TF IN()PI~ Městský úřad Mirotice, odbor výstavby, životního prostředí a dopravy Náměstí Mikoláše Alše 18, 398 01 Mirotice tel. 382 229 613, fax 382229287, e-mail: stavebnlurad@mirotice.cz Č.j. Vod. 231-2/1016/07/Cí V Miroticích dne 15. 12.2010 František landa nar. 18. 12. 1935 Churnajevova 1336/40 14300 Praha 412 Marie landová nar. 9. 9. 1942 Churnajevova 1336/40 14300 Praha 412 Vrtaná studna a vodovod pro RD Varvažov čp. 49 č.h.p. 1-08-04-064 ROZHODNUTí Výroková část Městský úřad Mirotice, odbor výstavby, životního prostředí a dopravy, jako příslušný orgán pověřený výkonem státní správy podle 7 odst. 2 a 61 odst. 1 zák. Č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, místně příslušný správní orgán podle 11 zák. Č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "správní řádil), jako vodoprávní úřad příslušný podle ustanovení 105 odst. 2 písmo a) zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), ve vazbě na ČI. II bod 9 přechodných ustanovení zák. č. 150/2010 Sb., a dále jako speciální stavební úřad příslušný podle 15 odst. 1 zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), žadateli panu Františku landovi, nar. 18. 12. 1935, a paní Marii landové, nar. 9. 9. 1942, oba bytem Praha 412, Churnajevova 1336/40, (dále jen "stavebník", účastník řízení dle 27 odst. 1 správního řádu): I) vydává povolení podle ustanovení 8 odst. 1 písmo b) bod 1. vodního zákona k nakládání s podzemními vodami - k jejich odběru ze stavby domovní studny: v kraji Jihočeském, v okrese Písek, v obci Varvažov, v kat. území Varvažov, parc. stavební 95, HGR 632, č.h.p. 1-08-04-064, (orientační údaje souřadnic YX: 773687.530, 1111291.772), v tomto rozsahu:
- 2/6 - Průměrný povolený odběr 0,0023 I/s Maximální měsíční povolený odběr 6,0 m 3 /měs. Roční povolený odběr 43 m 3 /rok Počet měsíců v roce, kdy se odebírá - 7 měsíců. Účel povoleného odběru podzemní vody - pro rodinný dům Varvažov čp. 49 (užívaný k rekreaci). Doba povoleného odběru podzemní vody - na dobu existence vodního díla. Povolení odběru podzemní vody je vydáváno bez ohledu na jakost podzemní vody v místě jejího odběru. II) dodatečně povol~je podle ustanovení 15 vodního zákona a podle ust. 129 odst. 3 stavebního zákona stavbu vodního díla - domovní vrtané studny a vodovodu: v kraji Jihočeském, v okrese Písek, v obci Varvažov, v k. ú. Varvažov, na pozemku parc. stavební 95 (orientační údaje dle souřadnic YX: 773687.530, 1111291.772). Údaje o povolované stavbě vodního díla: Studna domovní vrtaná Počet studní - 1 Hloubka studny 25 m, průměr 160 mm Vodovod - PE 1", délka 4 m. Účel užívání povolované stavby vodního díla: Domovní studna pro rodinný dům Varvažov čp. 49 (užívaný k rekreaci). Pro povolení k nakládání s vodami a pro provedení stavby vodního díla se podle ust. 9 odst. 1 a 15 odst. 3 vodního zákona a podle ust. 115 stavebního zákona současně stanoví tyto povinnosti a podmínky: 1) Odběrem vody ze studny nesmí být ovlivněna vydatnost sousedních studní. 2) Dle vyhl. SÚJB č. 307/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů, nesmí být bez protiradonových opatření dodávána voda k použití ve stavbách, pokud má objemovou aktivitu radonu větší než 1000 Bq/I. 3) Nejpozději ke kolaudaci bude zajištěn laboratorní rozbor vody ze studny. 4) Okolo vodního zdroje bude dodržováno pásmo ochrany dle ČSN 75 5115 - Studny individuálního zásobování vodou. 5) Stavba bude dokončena podle projektové dokumentace z OS/2007 ověřené ve vodoprávním řízení, jejímž zpracovatelem je Ing. Karel Brož, AI, Radim Sladkovský,
