mil. Kč. Investice K 1. lednu 2013 došlo na základě Projektu rozdělení formou odštěpení sloučením, který byl uveřejněn ve sbírce listin, k přechodu části jmění společnosti NET4GAS souvisejícího s plynovodem GAZELA do společnosti BRAWA, a.s. Za rok 2013 proinvestovala společnost 301 mil. Kč, z toho do nehmotných aktiv 68 mil. Kč. Investice do hmotných aktiv směřovaly především do aktiv souvisejících s dokončením plynovodu GAZELA v úseku Hraniční předávací stanice Brandov k Rozdělovacímu uzlu Přimda a dále k hranici se Spolkovou republikou Německo v bodě Waidhaus, kde bylo proinvestováno 34,6 mil. Kč. V průběhu roku 2013 byla v rámci komplexní optimalizace chodu kompresních stanic, programu OPTIMUS, spuštěna stavba Zvýšení účinnosti turbosoustrojí Kompresní stanice Kouřim ve výši 93 mil. Kč. Dále byla realizována stavba Připojení Podzemního zásobníku plynu (PZP) Dambořice s ročními investičními náklady ve výši 57,5 mil. Kč a dokončena stavba projektu Propoj k PZP Tvrdonice s ročními investičními náklady ve výši 24 mil. Kč. Pro obdržení dotace z Evropské unie, Evropského energetického programu pro hospodářské oživení (EEPR), byl na stavbu Propoj k PZP Tvrdonice uplatněn nárok ve výši 61,9 mil. Kč. Informace o aktivitách v oblasti výzkumu a vývoje Společnost NET4GAS na výzkum a vývoj nevynaložila významný objem finančních prostředků. Organizační složky společnosti Společnost NET4GAS nemá žádné organizační složky v tuzemsku ani v zahraničí. Nový vlastník V roce 2013 došlo na základě rozhodnutí skupiny RWE o prodeji obchodního podílu ve společnosti NET4GAS k jeho převodu. Nabyvatelem obchodního podílu společnosti NET4GAS se stala společnost HYX Czech, s.r.o. (nyní NET4GAS Holdings, s.r.o.), jejímiž společníky jsou Allianz Infrastructure Czech HoldCo II S.à r.l. (50 %) a Borealis Novus Parent B.V. (50 %). Struktura aktiv Celková aktiva společnosti dosáhla v roce 2013 netto hodnoty 57 601 mil. Kč. Stálá aktiva představovala 50 078 mil. Kč a na celkových aktivech se podílela 87 %. Byla tvořena převážně dlouhodobým hmotným majetkem ve výši 41 906 mil. Kč, dále dlouhodobým finančním majetkem ve výši 7 915 mil. Kč a dlouhodobým nehmotným majetkem ve výši 257 mil. Kč. Oběžná a ostatní aktiva k 31. prosinci 2013 představovala hodnotu 7 522 mil. Kč a tvořila 13% podíl na celkových aktivech. Na oběžných a ostatních aktivech se cca 85 % podílely krátkodobé pohledávky. Struktura pasiv Vlastní kapitál společnosti NET4GAS v roce 2013 představoval hodnotu 39 752 mil. Kč a tvořil z cca 69 % celková pasiva společnosti. Cizí zdroje a ostatní pasiva dosáhly výše 17 849 mil. Kč. Dlouhodobé závazky (zejména úvěr od mateřské společnosti NET4GAS Holdings, s.r.o., a odložený daňový závazek) se na nich podílely cca 88 %, krátkodobé závazky cca 10 % a rezervy cca 2 %.

24 25 Rozvoj soustavy Rozvoj soustavy Nová spojení a propoje posilující integraci energetických trhů Nejmodernější technologie Inovativní řešení Rychlá, pružná a transparentní podpora díky inovativním a na zákazníka orientovaným produktům a službám Tvorba trhu Přínos k tvorbě budoucího evropského trhu s plynem, posilující další integraci trhu Projekty rozvoje přepravní soustavy Díky našim investičním projektům patří Česká republika mezi země, které se významně podílejí na zajištění energetické bezpečnosti Evropské unie. Projekt výstavby plynovodu GAZELA Vyšší míra diverzifikace přepravní kapacity zemního plynu pro střední a západní Evropu je klíčovým příspěvkem nového plynovodu GAZELA, který společnost NET4GAS v lednu roku 2013 uvedla do provozu. Plynovod GAZELA, který je veden přes území České republiky Ústeckým a Plzeňským krajem, navazuje na soustavu plynovodů Nord Stream a OPAL, a je tak součástí nové strategické přepravní cesty zemního plynu do západní Evropy. Výstavba plynovodu GAZELA byla zahájena stavbou Hraniční předávací stanice (HPS) Brandov v říjnu roku 2010. HPS Brandov slavnostně uvedl do provozu tehdejší prezident České republiky Václav Klaus přesně o rok později v říjnu roku 2011. Tehdy zároveň začala výstavba liniové části tohoto strategického vysokotlakého plynovodu. V lednu roku 2013 byl provoz plynovodu GAZELA slavnostně zahájen za přítomnosti předsedy vlády České republiky Petra Nečase a za účasti vrcholných představitelů Spolkové republiky Německo, Ruské federace, Belgie a Rakouska. Zprovozněním plynovodu GAZELA společností NET4GAS je tak dokončena nejen tzv. nová severní cesta zemního plynu do západní Evropy, ale zároveň došlo k naplnění jednoho z bodů Programového prohlášení vlády České republiky ze srpna roku 2010, která výstavbě plynovodu GAZELA vyjádřila podporu. Celý projekt GAZELA se společnosti NET4GAS podařilo dokončit nejen v plánovaném čase, ale také