Mechanické vícebodové zámky Winkhaus pro dveře
Winkhaus CR, s.r.o. Společnost Winkhaus obchoduje v České republice v oblastech okenní a dveřní techniky. Fundamentálním základem společnosti je kulturní inovace, dosahování špičkových výkonů a plnění náročných požadavků ve všech oblastech podnikání. To vše činí společnost Winkhaus spolehlivým partnerem pro své zákazníky a dodavatele. Aby mohla pružně reagovat na požadavky trhu, snaží se společnost Winkhaus být neustále v blízkosti klientů. Pouze takto lze dosáhnout zaručeného úspěchu. Vítejte u společnosti Winkhaus.
Obsah Vysvětlení popisu vícebodových zámků Str. 6 easylock R4 - Vícebodový zámek s excentry Str. 7 easylock RT4 Vícebodový zámek s excentry a hříbky Str. 8 solidlock Thunderbolt 2 Vícebodový zámek se zdvojenými závorami (3-bodový) Str. 9 solidlock Thunderbolt 2 Vícebodový zámek se sníženou horní zdvojenou závorou (3-bodový) Str. 10 solidlock B2 Vícebodový zámek s čepy (3-bodový) Str. 11 hooklock M2 Vícebodový zámek s hákovými závorami (3-bodový) Str. 12 hooklock M3 Vícebodový zámek s hákovými závorami (4-bodový) Str. 13 hooklock M4 Vícebodový zámek s hákovými závorami (5-bodový) Str. 14 autolock AV2 Automatický, samozamykací vícebodový zámek (3-bodový) Str. 15 autolock AV3 Automatický, samozamykací vícebodový zámek (3-bodový) Str. autolock AV3 Automatický, samozamykací vícebodový zámek (3-bodový) - var. 62 pro nízké dveře Str. 17 autolock AV3 Automatický, samozamykací vícebodový zámek (3-bodový) - var. 2 pro velmi nízké dveře Str. autolock AV3 Automatický, samozamykací vícebodový zámek (3-bodový) - var. 69 / přídavná horní závora Str. hooklock TBV Vícebodový trezorový zámek (7-bodový) Str. 20 paniklock AP3 Vícebodový nouzový/panikový zámek EN 179/EN 1125 / Funkce E1/B1/1 Str. 21 paniklock AP3 Vícebodový nouzový/panikový zámek EN 179/EN 1125 / Funkce E2/B2/2 Str. 23 str. 5
Vysvětlení popisu vícebodových zámků STV- (TBV) F (W) 60 / 45 92 / 8 M2 (RS) MC Vícebodový zámek STV (Zkratka německého výrazu Sicherheits-Tür-Verschluss) Typ uzávěru TBV Trezorový zámek AV3 Mechanicky samozamykací zámek AV2 Mechanicky samozamykací zámek AV2OR Mechanicky samozamykací zámek, nouzový dle EN 179 BM Elektromotorický zámek bluemotion AP179 Nouzový zámek dle EN 179 AP1125 Panikový zámek dle EN 1125 FS Protipožární zámek ESS Jednobodový zámek Hlavní provedení F Ploché čelo zámku U Čelo zámku U-tvaru Vedlejší provedení A Přídavný zámek FA W veřní hlídač G Ovládaný klikou P ělený čtyřhran (panikové zámky) R Váleček F Střelka proti hluku Šířka čela zámku (zde mm): mm, 20 mm nebo 24 mm Povrchová úprava MC matně chromátováno (stříbrná barva) WS bílá (RAL 90) GR šedá (RAL 9007) SW černá (RAL 9005) EST nerez kartáčovaná Směr otevírání dveří dle IN LS IN levé (links) RS IN pravé (rechts) (bez označení - pravolevé provedení) Způsob uzavírání (zde: M2) M Masivní hákové závory MS Masivní hákové závory s ochranou proti odfrézování (speciální varianta) R Excentry / mimostředové válečky RT Kombinace excentry hříbky T Osmihranné hříbky B Čepy Výsuvné závory číslo 2, 3, 4 udává počet uzavíracích