Mikrovlnná trouba NÁVOD K OBSLUZE



Podobné dokumenty
ST-988. TOPINKOVAČ Návod k použití. Před uvedením výrobku do provozu si pozorně přečtěte pokyny v tomto návodu k použití.

Elektronická mikrovlnná trouba, objem 30 litrů Uživatelská příručka MWB 3010 EX

Návod na obsluhu Model: MIC 20 GDFX

ST-EC Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

REGULÁTOR FORTE NÁVOD PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A POUŽITÍ

Reklamační řád. Uplatnění reklamace

HAB Profesionální sada na úpravu vlasů. Před uvedením výrobku do provozu si pozorně přečtěte pokyny v tomto návodu k použití.

ST-EC1078. Elektrická trouba. Návod k použití Záruční podmínky

PRINCESS rotační gril - NÁVOD K OBSLUZE

MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE HMB20GDFX

návod k použití Sklokeramická varná deska EHC60040X

BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY

se věc hodí k účelu, který pro její použití Prodávající uvádí nebo ke kterému se věc tohoto druhu obvykle používá,

ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA

REGULÁTOR MINI NÁVOD PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A POUŽITÍ

TO Toustovací trouba. Příručka uživatele

Stolní automatický výrobník ledu

Kuchyňská digestoř. Návod k obsluze

ST-PS1250. Osobní váha Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

WK-2211A. RYCHLOVARNÁ KONVICE Návod k použití. Před uvedením výrobku do provozu si pozorně přečtěte pokyny v tomto návodu k použití.

Návod k obsluze Sušák na ruce

MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE HMBG25GDFW HMBG25GDFB

Návod k obsluze. BluSpeaker. Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem

Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: Obsah Strana. 1. Úvod

Radlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70. Radlice VARES. Návod k používání (cz) 2

Sklokeramická deska PVD 830 N. Návod k obsluze

Návod k obsluze. Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005

DD TECHNIK NÁVOD K OBSLUZE. Prořezávače desénů pneumatik RS 88 Electronic TL profi

ST-EC Elektrická trouba

Vrácení zboží ve 30ti denní lhůtě

Version 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: Art.-Bez.: BWS400

Návod k použití. Vestavné odsavače par STD6.1, STD6, BT06.6, BT08.6, BT09.1, BT09.2, BT11, BT11.1, BT13.1, BT16, CAN52.1, CAN54, CAN75, CAN75.

ELEKTRICKÝ SPORÁK B-E-C-6/900 EOH 2/1 NÁVOD PRO OBSLUHU A SERVIS

ECG NÁVOD K POUŽITÍ FT30-N STOLNÍ VENTILÁTOR. Před uvedením výrobku do provozu si pečlivě přečtětě tento návod k použití.

Číslo modelu CH-20B1

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D

Česky. Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení

ST-PS1246. Osobní váha Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Stolní lampa JETT Návod k použití

Aroma Decor 3

NÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E

NÁVOD K OBSLUZE LAMINÁTORU

NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ

Všeobecné obchodní podmínky společnosti Nakladatelství MatfyzPress MFF UK, IČ: , se sídlem Sokolovská 83, , Praha 8

CZ Návod na obsluhu Sběrač popela

HVSD 970 B ODSAVAČ PAR

Vysavač Manta MM403. Uživatelská příručka

MT Mikrovlnná trouba, obsah 30 litrů Návod k použití

Pečící trouba TO 2058 s grilem a pizza kamenem TO 2056 s grilem a pizza kamenem TO 2057 bez grilu. Návod k obsluze

ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE

ČR SATURN HOME APPLIANCES

NÁVOD K POUŢITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŢBA PRO MECHANICKÝ KLÍN

Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4. Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6. Používání Ovládací prvky 7

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Ohřívač kamenů střední

BECK-O-TRONIC 5. Provedení: Centronic. Návod na montáž a obsluhu. Řídicí jednotka vrat

Všeobecné obchodní podmínky společnosti Zdeněk Bečvář, IČ: , se sídlem Stráž nad Nežárkou, Hradecká 270, PSČ 37802

Typ RCS-M2000U Návod k použití

Přístroj pro přípravu vařící vody K5. Návod pro obsluhu a montáž. hospodárně teplá voda. 1

Odsávač pár ZRW. Návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Elektrická pumpa insportline AB28

Návod na obsluhu a instalaci kulového kohoutu, elektricky poháněného

Kompresorové ledničky

Version 1.2 česky. Kompresor BKP Návod na obsluhu. Art.-Nr.: Art.-Bez.: BKP

Návod k použití WLF BY WLF BY B

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD PILAS II

NÁVOD K OBSLUZE FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB

Mikrovlnná trouba MMW50N (20 litrů) Uživatelský manuál (CZ)

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

Informace o přijímaných způsobech platby jsou uvedeny zde. Prodávající nepožaduje žádné poplatky v závislosti na způsobu platby.

Všeobecně. Schéma použití. O zdroji POWERmax

Elektrický stepper DH5005. Návod k použití

Obchodní podmínky

Prostorový elektrický ohřívač SPH. Návod INSTALACE

JBY 52. z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)

Návod k montáži, obsluze a údržbě ohřívače vody na tuhá paliva EURO 65 D

INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI

Návod k obsluze montážního šroubováku

dávkovače vína Návod na obsluhu a údržbu Modely: VT2, VT4, VT6, VT8

Všeobecné obchodní podmínky portálu iautodíly společnosti CZ-Eko s.r.o.

POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200)

NÁHLAVNÍ SOUPRAVA. pro akumulátor

Obchodní podmínky internetového obchodu stavebnicemorphun.cz

Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250

Návod k obsluze. Klešťový měřící přístroj únikového proudu FLUKE 360. Říjen Fluke Corporation. Všechna práva vyhrazena.

PL CZ SK H BG RO SL HR GB


SC 61 detektor kovů baterie 9V (PP3) dobíjecí NI Mh baterie (volitelné příslušenství) nabíječka (volitelné příslušenství)

Ing. Roman Bečka, IČ: ,

velkoobchod s nářadím Hořák na PB 600 mm s hadicí a rychloventilem. kat. č Návod k použití Model:

NÁVOD K OBSLUZE CZECH

Montážní návod LC S-15-02

Návod k montáži a obsluze RJ 10

Horkovzdušná pistole. Obj. č.:

NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080

ND-180-BL NÁVOD K OBSLUZE

Obsah. 1. Systém domácího videovrátného

Jana Pospíšková - OBCHODNÍ PODMÍNKY platné k: , 7:45

2. ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE...

AXIgo NÁVOD K OBSLUZE

Transkript:

Mikrovlnná trouba NÁVOD K OBSLUZE MODEL: EB 9025S-SS-1 Před použitím Vaší mikrovlnné trouby si pozorně přečtěte tento návod a pečlivě dodržujte pokyny v něm uvedené. Pokud budete dodržovat návod, Vaše mikrovlnná trouba se Vám odmění mnoha léty dobré služby. PEČLIVĚ SI TENTO NÁVOD USCHOVEJTE

POKYNY ZABRAŇUJÍCÍ MOŽNÉMU VYSTAVENÍ SE NADMĚRNÉMU PŮSOBENÍ MIKROVLNNÉ ENERGIE (a) Nikdy se nepokoušejte provozovat tuto mikrovlnnou troubu s otevřenými dvířky - vystavili byste se škodlivým účinkům mikrovlnné energie. Je důležité, abyste se nesnažili vyřazovat z činnosti nebo upravovat bezpečnostní blokovací zařízení trouby. (b) Nevkládejte mezi přední stěnu mikrovlnné trouby a dvířka žádné předměty a nedovolte, aby se na těsnících plochách nahromadily nečistoty nebo zbytky čistících prostředků. (c) VÝSTRAHA: Pokud jsou poškozena dvířka nebo těsnění dvířek, nesmí se mikrovlnná trouba používat, dokud není závada opravena kvalifikovanou osobou. TECHNICKÉ ÚDAJE Model: Jmenovité napětí: Jmenovitý kmitočet: Jmenovitý příkon: Jmenovitý mikrovlnný výkon: Jmenovitý příkon grilu Jmenovitý objem trouby: Průměr talíře: Rozměry (D x Š x V): Hmotnost (Net.): Hlučnost: EB9025S-SS-1 230 V~ 50 Hz 2450 MHz 1450W 900 W 1500 W 25 l 315 mm 511 x 408 x 285 mm Přibližně 13,1 kg 64 db 2