v rámci stanoveného rozpočtu. Proces výstavby přitom probíhal za neustálé komunikace s místními úřady a starosty obcí, jejímiž katastry plynovod prochází a bez jejichž odpovědné spolupráce a pochopení by nebylo možné tak velké dílo dokončit. V říjnu roku 2013 navštívil během své návštěvy Ústeckého kraje plynovod GAZELA prezident České republiky Miloš Zeman, a to v prostoru Trasového uzávěru Jirkov, kde je plynovod GAZELA napojen na stávající vnitrostátní soustavu. Při této příležitosti velmi ocenil, že společnost NET4GAS je odpovědným přepravcem zemního plynu, a to nejen pro své rozvojové projekty, jakými byla modernizace celé české přepravní soustavy na systém tzv. zpětného toku, ale také pro investici do projektu GAZELA, jehož realizace významně posílila energetickou bezpečnost zemí České republiky i dalších zemí Evropské unie. Vlastníkem potrubní linie plynovodu GAZELA je od 1. ledna 2013 dceřiná společnost BRAWA, a.s. Společnost NET4GAS, jako výhradní držitel licence provozovatele přepravní plynárenské soustavy v České republice, jej na základě transparentních smluvních vztahů provozuje. Rok 2013 byl pro nový plynovod GAZELA prvním rokem provozu. Probíhal zcela plynule, bezpečně a spolehlivě. Projekty EEPR: Propoj k PZP Tvrdonice Evropský energetický program pro hospodářské oživení Společnost NET4GAS uvedla v polovině roku 2013 do provozu nově vybudovaný plynovod v úseku mezi Kompresní stanicí (KS) Břeclav a Podzemním zásobníkem plynu (PZP) Tvrdonice. Jedná se o poslední ze tří projektů, který byl realizován za přispění Evropské unie v rámci Evropského energetického programu pro hospodářské oživení (EEPR). Cílem projektu bylo napojení PZP Tvrdonice, provozovaného společností RWE Gas Storage, s.r.o., na tranzitní soustavu společnosti NET4GAS. Výstavba plynovodu byla zahájena v dubnu roku 2012 a zkušební provoz celého díla byl zahájen v březnu roku 2013. V červnu roku 2013 získala společnost NET4GAS kolaudační souhlas pro tuto stavbu a spustila ostrý provoz nově vybudovaného plynovodu. Stavební práce spočívaly ve vybudování 2,7 km dlouhého plynovodu DN 1000, s projektovaným tlakem 7,35 MPa a v rozšíření uzlu na vstupním/výstupním objektu KS Břeclav a v přestavbě uzlu na trasovém uzávěru umístěném v provozním areálu PZP Tvrdonice. Nový propoj umožní nejen navýšení přepravní kapacity, ale rovněž těžbu plynu ze zásobníku zpět do tranzitní přepravní soustavy, což je žádoucí zejména pro zvýšení bezpečnosti dodávek, například při případném přerušení dodávek plynu přes Ukrajinu. Skladovací kapacity PZP Tvrdonice tak budou v případě potřeby fyzicky k dispozici i pro další země střední a východní Evropy, a to i s využitím kompresorů na KS Břeclav. Projekt byl spolufinancován Evropskou unií, Evropským energetickým programem pro hospodářské oživení (EEPR), ve výši 45 % oprávněných nákladů. Plynovod Moravia Plynovod Moravia je jedním z klíčových projektů společnosti NET4GAS ve střednědobém horizontu. Vybudováním plynovodu Moravia dojde k posílení bezpečnosti dodávek zemního plynu pro moravské regiony. Projekt posílí výstupní kapacitu do domácí zóny a umožní připojení vyšší vtláčecí a těžební kapacity podzemních zásobníků plynu v oblasti střední a severní Moravy. Plynovod přispěje k rozvoji trhu s plynem a větší flexibilitě provozování plynárenské infrastruktury v České republice, současně bude významným příspěvkem k zajištění ekologicky přijatelnějšího energetického zdroje pro průmysl v Jihomoravském, Moravskoslezském, Olomouckém a Zlínském kraji. Plánovaná trasa plynovodu je mezi obcemi Tvrdonice (okres Břeclav) a Libhošť (okres Nový Jičín). V roce 2012 získala společnost NET4GAS od Ministerstva životního prostředí souhlasné stanovisko EIA. V roce 2013 probíhaly práce na projektové dokumentaci pro územní rozhodnutí, na kterou získala společnost NET4GAS v listopadu roku 2012 grant z Evropské unie. Projektová dokumentace je spolufinancována z programu pro Transevropské energetické sítě (TEN-E) ve výši 46 % oprávněných nákladů. Výstavba je plánována na rok 2018. Projekty společného zájmu (PCI) Nařízením EU č. 347/2013, které má především usnadnit a zrychlit implementaci strategicky důležitých projektů v oblasti energetiky, se mimo jiné zavedl status pro projekty PCI (Project of Common Interest neboli Projekt společného zájmu). Získat ho mohou projekty, které výrazně přispívají k dotvoření vnitřního trhu s energií, zajištění bezpečnosti dodávek a zavádění strategických prioritních koridorů s přeshraničním dopadem. Seznam PCI projektů má být aktualizován každé dva roky. Projekty společnosti NET4GAS, které byly v roce 2013 zařazeny na seznam PCI (STORK II, BACI a Oberkappel), jsou důležitou součástí výstavby severojižního koridoru.