bodů Rozměr čtyřhranu (zde 8 mm) Rozměr 8 mm, 9 mm (protipožární, nouzové a panikové zámky), 10 mm Osová rozteč (rozteč osy čtyřhranu od osy cylindrické vložky) ornmass (vzdálenost osy čtyřhranu od vnější hrany čela; zde: 45 mm) 26, 28, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 65, 80 mm (v závislosti na typu/způsobu uzavírání) Varianta provedení (zde 60 - standard) 60... standardní výška horní hákové závory 62... horní háková závora snížená o 145 mm 2... horní háková závora snížená o 290 mm 69... Varianta se třemi hákovými závorami (třetí háková závora 355 mm nad variantou 60 ) 07... Výška kliky 1020 mm (standardní provedení pro solidlock B2) 71... Standardní varianta pro čelo zámku U-tvaru U24x8 mm 70... bez otvoru pro závoru (platí pro zámky panicautolock AV2-OR s plochým čelem zámku) 88... horní háková závora snížená o 145 mm (platí pro čelo U-tvaru U24x8mm) 5... bez otvoru pro závoru (platí pro zámky panicautolock AV2-OR s čelem zámku U-tvaru U24x6mm) (další varianty provedení najdete na listu 1-15 tohoto katalogu) str. 6
60 easylock R (R4) R4 Vícebodový zámek s excentry Vícebodový zámek STV-F nebo U...60/... 92/... R4 se 4 excentry / mimostředovými válečky Možnost platí pro všechny vícebodové zámky varianty 60 (standard - s excentry) a pro rámové prvky (bez závislosti na typu čela zámku). 10.5 21.5 Ø8.1 Ø11.7 Rozteč Ø7.3 8 43 R3.6 = ornmas 90 45 Možnost vložky bez i str. 7
60 easylock RT (RT4) RT4 Vícebodový zámek s excentry a hříbky Vícebodový zámek STV-F...60/... 92/... RT4 se 2 excentry a 2 hříbky Možnost platí pro všechny vícebodové zámky varianty 60 (standard - s excentry a hříbky) a pro rámové prvky (bez závislosti na typu čela zámku). Ø8.1 10.5 21.5 Ø11.7 Rozteč Ø7.3 8 43 R3.6 = ornmas 90 45 Možnost vložky bez i str. 8
60 solidlock Thunderbolt (2) 2 Vícebodový zámek se zdvojenými závorami (3-bodový) s í přídavného zámku Vícebodový zámek STV-FAO...60/... 92/... 2 se 2 zdvojenými závorami a přídavným kastlíkem pro druhou cylindrickou vložku (viz obrázek) 230 platí pro všechny vícebodové zámky se dvojitými čepy 2 standardních variant 60 a pro rámové prvky (bez závislosti na typu čela zámku). výška kliky 1050 754 736 61 5 60 78 41 10.5 Ø8.1 Ø11.7 Ø7.3 21.5 8 R3.6 = ornmas 43 Rozteč 45 90 0 vložky bez i str. 9
62 solidlock Thunderbolt (2) 2 Vícebodový zámek se zdvojenými závorami (3-bodový) s í přídavného zámku Vícebodový zámek STV-FAO...62/... 92/... 2 se 2 zdvojenými závorami, horním dvojitou závorou sníženou o 145 mm a přídavným kastlíkem pro druhou cylindrickou vložku (viz obrázek) 370 platí pro všechny vícebodové zámky se dvojitými čepy 2 snížených variant 62 a pro rámové prvky (bez závislosti na typu čela zámku). 754 591 61 5 60 78 41 10.5 Ø8.1 Ø11.7 Ø7.3 80 žnost ácení 21.5 8 výška kliky 1050 R3.6 = ornmas 43 Rozteč 45 90 vložky bez i str. 10
solidlock B (B2) B2 Vícebodový zámek s čepy (3-bodový) Vícebodový zámek STV-F nebo U...07 (077)/... 92/... B2 se 2 čepy Možnost platí pro všechny vícebodové zámky s čepy standardních variant a pro rámové prvky (bez závislosti na typu čela zámku). 10.5 21.5 Ø8.1 Ø11.7 Rozteč Ø7.3 8 43 R3.6 = ornmas 90 45 Možnost vložky bez i str. 11
