Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky Skarbimierzyce, 2016.02.26 Verze instrukcí 1.12 1 BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 1
Obsah: 1 Historie verze návodu k obsluze 2 Vstupní informace 2.1 Aktualizace softwaru 2.2 Diagnostický systém 3 Přihlášení do systému 4 Servis 4.1 Konfigurace 4.1.1 Hlavní 4.1.2 Auto konfigurace 4.1.3 Speciální 4.2 Teplota 4.3 Podlaha 4.3.1 Typ 4.3.2 Regulátor 4.3.3 Diagnostika 4.4 Osmóza 4.5 Stanoviště 4.5.1 Obecné 4.5.2 Stanoviště 4.6 Voda 4.7 Odsávání 4.8 CNM 4.9 Plánování 4.10 Moduly X20 4.11 Firmware 4.12 Chemie 4.13 Kopírování a obnovení počítadel 4.14 Speciální IO 4.15 Přístup 4.16 Platební karty 4.17 Poplašný systém proti vloupání 4.18 Vysavač 4.19 Servisní prohlídka 4.20 Yeti 4.20.1 Monitor 4.20.2 Nastavení 4.20.3 Test 4.21 Terminál 4.22 Daně BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 2
1 Historie verze návodu k obsluze Verza Datum Komentář Autor 1.09.4 1 2013.10.01 První verze M.Ł. 1.09.5 1 2013.10.18 Vylepšené formátování M.Ł. 1.09.7 1 2013.11.13 Aktualizace stránky Teplota, Podlaha M.Ł. 1.09 8 1 2013.11.15 Přidána strana Regulátor do sekce Podlaha M.Ł. 1.09.9 1 2013.11.25 Aktualizace stránky Teplota M.Ł. 1.09.10 1 2013.12.05 Aktualizace stránky Regulátor, Teplota M.Ł. 1.09.11 1 2013.12.16 Aktualizace stránky Podlaha, Voda. Vylepšené formátování, vstupní informace M.Ł. 1.09.12 1 2013.12.27 Aktualizace stránky Stanoviště/Tlačítka M.Ł. 1.09.13 1 2014.01.13 Aktualizace stránky CNM M.Ł. 1.10.0 1 2014.07.25 Aktualizace stránky Podlaha M.Ł. 1.10 2 2014.10.02 Přechod na standard Google Docs, změna verzování. M.W., M.Ł 1.11 1 2015.06.08 Aktualizace návodu na novou verzi v1.11 M.W. 1.12 1 2016.02.25 Přidány stránky: Yeti, Terminál, Daně, Servisní prohlídka. Změny v Podlaha, Vysavač, Agregát, Stanoviště K.D. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 3
2 Vstupní informace Tento návod je rozšířením dokumentu Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro uživatele a je určen pro servisní techniky bezkontaktních myček. 2.1 Aktualizace softwaru V případě aktualizace softwaru ovládacího panelu musíte překonfigurovat všechny parametry obsažené v servisním menu, a to zejména v sekci Konfigurace Před aktualizací softwaru se ujistěte, že myčka pracuje (je kompatibilní) s univerzálním softwarem Před aktualizací softwaru zkopírujte údaje z počítadel pracovní doby a obratu stanovišť za použití postupu popsaného v sekci Kopírování a obnovení počítadel. Po aktualizace obnovte údaje z počítadel 2.2 Diagnostický systém Myčka je od verze 1.07 vybavena novým diagnostickým systémem. Během servisní prohlídky se ujistěte, že myčka nehlásí žádné problémy. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 4
Stav diagnostického systému je prezentován pomocí výstražného trojúhelníku: Diagnostický systém nehlásí problémy i Blikání nepotvrzený alarm Nepřetržitý alarmy, všechny potvrzené uživatelem Po stisknutí výstražného trojúhelníku je uživatel přenesen do sekce alarmů. 3 Přihlášení do systému Po spuštění systému se na obrazovce ukáže přihlašovací stránka: Chcete li se přihlásit s pravomocemi servisu: a) Vyberte v menu položku Servis b) Do pole heslo, zadejte servisní heslo c) Stiskněte tlačítko Přihlásit Dostaneme se na úvodní stránku, kde je nová položka menu Servis. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 5
4 Servis Po nahrání nového softwaru budou všechny předchozí parametry ztraceny a musí být znovu zadány. 4.1 Konfigurace V sekci Konfigurace provádíme nastavení konfigurace hardwaru myčky. 4.1.1 Hlavní Nastavení na této stránce jsou nezbytné pro fungování myčky. Měly by být provedeny na základě skutečného stavu myčky. Na této stránce vyberte: 1. S/N sériové číslo myčky, můžete ho najít na typovém štítku myčky, 2. Displej vyberte typ displeje, 3. Počet stanovišť ujistěte se, že toto pole odpovídá skutečnému stavu, 4. Zkontrolujte, zda je seznam alarmů prázdný, v opačném případě odstraňte jejich původce. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 6