26 27 Projekt STORK II Hlavním cílem projektu STORK II je výstavba druhého obousměrného česko-polského plynovodu, který umožní bezpečnou a spolehlivou přepravu plynu mezi oběma zeměmi. Nový plynovod bude součástí české a polské přepravní soustavy a umožní navýšení přepravní kapacity mezi oběma zeměmi. Výstavba tohoto přepravního koridoru umožní flexibilní přepravu zemního plynu v regionu střední a východní Evropy. Projekt získal tzv. PCI status podle Nařízení EU č. 347/2013. Celková délka trasy nového vysokotlakého plynovodu (DN 1000, PN 73,5) na území České republiky bude cca 52 km. Partnerem projektu na polské straně je společnost GAZ-SYSTEM, S.A. Projekt obousměrného česko-rakouského propoje BACI V roce 2013 probíhaly přípravné práce na projektu česko-rakouského propojení projektu BACI (Bidirectional Austrian- -Czech Interconnection). Společnost NET4GAS aktualizovala dokumentaci pro územní rozhodnutí a připravila studii týkající se budoucích možností obousměrného česko-rakouského propoje. Na přípravné práce na projektu získala grant z programu Evropské unie pro Transevropské energetické sítě (TEN-E) ve výši 50 % celkových oprávněných nákladů. Projekt získal tzv. PCI status podle Nařízení EU č. 347/2013. Partnerem projektu je rakouský provozovatel přepravní soustavy Gas Connect Austria GmbH. Předpokládaná délka trasy nového vysokotlakého plynovodu (DN 800, PN 85) na území České republiky je 12 km. Projekt propoje na Oberkappel Společnost NET4GAS zahájila koncem roku 2013 přípravné práce na studii EIA, geologickém a hydrologickém průzkumu dalšího možného projektu, který by znamenal přímé propojení české a rakouské tranzitní soustavy. Projekt získal tzv. PCI status podle Nařízení EU č. 347/2013. Navýšení kapacity připojení PZP Uhřice II a Dambořice V rámci projektu Uhřice II a Dambořice byla v roce 2013 zrealizována technická opatření na přepravní soustavě společnosti NET4GAS, umožňující kapacitně zabezpečit jak závazky plynoucí z uzavřené smlouvy o připojení nově budované Předávací stanice Brumovice II, tak plynulého zásobování severomoravských podzemních zásobníků plynu. Technicky došlo v rámci lokality Uherčice k zabezpečení obousměrné přepravy plynu z Podzemního zásobníku plynu Dolní Dunajovice do přepravní soustavy a dále k celkové rekonstrukci telemetrie. Obdobně byly provedeny úpravy potrubního dvoru na lokalitě Hrušky, zabezpečující obousměrnou přepravu plynu. Projekty údržby přepravní soustavy Neustále rozvíjíme naši přepravní soustavu s ohledem na požadavky trhu a s využitím nejmodernějších technologií. OPTIMUS: program modernizace kompresních stanic V roce 2013 společnost NET4GAS zpracovala a schválila podrobné technické zadání programu modernizace kompresních stanic (KS), a to KS Kouřim a KS Břeclav, pod názvem OPTIMUS. Předmětem práce vybrané projekční kanceláře je zpracování koncepčního řešení optimalizace KS, úvodní projektové dokumentace, včetně studie HAZOP, zpracovávané pro identifikaci nebezpečí a posouzení provozních rizik, a energetického auditu pro obě KS, a po konečném investičním rozhodnutí též zpracování dokumentace pro výběr generálního zhotovitele stavby. V roce 2013 současně probíhala realizace pilotního projektu pro ověření parametrů super-nízko-emisní spalovací komory pro turbosoustrojí TS6MW a projekt zvýšení účinnosti turbosoustrojí na KS Kouřim. Přestože rozhodující množství tranzitní přepravy ve směru Waidhaus zajišťuje plynovod GAZELA, a to bez požadavku na dodatečnou kompresní práci, pro pokrytí požadavků na přepravu ve směru západ východ a dále pro pokrytí požadavků na připojení podzemních zásobníků plynu a přepravy na severní Moravu a do Polska, tedy v ose sever jih, bude potřeba mít k dispozici jisté optimalizované množství kompresorových jednotek. Počet a umístění těchto jednotek vychází z dlouhodobého plánu rozvoje plynárenské infrastruktury společnosti NET4GAS. Jednotky a související technologie projdou zásadní modernizací, v rámci které je kladen důraz na splnění emisních limitů