60 62 2 hooklock M (M2) M2 Vícebodový zámek s hákovými závorami (3-bodový) Vícebodový zámek STV-F nebo U...60/... 92/... M2 se 2 hákovými závorami STV-F nebo U...62/... 92/... M2 se 2 hákovými závorami (horní háková závora snížená o 145 mm) STV-F nebo U...2/... 92/... M2 se 2 hákovými závorami (horní háková závora snížená o 290 mm) 230 platí pro všechny 3-bodové zámky varianty 60 (standard) s masivními háky a pro rámové prvky (bez závislosti na typu čela zámku). 10.5 21.5 43 113 45 736 123 Ø8.1 Ø11.7 Ø7.3 8 R3.6 Rozteč 1050 754 78 61 5 60 41 63 827 663 2105 = ornmas 90 45 0 vložky bez i str. 12
69 hooklock M (M3) M3 Vícebodový zámek s hákovými závorami (4-bodový) Vícebodový zámek STV-F nebo U...69/... 92/... M3 se 3 hákovými závorami (přídavná háková závora 355 mm nad horní hákovou závorou provedení M2) 170 Možnost platí pro všechny 4-bodové zámky varianty 69 (zvýšené) s masivními háky a pro rámové prvky (bez závislosti na typu čela zámku). 45 10.5 21.5 Ø8.1 Ø11.7 Rozteč Ø7.3 8 43 R3.6 2400 1050 754 827 5 60 41 123 340 61 63 663 113 736 1091 10 260 78 = ornmas 45 90 0 Možnost vložky bez i str. 13
60 hooklock M (M4) M4 Vícebodový zámek s hákovými závorami (5-bodový) Vícebodový zámek STV-F nebo U...60/... 92/... M4 se 4 hákovými závorami 78 113 230 45 10.5 21.5 Ø8.1 Ø11.7 Rozteč Ø7.3 8 43 R3.6 1050 754 827 399 472 381 736 663 63 2105 308 platí pro všechny 5-bodové zámky varianty 60 (standard) s masivními háky a pro rámové prvky (bez závislosti na typu čela zámku). 5 60 41 61 123 = ornmas 90 45 0 vložky bez i str. 14
60 62 autolock (AV2) AV2 Automatický, samozamykací vícebodový zámek (3-bodový), volitelně s přídavným elektromotorem, plnícím funkci dveřního otvírače Automatický vícebodový zámek AV2 AV2-F nebo U...60/... 92/... M2 se 2 hákovými závorami AV2-F nebo U...62/... 92/... M2 se 2 hákovými závorami (horní háková závora snížená o 145 mm) Možnost platí pro všechny automatické vícebodové zámky varianty 60 (standard) s masivními háky a pro rámové prvky (bez závislosti na typu čela zámku). volitelné elektromotorické odemykání (funkce elektrického otvírače) 10.5 Ø7.5 21.5 43 Ø9.7 Rozteč 8 Ø7.5 R3.6 = ornmas 90 45 Možnost vložky bez i str. 15
60 autolock (AV3) AV3 Automatický, samozamykací vícebodový zámek (3-bodový), volitelně s funkcemi denního režimu a dveřního hlídače Automatický vícebodový zámek AV3 AV3-F nebo U...60/... 92/... M2 se 2 hákovými závorami oporučená výška křídla v kovací drážce FFH: 75-2230 mm 753.5 736.5 70 115 36 90 45 90 25 17 753.5 736.5 106.5 5 60 77 41 77 *** 1050 44 230 53 63 8 113 173 20.5 83.5 91 248 663 827 2105 55 65 65 46 125 95 220 334.5 7.5 95 135 230 21 770.5 45 11 30 21 17 platí pro všechny samozamykací vícebodové zámky AV3 varianty 60 (standard). etaily rámových prvků (a závislosti na typu čela zámku) jsou uvedeny výlučně v technickém katalogu (Skupina 4/5). = ornmas 25 46 0 Poznámka Omezovač vůle v drážce je důležitý pro správnou funkci denního režimu - prosím neodstraňujte jej! vložky bez i str.