4.1.2 Auto konfigurace Další nastavení hardwaru jsou rozpoznány automaticky na ovládacím panelu během prvního nahrávání. Po ukončení nastavení na kartě Hlavní ověřte, zda nastavení na kartě Auto Konfigurace byla vymezena správně. Pokud je to nutné, můžete ručně měnit konfiguraci myčky. Stisknutím vybrané položky změníte její stav. Chcete li vypnout automatickou konfiguraci myčky, stiskněte tlačítko Auto Konfigurace. Na kartě Auto Konfigurace se nacházejí pouze některé prvky, které jsou automaticky rozpoznány. Po automatické konfiguraci zkontrolujte také nastavení v jiných částech servisního menu. 4.1.3 Speciální Na této stránce jsou dostupné nastavení pro nestandardní zařízení, které mohou být obsluhovány pomocí universálního (kompatibilního) softwaru. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 7
4.2 Teplota V sekci Teplota provádíme nastavení spojené s obsluhou vytápěcího systému. Na této stránce provádíme následující nastavení: a. Cirkulace Tlakový spínač zapíná nebo vypíná tlakový spínač, Reakce doba zastavení čerpadla při nulovém tlaku, Zkontrolovat doba, po které dojde k uvolnění cirkulačního oběhu, Cirkulace na EV cirkulace v elektrických ventilech, Vyplachování cirkulací Min. Tep. minimální teplota oběhu, kterou může nastavit klient, b. Okolní Tep. Čidla informace o tom, která teplotní čidla jsou k dispozici, Kritická tep. uvnitř teplota uvnitř kontejneru, při které se zapne alarm nízké teploty v kontejneru (Hodnoty pro vnitřní a přídavná čidla), Teplotní čidlo CO2 výběr aktivního čidla pro druhý systém centrálního vytápění, c. Tepelná cirkulace doba provozu ventilu dolévajícího teplou vodu do cirkulace, Čerpadlo kartáče, K alarmu nízké teploty v kontejneru dochází pouze tehdy, pokud je vnitřní teplotní čidlo aktivní BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 8
4.3 Podlaha V sekci Podlaha provádíme nastavení spojené se systémem rozmrazování podlahy. 4.3.1 Typ Na této stránce provádíme nastavení spojené s vybranou stanicí smartheating. 1. Senzory vybíráme, které senzory systému rozmrazování podlahy jsou zapnutá, 2. Provozní režim vybíráme provozní režim systému smartheating: Vypnutý vypnutí systému, Ruční ručně nastavené otvírání směšovače, Basic provozní režim s regulací teploty na přívodu (jeden regulatár), Full provozní režim s regulací teploty při návratu (dva regulátory). 3. Nastavení nastavení parametrů provozu systému smartheating: Ladění přívodu zadaná přívodní teplota, které má být udržována Ruční procentuální otevření směšovače v provozním režimu r 4. Zařízení výběr stanice smartheating BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 9
4.3.2 Regulátor Regulátor Na stránce Regulátor provádíme obecné změny parametrů provozu systému Smartheating. 1. Restart určuje, kdy by mělo dojít k opakovanému vyladění regulátoru. Venkovní teplota v případě, že se okolní teplota změní v určeném rozsahu, spustí se auto tunning. Čas pokud od posledního autotunningu uplyne nastavený čas, dojde ke spušťení autotuningu. Hodnota 0 zakáže tento parametr. Nastavená v případě, že se teplota změní o více než je nastavená hodnota, dojde k zapnutí autotuningu. 2. Prodleva čerpadla prodleva, po které se tepelné čerpadlo vypne. 3. Diagnostika směšovače Možnost nastavení doby po kterou směšovač nereaguje a povolená tolerance chyb v dosažené poloze, která vyvolá alarm Směšovač podlahového vytápění nereaguje. Na dalších podstránkách provádíme podrobná nastavení spojená s PID regulátorem. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 10
4.3.3 Diagnostika Strana Diagnostika slouží ke kontrole provozu systému Smartheating a Smartheating plus. Každý sloupec představuje jednu stanici Smartheating. 1. Stav určuje, zda probíhá ladění a zda je systém aktivní 2. Nastavená nastavená hodnota návratové teploty (pro automatický provoz), 3. Provozní režim aktuálně zapnutý provozní režim, 4. Ruční ručně nastavené otevření směšovače (pro ruční provoz), 5. Směšovač nastavená a aktuální hodnota otevření směšovače, 6. Přívod teplota na přívodu, 7. Návrat teplota na návratu, 8. Regulátor stav regulátoru. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 11
4.4 Osmóza V sekci Osmóza provádíme nastavení spojené se systémem přípravy osmotické vody. Na této stránce provádíme následující nastavení: 1. Vyplachování osmózy Období vyplachování čas nečinnosti osmózy, po kterém dochází k vyplachování osmózy Čas vyplachování čas vyplachování osmózy Zapnuté/Vypnuté zapnutí nebo vypnutí vyplachování osmózy 2. Vodivostní senzor určuje parametry používané čidlem vodivosti (pracovní rozsah, filtr) týká se pouze myček, které jsou vybaveny čidlem vodivosti. 3. Kontrola soli určuje dobu, jež musí uplynout od chvíle ztráty signálu z čidla hladiny soli, po které se vytvoří alarm. 4. Filtr tlakového spínače určuje filtr pro tlakový spínač osmózy. 5. Diagnostika elektromagnetického ventilu určuje dobu, po které má být vytvořený alarm poškozeného ventilu osmózy (Pokud je ventil osmózy zavřený a tlakový spínač je aktivní po nastavenou dobu, tak to znamená selhání buď ventilu nebo tlakového spínače) BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 12
4.5 Stanoviště V sekci Stanoviště provádíme nastavení spojené se stanovišti myčky. 4.5.1 Obecné Tlačítka Na této stránce můžeme změnit následující nastavení: 1. Diagnostika systémového tlačítka a E stop po stisknutí tlačítka po přednastavenou dobu je vytvořen alarm Zablokované systémové tlačítko nebo Stisknuté nouzové zastavení. 2. Elektrické ventily doby zpoždění přesměrování elektrických ventilů, 3. BKF_CAN_IO nastavení provozu 4 místných displejů, 4. Reset kreditů doba, po kterou budete muset držet tlačítko E Stop pro vynulování počtu nabitých kreditů, 5. E Stop zapnutí možnosti ignorování tlačítka E Stop, 6. BkfVend zapnutí plateb kartou pomocí BKF_VEND, BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 13
Tlak Na této straně provádímě změny nastavení provozu tlakových čidel mytí: 1. Regulace tlaku v případě, že tlak klesne pod nastavenou nízkou a vysokou hodnotu otáček po dobu Prodlevy Alarmu, zůstane vygenerovaný alarm. Parametry filtr a rozsah se týkají čidla. Jednotka Na této stránce provádíme změny otáček jednotlivých programů. Hotovost Na kartě Hotovost můžeme provádět nastavení spojené s přijímáním hotovosti na stanovištích BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 14
1. Rozhraní zapíná přijímání plateb z daného zdroje 1. Čas kontrola trvání impulsů vytvořených přes zařízení přijímající platby 2. Mapování změna hodnoty impulsů vytvořených přes zařízení přijímající platby (užitečné při rozlišování mezi mincemi a žetony). 3. Kredit hodnota jednoho impulsu 4. Čas trvání impulzu požadované trvání impulsu 5. Sazba max automatické zamítnutí příliš velké jednorázové platby Neměňte prosím nastavení na kartě Hotovost, pokud nemáte opravdu dobrý důvod. Můžete způsobit chyby při převzetí plateb. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 15
4.5.2 Stanoviště Na této straně provádíme individuální nastavení programů jednotlivých stanovišť. 1. Aktivní programy dostupné programy na stanovišti, 2. Tlak kontrola tlaku na daném stanovišti, 3. Program 6 volba typu 6 programu BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 16
4.6 Voda V sekci Voda provádíme nastavení spojených se systémem kontroly vody na vstupu. Na této kartě provádíme následující nastavení: 1. Tlakové čidlo zdali je tlakové čidlo připojené k myčce 2. Rozsah rozsah tlakového čidla 3. Limity nouzové hodnoty tlaku Max po dosažení maximálního tlaku je vytvořen alarm Min po dosažení minimálního tlaku je vytvořen alarm. Alarm se nezapne v případě, že je doba poklesu tlaku kratší, než kolik je nastavené minimum. 4. Rezervoár Rozpětí tlaku hystereze zapnutí a vypnutí přídavného čerpadla Prodleva plováku prodleva reakce na signál od plováku rezervoáru 5. Tlakový spínač zapíná/vypíná regulaci napájecí vody pomocí tlakového spínače Spínání doba od přijetí signálu z tlakového spínače, po které bude myčka oprávněna k provozu Vypnutí doba příliš nízkého tlaku, po které se myčka vypne BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 17
