ZADÁVACÍ DOKUMENTACE k nadlimitní veřejné zakázce REKVALIFIKACE A PORADENSKÉ ČINNOSTI SLUŽBOVÉ PROFESE Opava, srpen 2009 Strana 1 z 149
Obsah dokumentace Čl. 1. Informace o zadavateli... 4 Čl. 2. Úvodní informace... 4 Čl. 3. Předmět veřejné zakázky... 5 Čl. 4. Podmínky a požadavky na zpracování nabídky... 6 Čl. 5. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny... 6 Čl. 6. Podmínky pro překročení nabídkové ceny... 7 Čl. 7. Platební podmínky... 7 Čl. 8. Kritéria a způsob hodnocení nabídek... 7 Čl. 9. Obchodní podmínky... 7 Čl. 10. Jiné požadavky pro realizaci veřejné zakázky... 7 Čl. 11. Uvedení částí veřejné zakázky k zadání jiné osobě... 8 Čl. 12. Důvěrnost... 8 Čl. 13. Požadavky zadavatele na kvalifikaci... 8 Čl. 14. Přílohy... 10 Příloha č. 1 zadávací dokumentace Obchodní podmínky (rámcová smlouva)... 12 Příloha č. 1a zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 1 předmětu... 13 Příloha č. 1b zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 2 předmětu... 24 Příloha č. 1c zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 3 předmětu... 35 Příloha č. 1d zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 4 předmětu... 46 Příloha č. 1e zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 5 předmětu... 57 Příloha č. 1f zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 6 předmětu... 68 Příloha č. 1g zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 7 předmětu... 79 Příloha č. 1h zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 8 předmětu... 90 Příloha č. 1i zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 9 předmětu... 101 Příloha č. 1j zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 10 předmětu... 112 Příloha č. 1k zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 11 předmětu... 123 Příloha č. 2 zadávací dokumentace Metodika k vyplnění Nabídky zabezpečení rekvalifikace... 135 Příloha č. 3 zadávací dokumentace Metodika ke stanovení ceny plnění za účastníka... 137 Příloha č. 4 zadávací dokumentace - Identifikační údaje... 140 Příloha č. 5 zadávací dokumentace - Subdodavatelské schéma... 142 Příloha č. 6 zadávací dokumentace Prohlášení o vázanosti nabídkou... 143 Strana 2 z 149
Příloha č. 7 zadávací dokumentace Prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů... 144 Příloha č. 8 zadávací dokumentace Požadavky na obsah nabídky... 145 Příloha č. 9 zadávací dokumentace Požadavky na doklady prokazující kvalifikaci... 148 Příloha č. 10 zadávací dokumentace Seznam významných služeb... 149 Strana 3 z 149
Čl. 1. Informace o zadavateli Zadavatel: Profil zadavatele: Česká republika - Úřad práce v Opavě Bochenkova č. p. 2712/4, 74601 Opava 1 - Předměstí IČ: 00561118 zastoupený Ing. Jarmilou Mateřankovou, ředitelkou Úřadu práce v Opavě kontaktní osoby zadavatele: Mgr. Eva Klementová Mgr. Věra Nešutová http://www.justitia.cz/profil-zadavatele.html (adresa pro uveřejňování informací k této veřejné zakázce) Osoba zastupující zadavatele: JUSTITIA, s. r. o., 28. října 1142/168, 709 00 Ostrava e-mail: justitia@justitia.cz zastupují: Mgr. Vlastimil Křesálek, Lukáš Křesálek tel.: +420 603 430 773, +420 739 660 225 zapsaná v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě, odd. C, č. vložky 16808, zastoupení na základě mandátní smlouvy Čl. 2. Úvodní informace 1. Pokud se v této zadávací dokumentaci odkazuje na zákon, má tím na mysli zadavatel zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. 2. Osoba zastupující zadavatele: jedná se o osobu zmocněnou za zadavatele jednat na základě mandátní smlouvy. Rozhodným datem pro začátek či ukončení běhu zákonných lhůt jsou úkony činěné touto osobou. Dodavatel (dále i uchazeč) bude veškeré písemnosti doručovat osobě zastupující zadavatele, pokud není v zadávacích podmínkách uvedeno jinak. Písemnosti se považují za doručené dnem, kdy byly této osobě doručeny. Od této doby začínají běžet i případné lhůty v zákoně uvedené a vázané na doručení písemností. 3. Dodavatel je oprávněn po zadavateli požadovat písemně dodatečné informace k zadávacím podmínkám. Písemná žádost musí být zadavateli doručena nejpozději 12 dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Adresa pro doručení žádosti: JUSTITIA, s. r. o., 28. října 1142/168, 70900 Ostrava - Mariánské Hory, email: justitia@justitia.cz. 4. Zadavatel může poskytnout dodavateli dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez předchozí žádosti. 5. Zadavatel bude doručovat písemnosti v souladu s ust. 148 odst. 2 zákona emailem. Strana 4 z 149
Čl. 3. Předmět veřejné zakázky 1. Předmětem veřejné zakázky je realizace rekvalifikačních kurzů službové profese. Předmět je rozdělen do 11 částí. Části předmětu veřejné zakázky: část 1: Pracovník v sociálních službách dle 116, bod 1, odst. a) a c) zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách I část 2: Pracovník v sociálních službách dle 116, bod 1, odst. a) a c) zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách II část 3: Pracovník v sociálních službách dle 116 písm. 1, odst. b) zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách část 4: Všeobecný sanitář část 5: Ošetřovatel, ošetřovatelka část 6: Vazba a aranžování květin část 7: Pekařské práce část 8: Cukrářské práce část 9: Prodavačské práce část 10: Hostinská činnost I Hostinská činnost II část 11: Kuchařské práce Číšnické práce Jednotlivé kurzy mohou běžet současně, a to i v rámci příslušné části. Podrobněji jsou jednotlivé části předmětu plnění vymezeny v příloze č. 1 zadávací dokumentace. 2. Zadavatel uzavře na každou část předmětu veřejné zakázky rámcovou smlouvu samostatně. Následně bude zadavatel postupovat v souladu s ust. 92 zákona. Na základě výzvy k poskytnutí plnění bude zadavatel uzavírat na jednotlivé kurzy Dohody o provedení rekvalifikace. 3. Lhůty: a. uzavření rámcové smlouvy: po řádném ukončení zadávacího řízení b. ukončení účinnosti rámcové smlouvy: dosažením maximální hodnoty plnění dané části veřejné zakázky vyjádřené v Kč, nejpozději uplynutím 4 let od data podpisu rámcové smlouvy. c. zahájení jednotlivých rekvalifikačních kurzů: každý kurz bude zahájen do 15 pracovních dnů ode dne odeslání písemné výzvy dle ustanovení 92 zákona. 4. Místo plnění je uvedeno v příloze č. 1 zadávací dokumentace. Strana 5 z 149
