Kupní smlouva uzavřená dle 2079 a násl. občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen občanský zákoník ) Článek I Smluvní strany Kupující: Základní škola a Mateřská škola, Police nad Metují, okres Náchod se sídlem: Na Babí 190, 549 54 Police nad Metují IČ: 70154309 DIČ: CZ70154309 č. ú.: 8270700257/0100 zastoupená: Mgr. Karlem Nývltem telefon: 608 036 000 e-mail: nyvlt@zspolice.cz (dále jen kupující ) Prodávající: CS Praha, s.r.o. se sídlem: Praha 4, Obrovského 402/11, PSČ 141 00 IČ: 49355783 DIČ: CZ49355783 č. ú.: 7431290267 / 0100 zastoupený: Ing. Miroslavem Cvrčkem telefon: 271742050, 777606010 e-mail: cvrcek@it.cz (dále jen prodávající ) Článek II Předmět smlouvy (1) Na základě této smlouvy se prodávající zavazuje dodat kupujícímu zboží a služby (dále jen Zakázka) a převést na něj vlastnické právo ke zboží, za podmínek dohodnutých v dalších ustanoveních smlouvy. Kupující se zavazuje zboží a služby bez vad předané převzít a zaplatit za ně prodávajícímu kupní cenu, specifikovanou v čl. IV smlouvy, na základě dohodnutých platebních podmínek. 1
(2) Podrobná specifikace předmětu smlouvy je obsažena v Příloze č. 1 smlouvy, která byla součástí nabídky prodávajícího ve výběrovém řízení. Prodávající se zavazuje dodat Zakázku ve smluveném množství, jakosti, provedení, termínech a ceně. Dále je prodávající povinen předat kupujícímu doklady, které se k Zakázce vztahují a umožnit kupujícímu nabýt vlastnické právo k Zakázce. Součástí předmětu smlouvy je též doprava na místo plnění. (3) Prodávající se zavazuje umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu, z něhož bude zakázka hrazena, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky a to minimálně do 31. 12. 2025. (4) Prodávající se zavazuje uchovávat veškeré originály účetních dokladů a originály dalších dokumentů souvisejících s realizací projektu, z něhož bude zakázka hrazena, dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, minimálně do 31. 12. 2025. (5) Prodávající se zavazuje řídit se v případě publicity na všech dokumentech souvisejících s projektem, z něhož bude zakázka hrazena, pravidly publicity projektů financovaných z programu OPVK a pravidly vizuální identity ESF v ČR dle příručky pro příjemce finanční podpory projektů OPVK. (6) Prodávající se zavazuje dodržovat při plnění Zakázku opatření bezpečnosti, požární ochrany a ochrany zdraví při práci. (7) Prodávající se zavazuje splnit Zakázku prostřednictvím osob s potřebnou kvalifikací a odborností. Článek III Dodání Zakázky termín, místo plnění a doprava (1) Prodávající je vlastníkem zboží a nese nebezpečí škody na zboží. Nebezpečí škody na zboží přechází z prodávajícího na kupujícího okamžikem, kdy kupující písemně potvrdí v místě plnění převzetí Zakázky. Dnem převzetí zboží nabývá kupující vlastnické právo ke zboží. (2) Prodávající se zavazuje dodat kompletní Zakázku v Části A a Části B bez odkladu po uzavření smlouvy, nejpozději do 25 pracovních dnů od podpisu smlouvy. V Části C se prodávající zavazuje dodat zboží bez odkladu po uzavření smlouvy, nejdéle však do 7 pracovních dnů od podpisu smlouvy. Datum a čas předání Zakázky oznámí prodávající kupujícímu nejpozději 3 pracovní dny před tímto datem. (3) Zakázka bude protokolárně předána v místě sídla kupujícího: Na Babí 190, 549 54 Police nad Metují. Kupující potvrdí svým podpisem protokol o převzetí zboží (dodací list). (4) Kupující je oprávněn odmítnout převzetí Zakázky, pokud se na ní budou vyskytovat 2