- 3/6 - Ptákovická 428, Strakonice. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 6) Stavba bude dokončena dodavatelsky oprávněným zhotovitelem. Zhotovitel stavby musí pro stavbu použít jen výrobky, které svými vlastnostmi splňují podmínky 156 stavebního zákona, zák. Č. 22/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a nařízení vlády Č. 163/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky. 7) Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména zák. Č. 262/2006 Sb., zák. Č. 309/2006 Sb. a NV Č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, a zajistit ochranu života a zdraví osob na staveništi. 8) Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhl. MZe Č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích na vodní díla, ve znění pozdějších předpisů, vyhl. MMR Č. 137/1998 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu (ve vazbě na 56 vyhl. Č. 268/2009 Sb.), a na ně navazující ustanovení příslušných českých technických norem, zejména ČSN 75 5115 - Studny individuálního zásobování vodou. Studna a zhlaví studny bude upraveno podle ČSN 75 5115. 9) Nakládání s odpady vznikajícími při stavebních pracích musí být v souladu s požadavky na ochranu životního prostředí, odpadového hospodářství Obce Varvažov, právními předpisy o odpadech a o obalech. 10) Na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek "Stavba povolena", který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na místě do 30 dnů ode dne oznámení o užívání stavby. 11) Pro dokončení stavby se stanoví lhůta do 30. 6. 2011. 12) Dokončenou stavbu lze užívat jen na základě oznámení o užívání stavby. Oznámení o užívání stavby ( 120 stavebního zákona) bude obsahovat náležitosti a přílohy dle 11d vyhl. Č. 432/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Odůvodnění Městský úřad Mirotice, odbor výstavby, životního prostředí a dopravy, obdržel dne 15. 8. 2007 žádost Františka Landy, nar. 18. 12. 1935, a Marie Landové, nar. 9. 9. 1942, oba bytem Praha 412, Churnajevova 1336/40, o povolení k nakládání s podzemními vodami a o dodatečné povolení stavby vodního díla.
- 4/6 - Žádost byla doložena (i v průběhu řízení) všemi povinnými doklady podle 9 odst. 1 vodního zákona, 2 a 6 vyhl. MZe Č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, v platném znění, a dalšími doklady, a to vyjádřením obecného stavebního úřadu ze dne 15.12.2010 č.j. Výst. 336/864/2010/Cí. Podle ustanovení 115 vodního zákona, příslušných ustanovení stavebního zákona a správního řádu, vodoprávní úřad oznámil zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným správním úřadům opatřením ze dne 7. 6. 2010 č.j. Vod. 1016/07/Cí. Současně na den 12. 7. 2010 nařídil ústní jednání spojené s ohledáním na místě a stanovil lhůtu k nahlédnutí do podkladů pro rozhodnutí a pro podání námitek k vedenému řízení s tím, že na později vznesené námitky ve stavebním řízení nebude možno vzít zřetel. Zároveň účastníky uvědomilo spojení obou řízení. Ve lhůtě určené k uplatnění námitek, tj. do 12. 7. 2010, neuplatnili účastníci řízení žádné námitky, připomínkám je vyhověno podmínkami výroku rozhodnutí. Projektová dokumentace byla vypracována oprávněnou osobou a řeší stavbu studny a vodovodu. Dokumentace záměru nakládání s vodami byla posouzena Ing. Vlastimilem Myslilem, CSc.. Zpráva o výsledcích hydrogeologického průzkumu řeší průzkum lokality a vyhodnocení vydatnosti a podmínek využití vodního zdroje. Požadované množství odběru vody je nižší nežli vydatnost vrtu dle hydrogeologického posudku. Provedením čerpací zkoušky nedošlo ke snížení ustálené hladiny vody. K projektové dokumentaci a záměru nakládání s vodami byla dále vydána stanoviska a vyjádření: - vyjádření vlastníků sousedních pozemků ze dne 20. 