Regionální rada regionu soudržnosti Moravskoslezsko Úřad Regionální rady Doplňující informace č. 2 k výzvě č. 2.2-06 prioritní osa: 2 Podpora prosperity regionu oblast podpory: 2.2 Rozvoj cestovního ruchu dílčí oblast podpory: 2.2.2 Rozvoj a zvyšování úrovně ubytovacích zařízení datum vyhlášení výzvy: 10. 11. 2009 č. Doplnění 1 Informace o zveřejnění Oficiální republiky 2010-2012 včetně internetových odkazů na její umístění č. Související část výzvy Doplnění 2 Příloha 1 Indikátory relevantní pro tuto výzvu Část 2. definice indikátorů Úprava definice Společných ustanovení pro indikátor typu lůžko 3 Příloha 2 Povinné přílohy pro tuto výzvu Příloha k žádosti č. 7 Čestné prohlášení o budoucím podání žádosti o navýšení či o vydání certifikace ubytovacího zařízení / Certifikát 4 Bod výzvy č. 3 Pozn. 1 k problematice certifikace Příručka pro žadatele, verze 4.06 Příloha 1, str. 24 popis povinné přílohy Čestné prohlášení o budoucím podání žádosti o navýšení či o vydání certifikace ubytovacího zařízení / Certifikát Úprava textu Upřesnění k povinné příloze k žádosti č. 7 Zavedení možnosti doložit Certifikát ubytovacího zařízení až k první zprávě o udržitelnosti Hrabákova 1861/1, 702 00 Ostrava Moravská Ostrava IČ: 750 826 16, tel.: +420 552 303 501, fax.: +420 552 303 503 sekretariat@rr-moravskoslezsko.cz, www.rr-moravskoslezsko.cz
1. Informace o zveřejnění Oficiální jednotné klasifikace ubytovacích zařízení ČR 2010-2012 včetně internetových odkazů Jak již bylo avizováno v textu výzvy 2.2-06, od r. 2010 budou platit aktualizovaná kritéria pro certifikaci ubytovacích zařízení kategorie hotel, hotel garni, pension a motel. Bližší informace o Oficiální jednotné klasifikaci ubytovacích zařízení České, která byla certifikačními orgány zveřejněna ve druhé polovině listopadu 2009, naleznete na stránkách certifikačního orgánu Asociace hotelů a restaurací České republiky (http://www.ahrcr.cz/, sekce Certifikace Ubytovacích zařízení ), případně na stránkách certifikačního orgánu Unihost - Sdružení podnikatelů v pohostinství, stravovacích a ubytovacích službách ČR (http://www.unihostostrava.cz/, sekce Klasifikace hotelů ). Jedná se zejména o následující dokumenty: Metodika Oficiální jednotné klasifikace ubytovacích zařízení 2010-2012 Kritéria Oficiální klasifikace ubytovacích zařízení 2010-2012 kategorie Hotel, Hotel garni (podle těchto kritérií se certifikují kategorie hotel, hotel garni, motel a botel) Kritéria pro certifikaci kategorie penzion budou, dle informací certifikačních orgánů, obsaženy v samostatném dokumentu, který bude zveřejněn na webu Asociace hotelů a restaurací České republiky v nejbližších dnech. DOPORUČENÍ ŽADATELŮM: Řídící orgán ROP MS všem žadatelům výzvy 2.2-06 důrazně doporučuje, aby se podrobně seznámili saktuálními podmínkami certifikace pro konkrétní kategorii a třídu ubytovacího zařízení, ke kterým se zavazují vžádosti o dotaci a eliminovali tak možnost, že by ubytovací zařízení, na které žádají podporu, nesplňovalo některá z kritérií nutných pro získání certifikátu v dané kategorii/třídě. Podrobnější informace k aktuálním podmínkám certifikace jednotlivých kategorií/tříd ubytovacích zařízení naleznete na stránkách certifikačních institucí: pro kategorie hotel, hotel-garni, motel, botel, penzion na stránkách Asociace hotelů a restaurací České republiky (http://www.ahrcr.cz/, sekce Certifikace Ubytovacích zařízení ), případně na stránkách Unihost - Sdružení podnikatelů v pohostinství, stravovacích a ubytovacích službách ČR (http://www.unihostostrava.cz/) pro kategorii ubytování v soukromí na stránkách Svazu podnikatelů ČR ve venkovské turistice a agroturistice (Svaz venkovské turistiky - http://www.svazvt.cz/); pro kategorii kempy a chatové osady na stránkách Kempy a chatové osady ČR Živnostenské společenstvo (www.camp.cz); pro kategorii turistické ubytovny na stránkách Klubu českých turistů (http://www.kct.cz/?oid=2). 4. 12. 2009 2