v okamžiku předání vady. Zakázka se považuje za dodanou a závazek prodávajícího dodat Zakázku bude splněn až okamžikem převzetí Zakázky bez vad kupujícím. (5) Dopravu zajistí prodávající vlastními dopravními prostředky. Cena dopravy je zahrnuta v ceně zakázky. Článek IV Cena za zboží a platební podmínky (1) Celková cena Zakázky bez DPH je 463 614,- Kč, celková výše DPH je 97 359,- Kč a celková cena zakázky s DPH je 560973,- Kč (slovy: pětsetšedesáttisícdevětsetsedmdesáttři korun českých). Podrobná specifikace ceny Zakázky je obsažena v Příloze č. 1 smlouvy. Cena za Zakázku zahrnuje veškeré náklady a poplatky potřebné k řádnému splnění předmětu smlouvy. (2) Prodávající má právo vystavit kupujícímu daňový doklad (fakturu) a to pro každou část A, B, C dle členění v příloze č. 1 zvlášť, a to až po řádném předání Zakázky a po jejím protokolárním převzetí. (3) Faktury musí mít všechny náležitosti daňového dokladu dle 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a 13a obchodního zákoníku. Faktury dále musí obsahovat údaje požadované kupujícím, jež kupující prodávajícímu před vystavením faktur sdělí. V případě, že některá faktura nebude obsahovat předepsané či kupujícím požadované náležitosti, je kupující oprávněn ji zaslat ve lhůtě splatnosti zpět prodávajícímu k doplnění či opravě, aniž se dostane do prodlení se splatností. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné či opravené faktury. (4) Faktura je splatná bezhotovostním převodem do 30 dnů ode dne jejího doručení kupujícímu. Za den úhrady se považuje den, kdy byla fakturovaná částka odepsána z účtu kupujícího. Zadavatel si alternativně vyhrazuje možnost rozdělení platby na dvě části následujícím způsobem: první faktura na 65 % celkové ceny se splatností do 30 dnů, druhá faktura na 35 % celkové ceny se splatností do 90 dnů. (5) Faktura pro Část A musí též obsahovat identifikační údaje projektu a jeho číslo CZ.1.07/1.3.00/51.0046 Dotkněte se inspirace.. (6) Faktura pro Část B a pro Část C musí obsahovat: Dílo je realizováno z vlastních zdrojů zadavatele. (7) Kupující se zavazuje provést úhradu kupní ceny bezhotovostním převodem na účet prodávajícího. Číslo bankovního účtu bude uvedeno na faktuře. 3
Článek V Záruční podmínky (1) Prodávající odpovídá za vady zjevné, skryté i právní, které má Zakázka v době předání kupujícímu a dále za ty vady, které se na Zakázce vyskytnou v záruční době. (2) Prodávající se zavazuje, že předaná Zakázka bude prostá jakýchkoli vad a bude mít vlastnosti dle této smlouvy, obecně závazných právních předpisů a norem a vlastnosti v první jakosti kvality provedení. (3) Prodávající poskytuje na dodané zboží záruku v délce nejméně 24 měsíců, není-li v Příloze č.1 smlouvy uvedeno jinak. (4) Záruční doba počíná běžet od dne následujícího po dni převzetí Zakázky kupujícím, které je uvedeno v předávacím protokolu podepsaném oběma smluvními stranami. (5) Kupující je oprávněn reklamovat v záruční době vady u prodávajícího, a to písemnou formou. V reklamaci musí být popsána vada nebo alespoň způsob, jakým se projevuje a určen nárok kupujícího z vady, případně požadavek na způsob odstranění vady, a to včetně návrhu termínu pro odstranění vady zboží prodávajícím. (6) Záruční servis se prodávající zavazuje provádět u kupujícího, a to formou opravy na místě či dodáním náhradního zboží zdarma, není-li v Příloze č.1 smlouvy uvedeno jinak. Toto náhradní zboží musí být totožných či obdobných technických parametrů jako zboží vadné a kupující bude oprávněn je bezplatně užívat obvyklým způsobem až do doby převzetí opraveného zboží. Náklady spojené s dopravou, montáží a demontáží vadného i náhradního zboží nese prodávající v plné výši. (7) Prodávající nastoupí k odstranění reklamovaných vad u kupujícího nejpozději do 7 (slovy sedmi) kalendářních dnů od nahlášení vady, není-li v Příloze č.1 smlouvy uvedeno jinak. (8) V případě nemožnosti odstranění reklamované vady dodá prodávající kupujícímu náhradní plnění (zboží). (9) Prodávající se zavazuje zřídit a po celou záruční dobu udržovat v provozu telefonické a e-mailové kontaktní místo pro hlášení závad: Telefon: 271742050 E-mail: servis.praha@it.cz Kontaktní osoba: Lubomír Čierník Článek VI Sankční ustanovení (1) Pro případ porušení uvedených smluvních povinností dohodly smluvní strany, ve smyslu ustanovení 300 a násl. obchodního zákoníku, níže uvedené smluvní pokuty, 4
