Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro CANON POWERSHOT SX10 IS. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu:.. Pírucka Zacínáme V této cásti je vysvtlena píprava fotoaparátu k pouzití a základy fotografování, prohlízení a tisku snímk. Nejprve se seznamte s fotoaparátem a osvojte si základy pouzívání. Poté... Získání dalsích informací Jakmile zvládnete základy pouzívání fotoaparátu, naucte se pouzívat adu dalsích funkcí fotoaparátu k poizování nárocnjsích fotografií. V této cásti jsou uvedeny podrobnosti ke kazdé funkci, vcetn pipojení fotoaparátu k televizoru a následného prohlízení fotografií. Dodaný disk CD-ROM obsahuje elektronické pírucky. 2 Pectte si následující informace Pectte si následující informace Zkusební snímky Ped fotografováním dlezitých objekt vám drazn doporucujeme, abyste zhotovili nkolik zkusebních snímk a ujistili se tak, ze fotoaparát pracuje správn a ze jej obsluhujete správným zpsobem. Upozorujeme, ze spolecnost Canon Inc., její dceiné firmy a pobocky ani distributoi nenesou zádnou odpovdnost za jakékoli následné skody vzniklé nesprávnou funkcí fotoaparátu nebo píslusenství, vcetn pamových karet, jez mají za následek poskození snímku, který má být zaznamenán anebo který má být zaznamenán ve strojov citelném tvaru. Varování ped porusováním autorských práv Upozorujeme, ze digitální fotoaparáty Canon jsou urceny výhradn pro osobní pouzití a nikdy by nemly být pouzity zpsobem, který porusuje nebo obchází mezinárodní nebo místní zákony a pedpisy na ochranu autorských práv. Upozorujeme dále, ze kopírování snímk zhotovených na vystoupeních, výstavách nebo v obchodních prostorách fotoaparátem nebo jiným zaízením mze v urcitých pípadech vést k porusení autorského práva nebo jiných práv, a to i v pípad, ze takový snímek byl poízen pro osobní potebu. Omezení záruky Informace ohledn záruky na fotoaparát naleznete v Brozue zárucního systému Canon, kterou obdrzíte s tímto fotoaparátem. Kontakty na zákaznickou podporu Canon naleznete v Brozue zárucního systému. Teplota tla fotoaparátu Pokud pouzíváte fotoaparát delsí dobu, mze se tlo pístroje zahát. Mjte tuto skutecnost na pamti a pi dlouhodobém pouzívání pístroje dbejte nálezité opatrnosti. Nejedná se o chybnou funkci. Displej LCD a hledácek Displej LCD a hledácek jsou vyrobeny mimoádn slozitou a pesnou technologií. Více nez 99,99 % pixel je zobrazeno pesn podle specifikace. Mén nez 0,01 % pixel se mze pílezitostn zobrazovat chybn, nebo se mze jevit jako cervené nebo cerné body. Tento jev nemá zádný dopad na kvalitu zaznamenávaného snímku a nejedná se o chybnou funkci zaízení. Videoformát Ped pouzitím fotoaparátu s televizní obrazovkou nastavte formát videosignálu fotoaparátu na typ pouzívaný ve vasí zemi. Nastavení jazyka Zmna nastavení jazyka je popsána v cásti Nastavení jazyka zobrazování (str. 9). Obsah 3 Obsah Pectte si následující informace..... 2 Pípravy...... 4 Poizování fotografií (rezim ).. 11 Prohlízení fotografií. 13 Smazání..... 14 Tisk.... 15 Záznam film. 18 Prohlízení film....