2. Úprava definice Společných ustanovení pro indikátor typu lůžko Z důvodu aktualizace dokumentu Oficiální jednotná klasifikace ubytovacích zařízení ČR je v definici Společná ustanovení pro indikátor typu lůžko upraven odkaz na umístění Definice kategorií ubytovacích zařízení a Klasifikace ubytovacích zařízení rozdělení do tříd. Úprava je barevně uvedena v definici níže: Společná ustanovení pro indikátory typu lůžko Výstavbou (přístavbou, nástavbou) či rekonstrukcí (přestavbou, modernizací) ubytovacích jednotek musí vzniknout prostory, odpovídající aktuálním požadavkům na relevantní typ ubytovacího zařízení (viz Oficiální jednotná klasifikace ubytovacích zařízení ČR, 13, odst. kap. 65 Definice kategorií ubytovacích zařízení a odst kap. 7 Klasifikace ubytovacích zařízení rozdělení do tříd, dále viz Doporučený standard ubytovacích služeb v soukromí, kempech, v chatových osadách a v turistických ubytovnách MMR, Svaz podnikatelů ČR ve venkovské turistice a agroturistice, Kempy a chatové osady ČR, živnostenské společenstvo, KČT). Počtem lůžek se rozumí celkový počet lůžek vyčleněných výhradně pro hosty. Zahrnují se jen stálá lůžka sloužící pro cestovní ruch a nezahrnují se příležitostná lůžka (tj. přistýlky). Do indikátorů se započtou pouze stálá lůžka umístěná v nových a/nebo zrekonstruovaných/modernizovaných ubytovacích jednotkách. Pro rekonstrukce a výstavbu doprovodné infrastruktury ani stravovacích prostor ubytovacího zařízení (restaurace, bazény, sauny, hřiště apod.) se indikátor typu lůžko nepoužije. Počáteční/výchozí hodnotou indikátorů je 0, cílovou hodnotou je konečný počet zrekonstruovaných/nových lůžek dle definicí výše. 3. Úprava textu Upřesnění k povinné příloze k žádosti č. 7 Níže jsou barevně uvedeny relevantní části textu Upřesnění k povinné příloze předkládané spolu se žádostí o dotaci č. 7, které se v souvislosti s aktualizací certifikace doplňují/upravují: Upřesnění k příloze č. 7 Čestné prohlášení o budoucím podání žádosti o navýšení či o vydání certifikace ubytovacího zařízení / Certifikát - Od 1. 1. 2010 končí platnost dokumentu Oficiální jednotná klasifikace ubytovacích zařízení České republiky kategorie hotel, hotel garni, pension a motel 2006-2009 a ubytovací zařízení kategorie hotel, hotel garni, pension, botel a motel se začnou certifikovat podle aktualizovaných certifikačních kritérií Oficiální jednotná klasifikace ubytovacích zařízení České. Z tohoto důvodu bude u projektů na ubytovací zařízení kategorie hotel, hotel garni, pension, botel a motel, předložených v rámci této výzvy, požadováno doložení certifikátu dle aktualizované verze kritérií platné od r. 2010 Oficiální jednotné klasifikace ubytovacích zařízení České. V době vyhlášení této výzvy však ještě dokument 4. 12. 2009 3
s aktualizovanými kritérii nebyl certifikačními orgány zveřejněn. Informace o tomto dokumentu tedy bude na stránkách Regionální rady zveřejněna až po jeho zveřejnění certifikačními orgány. V případě ubytovacích zařízení kategorie hotel, hotel garni, pension, botel a motel nestačí k žádosti doložit certifikát dle kritérií Oficiální republiky kategorie hotel, hotel garni, pension a motel 2006-2009, ale je třeba doložit buď certifikát podle Oficiální aktualizované verze kritérií platných od r. 2010, případně Čestné prohlášení o budoucím podání žádosti o navýšení či o vydání certifikace ubytovacího zařízení vztahující se k aktualizovaným kritériím. 