jejichž sjednáním není dotčen nárok kupujícího na náhradu škody způsobenou porušením povinnosti, zajištěnou smluvní pokutou. Pohledávka kupujícího na zaplacení smluvní pokuty může být započítána s pohledávkou prodávajícího na zaplacení ceny za Zakázku. (2) Kupující má právo požadovat na prodávajícím při nedodržení termínu předání zboží dle čl. III odst. 2 smlouvy smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny za část Zakázky, s jejímž dodáním je prodávající v prodlení, a to za každý započatý den prodlení. Při nedodržení stanoveného termínu předání Zakázky je kupující oprávněn také od smlouvy odstoupit. (3) Při nedodržení termínu nástupu prodávajícího k odstranění reklamovaných vad u kupujícího dle č. V. odst. 7 smlouvy je kupující oprávněn požadovat na prodávajícím smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý započatý den prodlení. (4) Prodávající má právo požadovat na kupujícím při nedodržení termínu splatnosti faktury zákonný úrok z prodlení. Článek VII Závěrečná ustanovení (1) V případě, že součástí dodané Zakázky bude jakékoli autorské dílo ve smyslu ustanovení zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, poskytuje tímto prodávající kupujícímu a zároveň také poskytovateli podpory neomezenou licenci k užití veškerých práv duševního vlastnictví, včetně možnosti zcela nebo z části poskytnout třetí osobě oprávnění tvořící součást licence. Odměna za poskytnutí této licence je zahrnuta v celkové ceně za zboží. (2) Tuto smlouvu lze měnit pouze oboustranně odsouhlasenými, písemnými a průběžně číslovanými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. (3) Případné spory vzniklé z této smlouvy budou řešeny podle platné právní úpravy věcně a místně příslušnými soudy České republiky. (4) Smluvní strany se dohodly, že právní vztahy založené touto smlouvou se budou řídit příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku. (5) Smluvní strany prohlašují, že předem souhlasí, v souladu se zněním zákona č.106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, s možným zpřístupněním, či zveřejněním celé této smlouvy v jejím plném znění, jakož i všech úkonů a okolností s touto smlouvou souvisejících, ke kterému může kdykoli v budoucnu dojít. 5
(6) Pokud kterékoli ustanovení této smlouvy nebo jeho část bude neplatné či nevynutitelné, nebo se stane neplatným či nevynutitelným, nebo bude shledáno neplatným či nevynutitelným soudem či jiným příslušným orgánem, pak tato neplatnost či nevynutitelnost nebude mít vliv na platnost či vynutitelnost ostatních ustanovení smlouvy nebo jejich částí. (7) Smluvní strany se dohodly, že v případě zániku právního vztahu založeného touto smlouvou zůstávají v platnosti a účinnosti i nadále ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají zůstat nedotčena zánikem právního vztahu založeného touto smlouvou. (8) Nedílnou součástí této smlouvy tvoří jako příloha této smlouvy: Příloha č. 1 Specifikace předmětu zakázky (9) Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti v den jejího podpisu oběma smluvními stranami. (10) Smluvní strany konstatují, že tato smlouva byla vyhotovena ve 2 stejnopisech, z nichž kupující obdrží 1 vyhotovení a prodávající 1 vyhotovení. Každý stejnopis má právní sílu originálu. Obě smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy a prohlašují, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, že smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, z jejich pravé a svobodné vůle a bez jednostranně nevýhodných podmínek, což stvrzují svým podpisem, resp. podpisem svého oprávněného zástupce. V Polici nad Metují dne: 23. 12. 2014 V Praze dne: 23. 12. 2014 Mgr. Karel Nývlt Ing. Miroslav Cvrček za kupujícího za prodávajícího 6