20 Stazení snímk do pocítace.... 21 Mapa systému..... 28 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON EUROPA N.V. @@@@@@@@Posute kryt (a) a otevete jej (b). 2. Zasute pamovou kartu do tla pístroje az po její dosednutí a zajistní v aretované poloze. Pední strana Pepínac ochrany proti zápisu (pouze u pamových karet SD a SDHC) Zkontrolujte, zda je pepínac ochrany proti zápisu v odemcené poloze (pouze u pamových karet SD a SDHC). Zkontrolujte správnou orientaci pamové karty. 6 3. Zavete kryt (c) a posute jej do zaaretované polohy (d). Ped vlozením pamové karty do fotoaparátu zkontrolujte, zda ji vkládáte správn. Vlozením pamové karty obrácen mze dojít k jejímu nerozpoznání fotoaparátem nebo následnému poskození. Vyjmutí pamové karty Prstem zatlacte na pamovou kartu, az uslysíte cvaknutí, a poté ji uvolnte. Pipevnní a sejmutí krytu objektivu Stisknte ob strany krytu objektivu (a) a sejmte jej (b). Sejmutý kryt objektivu doporucujeme pipevnit na závsný popruh na krk, abyste kryt neztratili (str. 7). Pokud fotoaparát nepouzíváte, ponechejte kryt pipevnný na objektivu. Ped zapnutím fotoaparátu nezapomete kryt objektivu sejmout. 7 Pipevnní závsného popruhu na krk Popruh pevn utáhnte ve spon tak, aby se neposunoval. Stejným postupem pipevnte i druhý konec popruhu k fotoaparátu. K popruhu mzete také pipevnit kryt objektivu. Pípravy Doporucujeme pipevnit závsný popruh na krk díve, nez zacnete pouzívat fotoaparát, abyste pístroj neupustili. Otevení displeje LCD Displej LCD mzete pouzít k vytvoení kompozice snímku ped poízením, k ovládání nabídek nebo pehrávání poízených snímk.
Displej LCD mzete nastavit následujícími zpsoby. 1. Otocením doprava nebo doleva. 2. Naklopením o 180 stup smrem k objektivu nebo o 90 stup od nj. Pokud je displej LCD naklopen o 180 stup smrem k objektivu, je zobrazený snímek automaticky peklopen a obrácen opacným smrem (funkce Pevrácené zobrazení). * Funkci Pevrácené zobrazení mzete vypnout. 8 3. Zavete displej LCD zpt k tlu fotoaparátu, dokud displej nezaklapne do zaaretované pozice. Jakmile displej LCD umístíte do zaaretované pozice, snímek se zobrazí normáln (nikoli obrácen). Pokud fotoaparát nepouzíváte, vzdy ponechejte displej LCD zavený. Jestlize zatlacíte na displej LCD az uslysíte klapnutí, displej LCD se automaticky vypne a snímek se zobrazí v hledácku. Nastavení data a casu Pi prvním zapnutí pístroje se zobrazí nabídka pro nastavení data a casu. Tlacítko ON/OFF Tlacítko Otocný ovladac Tlacítka Tlacítko MENU 1. Stisknte tlacítko ON/OFF. 2. Vyberte msíc, den, rok a cas a poadí zobrazených údaj. 1. Pomocí tlacítka vyberte volbu. nebo 2. Pomocí tlacítek a nastavte pozadovanou hodnotu. Hodnotu lze nastavit také pomocí otocného ovladace. 3. @@Stisknte tlacítko MENU. 2. Pomocí tlacítek a vyberte 3. Pomocí tlacítek nabídku (Nastavit). a. volbu [Datum/cas]. vyberte Pípravy 4. @@Stisknte tlacítko 2. Pidrzte tlacítko 3. @@a stisknte tlacítko MENU.,. nebo vyberte 4. @@Stisknte tlacítko ON/OFF. 2. Vyberte volbu [Formátovat]. 1. Stisknte tlacítko MENU. 2. Pomocí tlacítek a vyberte nabídku. 3. Pomocí tlacítek a vyberte volbu [Formátovat]. 4. Stisknte tlacítko. 