4. Zavedení možnosti doložit Certifikát ubytovacího zařízení až k první zprávě o udržitelnosti Dle textu výzvy 2.2-06 a dokumentace pro žadatele, platné v době vyhlášení této výzvy, bylo (u dosud necertifikovaných ubytovacích zařízení, případně u zařízení u nichž realizací projektu dojde ke změně stávající certifikace 1 ) požadováno doložení certifikátu 2 na výslednou třídu a kategorii ubytovacího zařízení nejpozději v rámci závěrečné monitorovací zprávy. V souvislosti se zavedením aktualizované certifikace 2010-2012 v průběhu trvání výzvy 2.2-06 a také s přihlédnutím ke lhůtě potřebné pro vydání certifikátů, bude všem ubytovacím zařízením (bez ohledu na kategorii/třídu) umožněno doložit tyto certifikáty nejpozději v rámci závěrečné monitorovací zprávy či první zprávy o udržitelnosti. Níže v bodech a) a b) jsou barevně uvedeny relevantní části textu výzvy/dokumentace k výzvě, které se v souvislosti s touto změnou doplňují/upravují: a) Text výzvy 2.2-06 (bod 3, Pozn. 1 - k problematice certifikace) Podmínkou pro udělení podpory projektu v rámci dílčí oblasti podpory 2.2.2 je doložení osvědčení o certifikaci projektem řešeného ubytovacího zařízení podle kritérií České centrály cestovního ruchu nebo závazek této certifikace do data ukončení projektu. Certifikát dle kritérií Oficiální jednotné klasifikace ubytovacích zařízení České republiky nebo dle kritérií Doporučeného standardu ubytovacích služeb (ubytování v soukromí, kempy a chatové osady, turistické ubytovny) se dokládá buď k žádosti o dotaci (u již certifikovaných ubytovacích zařízení, u nichž realizací projektu nedojde ke změně certifikace) nebo nejpozději v rámci závěrečné monitorovací zprávy či první zprávy o udržitelnosti (u dosud necertifikovaných ubytovacích zařízení, případně u zařízení u nichž realizací projektu dojde ke změně stávající certifikace). Dokládá se vždy certifikát odpovídající výsledné kategorii a třídě ubytovacího zařízení po realizaci projektu. Blíže viz příloha 1 Příručky pro žadatele. b) Příručka pro žadatele, verze 4.06 (Příloha 1, str. 24 popis povinné přílohy Čestné prohlášení o budoucím podání žádosti o navýšení či o vydání certifikace ubytovacího zařízení / Certifikát ) 1 Změnou certifikace se rozumí i přecertifikování zařízení kategorie hotel, hotel garni, pension a motel, které již je držitelem certifikátu platného do r. 2009, podle aktualizovaných kritérií platných od r. 2010. 2 Tj. certifikátu dle kritérií Oficiální jednotné klasifikace ubytovacích zařízení ČR nebo dle kritérií Doporučeného standardu ubytovacích služeb (ubytování v soukromí, kempy a chatové osady, turistické ubytovny). 4. 12. 2009 4
Podmínkou podpory projektu v rámci dílčí oblasti podpory ROP MS 2.2.2 Rozvoj a zvyšování úrovně ubytovacích zařízení je doložení osvědčení o certifikaci projektem řešeného ubytovacího zařízení podle kritérií České centrály cestovního ruchu nebo závazek této certifikace do data ukončení projektu případně do 1 roku od ukončení projektu. Dokládá se vždy certifikát odpovídající výsledné kategorii a třídě ubytovacího zařízení po realizaci projektu. V případě již certifikovaných ubytovacích zařízení, u nichž realizací projektu nedojde ke změně certifikace, se certifikát dle kritérií Oficiální republiky nebo dle kritérií Doporučeného standardu ubytovacích služeb (ubytování v soukromí, kempy a chatové osady, turistické ubytovny) dokládá k žádosti o dotaci. V případě dosud necertifikovaných ubytovacích zařízení, případně zařízení u nichž realizací projektu dojde ke změně stávající certifikace, doloží žadatel k žádosti o dotaci čestné prohlášení, ve kterém se zaváže k získání výše uvedené certifikace. Certifikát je pak žadatel povinen doložit nejpozději v rámci závěrečné monitorovací zprávy či první zprávy o udržitelnosti. 4. 12. 2009 5