Příloha č. 1 Výzvy k podání nabídek na zakázku číslo C142986 na dodávku IT pro Základní školu a Mateřskou školu, Police nad Metují, okres Náchod specifikace předmětu zakázky Technický parametr Minimální požadovaná specifikace Nabízená specifikace Část A 20 ks tabletů Záruka Cena Základní specifikace 36 měsíců Max. 12.500 Kč/ks včetně DPH Tablet min. s 10,1 " multidotykovou obrazovkou (1280x800) IPS display, operační systém umožňující připojení do doménového prostředí, procesor s min. hodnotou 870 bodů v testu benchmark CPU Passmark http://www.cpubenchmark.net/laptop. html), operační pamět min. 2 GB, pevný disk 32 GB, podpora bezdrátového přenosu obrazu a zvuku, min. 1x plný USB port, min. 2Mpx web kamera, min. micro HDMI, WiFi 802.11 bgn, Bluetooth 4.0. 12 476,31 Kč/ks vč. DPH 10 311,- Kč/ks bez DPH Aspire Switch 10 32GB Originální Windows 8 PRO OS EDU - 10,1" WXGA Multi- Touch IPS LED LCD (1280x800), Intel Atom quad core CR Z3735F Bay Trail, 2GB DDR3L, emmc 32GB, Dokovací klávesnice, 802.11 bgn - Bluetooth 4.0, 2Mpx web kamera, 2čl. baterie(22wh - až 8 hodin), microusb, microhdmi, micro SD card reader, SV.WTPA0.B02-3 roky Carry In (3-letá záruka) + Intel Education Software. Výrobce a označení typu Aspire Switch 10 Klávesnice Originální dokovací klávesnice. Operační systém a další softwarové vybavení Instalace software Operační systém umožňující připojení do doménového prostředí zcela kompatibilní s prostředím Windows. Součástí bude licence antiviru, licence česky lokalizovaného software pro řízení výuky s možností tvorby testů, licence software pro použití tabletu ve výuce přírodovědných oborů, licence software umožňující využít kameru jako mikroskop nebo vizualizér. Instalace 12ti výukových aplikací dle individuálních požadavků zadavatele. Intel Education Software Intel Education Software
Brašna nebo pouzdro Externí USB kamera uzpůsobena pro použití jako vizualizér. Dotykové pero Ochranná fólie, včetně odborného nalepení Instalace a způsob dodaní Část A V rámci dodávky požadujeme zřízení online služby pro práci pedagogů školy v projektu umožňující práci s kancelářskými aplikacemi jako textový a tabulkový editor, program pro tvorbu prezentací včetně virtuálního disku (úložného prostoru pro každého pedagoga) o min. kapacitě 25 GB. Řešení musí umožnovat práci se sdílenými dokumenty, funkce sdíleného kalendáře a uspořádání webináře. Součástí dodávky požadujeme základní proškolení. Všechny tablety budou předinstalovány účty pro pedagogy a aktivován alespoň jeden účet Microsoft. Dodavatel je povinen provést prvotní spuštění tabletu v místě instalace, připojení do školní Wi-Fi a ověření, předvést že tablet se připojí. Tento požadavek je nutný pro všechny dodané tablety v rámci projektu pro jeho efektivní průběh. Nabídková cena bez DPH Nabídková cena DPH Nabídková cena včetně DPH Instalace a služby: způsob instalace a zřízení požadovaných služeb bude odpovídat požadavkům zadavatele, o průběhu předání díla bude vytvořen předávací protokol. Dodávka bude zahrnovat prvotní spuštění tabletu a ověření funkčnosti ve školní WiFi v místě instalace, aktivaci služeb MS Office 365, aktivaci účtu typu Microsoft Live ID a instalaci až 10 výukových aplikací dle požadavků školy. 206 220 Kč 43 306 Kč 249 526 Kč Neoprenové pouzdro vhodné pro nabídnuté zařízení ( s uzavíratelnou kapsou) HD kamera připojitelná přes USB, která je uzpůsobena tak, aby ji bylo možné využít jako vizualizér i mikroskop Stylus vhodný pro použití s kapacitním displejem Ochranná folie na dotykový display (včetně odborného nalepení)
