Vysílač FrSky 2,4GHz ACCST TARANIS X9D Plus Děkujeme za zakoupení digitálního telemetrického RC systému FrSky TARANIS X9D, který pracuje na frekvenci 2,4GHz. Abyste mohli systém správně a bezpečně používat, přečtěte si důkladně tento manuál. Vysílač je možno připojit k počítači propojkou USB a data modelu naprogramovat na obrazovce. Programový systém je otevřený (open source). Díky otevřenámu systému je možné, že během času dochází ke změnám v firmware a software. Tyto změny nemusí být v manuálu zohledněny.
Popis přepínačů SA: 3- polohový, krátký SB 3- polohový, dlouhý SC 3- polohový, dlouhý SD 3- polohový, krátký SE 3- polohový, krátký SF 2- polohový, krátký SG 3- polohový, krátký SH 2- polohový, odpružený spínač, dlouhý Význam některých užitých slov Věnujte pozornost odstavcům, které jsou označeny následujícími slovy: NEBEZPEČÍ (DANGER) - Postupy, které mohou vést k nebezpečné situaci s následkem poškození zdraví. VAROVÁNÍ (WARNING) Postupy, které mohou vést k nebezpečným situacím s následkem poškození zdraví v případě, že nejsou prováděny přesně podle návodu. UPOZORNĚNÍ (CAUTION) - Postupy, které mohou mít nepříjemné následky, ale nebezpečí není vysoké. Upozornění: Elektrické výrobky udržujte mimo dosah malých dětí. Upozornění pro správné zacházení s anténou Během provozu se antény nedotýkejte. Mohlo by dojít k přerušení přenosu signálu a k havárii. Vysílač nedržte za anténu. Anténa se může zlomit a může dojít k přerušení přenosu signálu. Za anténu netahejte. Anténa by se mohla poškodit a mohl by se přerušit signál. Otáčení antény Anténa se může otáčet v rámci úhlu 180 stupňů a naklánět v rámci uhlu 90 stupňů. Nepokoušejte se otáčet anénou ve větším rozmezí, mohla by se ulomit. Anténu nelze sejmout. Nastavení úhlu antény Nastavitelný úhel natočení antény je možno využít pro zlepšení spojení. Nejslabší signál je v případě, že anténa míří na model. Přizpůsobte natočení antény způsobu, kterým držíte vysílač. Specificakace Název: Taranis X9D Plus Protokol přenosu: ACCST Počet kanálů: Až 16 Napájecí napětí:6~15v (včetně LiPo 2S, 3S) Operační proud: max. 260mA (se zapnutým modulem RF a podsvícením) Operační teplota: -10~60 Podsvícený displej LCD: 212*64, monochromatický Počet pamětí pro modely: 60 (více s SD kartou) Kompatibilita: přijímače sérií FrSky X, D a V8-II (a další, pokud je použit vhodný externí vysílací modul) Taranis X9D Plus EU je kompatibilní pouze s přijímači verze EU Vlastnosti Uložení ovladačů ve čtveřicích kuličkových ložiskách Přizpůsobení přijímače Hlasový výstup (hodnoty, alarmy, nastavení atd.) Logování dat letu v reálném čase Výstraha o snížení intenzity signálu (RSSI) Supernízká latence (velmi rychá odezva) Podpora inteligentního portu Výstrahy vibracemi Obsah balení Vysílač Taranis X9D Plus Baterie NiMH 7,2V SD karta Nabíječ baterie Popruh
Nastavení režimu pro vnitřní modul RF. Pro Taranis X9D Plus byl firmou FrSky vyvinut nový modul pod názvem XJT. Vstupte do menu MODEL SETUP (detaily najdete na SJ kartě nebo v manuálu na stránkách FrSky). Krok 1: Nastavení režimu pro RF modul vysílače Taranis X9D Plus Režim nastavte podle následující tabulky (D8, D16 nebo LR12) Režim Taranis X9D Plus Kompatibilní přijímače Počet kanálů D8 Série V8-II v režimu D (V8FR-II, V8R7-II, V8R4-II, VD5M atd.) Série D (D8R-II plus, D8R-XP, D6FR, D4R-II atd.) 8 kanálů D16 Série X (X8R atd.) Max. 16 kanálů LR12 Série L (L9R atd.) Max. 12 kanálů Režim Taranis X9D Plus verze EU Kompatibilní přijímače Počet kanálů D16-EU Série X, verze EU Max. 16 kanálů Poznámka: Starší přijímače V8 nepodporují vnitřní modul, ale mohou být použity s externím modulem DJT v režimu V8. Krok 2: Nastavení rozsahu kanálů Vnitřní RF modul vysílače Taranis X9D Plus podporuje až 16 kanálů. Počet kanálů je možno konfigurovat. Je nutné jeho potvrzení. Krok 3: Nastavení čísla přijímače Když programujete nový model (přijímač), systém automaticky přiřadí přijímači identifikační číslo. Číslo se dá kdykoliv změnit. Rozsah čísel je 00-63, první přijímač se označuje jako 01 (používání čísla 00 se nedoporučuje). Jakmile je přijímači přiřazeno číslo a přijímač s vysílačem se spárují, číslo se nemění, pokud se uživatel sám ke změně nerozhodne. Pak je třeba systém znovu