stanovených předpisy Evropské unie pro CO 2 a NO x, na zvýšení účinnosti stávajících turbín na úroveň blízkou nově dodávaným jednotkám a dále na dálkové řízení, bezobslužný provoz a zajištění vysokého standardu bezpečnosti provozu. Konečné investiční rozhodnutí o realizaci celého programu je plánováno po vyhodnocení přípravné fáze v závěru roku 2014, a to rovněž se zohledněním aktualizovaného dlouhodobého plánu rozvoje plynárenské infrastruktury společnosti NET4GAS. Realizace je plánována v letech 2016 2018, ověřovací provoz v roce 2019. Ukončení provozu KS Hostim Dlouhodobý plán rozvoje plynárenské infrastruktury společnosti NET4GAS potvrdil, že provoz Kompresní stanice (KS) Hostim není pro plnění přepravních nebo tranzitních kontraktů po uvedení plynovodu GAZELA do provozu vyžadován. Proto společnost NET4GAS v červenci roku 2013 rozhodla o ukončení provozu KS Hostim k 31. prosinci 2013. V říjnu roku 2013 schválila projekt odpojení KS a vytvoření samostatného trasového uzávěru (TU). Byl také schválen prodej areálu původní KS, včetně nevyužitelných technologií. Liniová část areálu zůstane v majetku společnosti NET4GAS. Podstatou projektu a stavby je zajištění fyzického oddělení areálu KS Hostim od přepravní soustavy a zároveň přestavba vstupních a výstupních objektů KS Hostim do podoby nového trasového uzávěru TU 12J Hostim, včetně zajištění zázemí pro jeho provoz. Před odprodejem areálu byly z KS Hostim demontovány některé vybrané součásti technologií, které budou použity na jiných kompresních stanicích v rámci programu OPTIMUS. Areál KS Hostim bude plně opuštěn společností NET4GAS a odprodán v roce 2014. Projekt Work Force Management V květnu roku 2013 společnost NET4GAS schválila započetí nového projektu Work Force Management, který spočívá v zavedení IT systému pro optimalizaci plánování personálních kapacit a činností na zařízeních přepravní soustavy. Efektivní řízení nasazení kapacit na jednotlivé akce a činnosti nelze realizovat bez kvalitních a rychle dostupných dat, která vznikají v rámci pracovních činností a jsou spojena s konkrétními lidmi. Cílem projektu je tedy zkvalitnění přiřazování denních činností jednotlivým osádkám a zejména optimalizace plánu činností. V roce 2014 bude finalizována zadávací dokumentace pro výběr dodavatele systému. Plánované inspekce plynovodů Výchozí inspekce plynovodu GAZELA Pro rok 2013 společnost NET4GAS naplánovala realizaci vnitřní inspekce plynovodu DN 1400 GAZELA, výchozí inspekce pro zjištění skutečného stavu plynovodu po jeho výstavbě. Inspekce plynovodu GAZELA proběhla v říjnu roku 2013 v rozsahu dvou úseků, a to Brandov Malměřice a Malměřice Přimda, o celkové délce cca 160 km. Předběžné výsledky z obou úseků potvrdily, že nový vysokotlaký plynovod byl

28 29 vybudován v souladu s technickými požadavky a nevykazuje žádné kritické tovární ani výstavbové vady. Závěrečné výsledky inspekce budou k dispozici v roce 2014. Vnitřní inspekce linií DN 300 Plánovaná vnitřní inspekce DN 300 byla provedena na jedné ze tří linií, a to Hospozín Čížkovice. Předběžné výsledky neindikují žádné kritické vady, které by vyžadovaly okamžitou opravu. Celkový stav plynovodu bude znám po dodání závěrečné zprávy v roce 2014. Na zbývajících dvou liniích DN 300, Olešná Barchov a Hájek Měcholupy, se inspekce předpokládá v roce 2014. Plánované opravy plynovodu DN 700 Plynovod DN 700 Hrušky Kyselovice Libhošť Děhylov je jediným zdrojem plynu pro zásobování severní Moravy, Polska a zároveň jediným zdrojem plynu pro naplnění podzemních zásobníků plynu (PZP) Třanovice, Štramberk a Lobodice. Byl vybudován v roce 1979 jako distribuční vysokotlaký plynovod. V roce 1993 došlo k jeho převodu na společnost NET4GAS, která ho provozuje jako vnitrostátní plynovod. Výsledky vnitřních inspekcí z roku 2004 a následné materiálové zkoušky ukázaly potřebu opravit na celém plynovodu trubní materiál v celkové délce 7 km. V roce 2013 bylo ve třech etapách vyměněno nové potrubí na celkem 302,6 m plynovodu v úseku Hrušky Rataje. K 