5. Zadavatel vymezuje předmět veřejné zakázky podle referenční klasifikace platné pro veřejné zakázky na základě NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 213/2008 ze dne 28. listopadu 2007, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2195/2002 o společném slovníku pro veřejné zakázky (CPV) a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES a 2004/18/ES o postupech při zadávání zakázek, pokud jde o přezkum CPV takto: 80400000-8 - Vzdělávání dospělých a jiné vzdělávání. 6. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky činí 9.844.000,- Kč. Předpokládané hodnoty jednotlivých částí předmětu plnění jsou uvedeny v příloze č. 1 zadávací dokumentace. Čl. 4. Podmínky a požadavky na zpracování nabídky 1. Dodavatel je oprávněn podat nabídku na každou část předmětu veřejné zakázky. 2. Zadavatel vylučuje variantní řešení. 3. Nabídka bude předložena písemně v originále. 4. Nabídka bude podána v řádně uzavřené obálce označené názvem veřejné zakázky Rekvalifikace a poradenské činnosti službové profese a slovem NEOTVÍRAT. 5. Na obálce bude uvedena adresa pro zaslání oznámení podle 71 odst. 6 zákona. 6. Nabídka včetně příloh bude zpracována v českém jazyce. 7. Listy nabídky budou očíslovány vzestupnou kontinuální řadou. Listy nabídky budou spojeny tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich vyjmutím. (doporučeno) 8. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly uvést zadavatele v omyl (doporučeno). 9. Pro zpracování nabídky se mohou použít formuláře poskytnuté zadavatelem v zadávací dokumentaci. (doporučeno) 10. Obsah nabídky je uveden v příloze č. 8 zadávací dokumentace. Čl. 5. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny 1. Dodavatel uvede nabídkovou cenu pro každou část předmětu veřejné zakázky samostatně, a to pro část 1 do rámcové smlouvy a do specifikace předmětu plnění (příloha č. 1a zadávací dokumentace), pro část 2 do rámcové smlouvy a do specifikace plnění (příloha č. 1b zadávací dokumentace), pro část 3 do rámcové smlouvy a do specifikace plnění (příloha č. 1c zadávací dokumentace), pro část 4 do rámcové smlouvy a do specifikace plnění (příloha č. 1d zadávací dokumentace), pro část 5 do rámcové smlouvy a do specifikace plnění (příloha č. 1e zadávací dokumentace), pro část 6 do rámcové smlouvy a do specifikace plnění (příloha č. 1f zadávací dokumentace), pro část 7 do rámcové smlouvy a do specifikace plnění (příloha č. 1g zadávací dokumentace), pro část 8 do rámcové smlouvy a do specifikace plnění (příloha č. 1h zadávací dokumentace), pro část 9 do rámcové smlouvy a do specifikace plnění (příloha č. 1i zadávací dokumentace), pro část 10 do rámcové smlouvy a do specifikace plnění (příloha č. 1j zadávací dokumentace) a pro část 11 do rámcové smlouvy a do specifikace plnění (příloha č. 1k zadávací dokumentace). Strana 6 z 149
2. Doplněná a podepsaná specifikace předmětu plnění bude dodavatelem předložena v nabídce jakožto příloha rámcové smlouvy. 3. Nabídková cena bude rovna součinu ceny plnění za jednoho účastníka bez DPH* a předpokládaného počtu účastníků a bude uvedena ve specifikaci příslušné části předmětu plnění a v bodu 3 článku II. rámcové smlouvy. Dodavatel stanoví cenu plnění za jednoho účastníka v souladu s metodikou ke stanovení ceny plnění za účastníka dle přílohy č. 3 zadávací dokumentace. 4. Nabídková cena bude uvedena v Kč bez DPH*. *Dle platné legislativy je předmět veřejné zakázky osvobozen od DPH. Čl. 6. Podmínky pro překročení nabídkové ceny Zadavatel nepřipouští překročení nabídkové ceny po celou dobu platnosti rámcové smlouvy. Čl. 7. Platební podmínky Platební podmínky jsou uvedeny v obchodních podmínkách (příloha č. 1 zadávací dokumentace). Čl. 8. Kritéria a způsob hodnocení nabídek 1. Nabídky budou hodnoceny dle základního kritéria nejnižší nabídková cena. 2. Hodnocena bude nabídková cena uvedená v příloze č. 1 zadávací dokumentace (specifikace částí předmětu plnění). 3. Každá část předmětu veřejné zakázky bude hodnocena samostatně. Čl. 9. Obchodní podmínky 1. Zadavatel pro plnění předmětné veřejné zakázky stanovuje obchodní podmínky ( 273 odst. 1 obchodního zákoníku) rámcovou smlouvu, a to pro každou část předmětu plnění samostatně. Rámcové smlouvy jsou uvedeny v příloze č. 1 zadávací dokumentace. 2. Dodavatel je povinen rámcovou smlouvu akceptovat. Zadavatel její změnu neumožňuje. 3. Dodavatel doplněnou (viz poznámky v textu rámcové smlouvy) a podepsanou rámcovou smlouvu přiloží do nabídky, a to vč. příloh. Čl. 10. Jiné požadavky pro realizaci veřejné zakázky Dodavatel doplní údaje do přílohy č. 2 rámcové smlouvy - Nabídka zabezpečení rekvalifikace. Doplněná a podepsaná příloha bude tvořit přílohu rámcové smlouvy. Strana 7 z 149
Čl. 11. Uvedení částí veřejné zakázky k zadání jiné osobě 1. Zadavatel si vyhrazuje právo, aby výuková část (teoretická i praktická část výuky včetně zkoušek) rekvalifikačního kurzu byla zajišťována subdodavatelsky maximálně do výše 60 %. 2. Dodavatel uvede subdodávky do přílohy č. 5 zadávací dokumentace subdodavatelské schéma. 3. Pokud bude dodavatel realizovat veřejnou zakázku bez subdodavatelů, uvede tuto skutečnost do subdodavatelského schématu, a to poznámkou bez subdodavatelů. Čl. 12. Důvěrnost 1. Zadavatel nezveřejní informace, které mu budou sděleny dodavatelem v nabídce nebo jiných písemnostech a které byly dodavatelem označeny za důvěrné. 2. Za důvěrnou informaci může dodavatel považovat zejména obchodní tajemství, důvěrná hlediska nabídek. 3. Pokud bude dodavatel považovat některou informaci za důvěrnou, označí ji takto (např. zvýraznění zvýrazňovačem a uvedení textu DŮVĚRNÉ ). 4. Tímto ustanovením o důvěrnosti není dotčena povinnost zadavatele poskytovat informace dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Čl. 13. Požadavky zadavatele na kvalifikaci 1. Požadavky na prokázání kvalifikace dle 62 zákona Zadavatel požaduje prokázání této kvalifikace: a. základních kvalifikačních předpokladů b. profesních kvalifikačních předpokladů c. technických kvalifikačních předpokladů 2. Základní kvalifikační předpoklady Základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel, a. který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch zločinného spolčení, trestný čin účasti na zločinném spolčení, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijímání úplatku, podplácení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; způsob prokázání: výpisem z evidence Rejstříku trestů, u právnické osoby výpisem z evidence všech členů statutárního orgánu, výpis bude předložen v originále nebo úředně ověřené kopii, výpis nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů Strana 8 z 149