Část B 9 ks tabletů Záruka Cena Základní specifikace 36 měsíců Max. 12.500 Kč/ks včetně DPH Tablet min. s 10,1 " multidotykovou obrazovkou (1280x800) IPS display, operační systém umožňující připojení do doménového prostředí, procesor s min. hodnotou 870 bodů v testu benchmark CPU Passmark http://www.cpubenchmark.net/laptop. html), operační pamět min. 2 GB, pevný disk 32 GB, podpora bezdrátového přenosu obrazu a zvuku, min. 1x plný USB port, min. 2Mpx web kamera, min. micro HDMI, WiFi 802.11 bgn, Bluetooth 4.0. 12 476,31 Kč/ks vč. DPH 10 311,- Kč/ks bez DPH Aspire Switch 10 32GB Originální Windows 8 PRO OS EDU - 10,1" WXGA Multi- Touch IPS LED LCD (1280x800), Intel Atom quad core CR Z3735F Bay Trail, 2GB DDR3L, emmc 32GB, Dokovací klávesnice, 802.11 bgn - Bluetooth 4.0, 2Mpx web kamera, 2čl. baterie(22wh - až 8 hodin), microusb, microhdmi, micro SD card reader, SV.WTPA0.B02-3 roky Carry In (3-letá záruka) + Intel Education Software. Aspire Switch 10 Klávesnice Originální dokovací klávesnice. Operační systém a další softwarové vybavení Instalace software Operační systém umožňující připojení do doménového prostředí zcela kompatibilní s prostředím Windows. Součástí bude licence antiviru, licence česky lokalizovaného software pro řízení výuky s možností tvorby testů, licence software pro použití tabletu ve výuce přírodovědných oborů, licence software umožňující využít kameru jako mikroskop nebo vizualizér. Instalace 12ti výukových aplikací dle individuálních požadavků zadavatele. Intel Education Software Brašna nebo pouzdro Externí USB kamera uzpůsobena pro použití jako vizualizér. Dotykové pero Intel Education Software Neoprenové pouzdro vhodné pro nabídnuté zařízení ( s uzavíratelnou kapsou) HD kamera připojitelná přes USB, která je uzpůsobena tak, aby ji bylo možné využít jako vizualizér i mikroskop Stylus vhodný pro použití s
Ochranná fólie, včetně odborného nalepení Instalace a způsob dodaní Část B V rámci dodávky požadujeme zřízení online služby pro práci pedagogů školy v projektu umožňující práci s kancelářskými aplikacemi jako textový a tabulkový editor, program pro tvorbu prezentací včetně virtuálního disku (úložného prostoru pro každého pedagoga) o min. kapacitě 25 GB. Řešení musí umožnovat práci se sdílenými dokumenty, funkce sdíleného kalendáře a uspořádání webináře. Součástí dodávky požadujeme základní proškolení. Všechny tablety budou předinstalovány účty pro pedagogy a aktivován minimálně jeden účet Microsoft. Dodavatel je povinen provést prvotní spuštění tabletu v místě instalace, připojení do školní Wi-Fi a ověření, předvést že tablet se připojí. Tento požadavek je nutný pro všechny dodané tablety v rámci projektu pro jeho efektivní průběh. Nabídková cena bez DPH Nabídková cena DPH Nabídková cena včetně DPH Instalace a služby: způsob instalace a zřízení požadovaných služeb bude odpovídat požadavkům zadavatele, o průběhu předání díla bude vytvořen předávací protokol. Dodávka bude zahrnovat prvotní spuštění tabletu a ověření funkčnosti ve školní WiFi v místě instalace, aktivaci služeb MS Office 365, aktivaci účtu typu Microsoft Live ID a instalaci až 10 výukových aplikací dle požadavků školy. 92 799 Kč 19 488 Kč 112 287 Kč kapacitním displejem Ochranná folie na dotykový display (včetně odborného nalepení)
Část C 8 ks interaktivních datových projektorů Záruka 36 měsíců Cena Základní specifikace Max. 25.000 Kč/ks včetně DPH datový projektor, svítivost min. 3000 ANSI, kontrastní poměr min. 10000 : 1, rozlišení WXGA(1280x800), konektory USB, LAN, VGA, HDMI, podpora bezdrátového přenosu obrazu, kabeláž v délce 10m (audio, vga, usb a napájecí kabel), držák pro přední projekci 24 895,- Kč/ks vč. DPH 20 574,38,- Kč/ks bez DPH BenQ MW820ST DLP projektor s interaktivními funkcemi a velmi krátkou projekční vzdáleností pro využití v učebnách; rozlišení 1280 x 800, ze vzdálenosti pouhých 91 cm vytvoří obraz s úhlopříčkou 87, svítivost 3000 ANSI lumenů, vysoký kontrast 13000:1, životnost lampy až 10000 hodin v SmartEco LampCare módu; konektory: HDMI, 2x D-Sub, RCA, S-Video, USB, LAN, 10W reproduktor; možnost 3D projekce, QCast, kabeláž v délce 10m (audio, vga, usb a napájecí kabel), držák pro přední projekci. BenQ MW820ST Instalace Část C V rámci dodávky požadujeme kompletní montáž a připojení projektoru k počítači. Nabídková cena bez DPH Nabídková cena DPH Nabídková cena včetně DPH 164 595 Kč 34 565 Kč 199 160 Kč bez DPH DPH celkem s DPH Celková nabídková cena 463 614 Kč 97 359 Kč 560 973 Kč Podpis prodávajícího: