Naše úsilí, vaše jistota EPSON pro domácí kinoprojektory Přinášíme vám ta nejpokrokovější a nejnápaditější průkopnická řešení v oblasti projektorových technologií. S naším digitálním domácím kinem prožijete neopakovatelné okamžiky. Kvalita a inovace Ovládání a flexibilita Hnacím motorem veškeré naší činnosti je kvalita. Kvalita nás inspiruje při výzkumu, hledání zdrojů, výrobě, testování i dodávkách. Vždy se chováme hospodárně a jsme šetrní k životnímu prostředí. Výsledkem je inovace. Naše průkopnické technologie jsou důležitou součástí vývoje v audiovizuálním průmyslu a na produkty, které pro vás vytváříme, se můžete spolehnout. Výrazné a bohaté barvy, jasný obraz Technologie 3LCD společnosti Epson s novým panelem D7 LCD zaručuje širokoúhlé promítání v kvalitě, která si nezadá s opravdovým kinem. Užívejte si ostrý, neblikající obraz, živé barvy a jemné stíny a to dokonce i za denního světla. Technologie Crystal Clear Fine (C 2 Fine) vás překvapí větší svítivostí obrazu na velké promítací ploše. A co více, vylepšené ovládání světla vám přinese nové výrazné a teplé barvy. V neposlední řadě je tu technologie Deepblack, která je zárukou toho, že odstíny černé budou opravdu černé. Vychutnejte si ruční ovládání s optickým zaostřením a vertikálními/horizontálními úpravami objektivu, které vám umožní dokonalou projekci dokonce i pod úhlem. Při umísťování projektoru máte tedy téměř neomezenou svobodu. Profesionální objektiv Fujinon zjednodušuje při nastavování projektoru úpravu obrazu. Maximální kvalita obrazu Až 7 barevných režimů vám umožní optimalizovat nastavení projektoru v různých světelných podmínkách. Kvalitu můžete dále zdokonalit pomocí technologie Epson Cinema Filter, nastavení barev na šestibarevné ose a devítibodového ladění gama. Rozšířená záruka Na projektory nabízíme standardní 3letou záruku. Tato záruka se vztahuje i na lampu. EPSON Projektory pro domácí kino Projektor společnosti Epson: zlatý hřeb vašeho domácího kina. Založeno v roce 2001 Projektory Epson byly vyhlášeny jako nejlepší na světovém trhu.* * Zdroj: Futuresource Consulting ltd. HC Hi-End 1CZ 09/08 EPSON EUROPE B.V. Organizační složka Slavíčkova 1a 638 00 Brno Česká republika Telefon: +420 548 427 811 Fax: +420 548 427 816 Infolinka: 800 / 142 052 www.epson.cz Ochranné známky a registrované ochranné známky jsou vlastnictvím společnosti Seiko Epson Corporation nebo příslušných vlastníků. Informace o produktu mohou být změněny bez předchozího upozornění. V době posedlé obrazem obstojí pouze dokonalost
Jasněji, ostřeji, bohatěji, jemněji Kontrastní poměr 75 000 : 1: vysoké rozlišení, se kterým společnost Epson přichází jako první na trh, zaručuje realističtější obraz, který nezávisí na okolních světelných podmínkách. S technologií Deepblack nastává revoluce v tmavých odstínech černá je opravdu černá. Nový videoprocesor HQV Reon VX dává prostor dalším moderním funkcím, např. 4-4 rozevírací nabídce, což umožňuje vytvořit jasný a přesný filmový obraz. Nabídka kalibrace ISF: kalibrujte promítaný obraz podle standardů organizace ISF (Image Science Foundation) a získáte maximální kvalitu dokonce i za denního světla. Užívejte si skutečnou kinoobrazovku s poměrem stran 2,35 : 1 bez černých pruhů v horní a dolní části díky anamorfnímu režimu se speciálním anamorfním objektivem. 