4.7 Odsávání Sekce Odsávání slouží ke konfiguraci systému odsávání mincí. Na této stránce provádíme následující nastavení: 1. Turbína Praca čas práce turbíny, Zawór prodleva ventilu, CKF čidlo fázového sledu, 2. Ventil Otevřený doba otevření ventilu, Zavřený doba zavření ventilu, Il.Cyklc počet cyklů (zavřít otevřít), 3. Linie upravuje se podle fyzického uspořádání stanovišť, 4. Krajní uvede se v případě, že je stanoviště na konci linie 5. Počítadlo počet odsávacích cyklů. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 18
4.8 CNM Na stránce CNM provádíme nastavení spojené s komunikací panelu s internetem. Na této straně můžeme provádět následující činnosti: 1. Server změnit server a komunikační port serveru i2m 2. Frekvence připojení doba aktualizace informací se serverem CNM 3. Stav stav připojení se serverem 4. DNS používat ke komunikaci servery DNS 5. Log uložte datové toky ze serveru BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 19
4.9 Plánování Sekce Plánování slouží ke změně pořadí zobrazení stanovišť. Na této straně je přehled stavu všech stanovišť. 1. Zelený aktivní stanoviště, správně nakonfigurované 2. Žlutý aktivní stanoviště, nesprávně nakonfigurované 3. Červený neaktivní stanoviště 4. Modrý nedostupné zařízení Po instalaci softwaru se plánování nastavuje automaticky. Pokud je potřeba změnit pořadí, mělo by být každému stanovišti připsáno nové číslo. Pokud je dané stanoviště nedostupné nebo neaktivní, zadejte zde prosím 0.
4.10 Moduly X20 V této záložce si můžete prohlédnout aktuálně připojené stanoviště s diagnostikou sady vstupních/výstupních modulů pro konkrétní stanoviště. Master diagnostika parametr odpovědný za časovou kontrolu hlavních stanovišť myčky. 4.11 Firmware V sekci Firmware můžete najít informace o nainstalovaném softwaru. Vidíte následující informace: 1. Verze verze softwaru 2. Branch branch softwaru 3. Data datum sestavení softwaru 4. Hash id softwaru 5. Programátor jméno uživatele, který připravil softwarový balíček
4.12 Chemie Na této stránce provádíme nastavení spojené s čidlem chemických prostředků. Škálování v případě, kdy je zapotřebí vyškálovat čidlo: Vyprázdněte nádrž s chemií a stiskněte tlačítko Stáhnout v sekci Min Naplňte nádrž na maximum a stiskněte tlačítko Stáhnout v sekci Max Po těchto úkonech je již čidlo vyškálované. Aktivovat čidlo můžeme stisknutím Práce senzoru a celý systém se aktivuje stisknutím tlačítka Práce systému.
4.13 Kopírování a obnovení počítadel Od verze softwaru 1.07.8 můžete zálohovat údaje z počítadel pracovní doby a z obratů stanovišť. Chcete li provést zálohování nebo obnovení, přejděte do sekce Kopírovat. Pokud je myčka připojená k internetu, kopie může být uložena na FTP serveru. Přepínámím tlačítek Local / Remote vyberte místo uložení. Zálohování Chcete li zálohovat: vložte paměť USB do jakékoli zásuvky na zadní straně ovládacího panelu nebo vyberte zálohu Remote stiskněte tlačítko Uložit v menu Vše objeví se obrazovka s informací o provedeném uložení, nevytahujte paměť USB, dokud obrazovka nezmizí pokud je uložení úspěšné, zobrazí se v seznamu zpráva Uložení OK, pokud není úspěšné, zobrazí se informace o typu chyby. Obnovení zálohy Chcete li obnovit zálohu: vložte paměť USB do jakékoli zásuvky na zadní straně ovládacího panelu nebo vyberte zálohu Remote. stiskněte tlačítko Obnovit na panelu. objeví se obrazovka s informací o provedeném obnovení, nevytahujte paměť USB, dokud obrazovka nezmizí. Pokud je obnovení úspěšné, zobrazí se v seznamu zpráva Obnovení OK, pokud není úspěšné, zobrazí se informace o typu chyby.