spárovat. Krok 4: Spárování Nastavte kurzor na Bind. Po stisku ENTER bude kurzor blikat a vysílač začne pípat. Poté nastavte přijímač do párovacího režimu a dokončete párování (detaily v manuálu pro přijímač). Pro ukončení stiskněte Enter nebo EXIT. Krok 5: Nastavení Failsafe Je možno zvolit jeden ze čtyř režimů: Bez signálu, držení pozice, uživatelský, přijímač (pouze s FW vysílače opentx-v2.2.0). Bez signálu: Přijímač po ztrátě signálu nedodává do výstupů pro serva žádný signál. Zvolte v menu a pro nastavení failsafe vyčkejte 9 sekund. Držet: Přijímač po ztrátě signálu posílá do serv signál, který byl nastaven v okamžiku ztráty signálu. Zvolte v menu a pro nastavení failsafe vyčkejte 9 sekund. Uživatelský: Nastavte signály (resp. pozice serv) které požadujete mít po ztrátě signálu. Kursor nastavte na Set a stiskněte ENTER. Na displeji FAILSAFE SETTING se zobrazí signály. Nastavte kurzor nas požadovaný kanál, zvolte velikost signálu (pozici serva) a potvrďte ENTER. Pro nastavení vyčkejte 9 sekund. Přijímač: Failsafe nastavte pomocí přijímače (viz manuál přijímače) v reřimu D16. Zvolte v menu a pro nastavení failsafe vyčkejte 9 sekund. Krok 6: Dosah Překontrolujte dosah řízení. Nastavte kurzor na Range a stiskněte ENTER. Dosah se zmenší na cca 1/30. V tomto režimu je možno provést snadno test dosahu. Ukončete stiskem ENTER.
Nastavení módu pro externí RF modul pro Taranis X9D Plus Externí modul může být připojen nebo odpojen softwarově. Postup je shodný s postupem pro vnitřní modul. Když používáte jiný RF modul než FrSky, zvolte PPM. Změny nebo úpravy, které nejsou schváleny příslušnými úřady, ruší prohlášení o shodě a použití takto upraveného vysílače není povoleno. Kde je vhodné létat Doporučujeme létat v místech, které jsou k tomuto účelu určeny. Nejlépe najděte místní klubové letiště, nebo se zeptejte vašeho prodejce. Upozornění: Pro zajištění bezpečnosti vás i ostatních osob věnujte pozornost následujícím upozorněním: Vysílač pravidelně kontrolujte. Vysílač TARANIS X9D má paměť EEPROM, jejíž obsah je chráněný proti změnám i bez napájení, přesto celý vysílač občas prohlédněte Batterie Baterie správně nabíjejte. Doporučujeme nabíjet baterie před každým létáním. Málo nabitá baterie může být příčinou přerušení funkce RC soupravy a může způsobit havárii. Před létáním resetujte časovač a kontrolujte dobu zapnutí baterie. Pokud je napětí baterie nízké, létaní ukončete. Nespoléhejte se zcela na systém varování na pokles napětí. Věnujte pozornost pravidlům a zvyklostem, které jsou zavedené na ploše, na které létáte. Vyhýbejte se blízkosti vedení vysokého napětí, vysokým budovám, komunikacím. Abyste zabránili možným poraněním, vždy zapínejte soupravu ve správném pořadí: 1. Páku plynu přesuňte do polohy stop. 2. Zapněte vysílač a počkejte na ukončení jeho aktivování. 3. Překontrolujte, že je aktivován model, se kterým chcete letět. 4. Zapněte přijímač. 5. Překontrolujte funkci všech prvků řízení. Pokud se některé servo pohybuje nesprávně, nestartujte. Nejprve problém diagnostikujte a odstraňte. (Pro systém PCM: Ověřte správnou funkci Failsafe. Po jeho nastavení počkejte cca 2 minuty, pak vysílač vypněte a překontrolujte správnost funkci Failsafe. Pak vysílač zapněte. 6. Nastartujte motor. 7. Proveďte test dosahu. 8. Po přistání přestavte plyn do polohy stop a přesuňte přepínače do neutrálních poloh. Kdybyste při vypínáni nepostupovali správně, mohlo by dojít k poškození serv, neočekávanému rozběhnutí elektromotoru, které by mohlo způsobit vážné zranění atd. Když se chystáte ke startu, vysílač nenechávejte postavený na jeho základně. Při náhodném pádu by mohlo dojít k přesunu plynové páky a neočekávanému rozběhu motoru. Také by se mohl poškodit přijímač. Při řízení musí být model vždy v přímém dohledu pilota. Nelétejte nikdy za budovami a podobnými objekty. Kromě ztráty přímého dohledu by mohlo dojít i k přerušení spojení. Stejně jako u všech vysílacích zařízení, nejhorší kvalita spojení je v případě, že anténa vysílače míří na přijímač. Nelétejte za deště. Voda nebo vlhkost by mohla vniknout do vysílače a narušit jeho činnost. Pokud už jste nuceni létat za deště, vysílač chraňte plastovým krytem. Zásadně nelétejte, když hrozí bouřka.