b. který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; způsob prokázání: výpisem z evidence Rejstříku trestů, u právnické osoby výpisem z evidence všech členů statutárního orgánu, výpis bude předložen v originále nebo úředně ověřené kopii, výpis nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů c. který nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu, způsob prokázání: čestným prohlášením vzor viz příloha č. 7 zadávací dokumentace d. vůči jehož majetku neprobíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, způsob prokázání: čestným prohlášením vzor viz příloha č. 7 zadávací dokumentace e. který není v likvidaci, způsob prokázání: čestným prohlášením vzor viz příloha č. 7 zadávací dokumentace f. který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, způsob prokázání: předložením potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani pak čestného prohlášení - vzor viz příloha č. 7 zadávací dokumentace, potvrzení finančního úřadu bude předloženo v originále nebo úředně ověřené kopii, potvrzení nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů g. který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, způsob prokázání: čestným prohlášením vzor viz příloha č. 7 zadávací dokumentace h. který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, způsob prokázání: předložením potvrzení příslušného orgánu či instituce (Okresní správa sociálního zabezpečení), potvrzení bude předloženo v originále nebo úředně ověřené kopii, potvrzení nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů i. nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby způsob prokázání: čestným prohlášením vzor viz příloha č. 7 zadávací dokumentace Strana 9 z 149
3. Profesní kvalifikační předpoklady Profesní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel, který předloží a. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b. doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů minimálně v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky (živnostenské oprávnění), doklad může být nahrazen výpisem z živnostenského rejstříku, c. doklad prokazující způsobilost dodavatele provádět rekvalifikaci (v souladu s ust. 108 odst. 2 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů) v rozsahu předmětu plnění vymezeném ve specifikaci předmětu veřejné zakázky. 4. Technické kvalifikační předpoklady K prokázání splnění technických kvalifikačních předpokladů dodavatele pro plnění veřejné zakázky zadavatel požaduje seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí (reference). Minimální rozsah služeb stanovuje zadavatel s ohledem na druh, rozsah a složitost předmětu plnění veřejné zakázky na jeden rekvalifikační kurz pro každý typ rekvalifikačního kurzu vymezeného v příloze č. 1 smlouvy Specifikace předmětu plnění vymezeného touto zadávací dokumentací. způsob prokázání: dodavatel předloží seznam významných služeb (referencí) v členění dle vzoru uvedeném v příloze č. 10 zadávací dokumentace, přílohou seznamu musí být osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byla služba poskytnuta tomuto zadavateli, nebo osvědčení vydané jinou osobou, pokud byla služba poskytována jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo čestné prohlášení dodavatele, pokud byla služba poskytována jiné osobě než veřejnému zadavateli a není-li současně možné osvědčení od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně 5. Obecná ustanovení a. Dodavatel prokáže splnění kvalifikace ve lhůtě pro podání nabídek. b. Požadavky na doklady prokazující kvalifikaci jsou uvedeny v příloze č. 9 zadávací dokumentace. Čl. 14. Přílohy Příloha č. 1 zadávací dokumentace Obchodní podmínky (rámcová smlouva)... 12 Příloha č. 1a zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 1 předmětu... 13 Příloha č. 1b zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 2 předmětu... 24 Příloha č. 1c zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 3 předmětu... 35 Příloha č. 1d zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 4 předmětu... 46 Příloha č. 1e zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 5 předmětu... 57 Příloha č. 1f zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 6 předmětu... 68 Strana 10 z 149
Příloha č. 1g zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 7 předmětu... 79 Příloha č. 1h zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 8 předmětu... 90 Příloha č. 1i zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 9 předmětu... 101 Příloha č. 1j zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 10 předmětu... 112 Příloha č. 1k zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 11 předmětu... 123 Příloha č. 2 zadávací dokumentace Metodika k vyplnění Nabídky zabezpečení rekvalifikace 135 Příloha č. 3 zadávací dokumentace Metodika ke stanovení ceny plnění za účastníka... 137 Příloha č. 4 zadávací dokumentace - Identifikační údaje... 140 Příloha č. 5 zadávací dokumentace - Subdodavatelské schéma... 142 Příloha č. 6 zadávací dokumentace Prohlášení o vázanosti nabídkou... 143 Příloha č. 7 zadávací dokumentace Prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů 144 Příloha č. 8 zadávací dokumentace Požadavky na obsah nabídky... 145 Příloha č. 9 zadávací dokumentace Požadavky na doklady prokazující kvalifikaci... 148 Příloha č. 10 zadávací dokumentace Seznam významných služeb... 149 Strana 11 z 149
Příloha č. 1 zadávací dokumentace Obchodní podmínky (rámcová smlouva) Obchodní podmínky Strana 12 z 149
Příloha č. 1a zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 1 předmětu Rámcová smlouva o realizaci rekvalifikačních kurzů uzavřená podle 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů v návaznosti na zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů Smluvní strany Česká republika - Úřad práce v Opavě se sídlem: Bochenkova 4, 746 01 Opava IČ: 00561118 zastoupená Ing. Jarmilou Mateřankovou, ředitelkou Úřadu práce v Opavě e-mail: verejnezakazky@op.mpsv.cz na straně jedné jako zadavatel (dále jen zadavatel) a Varianta A - pro právnickou osobu.. se sídlem IČ:.. DIČ: zastoupený e-mail:.. Zapsaný v.. na straně druhé jako dodavatel (dále jen dodavatel) pozn. údaje doplní dodavatel Varianta B pro fyzickou osobu podnikatele jméno, příjmení. Strana 13 z 149
trvalé bydliště:.. podnikající pod obchodním jménem či firmou:. místo podnikání:. IČ: e-mail:.. na straně druhé jako dodavatel (dále jen dodavatel) pozn. údaje doplní dodavatel uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku následující smlouvu: I. Úvodní ustanovení 1. Smluvní strany se ve smyslu ust. 89 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, (dále jen ZVZ ) dohodly na uzavření této rámcové smlouvy s jedním dodavatelem pro realizaci rekvalifikačních kurzů na pracovní činnost (přesný název rekvalifikačního kurzu dle dokladu prokazujícího odbornou způsobilost dodavatele dle 108 odst. 2 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti):. (pozn. údaj doplní dodavatel) 2. Tato rámcová smlouva obsahuje podrobné obchodní podmínky pro realizaci jednotlivých rekvalifikačních kurzů a tvoří právně závazný základ pro uzavírání jednotlivých Dohod o provedení rekvalifikace na základě výzvy ze strany zadavatele. 3. Jednotlivé Dohody o provedení rekvalifikace budou uzavírány v souladu s ust. 108 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, v platném znění a vyhláškou č. 519/2004 Sb., o rekvalifikaci uchazečů o zaměstnání a zájemců o zaměstnání a o rekvalifikaci zaměstnanců, v platném znění. 4. Nedílnou součástí této rámcové smlouvy je vždy nabídka dodavatele, na základě které byl jako uchazeč v zadávacím řízení vybrán jako účastník této rámcové smlouvy a která je ve svých příslušných částech pro dodavatele závazná i v případech, které nejsou v rámcové smlouvě ošetřeny. 5. Nedílnou součástí této rámcové smlouvy je i zadávací dokumentace, kterou je účastník rámcové smlouvy vázán. Strana 14 z 149
II. Předmět smlouvy 1. V souladu s ust. 11 ZVZ je předmětem této rámcové smlouvy úprava podmínek týkající se zadávání dílčích veřejných zakázek na služby, spočívající v realizaci jednotlivých rekvalifikačních kurzů, uvedených v článku I. bod 1 této smlouvy. Jednotlivé rekvalifikační kurzy budou realizovány podle jednotlivých Dohod o provedení rekvalifikace, uzavřených na základě požadavků a potřeb zadavatele, zadávaných na základě této rámcové smlouvy po dobu její platnosti. 2. Dodavatel se po dobu účinnosti této rámcové smlouvy zavazuje zajišťovat pro zadavatele rekvalifikační kurzy uvedené v článku I. bod 1 této smlouvy podle jednotlivých Dohod o provedení rekvalifikace uzavřených na základě požadavků a potřeb zadavatele v souladu s touto rámcovou smlouvou, přičemž se dodavatel dále zavazuje dodržovat tyto podmínky a povinnosti: a) pro realizaci konkrétního rekvalifikačního kurzu (dle článku I. bod 1) se sjednávají následující podmínky plnění: - základní kvalifikační předpoklady účastníka pro zařazení do rekvalifikačního kurzu jsou následující: základní vzdělání - forma konání rekvalifikačního kurzu je denní - místem konání rekvalifikačního kurzu je město Opava (ne v městských částech), místem konání praktické výuky. (pozn. údaj doplní dodavatel, musí být zajištěno v okrese Opava) - způsob ověření získaných znalostí a dovedností:..(pozn. údaj doplní dodavatel) - výstupním dokladem je osvědčení s celostátní platností - minimální počet účastníků kurzu: 10 - maximální počet účastníků kurzu: 20 - rekvalifikační kurzy budou zahájeny vždy do 15 pracovních dnů ode dne odeslání písemné výzvy dle ust. 92 odst. 1 písm. a) ZVZ - cena rekvalifikačního kurzu na jednoho účastníka činí:....kč (pozn. zde doplní dodavatel, bez DPH) b) stanovit účastníkům rekvalifikačního kurzu studijní a výcvikové povinnosti, prokazatelně je seznámit s předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a předpisy o požární ochraně mající vztah k rekvalifikaci, zajistit jejich bezpečnost a ochranu zdraví během celé rekvalifikace, vybavit účastníky rekvalifikace nezbytnými ochrannými pracovními prostředky, pokud to charakter praktické přípravy vyžaduje, c) v průběhu rekvalifikace zajistit prokazatelnou denní evidenci docházky účastníků rekvalifikace a obsahu prováděné rekvalifikace minimálně v rozsahu: datum, téma, hodina začátku a konce, počet hodin, jméno osoby provádějící přípravu či ověření získaných znalostí a dovedností, Strana 15 z 149
d) neprodleně, písemně nejpozději do 8 kalendářních dnů, informovat zadavatele, pokud: - účastník rekvalifikačního kurzu nenastoupí na rekvalifikaci, - účastník rekvalifikačního kurzu neplní stanovené studijní a výcvikové povinnosti - účastník rekvalifikačního kurzu porušuje předpisy či řády rekvalifikačního zařízení - nastanou další závažné skutečnosti, zejména překážky v rekvalifikaci - se účastník nepodrobí závěrečnému ověření získaných znalostí a dovedností, e) poslední pracovní den kalendářního měsíce, pokud rekvalifikace probíhá, informovat zadavatele o přítomnosti účastníků rekvalifikačního kurzu, f) neprodleně, písemně nejpozději do 8 kalendářních dnů informovat zadavatele, pokud vzniknou překážky, které znemožní pokračování rekvalifikace, g) předložit zadavateli písemný návrh na vypovězení Dohody o rekvalifikaci s účastníkem rekvalifikačního kurzu, který neplní studijní a výcvikové povinnosti nebo porušuje předpisy a řády rekvalifikačního zařízení, h) po ukončení rekvalifikačního kurzu zaslat zadavateli závěrečný protokol, který bude minimálně obsahovat: seznam účastníků rekvalifikačního kurzu, kteří úspěšně ukončili rekvalifikaci, včetně čísel vydaných dokladů o jejím absolvování a vzoru dokladu a informaci o absolvované části rekvalifikačního kurzu účastníky, kteří rekvalifikaci nedokončili nebo ukončili neúspěšně. Dále pak doloží evidenci docházky účastníků rekvalifikačního kurzu, i) umožnit zadavateli kontrolu dodržování sjednaných podmínek pro rekvalifikaci včetně účasti na ověření získaných znalostí a dovedností, j) používat osobní údaje o účastnících rekvalifikačního kurzu poskytnuté zadavatelem v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění. 3. Maximální hodnota plnění ze všech jednotlivých Dohod o provedení rekvalifikace, které se uskuteční po dobu platnosti této rámcové smlouvy, činí. Kč (pozn. zde doplní dodavatel nabídkovou cenu dle Přílohy č. 1 rámcové smlouvy, bez DPH). 