5. 2007 a 26. 5. 2007, - vyjádření dle 15 stavebního zákona ze dne 15. 12. 2010, č.j. Výst. 336/864/2010/Cí. Posouzení vodoprávního úřadu: Okruh účastníků stavebního řízení byl vymezen v souladu s ust. 109 stavebního zákona. Toto právní postavení náleží, vedle žadatele, také vlastníkům sousedních (mezujících) pozemků a staveb. Okruh účastníků řízení o nakládání s vodami byl vymezen v souladu s ust. 115 vodního zákona a 27 správního řádu - vedle žadatele i Obec Varvažov a vlastníci sousedních (mezujících) pozemků a staveb. Vodoprávní úřad dospěl k zaveru, že za předpokladu splnění ve výroku stanovených podmínek je dokončení stavby studny a vodovodu a odběr vody ze zřizovaného vodního zdroje v souladu s vohospodářskými zájmy a neodporuje jiným právem chráněným zájmům, a nejsou nepřiměřeně omezena či ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků řízení.
- 5/6 - Protože vodoprávní úřad v průběhu řízení neshledal důvody bránící udělení povolení, rozhodl způsobem uvedeným ve výroku. Lhůta pro rozhodnutí (90 dnů dle vodního zákona) byla Krajským úřadem JčK prodloužena opatřeními ze dne 25. 9. 2007 a 26. 2. 2009 (lhůta uplynula dne 15. 11. 2009). Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí má účastník řízení právo se do 15 dnů ode dne jeho doručení odvolat k odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví, Krajského úřadu - Jihočeského kraje, Č. Budějovice, podáním učiněným u zdejšího vodoprávního úřadu. Odvolání se podává v počtu 9 stejnopisů. Nepodá-Ii účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady MěÚ Mirotice. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Blanka Cíz,'VY'~ vedoucí odboru výstavby, životního prostředí a dopravy MěÚ Mirotice Ověřená projektová dokumentace stavby a štítek "Stavba povolena" budou stavebníkovi předány po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Správní poplatek vymeren podle pol. č. 17 odst. 1 písmo f) sazebníku zák. č. 634/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů, ve výši 300,- Kč (zaplacen dne 15. 8. 2007).
- 6/6 - Rozdělovník Účastníci řízení - stavební - František Landa - Marie Landová - Obec Varvažov - JosefVališ, Dana Vališová, Španielova 1274/40, Praha 17 - Řepy, 16300 Praha - Ing. František Blecha, Mgr. Jaroslava Blechová, Letovská 546, Praha 18 - Letňany, 19900 Praha - Dr. Michaela Ciplová, Tyršova 987/30, 290 01 Poděbrady III. - v souladu s ust. 25 odst. 1 správního řádu doručuje se veřejnou vyhláškou (dle sdělení České pošty je adresát na uvedené adrese neznámý) Účastníci řízení - nakládání s vodami - František Landa - Marie Landová - Obec Varvažov - JosefVališ, Dana Vališová, Španielova 1274/40, Praha 17 - Řepy, 16300 Praha - Ing. František Blecha, Mgr. Jaroslava Blechová, Letovská 546, Praha 18 - Letňany, 19900 Praha - Dr. Michaela Ciplová, Tyršova 987/30, 290 01 Poděbrady III. - v souladu s ust. 25 odst. 1 správního řádu doručuje se veřejnou vyhláškou (dle sdělení České pošty je adresát na uvedené adrese neznámý) DO - OÚ Varvažov (+ ověřená PD po nabytí PM rozhodnutí) Na vědomí - Povodí Vltavy, S.p., Záv. Horní Vltava, Č. Budějovice - vodoprávní úřad