31. prosinci 2013 tak bylo od počátku projektu na plynovodu DN 700 Hrušky Děhylov vyměněno již 225 ks trubek v délce 2698,57 m. V roce 2014 budou opravy plynovodu pokračovat dle nastaveného plánu. Stavba čistitelnosti plynovodů DN 500 Cílem projektu Stavba čistitelnosti plynovodů DN 500 Hospozín Jeníšovice a Spomyšl Dobříň bylo provést nezbytné úpravy pro zajištění vnitřní čistitelnosti a inspektovatelnosti obou úseků plynovodu jako celku, která je dána zákonem č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (Energetický zákon). Stavba byla realizována ve dvou etapách v prvním a čtvrtém čtvrtletí roku 2013 a zahrnovala technickou přípravu, úpravu potrubí a výstavbu startovacího a přijímacího potrubního uzlu pro čisticí a inspekční nástroje. Provozní čištění celého plynovodu z Hospozína do Dobříně bylo úspěšně provedeno v listopadu roku 2013. Celkem bylo úpravami zajištěno 30 km inspektovatelného plynovodu DN 500. Inovativní řešení Rozvoj soustavy Nová spojení a propoje posilující integraci energetických trhů Nejmodernější technologie Zaměřujeme naši strategii na efektivní a na poptávku orientované řízení naší přepravní soustavy. Prodej kapacity Inovativní řešení Rychlá, pružná a transparentní podpora díky inovativním a na zákazníka orientovaným produktům a službám Tvorba trhu Přínos k tvorbě budoucího evropského trhu s plynem, posilující další integraci trhu Oddělení prodeje kapacity společnosti NET4GAS zajistilo v roce 2013 kontrahování a obsluhu kontraktů, včetně alokací množství a fakturace, pro celkem 2281 smluv v hodnotě 8,8 mld. Kč. Velká péče byla věnována posílení nabídky dodatečných kapacit po uvedení plynovodu GAZELA do provozu, včetně přípravy relevantních technických řešení. Nabízené pevné kapacity se podařilo významně zvýšit jak na vstupních bodech Olbernhau, Brandov a Waidhaus, tak na výstupním bodě Lanžhot. Dále byla nabídnuta dodatečná pevná kapacita na denní a měsíční bázi na výstupu Český Těšín. Na konci roku 2013 byla poprvé využita služba přesměrování na bodě Brandov. Byl vyvinut a využíván systém dynamického přesměrovávání nevyužitých kapacit do míst s nedostatkem této kapacity. Další aktivitou v oblasti prodeje kapacity byly práce spojené s implementací tzv. třetího energetického balíčku Evropské unie. Šlo zejména o implementaci procedur pro řešení nedostatku kapacit (CMP) do řádu provozovatele přepravní soustavy a splnění rozšířených povinností publikace dat na tzv. Transparency platform. V roce 2013 probíhala také příprava na implementaci pravidel pro alokaci kapacit a balancingu, které budou klíčovou změnou pravidel trhu se zemním plynem v Evropě v letech 2015 a 2016. Ve spolupráci se sousedními provozovateli přepravních, distribučních a zásobníkových soustav probíhala úprava propojovacích smluv tak, aby reflektovaly nové požadavky legislativy Evropské unie. Specializované technologie údržby Společnost NET4GAS vlastní a provozuje unikátní specializované technologie pro údržbu plynárenských zařízení, včetně potřebného know-how a kvalifikovaných odborníků. Tyto technologie umožňují minimalizovat či prakticky eliminovat objemy zemního plynu, jež by jinak byly v rámci plánovaných oprav plynovodů vypuštěny do atmosféry. Díky promyšlenému nasazení vrtací a stoplovací soupravy T. D. Williamson a mobilního přečerpávacího kompresoru se společnost NET4GAS pohybuje na špičce mezi evropskými provozovateli plynárenských soustav v oblasti ochrany životního prostředí ve smyslu minimalizace vypouštěného množství zemního plynu do atmosféry při plánovaných opravách plynovodů. Provozováním svého mobilního přečerpávacího kompresoru bylo v roce 2013 v plynárenské soustavě společnosti NET4GAS zamezeno vypuštění více než 6 milionů Nm 3 zemního plynu do ovzduší. Společnost NET4GAS nabízí využití svých unikátních technologií také externím zákazníkům zejména provozovatelům plynárenských soustav. V roce 2013 bylo portfolio klientů mobilního kompresoru rozšířeno o nové zákazníky z České republiky, Slovenska, Německa a Polska.

30 31 Lidské zdroje Tvorba trhu Rozvoj soustavy Nová spojení a propoje posilující integraci energetických trhů Nejmodernější technologie Inovativní řešení Rychlá, pružná a transparentní podpora díky inovativním a na zákazníka orientovaným produktům a službám Tvorba trhu Přínos k tvorbě budoucího evropského trhu s plynem, posilující další integraci trhu Formujeme naši budoucnost proaktivní rolí v rámci evropských struktur, a podílíme se tak na vytváření cílového modelu evropského trhu s plynem. Téma integrace trhů, zejména budoucí architektura trhů, se stala v roce 2013 bodem většího zájmu ve Visegrádské skupině (V4), alianci čtyř států střední Evropy České republiky, Slovenska, Maďarska a Polska. A to nad rámec Regionální plynárenské iniciativy jižního a jihovýchodního regionu (GRI SSE) Agentury pro spolupráci energetických regulátorů (ACER) a jejího pilotního projektu Obchodního regionu střední a východní Evropy (CEETR), který zahrnuje Českou republiku, Slovensko a Rakousko. Skupina V4 se dohodla na vytvoření společného trhu s plynem a v roce 2013 připravila konkrétní časově vymezený plán V4 (tzv. V4 Roadmap). Předpokládá se koordinovaná týmová spolupráce zainteresovaných národních regulátorů a provozovatelů přepravních soustav, Plynárenského fóra V4, směrující ke společné implementaci tzv. třetího energetického balíčku Evropské unie a současně k ověření opatření pro další integraci trhů, jako je například tzv. market coupling. Práce v rámci Plynárenského fóra V4, jehož členem je také společnost NET4GAS, započala ke konci roku 2013 a vhodně doplnila základní myšlenky pilotního projektu CEETR, zejména v rozšíření národních velkoobchodních trhů s plynem přes hranice s cílem jejich lepšího fungování. Pro projekt CEETR bylo prioritami roku 2013 téma posouzení možného rozšíření o sousední země a posouzení využitelnosti principů projektu CEETR pro ostatní evropské obchodní regiony. Další významnou činností společnosti NET4GAS v oblasti tvorby trhu s plynem byla úspěšná příprava Žádosti o investici pro Projekt společného zájmu (PCI) Česko-polského propojovacího plynovodu II ve spolupráci s polským provozovatelem přepravní soustavy, společností GAZ-SYSTEM, S.A., (viz kapitola Projekt STORK II) a doručení této žádosti českému a polskému regulačnímu úřadu na základě Nařízení EU č. 347/2013. Společnost NET4GAS se dále aktivně podílela na rozvoji dalších rámcových pokynů ACER a kodexu Evropské sítě provozovatelů přepravních plynárenských soustav (ENTSOG). Pro zlepšení propojitelnosti mezi sousedními plynárenskými trhy implementovala společnost NET4GAS v roce 2013 do svého řádu provozovatele přepravní soustavy Postupy pro řízení při překročení kapacity na základě příslušné úpravy Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/2009. Taktéž pokračovala realizace implementačních opatření, která jsou obsažena v příslušném časově vymezeném plánu zavádění kodexu sítě pro mechanismy přidělování kapacity v plynárenských přepravních soustavách (tzv. CAM Roadmap) organizací ACER a ENTSOG, zejména ve vztahu k vytvoření kapacitních platforem pro sdružené přeshraniční kapacity. Společnost NET4GAS si je jista tím, že bude schopna brzy nabídnout sdružené přeshraniční kapacitní produkty na svých hraničních bodech. Příslušné kroky, spočívající ve vyhodnocení dvou alternativ, již byly v roce 2013 zahájeny. Pro náš vysoce kvalifikovaný tým je prioritou každodenní provozní a obchodní dokonalost. Počet zaměstnanců Skutečný počet zaměstnanců společnosti NET4GAS k 31. prosinci 2013 činil 516 zaměstnanců. Pokles o 42 zaměstnanců oproti roku 2012 je dán snížením počtu zaměstnanců v obsluze kompresních stanic, zajištěním části IT aktivit externí společností přechodem práv a povinností a dřívějším uplatněním některých racionalizačních kroků připravovaných pro rok 2014. K 31. prosinci 2013 ve společnosti NET4GAS pracovalo 21 % žen, z toho 10 % na manažerských pozicích. Top management tvořily ženy z 15 %. Vyšší počet zaměstnaných mužů je dán náplní podnikatelské činnosti společnosti. Sociální politika Úroveň pracovních a sociálních podmínek zaměstnanců byla definována Kolektivní smlouvou platnou od roku 2012 do konce roku 2014. V roce 2013 proto neprobíhalo kolektivní vyjednávání. Podmínky definované touto kolektivní smlouvou byly společností dodržovány. Společnost NET4GAS rozvíjí v oblasti své sociální politiky nadstandardní programy. Usnadňuje například mladým rodinám návrat do pracovního procesu, a to zejména nepřerušeným kontaktem s matkami na rodičovské dovolené, jejich možností podílet se aktivně na projektech společnosti i po dobu rodičovské dovolené a v neposlední řadě možností práce z domova (home office) při ztížených podmínkách. V roce 2013 mohl každý zaměstnanec společnosti NET4GAS také získat podporu pro příslušné předškolní zařízení formou daru. Společnost NET4GAS dále podporovala zaměstnanost handicapovaných osob. Každá pozice byla posuzována jako vhodná či nevhodná pro handicapované a takto inzerována. Odborná příprava a rozvoj zaměstnanců V roce 2013 investovala společnost do odborné přípravy svých zaměstnanců 2,54 % objemu mzdových prostředků roku 2013. Průměrné výdaje na vzdělávání jednoho zaměstnance činily 19 523 Kč a průměrně strávil jeden zaměstnanec 9,5 dne na vzdělávacích akcích. Vzdělanostní struktura zaměstnanců společnosti NET4GAS zůstává stabilní. V rámci spolupráce se studenty s cílem zachování know-how, resp. předávání zkušeností seniorních zaměstnanců odcházejících do starobního důchodu společnost NET4GAS v roce 2013 dále rozvíjela své dva základní programy program Internship pro studenty a program Trainee pro absolventy (více o spolupráci se studenty v kapitole Firemní filantropie). Struktura vzdělání zaměstnanců k 31. 12. 2013 Věková struktura zaměstnanců k 31. 12. 2013 4 4 20 25 33 58 42 63 základní 1 středoškolské 110 úplné středoškolské 212 vysokoškolské 193 20 15 13 14 12 16 14 15 1 25 30 30 35 35 40 40 45 45 50 50 55 55 60 60 a více muži 62 90 ženy 40

Ochrana životního prostředí 32 33 Bezpečnost a ochrana zdraví při práci Následné události Striktně dodržujeme politiku ochrany životního prostředí se závazkem vůči příštím generacím. Ochrana životního prostředí je společností NET4GAS chápána nejen jako plnění zákonných požadavků, ale především jako otázka společenské odpovědnosti k dodavatelům, obchodním partnerům, zaměstnancům a všem ostatním zainteresovaným stranám. Vedením společnosti je dlouhodobě přijata Politika životního prostředí. V roce 2013 byly aktualizovány indikátory životního prostředí a způsoby směřující k trvalé minimalizaci možných dopadů jednotlivých environmentálních aspektů aktivit společnosti. Plnění zákonných opatření Snahou společnosti je maximálně snižovat zatížení životního prostředí provozem svých zařízení, stejně jako při budování nových plynovodů. Zejména se jedná o oblasti ochrany ovzduší, emisí skleníkových plynů, odpadového a vodního hospodářství, nakládání s chemickými látkami, směsmi a ochrany přírody a krajiny. V souladu s platnou legislativou mají určené provozy preventivně zpracovány havarijní plány pro případ ekologické havárie i prevence závažných havárií způsobených vybranými nebezpečnými látkami. V roce 2013 nedošlo k žádné ekologické havárii. Všech pět kompresních stanic bylo provozováno v souladu s platnými, v roce 2013 aktualizovanými integrovanými povoleními dle zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru a o změně některých zákonů, a dodržování plnění těchto rozhodnutí státní správy je garancí správného přístupu společnosti k ochraně životního prostředí vůči všem. V roce 2013 provedla Česká inspekce životního prostředí integrovanou kontrolu plnění závazných podmínek provozu stanovených v platném integrovaném povolení Kompresní stanice Veselí nad Lužnicí. Kontrolu plnění závazných podmínek povolení IPPC pro Kompresní stanici Kouřim provedl také Krajský úřad Středočeského kraje a Krajská hygienická stanice v Jihlavě porovnala plnění platné legislativy kontrolou provozu Kompresní stanice Kralice. Tyto kontroly státní správy nezjistily žádná porušení povinností provozovatele. Společnost NET4GAS splnila požadavky zákona č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a systému plnění ohlašovacích povinností spolu s nařízením Evropského parlamentu a Rady ES č. 166/2006, kterým je zřízen veřejně přístupný evropský registr úniků a přenosů znečišťujících látek. Splněna byla i platná legislativa dotýkající se problematiky skleníkových plynů a byla řádně vykázána spotřeba povolenek oxidu uhličitého všech kompresních stanic. Vůči společnosti nebyla v roce 2013 uplatněna vytýkací ani sankční opatření ze strany příslušných orgánů. Aktivity nad rámec zákona Společnost NET4GAS se chová zodpovědně v oblasti ochrany životního prostředí i nad rámec svých zákonných povinností, například provozováním svého mobilního přečerpávacího kompresoru a dalších speciálních služeb (viz kapitola Specializované technologie údržby). V roce 2013 společnost nadále podporovala projekty v oblasti ochrany přírody a životního prostředí také svým grantovým programem NET4GAS Blíž přírodě (viz kapitola Firemní filantropie). V roce 2013 jsme přidali dalších 365 dní bez pracovního úrazu. Oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci se společnost NET4GAS věnuje důkladně. Společnost deklaruje, že patří mezi špičku, pokud jde o zdraví a bezpečnost svých zaměstnanců. Bezpečnostní programy a strategie převyšují rámec legislativy i pravidelných auditů a inspekcí. To se týká jak zaměstnanců společnosti NET4GAS, tak i jejích dodavatelů. Proto je systém řízení bezpečnosti přenášen také do partnerských organizací. Základním cílem je, aby každý zaměstnanec odcházel domů stejně zdravý, jako byl při příchodu do zaměstnání. Výsledkem dlouholeté snahy o bezpečné pracovní prostředí a bezpečné chování je další rok bez pracovních úrazů zaměstnanců. Již v roce 2012 dosáhla společnost NET4GAS milníku 1000 dní bez úrazu a za rok 2013 přidali zaměstnanci dalších 365 dní. Po rozvahovém dni nedošlo k žádným událostem, které by měly významný dopad na účetní závěrku společnosti NET4GAS k 31. prosinci 2013.