1. Pomocí tlacítek a vyberte volbu [OK]. 2. Stisknte tlacítko. 3. @@@@@@@@sn.] (* výchozí nastavení). @@@@Stisknte tlacítko 2. Tlacítkem (Pehrávání). nebo vpií k tisku Zahájí se tisk. @@@@Stisknte tlacítko ON/OFF. 2. @@@@@@@@ Maximální velikost klipu: 4 GB*. Zvuk bude nahrán stereofonn. @@@@Stisknte tlacítko 2. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Instalace softwaru. Windows 1. @@2. Klepnte na polozku [Easy Installation/Snadná instalace]. @@@@@@Klepnte na zobrazené tlacítko. 4. @@@@Postupujte podle pokyn na obrazovce. 2. Pipojení fotoaparátu k pocítaci. 1. Dodaný kabel rozhraní zapojte do portu USB pocítace a do zdíky DIGITAL na fotoaparátu. Otevete kryt zdíek a zcela zasute kabel rozhraní do zdíky. Port USB Zdíka DIGITAL Stazení snímk do pocítace Kabel rozhraní 3. Píprava ke stazení snímk do pocítace. 1. Stisknutím tlacítka zapnte fotoaparát. (Pehrávání) Kontrolka napájení Kontrolka napájení se rozsvítí zlut. 24 4. Otevete okno CameraWindow. Windows Vyberte polozku [Canon CameraWindow] a klepnte na tlacítko [OK]. Pokud se nezobrazí výse uvedené okno, klepnte na nabídku [Start] a vyberte volbu [All Programs/Vsechny programy] nebo [Programs/Programy] a poté pokracujte s volbami [Canon Utilities/Obsluzné programy Canon], [CameraWindow], [CameraWindow] a [CameraWindow]. Zobrazí se okno CameraWindow. Macintosh Po vytvoení pipojení mezi fotoaparátem a pocítacem se zobrazí okno CameraWindow. Pokud se nezobrazí, klepnte na ikonu [CameraWindow] v doku (lista, která se zobrazuje na spodní cásti pracovní plochy). Pípravy pro stazení snímk jsou nyní dokonceny. Pejdte do cásti Stazení snímk pomocí fotoaparátu (Pímý penos) (str. 25). Podrobnosti k nactení snímk pomocí pocítace naleznete v Pírucce k softwaru. 25 Stazení snímk pomocí fotoaparátu (Pímý penos) Tento zpsob slouzí ke stahování snímk pomocí ovladac na fotoaparátu. Ped prvním stazením snímk metodou pímého penosu nainstalujte píslusný software (str. 22). Tlacítko Tlacítko Tlacítka Tlacítko MENU 1. Ujistte se, ze je na displeji LCD fotoaparátu zobrazena nabídka Pímý penos. Stazení snímk do pocítace Tlacítko se rozsvítí mode. Pokud se nabídka Pímý penos nezobrazuje, stisknte tlacítko MENU. 2. Stisknte tlacítko. Nabídka Pímý penos Do pocítace se stáhnou snímky, které dosud nebyly peneseny. 26 Pro nastavení metody stazení snímk mzete pouzít následující volby nabídky Pímý penos. Vsechny sn. Nové snímky Snímky pen. DPOF Výbr a penos Tapeta Do pocítace se penesou a ulozí vsechny snímky. Do pocítace se penesou a ulozí pouze snímky, které nebyly dosud peneseny. Do pocítace se penesou a ulozí pouze snímky, které byly nastaveny k penosu pomocí objednávky DPOF. Do pocítace se penesou a ulozí jednotlivé snímky, které jste si prohlédli a zvolili. Do pocítace se penesou a ulozí jednotlivé snímky, které jste si prohlédli a zvolili. Snímky se zobrazí jako pozadí na pracovní plose pocítace. Vsechny sn./nové snímky/snímky pen. DPOF 1. Tlacítkem nebo vyberte polozku, nebo a poté stisknte tlacítko. Snímky se stáhnou. Bhem stahování bude tlacítko blikat mode. Po dokoncení stahování se obnoví nabídka Pímý penos. @@@@@@Bhem stahování bude tlacítko blikat mode. 3. @@@@@@@@@@V pocítaci se zobrazí stazené obrázky. @@@@@@*4 Lze pouzít také sadu baterií a nabíjecky CBK4-200. *5 Lze pouzít také blesk Speedlite 430EX a 580EX. 30 Píslusenství (prodávané samostatn) Dále uvedené píslusenství k fotoaparátu se prodává samostatn.