Bezpečnostní pokyny Pokyny pro baterie Nikl-metal hydride DŮLEŽITÉ! Zacházení s bateriemi NiMH, které jsou součástí balení vysílače TARANIS X9D, se nesmí zaměnit se zacházením s bateriemi typu Lithium-Polymer (LiPo) ani s jinými typy. Baterie NiMH požadují speciální zacházení. Pro nabíjení těchto baterií používejte výhradně nabíječ, který je součástí balení. Před použitím baterií si přečtěte pokyny, které se vztahují k těmto typům baterií. Při nesprávném zacházení by mohlo dojít k poškození baterií, v krajním případě dokonce k požáru. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Nepokoušejte se baterie NiMH rozebírat. Zabraňte kontektu baterií s vodou. Během nabíjení, vybíjení a skladování zajistěte dobré větrání. Nenabíjejte bez dozoru. Nepokoušejte se nabíjet baterie pomocí nabíječů, které nejsou k tomuto účelu určeny. Baterie nabíjejte v nehořlavém prostředí. Nikdy ne na koberci, na papíru, na dřevěné podožce, v automobilu atd. Nepoužívejte vyšší nabíjecí proud, než 1C ( C = jmenovitá kapacita baterie). Nedovolte, aby se baterie přehřály! Baterie NiMH se nemohou plně nabít, pokud jsou příliš chladné nebo téměř nabité. Během nabíjení se baterie mírně ohřejí. To je normální. Pokud se ale ohřejí na příliš vysokou teplotu, okamžitě je odpojte od nabíječe!! Takové baterie raději dále nepoužívejte. Nepoužívejte mechanicky poškozené baterie. Kontrolujte. Nedopusťte, aby elektrolyt potřísnil kůži nebo dokonce vniknul do očí. V takovém případě si nesahejte do očí, ale okamžitě je vymykte množstvím čisté vody. Čtení a ukládání dat v počítači Pro ukládání a čtení dat můžete použít běžnou SD kartu, která se používá pro ukládání zvukových a obrazových souborů. Tyto karty jsou běžně dostupné v obchodech se spotřební elektronikou. Uložená data Životnost SD karty je z principu omezená. Pokud máte problémy se čtením a ukládáním dat, je možné, že bude nutné obstarat novou kartu. Nejsme odpovědní za ztrátu dat ani za jiné problémy, které mohou vzniknout v souvislosti s SD kartou. Data modelů si ukládejte do záložní kopie. Reference pro SD kartu Firma FrSky stále vylepšuje a upravuje softwarové vybavení vysílačů i přijímačů. Update pomocí počítače a mini-usb portu vysílače je jednoduché a je zdarma. Sledujte stránky www.frsky-rc.com, stáhněte příslušné soubory a instalujte. Firmware vysílače FrSky Taranis X9D je typu open source. Zdrojový kód je dostupný ze stránek www.frskyrc.com, záložka download, source code. Všechna rádia FrSky mají firmware open source. Pokud máte návrhy na úpravy a vylepšení, neváhejte kontaktovat FrSky. * Aktuálně instalovaný firmware FrSky Taranis X9D je plně testován firmou v oddělení vývoje a testování. * Další informace o opentx najdete na: http:/openrcforums.com. Karta MicroSD Na kartu je možno uložit soubory nejrůznějších typů: data modelů, zvuková a hudební data, obrázky atd. Karta se vkládá do slotu a fixuje stiskem. Dalším stiskem se uvolní a může se vyjmout. Varování Před vkládáním nebo vyjímáním SD karty vysílač vypněte. Při zasouvání karty nepoužívejte zbytečně velkou sílu. Pokud byste se snažili vkládat data ze starších verzí software do novějších, mohlo by dojít k chybám. Nejprve udělejte upgrade software, pak teprve uložte data modelů. Kartu chraňte před vlhkostí, vodou, jinými tekutinami. Nikdy nemanipulujte s kartou, když je vysílač zapnutý. Na kartě, která je ve vysílači nainstalována, můžete najít různé soubory, včetné návodu k použití.
Hořejší model s.r.o. Slovanská 1276 / 8 326 00 Plzeň obchod@horejsi.cz www.horejsi.cz tel. 377 429 869