4. Zadavatel negarantuje dodavateli dosažení maximální hodnoty plnění, uvedené v bodě 3 tohoto článku ani předpokládaného počtu účastníků rekvalifikace, uvedeného v příloze této smlouvy. 5. Dodavatel prohlašuje, že uzavře před podpisem Dohody o provedení rekvalifikace pojistnou smlouvu o pojištění odpovědnosti za škodu na zdraví způsobenou při rekvalifikaci dodavatelem třetí osobě. III. Podmínky uzavírání dohod o provedení rekvalifikace 1. Konkrétní rekvalifikační kurzy budou realizovány v souladu s touto rámcovou smlouvou na základě jednotlivých Dohod o provedení rekvalifikace, které stanoví konkrétní počet Strana 16 z 149
účastníků rekvalifikačního kurzu, termín zahájení a ukončení rekvalifikačního kurzu a celkovou cenu rekvalifikačního kurzu, přičemž budou vycházet z podmínek této rámcové smlouvy a obecně platných právních předpisů. Závazný text těchto Dohod stanoví v souladu s touto rámcovou smlouvou zadavatel. Přílohou těchto Dohod o provedení rekvalifikace bude jmenný seznam účastníků rekvalifikace. Součástí a přílohou těchto Dohod bude také kalkulace nákladů, zpracovaná dodavatelem na formuláři a podle metodiky stanovené zadavatelem. 2. Zadavatel má právo kdykoli v době plnění dle této rámcové smlouvy zaslat dodavateli výzvu k realizaci konkrétního rekvalifikačního kurzu, uvedeného v článku I. této smlouvy a určit při každé výzvě předpokládaný počet účastníků kurzu při dodržení alespoň minimálního počtu účastníků. Výzva k uzavření Dohody o provedení rekvalifikace musí být zadavatelem učiněna písemně. Doručení bude provedeno poštou nebo elektronickými prostředky. 3. Dodavatel je povinen reagovat na výzvu zadavatele, která je návrhem na uzavření Dohody o provedení rekvalifikace, nejpozději do dvou pracovních dnů (48 hodin) od jejího doručení, a to sdělením termínu zahájení kurzu. 4. Doba zahájení rekvalifikačního kurzu bude maximálně do 15 pracovních dnů od doručení výzvy ze strany zadavatele. Lhůta začíná běžet od následujícího pracovního dne od doručení výzvy podle bodu 2 tohoto článku. 5. Dodavatel je povinen zadavateli nabídnout pro plnění konkrétního rekvalifikačního kurzu alespoň takové podmínky, na jejichž základě s ním byla rámcová smlouva uzavřena. Tyto podmínky jsou obsaženy v nabídce dodavatele, která je nedílnou součástí této smlouvy a v této rámcové smlouvě. Pro cenu rekvalifikačního kurzu na jednu osobu platí, že dodavatel nemůže požadovat cenu rekvalifikačního kurzu na jednu osobu vyšší, než je cena, uvedená v čl. II. bod 2 a) této rámcové smlouvy. 6. Konkrétní Dohoda o provedení rekvalifikace je uzavřena podpisem oběma smluvními stranami. IV. Cena, termín plnění 1. Výše uvedené rekvalifikační kurzy budou realizovány v konkrétních termínech a za podmínek sjednaných v jednotlivých Dohodách o provedení rekvalifikace. Zadavatel uhradí dodavateli s přihlédnutím k čl. IV. bodu 2 ceny rekvalifikačních kurzů stanovené v jednotlivých Dohodách o provedení rekvalifikace jako součin počtu účastníků konkrétního rekvalifikačního kurzu a ceny za jednoho účastníka kurzu uvedené v článku II. bodě 2 a) této smlouvy. 2. Dodavatel je oprávněn zadavateli plně fakturovat náklady na rekvalifikaci účastníků rekvalifikace, kteří do rekvalifikace skutečně nastoupí a řádně ji ukončí. V případě, že účastník rekvalifikace rekvalifikaci nedokončí, je dodavatel oprávněn fakturovat zadavateli pouze poměrnou část nákladů rekvalifikace připadajících na jednoho účastníka rekvalifikace za dny přípravy do dne poslední účasti, vyjma nákladů kalkulovaných přímo na účastníka. Náklady kalkulované přímo na účastníka (např. osobní ochranné pracovní Strana 17 z 149
prostředky, mycí, čistící a dezinfekční prostředky a ochranné nápoje poskytnuté účastníkům rekvalifikace a potřebná výbava účastníků rekvalifikace) je dodavatel oprávněn fakturovat ve výši, která odpovídá kalkulované ceně pořízení nebo vypůjčení věcí, jež byly danému účastníkovi rekvalifikace fyzicky předány nebo zapůjčeny. 3. Dodavatel není oprávněn fakturovat zadavateli DPH, a to po dobu, kdy podle příslušného právního předpisu bude plnění podle této smlouvy o DPH osvobozeno. 4. Dodavatel provede fakturaci bezprostředně, nejpozději do 14 dnů po ukončení rekvalifikačního kurzu. Lhůta splatnosti faktur bude stanovena minimálně 21 kalendářních dnů po prokazatelném odeslání zadavateli. U kurzů delších než jeden měsíc může být sjednána dílčí fakturace vždy za uskutečněnou část přípravy. 5. Dodavatel je povinen fakturovat svá plnění v kalendářním roce nejpozději do 15. 12. Plnění řádně ukončená v měsíci prosinci a nevyfakturovaná do 15. 12. je dodavatel oprávněn fakturovat až v následujícím kalendářním roce. 6. Dodavatel je povinen vrátit poskytnuté finanční prostředky nebo jejich část, pokud nedodrží sjednané podmínky nebo pokud mu jeho zaviněním byly poskytnuty neprávem nebo ve vyšší částce, než mu náležely ( 108 odst. 7 písm. i) zák. č. 435/2004 Sb.). Vrácení bude provedeno ve lhůtě a způsobem stanoveným ve výzvě zadavatele. V. Doba platnosti rámcové smlouvy 1. Doba účinnosti této rámcové smlouvy začíná dnem podpisu této smlouvy a končí dosažením maximální hodnoty plnění uvedené v čl. II. bod 3 nejpozději však uplynutím 4 let od data podpisu této smlouvy. 2. Tato rámcová smlouva může být ukončena: a) uplynutím lhůty, na kterou byla smlouva uzavřena; b) písemnou dohodou obou stran; c) okamžitým odstoupením od smlouvy v případech, kdy některá ze smluvních stran poruší některou povinnost uvedenou v této smlouvě, případně obecně závazné právní předpisy Odstoupit od smlouvy je oprávněna ta smluvní strana, která svou povinnost neporušila; odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně a doručeno druhé smluvní straně. 3. Zadavatel je oprávněn ukončit tuto smlouvu i písemnou výpovědí bez udání důvodu ve dvouměsíční výpovědní lhůtě, přičemž tato počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi dodavateli. VI. Inflační doložka Strana 18 z 149