4.14 Speciální IO Tento software poskytuje možnost definovat speciální funkce dané myčky: 1. Fiskální tiskárna slouží ke spolupráci s tiskárnou (impulsový výstup udává impulsy proporcionálně k obratu) 2. Reklama pokud na myčce není zaznamenán žádný obrat ve stanovené době, dochází k rozsvícení reklamního neonu
4.15 Přístup V tomto místě můžete změnit přístupové heslo. 4.16 Platební karty Tato stránka slouží k přiřazení konkrétních IP adres platebnímu sloupku nebo stanovištím, podle adres zařízení přijímajících bezhotovostní platby. Na stránce Obecné můžete nastavit individuální konfiguraci pro obsluhu bezhotovostních plateb.
4.17 Poplašný systém proti vloupání V této části se vybírají aktivovaná alarmová čidla, která jsou instalovaná na myčce. Můžete také vypnout nebo zapnout poplašný systém proti vloupání. 4.18 Vysavač Na stránce Vysavač je možnost vzdáleného zapnutí nebo vypnutí vysavačů a také přehled jejich aktuálního připojení. Tato funkce je dostupná pouze pro zařízení připojená k systémovému počítači myčky. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 26
4.19 Servisní prohlídka Tato záložka umožňuje nastavit datum příští prohlídky. Po uplynutí nastavené doby budete pomocí alarmu informováni o nutnosti provedení revize. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 27
4.20 Yeti Yeti je systémem recirkulace mincí. Mince jsou odsávány ze stanovišť a přivedeny do společného trychtýře. V další fázi se posbírané minci třídí. Mince s rozpoznanou nominální hodnotou, v shodě s přiřazením k zásobnímkům měničky, jsou do nich odváděny, zatímco mince nerozpoznané a nadbytečné jsou odkloněny do trezoru. Práce systému byla realizována tak, aby se odsávání mincí v daném čase odehrávalo pouze na jednom stanovišti, a proto je otevřen pouze ten škrtící ventil, který je s ním spojen. Výjimkou je případ, kdy se odsávání přesunuje z jednoho stanoviště na druhé. V tomto případě jsou na krátkou chvíli otevřeny zároveň dva ventily. Toto řešení pomáhá předejít poškození turbíny, které by mohlo nastat při současném otevření ventilu na jednom stanovišti a uzavřením ventilu na druhém stanovišti. Časovou prodlevu při přepínání mezi stanovišti můžete nastavit v záložce Nastavení. 4.20.1 Monitor 1. Propusť Přehled, ukazuje které škrtící ventily jsou otevřené. 2. Turbína Turbína A/B kontrola stavu práce turbíny Cyklus počet cyklů práce systému Yeti 3. Zásobník Propusť kontrola stavu škrtících ventilů u trychtýře Součet počet peněz do roztřídění po nasátí 4. Dodatečné CMD Příkaz spouštějící třídění Stav Stav třídícího zařízení BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 28
4.20.2 Nastavení 1. Nastavení Prodleva propustě Prodleva při zavření jednoho škrtícího ventilu, přičemž druhý zůstává otevřený Doba odsávání Doba přesypání Částka potřebná k zapnutí odsávání Částka potřebná k zapnutí třídění 2. Start Odsávání manuální zapnutí odsávání, Třídění manuální zapnutí třídění, Vyplacení vyvolání procesu vyplacení mincí ze zásobníků do trezoru BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 29
4.20.3 Test Tato stránka Vám umožní sledovat a ručně řídit stav jednotlivých zařízení systému YETI. Zelená barva u ikon signalizuje stav zapínání nebo otevření, zatímco u tlačítek znamená manuální vynucení provozu. Propusť Manuální otevírání a zavíraní propustě na jednotlivých stanovištích. Turbína Manuální zapnutí turbíny. Zásobník Manuální otevírání a zavírání škrtícího ventilu trychtýře mincí transportovaných do zásobníku. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 30
4.21 Terminál Na stronie możliwy jest podgląd obrotu z płatności dokonanych na terminalu. Przycisk kasuj służy do wykasowania zarejestrowanego dotychczas obrotu. 4.22 Daně Strona pozwala wybrać zastosowaną drukarkę fiskalną oraz ustawić wielkość loggera. BKF Myčky s.r.o. Návod k obsluze ovládacího panelu BKF pro servisní techniky 31