12bitový panelový ovládač umožňuje jemnější ladění barev. Interpolace snímku: mezi standardní snímky jsou interpolovány nové snímky, které obraz zjemní, takže pohyblivé obrázky jsou stejně jasné jako nepohyblivé. Bez interpolace snímku S interpolací snímku ULTIMATE HD READY 1080P Užívejte si mimořádné zážitky z domácího kina Snadná, flexibilní instalace Nastavení a obsluha pro vás bude hračkou: stačí zařízení zapnout a vybrat vstupní režim. Upravte polohu objektivu posunem ve vertikální/horizontální rovině a získáte vynikající obraz, ať jste kdekoli. Objektiv Fujinon zajišťuje vynikající kvalitu obrazu v širokoúhlém formátu a zjednodušuje nastavení. Projektor je možné bezpečně připevnit ke stropu. Instalace bude vypadat úhledně, použijete-li kryt na kabely. 3
HD READY 1080P Epson TW3800 EH Žijte svou vášní pro velkou promítací plochu Znovu objevte vzrušení z filmového zážitku. Tento projektor je cenově dostupný, plně podporuje vysoké rozlišení (Full HD) a je kompatibilní s nejnovějšími multimediálními zařízeními. Plníme sliby - vysoké rozlišení HD Projektor Epson EH-TW3800 nabízí mnoho moderních funkcí, díky nimž se váš domov promění v opravdový kinosál. K dispozici máte vysoké rozlišení 1 080 pixelů pro bezkonkurenční kvalitu obrazu. A navíc váš zážitek bude ještě bohatší díky kontrastnímu poměru 18 000 : 1 pro jasně bílé a temně černé odstíny. Široké možnosti připojení: nalaďte se na novou digitální vlnu Projektor Epson EH-TW3800 je velmi flexibilní, takže je možné ho připojit ke všem vašim multimediálním zařízením HD nové generace. Přehrávejte filmy ve formátu Blu-ray a DVD, připojte set top box, herní konzolu, digitální TV tuner, počítač nebo digitální fotoaparát. 4
Dokonalý obraz na velké promítací ploše Nové panely D7 dodávají technologii 3LCD nový rozměr a mimořádnou svítivost. Získáte ostrý, neblikající obraz dokonce i za denního světla HD ready 1080 pixelů: nejmodernější standard pro tuto rychle se vyvíjející technologii užívejte si vysokého rozlišení Neuvěřitelný kontrastní poměr 18 000 : 1: odstíny bílé jsou jasné a výrazné, černá je opravdu černá Minimální hlučnost ventilátoru (pouze 22 db) tento projektor je skutečně tichý 10bitové zpracování videa zaručí jasný obraz i při zachycení pohybu a zprostředkuje vám každý detail Nabídka kalibrace ISF: kalibrujte projektor Epson EH-TW3800 podle standardů organizace ISF (Image Science Foundation) a získáte maximální kvalitu dokonce i za denního světla. Barevný Režim X. V. vám nabídne živé barvy a jemné odstíny HD READY 1080P Jednoduché ovládání: s nově navrženým dálkovým ovládačem je používání projektoru EH-TW3800 ještě snadnější. Pohodlně se posaďte, uvolněte se a užívejte si výkonu a funkcí tohoto projektoru. Budoucnost si můžete dovolit Špičková technologie za rozumnou cenu. Projektor Epson EH-TW3800 nemá jen velkou hodnotu, ale je také dobrou investicí do budoucnosti. Snadná, flexibilní instalace Nastavení a obsluha pro vás budou hračkou: přibližte paprsek a upravte polohu objektivu posunem ve vertikální/horizontální rovině získáte vynikající obraz dokonce i v té nejmenší místnosti. Profesionální objektiv Fujinon zjednodušuje při nastavování projektoru úpravu obrazu. 5