1. Náklady rekvalifikace na jednoho účastníka, tj. cenu rekvalifikačního kurzu na jednoho účastníka, uvedenou v čl. II. bodě 2 rámcové smlouvy, může dodavatel každoročně zvýšit, pokud přírůstek průměrného ročního indexu spotřebitelských cen (dále jen míra inflace) za předcházející kalendářní rok, vyhlášený Českým statistickým úřadem (ČSÚ) překročí hodnotu 1 %. 2. Cenu podle bodu 1 tohoto článku může dodavatel zvýšit o hodnotu míry inflace za předcházející kalendářní rok, vyhlášenou ČSÚ, max. však o hodnotu 6 %, a to za podmínky, že do konce května kalendářního roku navrhne zadavateli uzavření příslušného dodatku této rámcové smlouvy. O zvýšení ceny smluvní strany uzavřou do 30. 6. kalendářního roku dodatek rámcové smlouvy s účinností od 1. 7. daného roku. Nová cena se přitom může uplatnit pouze u rekvalifikačních kurzů zahájených po datu účinnosti dodatku rámcové smlouvy, tj. po 1. 7. daného roku. 3. Zvýšení ceny podle předchozích odstavců může dodavatel poprvé uplatnit v roce 2010. 4. Použitím inflační doložky se nemění maximální hodnota plnění uvedená v čl. II. bod 3. VII. Podmínky spolupráce 1. Dodavatel je povinen zajistit, aby po celou dobu účinnosti této rámcové smlouvy splňoval ust. 108 odst. 2 a 3 zák. č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, v platném znění. 2. Dodavatel bere na vědomí, že je jako dodavatel služeb hrazených z veřejných finančních prostředků osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly ve smyslu 2, písm. e) zákona č. 320/2001 Sb. o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů. VIII. Zvláštní ustanovení a sankce 1. Dodavatel se zavazuje k informační povinnosti podle Manuálů pro publicitu a vizuální identitu OP LZZ - viz http://www.esfcr.cz, (např. materiály informačního a propagačního charakteru, dohody uzavřené v rámci projektu, prezenční listiny, veškerá písemná korespondence spojená s projektem, např. dopisní/hlavičkový papír apod. musí být označeny všemi prvky povinného minima publicity OP LZZ) u rekvalifikačních kurzů spolufinancovaných z prostředků ESF. 2. Dodavatel je povinen po dobu 10 let uchovávat doklady související s plněním této rámcové smlouvy a jednotlivých Dohod o provedení rekvalifikace a umožnit dále všem osobám, oprávněným k výkonu kontroly (zejména se jedná o poskytovatele prostředků ESF, Ministerstvo práce a sociálních věcí České republiky, Ministerstvo financí České republiky, Nejvyšší kontrolní úřad, Evropskou komisi, Evropský účetní dvůr), provést kontrolu originálních dokladů. Desetiletá lhůta začíná běžet od 1. ledna kalendářního roku následujícího po roce, kdy došlo k finančnímu vypořádání projektu ESF Poradenské činnosti a rekvalifikace podporující zvýšení zaměstnatelnosti. Strana 19 z 149
3. Dodavatel odpovídá zadavateli za případnou škodu, která může zadavateli vzniknout nesplněním povinností uvedených v předchozích bodech tohoto článku rámcové smlouvy. IX. Závěrečná ustanovení 1. Otázky v této rámcové smlouvě nebo v jednotlivých Dohodách o provedení rekvalifikace neupravené nebo upravené jen částečně se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti a zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla) a předpisy souvisejícími, vždy v platném znění. 2. Smlouva je vypracována ve třech vyhotoveních; jedno obdrží dodavatel a dvě zadavatel. 3. Smlouva může být doplňována nebo měněna pouze písemnými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami. Písemnou formu musí mít také veškeré jiné dohody smluvních stran související s touto smlouvou. 4. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. 5. Smluvní strany prohlašují, že si text smlouvy řádně přečetly, souhlasí s jejím obsahem; smlouva nebyla sepsána v tísni ani pod nátlakem, vyjadřuje pravou a svobodnou vůli obou smluvních stran a není jednostranně nevýhodná pro žádnou smluvní stranu. Na důkaz svého souhlasu tuto smlouvu obě smluvní strany potvrzují svými podpisy. Přílohy rámcové smlouvy: Příloha č. 1 smlouvy - Specifikace předmětu plnění pro část 1 Příloha č. 2 smlouvy - Nabídka zabezpečení rekvalifikace pro část 1 V dne.. 2009 V. dne.. 2009. za dodavatele... za zadavatele Ing. Jarmila Mateřanková ředitelka Úřadu práce v Opavě Strana 20 z 149
Příloha č. 1 smlouvy - Specifikace předmětu plnění pro část 1 Rekvalifikace a poradenské činnosti službové profese Typ rekvalifikačního kurzu Pracovník v sociálních službách dle 116, bod 1, odst. a) a c) zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách I Hodnotící kritérium Stanovení hodnotících kritérií Předpokládaný počet účastníků 160 Cena plnění za účastníka (bez DPH*) Kč/účastník Nabídková cena celkem (Kč) Nabídková cena (předpokládaný počet účastníků) x (cena plnění za účastníka)... datum... podpis (podpisy) osoby (osob) oprávněné (oprávněných) jednat jménem dodavatele *) Dle platné legislativy je předmět veřejné zakázky osvobozen od DPH. Předpokládaná hodnota plnění do výše 1.488.000,- Kč. Předpokládaný počet dodavatelů: 1. Minimální rozsah kurzu bez zkoušek (počet hodin): 150 Technické podmínky a specifikace místa plnění zakázky: a) Předmětem zakázky je provedení rekvalifikačního kurzu pro uchazeče nebo zájemce o zaměstnání. b) Kvalifikačním předpokladem pro zařazení účastníka do rekvalifikačního kurzu je základní vzdělání. c) Předpokládaný minimální obsah rekvalifikačního kurzu: - obsah kurzu bude v souladu s 37 vyhlášky MPSV č. 505/2006 Sb. d) Výuka bude organizována v maximálním rozsahu 8 vyučovacích hodin denně od pondělí do pátku, převážně se zahájením v 8:00 hodin. e) Minimální počet účastníků v kurzu: 10. f) Maximální počet účastníků v kurzu: 20. g) Místo konání teoretické části výuky rekvalifikačního kurzu je město Opava (ne v městských částech), praktická část výuky bude zajištěna na území okresu Opava. Strana 21 z 149