62 autolock (AV3) AV3 Automatický, samozamykací vícebodový zámek (3-bodový), volitelně s funkcemi denního režimu a dveřního hlídače Automatický vícebodový zámek AV3 pro nízké dveře AV3-F nebo U...62/... 92/... M2 se 2 hákovými závorami, horní háková závora snížená o 145 mm oporučená výška křídla v kovací drážce FFH: 1735-75 mm 753.5 591.5 70 115 36 90 45 25 11 30 90 45 17 21 17 753.5 591.5 106.5 5 60 77 41 77 *** 1050 44 370 53 63 8 113 173 20.5 83.5 91 248 5 827 2105 55 65 65 46 95 125 220 334.5 574.5 95 135 230 21 770.5 platí pro všechny samozamykací vícebodové zámky AV3 varianty 62 (snížené). etaily rámových prvků (a závislosti na typu čela zámku) jsou uvedeny výlučně v technickém katalogu (Skupina 4/5). = ornmas 25 46 0 Poznámka Omezovač vůle v drážce je důležitý pro správnou funkci denního režimu - prosím neodstraňujte jej! vložky bez i str. 17
17 2 autolock (AV3) AV3 Automatický, samozamykací vícebodový zámek (3-bodový), volitelně s funkcí denního režimu Automatický vícebodový zámek AV3 pro velmi nízké dveře AV3-F nebo U...2/... 92/... M2 se 2 hákovými závorami, horní háková závora snížená o 355 mm oporučená výška křídla v kovací drážce FFH: 1525-1735 mm 580 platí pro všechny samozamykací vícebodové zámky AV3 varianty 2 (velmi nízké). etaily rámových prvků (a závislosti na typu čela zámku) jsou uvedeny výlučně v technickém katalogu (Skupina 4/5). 45 381.5 90 753.5 381.5 70 115 36 90 25 753.5 106.5 5 60 77 41 77 *** 1050 44 113 8 63 20.5 83.5 91 827 308 2105 65 46 65 95 135 230 21 45 364.5 770.5 11 30 21 17 = ornmas 25 46 0 Poznámka Omezovač vůle v drážce je důležitý pro správnou funkci denního režimu - prosím neodstraňujte jej! vložky bez i str.
69 autolock (AV3) AV3 Automatický, samozamykací vícebodový zámek (3-bodový), volitelně s funkcemi denního režimu a dveřního hlídače Automatický vícebodový zámek AV3 pro vysoké dveře AV3-F nebo U...69/... 92/... M2 se 2 hákovými závorami, horní háková závora zvýšená o 355 mm oporučená výška křídla v kovací drážce FFH: 2230-2400 mm 1091.5 70 115 36 90 45 25 11 30 753.5 90 45 25 17 21 17 1091.5 753.5 106.5 5 60 77 41 77 *** 1050 170 113 44 173 63 7.7 53 20.5 122 0 83.5 90.8 248 10 827 2400 55 65 65 46 125 95 220 334.5 1074.5 95 135 230 21 770.5 46 platí pro všechny samozamykací vícebodové zámky AV3 varianty 69 (zvýšené). etaily rámových prvků (a závislosti na typu čela zámku) jsou uvedeny výlučně v technickém katalogu (Skupina 4/5). = ornmas vložky bez i str.