HD READY Epson TW700 EMP Objevte vzrušení z velké promítací plochy s vysokým rozlišením. Jste připraveni vstoupit do nové dimenze digitálních A/V? Tento projektor byl vytvořen na základě špičkových moderních technologií a je ideální volbou, pokud chcete svůj systém domácí zábavy posunout o úroveň výše. Pastva pro oči Jasné a ostré obrazy a živé barvy díky rozlišení 720 pixelů, jasu 1 600 lumenů a kontrastnímu poměru 10 000 : 1 s technologií 3LCD. Jednoduché nastavení, flexibilní umístění Díky možnosti vertikálních/horizontálních úprav polohy objektivu, 2,1násobnému optickému přiblížení a širokému spektru projekčních vzdáleností můžete projektor umístit kdekoli v místnosti s jistotou, že získáte jasný a vyvážený obraz. Ladění obrazu S kvalitou obrazu si můžete díky pokročilým funkcím v nabídce na obrazovce pohrát jako opravdový profesionál. K dispozici máte 7 přednastavených barevných režimů, které slouží k optimalizaci nastavení projektoru. Technologie Cinema Filter společnosti Epson pak zajistí tu nejlepší filmovou kvalitu. 6
ULTIMATE HD READY 1080P 2 Epson TW5000 EH Objevte budoucnost s tím nejlepším, co vám dnes mohou domácí kina nabídnout. Domácí kino HD Ready 1080p vás ohromí kontrastním poměrem 75 000 : 1 a působivými moderními funkcemi. Posouváme hranice Společnost Epson vyvíjí své vlastní inovativní technologie (např. 3LCD se zdokonaleným panelem D7, C 2 Fine, Deepblack a Cinema filter), které zaručují vynikající kvalitu projekce HD s neuvěřitelným kontrastním poměrem 75 000 : 1. S projektorem Epson EH-TW5000 získáte obraz bezkonkurenční kvality. Ten nejfantastičtější zážitek ze sledování domácího kina, jaký si umíte představit. Přímé spojení s budoucností Projektory Epson EH-TW5000 jsou vybaveny dvěma vstupy HDMI (verze 1.3) a jsou navrženy tak, abyste si mohli plně užívat vysílání ve vysokém rozlišení a digitálních multimédií. Přehrávejte filmy ve formátu Blu-ray a DVD. Připojte nejmodernější herní konzolu s vysokým rozlišením (HD) nebo set top box HD. Technické údaje Projekční technologie EH-TW5000 EH-TW3800 EMP-TW700 Rozlišení 1 080 pixelů (1 920 x 1 080) 1 080 pixelů (1 920 x 1 080) 720 pixelů (1 280 x 720) Vysoké rozlišení Plná kompatibilita s technologií HD Plná kompatibilita s technologií HD Připraveno na HD Kontrastní poměr 75 000 : 1 18 000:1 10 000:1 Výstup světla (Jas) 1 600 lm 1 800 lm 1 600 lm Velikost obrazu 30 až 300 palců (0,87 m až 9,3 m) (širokoúhlý), 30 až 300 palců (0,87 m až 9,3 m) (širokoúhlý), 30 až 300 palců (0,93 m až 9,61 m) (širokoúhlý), 30 až 300 palců (1,88 m až 19,15 m) (teleskopický) 30 až 300 palců (1,88 m až 19,15 m) (teleskopický) 30 až 300 palců (2 m až 20,35 m) (teleskopický) Velikost obrazu / projekční vzdálenost 80palcová obrazovka ve vzdálenosti 2,4 5,1 m 80palcová obrazovka ve vzdálenosti 2,4 5,1 m 80palcová obrazovka ve vzdálenosti 2,4 5,1 m Clonové číslo objektivu 2.0-3.17 2.0-3.17 2.0-3.17 Ohnisková vzdálenost 22,5 mm 47,2 mm 22,5 mm 47,2 mm 22,5 mm 47,2 mm Poměr zoomu 1 2,1 (optický) 1 2,1 (optický) 1 2,1 (optický) Posun objektivu Vertikální ± 96% Vertikální ± 96% Vertikální ± 102% horizontální ± 47% horizontální ± 47% horizontální ± 50% Zpracování videa Plné 10bitové s HQV (a 12bitový panelový ovladač) Plné 10bitové Barevný prostor 115 % NTSC (kolorimetrický trojúhelník UCS) 115 % NTSC (kolorimetrický trojúhelník UCS) 134 % RGB Hlučnost (úsporný režim) 22 db 22 db 26 db Lampa 200 W UHE (E-TORL) 200 W UHE (E-TORL) 170 W UHE (E-TORL) 4 000 hodin 4 000 hodin 1 700/3 000 hodin (normální/úsporný režim) Pokročilé funkce Technologie Deepblack, Cinema Filter, Technologie Cinema Filter, Cinema Filter interpolace snímku, 4 : 4 rozevírací nabídka, pokročilé úpravy ostrosti, pokročilé úpravy ostrosti, omezení hlučnosti obrazu, Super white, Super white, pokročilé úpravy ostrosti, 6osé nastavení barev, 6osé nastavení barev, 6osé nastavení