Příloha č. 2 smlouvy - Nabídka zabezpečení rekvalifikace pro část 1 NABÍDKA ZABEZPEČENÍ REKVALIFIKACE Název rekvalifikačního zařízení (zaměstnavatele) 1) : Název: IČ: Telefon: Fax: E-mail: www stránky: Adresa sídla nebo místa podnikání: Obec: Část obce: Ulice: Č.p. Č.orient. PSČ: Osoba oprávněná jednat jménem rekvalifikačního zařízení (zaměstnavatele): Příjmení: Jméno: Titul: Telefon: Fax: E-mail: Kontaktní osoba odpovědná za organizaci rekvalifikace: Příjmení: Jméno: Titul: Telefon: Fax: E- mail: Bankovní spojení rekvalifikačního zařízení: Číslo účtu: Kód banky: Specifický symbol: Název banky: Údaje o rekvalifikaci: Název vzdělávacího programu: Název pracovní činnosti, na kterou bude rekvalifikace zabezpečována: Údaje o udělení akreditace: Akreditace byla udělena MŠMT MZd. č.j. ze dne platnost do: Je-li rekvalifikace zabezpečována vzdělávacím zařízením podle zvláštních právních předpisů, uveďte tento právní předpis, popř. pověření příslušného orgánu k výkonu této činnosti. Vstupní předpoklady pro přijetí účastníka do vzdělávacího programu: Kvalifikační předpoklady (minimální stupeň vzdělání, popř.obor vzdělání) : Délka praxe, popř. obor praxe: Zdravotní předpoklady: Další předpoklady (např. psychická způsobilost, trestní bezúhonnost, dovednosti): Strana 22 z 149
Adresa místa (míst) konání rekvalifikace (obec, část obce, ulice, číslo popisné, číslo orientační, PSČ): Doba trvání rekvalifikace (uveďte počet kalendářních dnů, popř. týdnů, měsíců): Rozsah rekvalifikace (v hodinách): Teoretická příprava: Praktická příprava: Ověření získaných Celkem: znalostí a dovedností: Typ rekvalifikace 2) : Forma výuky 3) : Další údaje 3) : Rámcový rozvrh hodin výukového dne (včetně přestávek) 4) : Způsob ověření získaných znalostí a dovedností 5) : Další údaje 5) : Doklad, který bude vydán po úspěšném ukončení rekvalifikace 6) : Další údaje 6) : Učební plán: Předmět (tématický celek): Počet hodin: Předmět (tématický celek): Počet hodin: Kapacita kurzu : Maximální počet účastníků: Náklady na jednoho účastníka (v Kč) : Minimální počet účastníků: Další údaje (např. závislost výše nákladů na celkovém počtu účastníků, způsob snížení výše nákladů při nedokončení rekvalifikace účastníkem apod.): nevyplňovat, stanoveno v bodu 2 článku IV rámcové smlouvy Termíny konání rekvalifikace: Nabídka je zveřejněna v databázi DAT.CZ www.eu-dat.cz (vyplňte slovem ano nebo ne ) : V dne podpis oprávněné osoby Strana 23 z 149
Příloha č. 1b zadávací dokumentace - Rámcová smlouva pro část 2 předmětu Rámcová smlouva o realizaci rekvalifikačních kurzů uzavřená podle 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů v návaznosti na zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů Smluvní strany Česká republika - Úřad práce v Opavě se sídlem: Bochenkova 4, 746 01 Opava IČ: 00561118 zastoupená Ing. Jarmilou Mateřankovou, ředitelkou Úřadu práce v Opavě e-mail: verejnezakazky@op.mpsv.cz na straně jedné jako zadavatel (dále jen zadavatel) a Varianta A - pro právnickou osobu.. se sídlem IČ:.. DIČ: zastoupený e-mail:.. Zapsaný v.. na straně druhé jako dodavatel (dále jen dodavatel) pozn. údaje doplní dodavatel Strana 24 z 149
Varianta B pro fyzickou osobu podnikatele jméno, příjmení. trvalé bydliště:.. podnikající pod obchodním jménem či firmou:. místo podnikání:. IČ: e-mail:.. na straně druhé jako dodavatel (dále jen dodavatel) pozn. údaje doplní dodavatel uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku následující smlouvu: I. Úvodní ustanovení 1. Smluvní strany se ve smyslu ust. 89 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, (dále jen ZVZ ) dohodly na uzavření této rámcové smlouvy s jedním dodavatelem pro realizaci rekvalifikačních kurzů na pracovní činnost (přesný název rekvalifikačního kurzu dle dokladu prokazujícího odbornou způsobilost dodavatele dle 108 odst. 2 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti):.. (pozn. údaj doplní dodavatel) 2. Tato rámcová smlouva obsahuje podrobné obchodní podmínky pro realizaci jednotlivých rekvalifikačních kurzů a tvoří právně závazný základ pro uzavírání jednotlivých Dohod o provedení rekvalifikace na základě výzvy ze strany zadavatele. 3. Jednotlivé Dohody o provedení rekvalifikace budou uzavírány v souladu s ust. 108 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, v platném znění a vyhláškou č. 519/2004 Sb., o rekvalifikaci uchazečů o zaměstnání a zájemců o zaměstnání a o rekvalifikaci zaměstnanců, v platném znění. 4. Nedílnou součástí této rámcové smlouvy je vždy nabídka dodavatele, na základě které byl jako uchazeč v zadávacím řízení vybrán jako účastník této rámcové smlouvy a která je ve svých příslušných částech pro dodavatele závazná i v případech, které nejsou v rámcové smlouvě ošetřeny. 5. Nedílnou součástí této rámcové smlouvy je i zadávací dokumentace, kterou je účastník rámcové smlouvy vázán. Strana 25 z 149
II. Předmět smlouvy 1. V souladu s ust. 11 ZVZ je předmětem této rámcové smlouvy úprava podmínek týkající se zadávání dílčích veřejných zakázek na služby, spočívající v realizaci jednotlivých rekvalifikačních kurzů, uvedených v článku I. bod 1 této smlouvy. Jednotlivé rekvalifikační kurzy budou realizovány podle jednotlivých Dohod o provedení rekvalifikace, uzavřených na základě požadavků a potřeb zadavatele, zadávaných na základě této rámcové smlouvy po dobu její platnosti. 2. Dodavatel se po dobu účinnosti této rámcové smlouvy zavazuje zajišťovat pro zadavatele rekvalifikační kurzy uvedené v článku I. bod 1 této smlouvy podle jednotlivých Dohod o provedení rekvalifikace uzavřených na základě požadavků a potřeb zadavatele v souladu s touto rámcovou smlouvou, přičemž se dodavatel dále zavazuje dodržovat tyto podmínky a povinnosti: a) pro realizaci konkrétního rekvalifikačního kurzu (dle článku I. bod 1) se sjednávají následující podmínky plnění: - základní kvalifikační předpoklady účastníka pro zařazení do rekvalifikačního kurzu jsou následující: základní vzdělání - forma konání rekvalifikačního kurzu je... (pozn. zde doplní dodavatel) - místem konání rekvalifikačního kurzu je. (pozn. zde doplní dodavatel, místo konání musí být na území okresu Opava, případně ve městě Ostrava) - způsob ověření získaných znalostí a dovedností:..(pozn. zde doplní dodavatel) - výstupním dokladem je osvědčení s celostátní platností - minimální počet účastníků kurzu: 1 - rekvalifikační kurzy budou zahájeny vždy do 15 pracovních dnů ode dne odeslání písemné výzvy dle ust. 92 odst. 1 písm. a) ZVZ - cena rekvalifikačního kurzu na jednoho účastníka činí:...kč (pozn. zde doplní dodavatel, bez DPH) b) stanovit účastníkům rekvalifikačního kurzu studijní a výcvikové povinnosti, prokazatelně je seznámit s předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a předpisy o požární ochraně mající vztah k rekvalifikaci, zajistit jejich bezpečnost a ochranu zdraví během celé rekvalifikace, vybavit účastníky rekvalifikace nezbytnými ochrannými pracovními prostředky, pokud to charakter praktické přípravy vyžaduje, c) v průběhu rekvalifikace zajistit prokazatelnou denní evidenci docházky účastníků rekvalifikace a obsahu prováděné rekvalifikace minimálně v rozsahu: datum, téma, hodina začátku a konce, počet hodin, jméno osoby provádějící přípravu či ověření získaných znalostí a dovedností, Strana 26 z 149