60 hooklock TBV (TBV) TBV Vícebodový trezorový zámek (7-bodový) Vícebodový trezorový zámek STV-TBV F nebo U...60/... 92/... M4 se čtyřmi (2 x 2) hákovými závorami a dvanácti (2 x 6) trezorovými čepy Možnost Ø8.1 10.5 21.5 Ø11.7 Rozteč Ø7.3 8 43 platí pro všechny vícebodové zámky TBV s trezorovými čepy varianty 60 (standard) a pro rámové prvky (bez závislosti na typu čela zámku). R3.6 = ornmas 90 45 Možnost vložky bez i str. 20
paniclock (AP3) paniclock AP3, funkce E1 / B1 / 1 Vícebodový nouzový/panikový zámek EN 179/EN 1125 - pro jednokřídlové dveře - pro dvoukřídlové dveře se štulpovým křídlem bez panikové funkce Rozsah použití pro jednokřídlové dveře / dvoukřídlové dveře s pasivním křídlem bez panikové funkce pro dřevěné, plastové, hliníkové i ocelové dveře certifikováno pro dveře podle norem EN 179 a EN 1125 Vlastnosti V nouzové situaci jednoduché otevření dveří jediným pohybem ruky: Stisknutím kliky nebo panikové hrazdy! Panikové ovládání a otvírání uzamčených dveří v rozsahu funkcí E1 / B1 / 1 Připravený pro montáž cylindrické vložky podle normy EN 3 (3. třída korozní odolnosti), ideálně pro vložku s rozsahem přenastavení zubu max. ± 30, případně vložku s volným během spojky Ovládání masivních hákových závor otočením klíče v cylindrické vložce o max. půl otáčky (podle konkrétního nastavení polohy zubu v rozsahu od 0 do cca. 0 ) Středový kastlík uzavřený ze všech stran, v souladu s normou IN 251, vhodný pro všechny běžné/certifikované typy dveřních štítů a rozet Vybavený hlavní středovou závorou, matně chromátováno Standardní samostatné protiplechy (případně sady protiplechů nebo průběžný protiplech) s í seřízení přítlaku Protiplech střelky / závory se seřiditelným úhlem použití, dovybavení dveřním otvíračem (homologovaným pro nouzové/panikové zámky) Frézování do profilů je analogické s frézováním standardních vícebodových zámků s hákovými závorami hooklock M2, středový kastlík viz výkres kótování Standardní rámové protiplechy pro plastové, dřevěné a hliníkové dveře Pravolevé provedení, dovnitř/ven nastavitelné Vhodný pro protipožární dveře Příslušenství paniclock AP3 179 v souladu s normou EN 179 při použití s certifikovanými klikami firem: FSB O-Nr. 20.3.01, 20.3.02 Hoppe O-Nr. 20.x.01, 20.x.02 Příslušenství paniclock AP3 1125 v souladu s normou EN 1125 při použití s certifikovanou panikovou hrazdou firmy FSB, Typ 7980 (O-Nr. 20.3), úhel pohybu/ovládání hrazdy = 45 Alternativní příslušenství viz Příručka pro montáž, ovládání a seřízení zámků paniclock AP3 EN 179/EN 1125 Standardní povrchová úprava Povrchová úprava lišty: matně chromátováno MC / stříbrná barva (Odolnost proti korozi podle normy IN EN 70 třída 4), volitelně šedá prášková (RAL 9007 - pouze některé typy zámků). str. 21
60 paniclock (AP3) paniclock AP3, funkce E1 / B1 / 1 Vícebodový nouzový/panikový zámek dle EN 179/EN 1125 Pro jednokřídlové dveře / dvoukřídlové dveře se štulpovým křídlem bez panikové funkce Kótování: varianta 60 pro vchodové dveře standardní výšky oporučená výška v kovací drážce FFH: 75 až 2230 mm 736.5 80 14.5 20 17 753.5 35 72 90 90 45 25 25 17 Ø 12 30 45 25 17 736.5 753.5 61 5 60 77 41 *** 1050 170 ** 44 113 230 ** 44 H 123.5 201 827 663 2105 Ø 12 65 47 65 95 135 230 47 21 770.5 7.5 ** = rozsah zakrácení *** = výška kliky str. 22