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Nkteré polozky píslusenství nemusí být v nkterých oblastech k prodeji nebo jiz nemusí být na sklad. Blesk Speedlite série EX Blesky Speedlite pro modely Canon EOS. Objekty jsou optimáln osvtleny pro poízení ostrých, pirozených snímk. Speedlite 220EX/430EX II*/580EX II* * Lze pouzít také blesk Speedlite 430EX a 580EX. Vysílac Speedlite ST-E2 Umozuje bezdrátové ovládání pídavných (vzdálených) blesk Speedlite (s výjimkou blesku Speedlite 220EX). Napájecí píslusenství Kompaktní napájecí adaptér CA-PS700 Sada vám umozní napájet fotoaparát z jakékoli standardní zásuvky v domácnosti. Doporucuje se pro napájení fotoaparátu po delsí dobu nebo pi pipojení k pocítaci. (Nelze pouzívat k dobíjení baterií fotoaparátu.) Sada baterií a nabíjecky CBK4-300 Tato jednoúcelová sada nabíjecky baterií obsahuje jak nabíjecku, tak ctyi nabíjecí baterie NiMH (nikl-metalhydridové) velikosti AA. Vhodné pro poizování a pehrávání velkého mnozství snímk. @@@@@@@@Tento výrobek má být vrácen do sbrného místa, nap. v rámci autorizovaného systému odbru jednoho výrobku za jeden nov prodaný podobný výrobek nebo v autorizovaném sbrném míst pro recyklaci odpadních elektrických a elektronických zaízení (OEEZ). Nevhodné nakládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít negativní dopad na zivotní prostedí a lidské zdraví, protoze elektrická a elektronická zaízení zpravidla obsahují potenciáln nebezpecné látky. Vase spolupráce na správné likvidaci tohoto výrobku soucasn napomze efektivnímu vyuzívání pírodních zdroj. Dalsí informace o místech sbru vaseho odpadního zaízení k recyklaci vám sdlí místní úad vasí obce, správní orgán vykonávající dozor nad likvidací odpadu, sbrny OEEZ nebo sluzba pro odvoz komunálního odpadu. Dalsí informace týkající se vracení a recyklace OEEZ naleznete na adrese www.canon-europe. com/environment. (EHP: Norsko, Island a Lichtenstejnsko) Doporucujeme Vám pouzívat originální píslusenství Canon. @@@@@@únik obsahu a/nebo výbuch modulu baterie). @@Pectte si také bezpecnostní pokyny uvedené v Uzivatelské pírucce k fotoaparátu na pilozeném disku CD-ROM. Varování Nespoustjte blesk v bezprostední blízkosti ocí osob nebo zvíat. Zaízení skladujte mimo dosah dtí a batolat. Fotoaparát by vám neml upadnout a ani by neml být vystavován silným nárazm. Nedotýkejte se prostoru blesku na fotoaparátu, pokud je poskozen. Zjistíte-li, ze ze zaízení vychází kou nebo nepíjemný zápach, okamzit ukoncete jeho provoz. Nedotýkejte se síového kabelu mokrýma rukama. Nepouzívejte baterie, které nejsou urceny pro tento fotoaparát. Výstupní zdíky kompaktního napájecího adaptéru byly konstruovány speciáln pro tento pístroj. Nezapojujte je do zádných jiných výrobk. VYTISTNO V EU CANON INC. 2008.