d) neprodleně, písemně nejpozději do 8 kalendářních dnů, informovat zadavatele, pokud: - účastník rekvalifikačního kurzu nenastoupí na rekvalifikaci, - účastník rekvalifikačního kurzu neplní stanovené studijní a výcvikové povinnosti - účastník rekvalifikačního kurzu porušuje předpisy či řády rekvalifikačního zařízení - nastanou další závažné skutečnosti, zejména překážky v rekvalifikaci - se účastník nepodrobí závěrečnému ověření získaných znalostí a dovedností, e) poslední pracovní den kalendářního měsíce, pokud rekvalifikace probíhá, informovat zadavatele o přítomnosti účastníků rekvalifikačního kurzu, f) neprodleně, písemně nejpozději do 8 kalendářních dnů informovat zadavatele, pokud vzniknou překážky, které znemožní pokračování rekvalifikace, g) předložit zadavateli písemný návrh na vypovězení Dohody o rekvalifikaci s účastníkem rekvalifikačního kurzu, který neplní studijní a výcvikové povinnosti nebo porušuje předpisy a řády rekvalifikačního zařízení, h) po ukončení rekvalifikačního kurzu zaslat zadavateli závěrečný protokol, který bude minimálně obsahovat: seznam účastníků rekvalifikačního kurzu, kteří úspěšně ukončili rekvalifikaci, včetně čísel vydaných dokladů o jejím absolvování a vzoru dokladu a informaci o absolvované části rekvalifikačního kurzu účastníky, kteří rekvalifikaci nedokončili nebo ukončili neúspěšně. Dále pak doloží evidenci docházky účastníků rekvalifikačního kurzu, i) umožnit zadavateli kontrolu dodržování sjednaných podmínek pro rekvalifikaci včetně účasti na ověření získaných znalostí a dovedností, j) používat osobní údaje o účastnících rekvalifikačního kurzu poskytnuté zadavatelem v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění. 3. Maximální hodnota plnění ze všech jednotlivých Dohod o provedení rekvalifikace, které se uskuteční po dobu platnosti této rámcové smlouvy, činí. Kč (pozn. zde doplní dodavatel nabídkovou cenu dle Přílohy č. 1 rámcové smlouvy, bez DPH). 4. Zadavatel negarantuje dodavateli dosažení maximální hodnoty plnění, uvedené v bodě 3 tohoto článku ani předpokládaného počtu účastníků rekvalifikace, uvedeného v příloze této smlouvy. 5. Dodavatel prohlašuje, že uzavře před podpisem Dohody o provedení rekvalifikace pojistnou smlouvu o pojištění odpovědnosti za škodu na zdraví způsobenou při rekvalifikaci dodavatelem třetí osobě. III. Podmínky uzavírání dohod o provedení rekvalifikace 1. Konkrétní rekvalifikační kurzy budou realizovány v souladu s touto rámcovou smlouvou na základě jednotlivých Dohod o provedení rekvalifikace, které stanoví konkrétní počet Strana 27 z 149
účastníků rekvalifikačního kurzu, termín zahájení a ukončení rekvalifikačního kurzu a celkovou cenu rekvalifikačního kurzu, přičemž budou vycházet z podmínek této rámcové smlouvy a obecně platných právních předpisů. Závazný text těchto Dohod stanoví v souladu s touto rámcovou smlouvou zadavatel. Přílohou těchto Dohod o provedení rekvalifikace bude jmenný seznam účastníků rekvalifikace. Součástí a přílohou těchto Dohod bude také kalkulace nákladů, zpracovaná dodavatelem na formuláři a podle metodiky stanovené zadavatelem. 2. Zadavatel má právo kdykoli v době plnění dle této rámcové smlouvy zaslat dodavateli výzvu k realizaci konkrétního rekvalifikačního kurzu, uvedeného v článku I. této smlouvy a určit při každé výzvě předpokládaný počet účastníků kurzu při dodržení alespoň minimálního počtu účastníků. Výzva k uzavření Dohody o provedení rekvalifikace musí být zadavatelem učiněna písemně. Doručení bude provedeno poštou nebo elektronickými prostředky. 3. Dodavatel je povinen reagovat na výzvu zadavatele, která je návrhem na uzavření Dohody o provedení rekvalifikace, nejpozději do dvou pracovních dnů (48 hodin) od jejího doručení, a to sdělením termínu zahájení kurzu. 4. Doba zahájení rekvalifikačního kurzu bude maximálně do 15 pracovních dnů od doručení výzvy ze strany zadavatele. Lhůta začíná běžet od následujícího pracovního dne od doručení výzvy podle bodu 2 tohoto článku. 5. Dodavatel je povinen zadavateli nabídnout pro plnění konkrétního rekvalifikačního kurzu alespoň takové podmínky, na jejichž základě s ním byla rámcová smlouva uzavřena. Tyto podmínky jsou obsaženy v nabídce dodavatele, která je nedílnou součástí této smlouvy a v této rámcové smlouvě. Pro cenu rekvalifikačního kurzu na jednu osobu platí, že dodavatel nemůže požadovat cenu rekvalifikačního kurzu na jednu osobu vyšší, než je cena, uvedená v čl. II. bod 2 a) této rámcové smlouvy. 6. Konkrétní Dohoda o provedení rekvalifikace je uzavřena podpisem oběma smluvními stranami. IV. Cena, termín plnění 1. Výše uvedené rekvalifikační kurzy budou realizovány v konkrétních termínech a za podmínek sjednaných v jednotlivých Dohodách o provedení rekvalifikace. Zadavatel uhradí dodavateli s přihlédnutím k čl. IV. bodu 2 ceny rekvalifikačních kurzů stanovené v jednotlivých Dohodách o provedení rekvalifikace jako součin počtu účastníků konkrétního rekvalifikačního kurzu a ceny za jednoho účastníka kurzu uvedené v článku II. bodě 2 a) této smlouvy. 2. Dodavatel je oprávněn zadavateli plně fakturovat náklady na rekvalifikaci účastníků rekvalifikace, kteří do rekvalifikace skutečně nastoupí a řádně ji ukončí. V případě, že účastník rekvalifikace rekvalifikaci nedokončí, je dodavatel oprávněn fakturovat zadavateli pouze poměrnou část nákladů rekvalifikace připadajících na jednoho účastníka rekvalifikace za dny přípravy do dne poslední účasti, vyjma nákladů kalkulovaných přímo na účastníka. Náklady kalkulované přímo na účastníka (např. osobní ochranné pracovní Strana 28 z 149