paniclock (AP3) paniclock AP3, funkce E2 / B2 / 2 Vícebodový nouzový/panikový zámek dle EN 179/EN 1125 pro panikové dvoukřídlové dveře (aktivní/horní křídlo i pasivní/štulpové křídlo s panikovou funkcí) Rozsah použití pro dvoukřídlové dveře ze dřeva, plastu, hliníku či oceli certifikace podle norem EN 179 a EN 1125 Vlastnosti V nouzové situaci jednoduché otevření dveří jediným pohybem ruky: Stisknutím kliky nebo panikové hrazdy (podle provedení)! Panikové ovládání a otvírání uzamčených dveří v rozsahu funkcí E2 / B2 / 2 Připravený pro montáž cylindrické vložky podle normy EN 3 (3. třída korozní odolnosti), ideálně pro vložku s rozsahem přenastavení zubu max. ± 30, případně vložku s volným během spojky Ovládání masivních hákových závor otočením klíče v cylindrické vložce o půl otáčky (podle konkrétního nastavení polohy zubu v rozsahu cca. od 45 do 0 ) Středový kastlík uzavřený ze všech stran, v souladu s normou IN 251, vhodný pro všechny běžné/certifikované typy dveřních štítů a rozet Aktivní/horní křídlo vybaveno hlavní středovou závorou, matně chromátováno Pasivní/štulpové křídlo vybaveno kapsovými protiplechy masivních hákových závor s í seřízení přítlaku Pravolevé provedení Vhodný pro protipožární dveře Příslušenství paniclock AP3 179 v souladu s normou EN 179 při použití s certifikovanými klikami firem: FSB O-Nr. 20.3.01, 20.3.02 Hoppe O-Nr. 20.x.01, 20.x.02 Příslušenství paniclock AP3 1125 v souladu s normou EN 1125 při použití s certifikovanou panikovou hrazdou firmy FSB, Typ 7980 (O-Nr. 20.3), úhel pohybu/ovládání hrazdy = 45 Příslušenství štulpového panikového uzávěru AP3 UTE Horní protiplech se spouštěčem pro horní rohový převod se zástrčí Spodní protiplech pro spodní rohový převod se zástrčí Standardní povrchová úprava Povrchová úprava lišty: matně chromátováno MC / stříbrná barva (Odolnost proti korozi podle normy IN EN 70 třída 4) str. 23
60 paniclock (AP3) paniclock AP3: Aktivní křídlo STV-AP3 E2/B2/2... M2 Štulpové křídlo STV-AP3-UTE 24... MEV2 pro dvoukřídlové dveře (aktivní/horní panikové křídlo, pasivní/štulpové panikové křídlo) v souladu s normou EN 179 a EN 1125 Kótování: varianta 60 pro vchodové dveře standardní výšky Upozornění Na obrázku je znázorněná varianta 33 100 55 28 12 245 80 35 štulpového křídla SB TKR AP3-O IN levé, ven otvíravé 750 710 203 213 70 87 126 110 55 12 250 112 138 21 126 77 110 55 17 75.3 12 33 12 33 55 1799.5 L 896 703.5 786.5 0 12 234.7 6 6.6 221.5 58 H 123.5 58 ** 6.5 30 9 50 85.3 *** 1050 170 ** 44 113 230 ** 44 H 123.5 201 827 663 2105 12 65 47 65 95 135 230 47 21 770.5 7.5 oporučené výšky FFH varianta 60, výška kliky 1050 mm, s lištou STV-ANSCHL.SCH STV-U0... dole *): s lištou ASS nahoře 2090 až... U260 *) 2220 mm s lištou ASS nahoře 2221 až... U390 *) 2350 mm s lištou ASS nahoře 2351 až... U520 *) 2480 mm *) viz příslušenství strana 31 oporučené výšky FFH varianta 60, výška kliky 1020 mm, s lištou STV-ANSCHL.SCH STV-U... dole *):: s lištou ASS nahoře 2060 až... U260 *) 20 mm s lištou ASS nahoře 21 až... U390 *) 2320 mm s lištou ASS nahoře 2321 až... U520 *) 2450 mm *) viz příslušenství strana 31 = ornmas H = Zadní dornmas L = élka ** = rozsah zakrácení *** = výška kliky str. 24
str. 25
Winkhaus CR, s.r.o. ul. Mirošovická 704 CZ-251 64 Mnichovice T 420 323 627 040 Winkhaus F 420 323 CR, 627 s.r.o. 049 Mirošovická www.winkhaus.cz 704 251 www.youtube.com/user/winkhauscr 64 Mnichovice T www.facebook.com/winkhauseutschland 420 323 627 040-1 F blog.winkhaus.de 420 323 627 049 Tisk č.: 996 000 106 CZ Výrobce si vyhrazuje právo technických změn. Tisk č.: 996 000 106 CZ Výrobce si vyhrazuje právo technických změn. www.winkhaus.cz objednavky@winkhaus.cz objednavky@winkhaus.cz 0 let kvality FT J - 0109 FT J - 0314 od roku 54