barev, úpravy gamma, úpravy gamma, úpravy gamma, 2 : 2 rozevírací nabídka (1 080/24 pixelů), funkce rychlého zapnutí, škálování výstupů, kalibrace ISF, škálování výstupů, kalibrace ISF, testovací vzor režim izolace barev, testovací vzor, režim izolace barev, testovací vzor, funkce přímého zapnutí, funkce přímého zapnutí kompatibilita s anamorfickým objektivem Nastavení obrazu Korekce lichoběžníku N/A N/A ± 15 stupňů Barevné režimy Dynamický, Obývací pokoj, Přirozený, Kino, Dynamický, Obývací pokoj, Přirozený, Kino, Dynamický, Obývací pokoj, srgb, Přirozený Tmavé kino 1, Tmavé kino 2, x.v. Colour Tmavé kino 1, Tmavé kino 2, x.v. Colour Kino, Tmavé kino 1, Tmavé kino 2 Vstupy Video 1x kompozitní, 1x S-Video, 1x kompozitní, 1x S-Video, 1x kompozitní, 1x S-Video, 1x komponentní / YUV (3x RCA) 1x komponentní / YUV (3x RCA) 1x komponentní / YUV (3x RCA), 1x SCART (na D4 s adaptérem) Multimédia 2x HDM1 ver 1.3a (Deepcolour, x.v.colour) 2x HDM1 ver 1.3a (Deepcolour, x.v.colour) 1 x HDMI Počítač 1 x RGB 1 x RGB 1 x RGB Ovládání 1 x RS 232 C 1 x RS 232 C 1 x RS 232 C 1x výstup přepínače pro promítací plátno s motorkem 1x výstup přepínače pro promítací plátno s motorkem 1x výstup přepínače pro promítací plátno s motorkem Podporované videosignály NTSC / NTSC 4.43 / PAL / M-PAL / NTSC / NTSC 4.43 / PAL / M-PAL / NTSC / NTSC 4.43 / PAL / M-PAL / N-PAL / PAL60 / SECAM/ 480i / 480p / N-PAL / PAL60 / SECAM/ 480i / 480p / N-PAL / PAL60 / SECAM/ 480i / 480p / 526i / 526p / 720p / 1080i / 1080p 526i / 526p / 720p / 1080i / 1080p 526i / 526p / 720p / 1080i / 1080p 24 fps / 1080p v HDMI 24 fps / 1080p v HDMI Hmotnost 7,5 kg 7,3 kg 5,2 kg Rozměry (h x š x v) 390 x 450 x 145 mm 390 x 450 x 145 mm 309 x 406 x 124 mm Příslušenství napájecí kabel, kryt objektivu, napájecí kabel, kryt objektivu, napájecí kabel, kryt objektivu, dálkový ovladač s podsvícením a bateriemi, dálkový ovladač s podsvícením a bateriemi, dálkový ovladač s podsvícením a bateriemi, sada uživatelských příruček, kryt kabelu sada uživatelských příruček, kryt kabelu adaptér D4/ SCART, sada uživatelských příruček Záruka 3 roky na hlavní jednotku a lampu 3 roky na hlavní jednotku a lampu 3 roky na hlavní jednotku a lampu Projekční vzdálenost Úhlopříčka obrazovky Rozměry obrazovky s poměrem stran 16 : 9 Š x V Širokoúhlý Teleskopický Širokoúhlý Teleskopický Širokoúhlý Teleskopický 60'' 1,3 m x 0,7 m 1,8 m 3,8 m 1,8 m 3,8 m 1,9 m 4,0 m 80'' 1,8 m x 1,0 m 2,4 m 5,1 m 2,4 m 5,1 m 2,5 m 5,4 m 100'' 2,2 m x 1,2 m 3,0 m 6,4 m 3,0 m 6,4 m 3,2 m 6,8 m 120" 2,7 m x 1,5 m 3,6 m 7,6 m 3,6 m 7,6 m 3,8 m 8,1 m 150'' 3,3 m x 1,9 m 4,5 m 9,6 m 4,5 m 9,6 m 4,8 m 10,2 m 200" 4,4 m x 2,5 m 6,0 m 12,8 m 6,0 m 12,8 m 6,4 m 13,6 m Od všech našich produktů můžete očekávat: Projekční technologie: Tato technologie poskytuje skvělou kvalitu obrazu s jemnou a přirozenou reprodukcí barev. Obraz je i při promítání v největším formátu ostrý a dokonale stabilní. *Obrázky slouží pouze pro ilustraci. Lampa E-TORL S výjimečnou technologií lampy E-TORL společnosti Epson ušetříte peníze a energii. Lampy s nízkým příkonem poskytují vynikající jas. Díky spolehlivosti a dlouhé životnosti lamp si budete moci promítání opravdu vychutnat. 3letá záruka včetně lampy Užívejte si hodiny vysílání ve Systém s jedním panelem* S technologií 3LCD TŘÍLETÁ ZÁRUKA NA LAMPU vysokém rozlišení a digitálních multimédií díky exkluzivní 3leté záruce společnosti Epson, která se vztahuje na projektor i na lampu.