Principy vnitřní kontroly

36 37 Společnost NET4GAS má nastaveny principy vnitřní kontroly zejména pro jejich preventivní vliv a dosahování lepších výsledků. Jedná se o poradní orgány vedení společnosti, které mají za cíl kontrolu interních procesů a řízení rizik, a také o nezávislé instituty v oblasti etiky či prevence podvodného jednání. Výbor pro interní audit Cílem Výboru pro interní audit, poradního orgánu jednatelů společnosti NET4GAS, je pravidelná kontrola procesů a činností společnosti, jejich hodnocení a snižování možných rizik. Je integrální součástí řídicího a kontrolního systému a je významným nástrojem kontinuálního zlepšování společnosti NET4GAS. Pro každý rok je vypracován a schválen Plán interních auditů. V roce 2013 byly auditovány hlavní procesy v těchto sedmi oblastech: Stanovování a vyhodnocování cílů zaměstnanců, Rozhodovací proces Udělat či koupit v údržbě, Prodej kapacit, Dispečink, Řízení nákladů v oblasti IT, Treasury a cash flow a Ochrana životního prostředí. Výbor řízení rizik Společnost NET4GAS přistupuje k řízení rizik s péčí řádného hospodáře. Proto i v roce 2013 zasedal a působil Výbor pro řízení rizik, poradní orgán jednatelů společnosti NET4GAS. Do působnosti Výboru pro řízení rizik patří schvalování směrnic a interních předpisů v oblasti řízení finančních a operačních rizik, schvalování limitů jednotlivých rizik včetně limitů případných zajišťovacích transakcí a také projednávání a schvalování strategie řízení rizik. Úkolem tohoto výboru je rovněž pravidelné vyhodnocování rizikové situace společnosti NET4GAS a v případě hrozby rizikové události schválení koordinované akce na základě návrhu tzv. Risk Managera a vlastníka zodpovědného za řízení daného rizika. Všechna rizika společnosti NET4GAS jsou průběžně identifikována, vyhodnocována z hlediska pravděpodobnosti výskytu a rozsahu možné škody a dále monitorována a vykazována. V roce 2013 patřila z důvodů příjmů a výdajů v cizích měnách nadále k nejvýznamnějším rizikům rizika měnová, jejichž dopad byl snižován prostřednictvím zajišťovacích finančních derivátů. Výbor pro řízení rizik mohl v roce 2013 opět konstatovat, že celková identifikovaná rizika neohrožují finanční stabilitu společnosti NET4GAS. Kodex chování Compliance Officer i v roce 2013 sledoval dodržování Kodexu chování, který je jedním ze základních řídicích dokumentů společnosti NET4GAS. Roční zpráva o dodržování Kodexu chování nekonstatovala žádné zjištění ohledně porušení Kodexu. Společnost NET4GAS si je vědoma své role ve společnosti a své odpovědnosti vůči zákazníkům a obchodním partnerům, jakož i vlastníkovi a zaměstnancům. Proto se zavazuje k jasným zásadám, které tvoří rámec pro podnikatelské a společenské jednání, definovaný Kodexem chování. Chování společnosti NET4GAS a jejích zaměstnanců vychází z principů vlastní zodpovědnosti, upřímnosti, loajality a respektu vůči ostatním lidem a životnímu prostředí. Společnost NET4GAS směřuje své úsilí především k poskytování požadovaných služeb zákazníkům a k dosažení odpovídajícího podnikatelského úspěchu. Adekvátního tržního výnosu pro jediného společníka lze trvale dosahovat pouze tehdy, bude-li společnost neustále usilovat o zvyšování kvality a výkonu. Společnost NET4GAS se zavazuje dodržovat pravidla a předpisy v oblasti ochrany lidských práv, pracovních vztahů, ochrany životního prostředí a boje s korupcí, bude se chovat vždy v souladu se zákonem i nepsanými pravidly společenskými, kulturními či etickými, dodržuje též základní principy, z nichž vychází iniciativa Spojených národů Global Compact. Veškerá tisková sdělení společnosti NET4GAS probíhají kompletně, věcně, obsahově správně, srozumitelně a aktuálně. Společnost NET4GAS respektuje profesionální nezávislost novinářů i médií. Vzhledem ke svému významu pro ekonomiku a společnost si NET4GAS uvědomuje nutnost dialogu se zástupci státních orgánů a politických stran. Společnost NET4GAS se chová jako politicky a stranicky neutrální. Zároveň vyhledává dialog se skupinami, které jsou jejími aktivitami dotčeny nebo jejichž aktivity mají bezprostřední vliv na její podnikatelskou činnost. Společnost NET4GAS chce vystupovat tak, aby svým jednáním ovlivnila další šíření zásad, které jsou v Kodexu chování zakotveny. Subjekty, s nimiž udržuje obchodní vztahy, jsou tudíž vyzývány, aby také přijaly pravidla Kodexu a považovaly je za svá vlastní. Ombudsman a prevence podvodného jednání Ombudsman je nezávislou funkcí, jejímž předmětem činnosti je především sběr podnětů a informací souvisejících s podvodným jednáním nebo jednáním, které je v rozporu s interními předpisy či případně zákony. Ombudsman tato podání vyhodnocuje a následně iniciuje vznik vyšetřovací komise, jejímž úkolem je nezávisle podání posoudit, vyhodnotit a navrhnout nápravná opatření. Na Ombudsmana se rovněž mohou obracet externí subjekty. Pro společnost NET4GAS tuto roli vykonávala v roce 2013 externí právní kancelář. V roce 2013 nedošel k rukám Ombudsmana žádný podnět související s podvodným jednáním nebo jednáním, které je v rozporu s interními předpisy, či případně zákony.