POZORNĚ SI PŘEČTĚTE DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A USCHOVEJTE SI JE PRO PŘÍŠTÍ POTŘEBU VÝSTRAHA Pro snížení rizika požáru, elektrického šoku, zranění nebo vystavení se nadměrnému působení energie mikrovlnné trouby při použití Vašeho spotřebiče, dodržujte následující bezpečnostní opatření: BEZPEČNOST 1. VÝSTRAHA: Tekutiny ani jiné potraviny neohřívejte v uzavřených nádobách, protože by mohlo dojít k jejich explozi. 2. VÝSTRAHA: Provádění jakýchkoliv servisních zásahů nebo oprav včetně výměny síťového přívodu, které vyžadují odstranění krytů chránících proti vystavení osob mikrovlnné energii, je pro kohokoliv s výjimkou zaškolených osob velmi nebezpečné. 3. VÝSTRAHA: Děti smí používat mikrovlnnou troubu bez dozoru dospělých pouze za předpokladu, že dostaly odpovídající pokyny umožňující bezpečné používání trouby a že jsou obeznámeny s nebezpečím, které přináší nesprávný způsob používání trouby. 4. Výstraha: Když se spotřebič používá v kombinovaném režimu, mohou děti troubu používat pouze pod dohledem dospělého, kvůli vytvářeným teplotám. (pouze pro série s grilem) 5. používejte pouze nádobí, které je vhodné k použití v mikrovlnných troubách. 6. trouba by měla být pravidelně čištěna a zbytky jídla odstraňovány. 7. Přečtěte si a dodržujte specifické:" POKYNY ZABRAŇUJÍCÍ MOŽNÉMU VYSTAVENÍ SE NADMĚRNÉMU PŮSO- BENÍ MIKROVLNNÉ ENERGIE". 8. Pokud ohříváte potraviny v plastových nebo papírových obalech, nespouštějte troubu z očí, protože hrozí nebezpečí vznícení tohoto obalu. 9. Pokud zpozorujete kouř, vypněte troubu nebo vytáhněte vidlici síťového přívodu ze zásuvky, a nechejte uzavřená dvířka trouby, aby došlo k udušení plamenů. 10. Jídlo nerozvařujte. 11. Nepoužívejte vnitřní prostory trouby pro skladování. V troubě neskladujte hořlavé předměty, jako jsou chléb, sušenky, výrobky z papíru, atd. Když elektrické vedení zasáhne blesk, může se trouba samočinně zapnout. 12. Před umístěním papírových nebo plastových obalů/tašek do trouby z nich odstraňte drátěné a kovové sponky. 3 13. Nainstalujte a umístěte tuto troubu v souladu s poskytnutými instalačními pokyny. 14. Nepoužívejte troubu pro vaření nebo ohřívání vajíček ve skořápce a celých vajíček uvařených natvrdo - mohlo by dojít k jejich explozi a to dokonce po ukončení mikrovlnného ohřevu. 15. Používejte tento spotřebič pouze k účelům, ke kterým byl vyroben, a které jsou uvedeny v tomto návodu k použití. Nepoužívejte ve spotřebiči chemikálie ani aerosoly s korozivními účinky. Tato trouba je přímo vytvořena pro ohřívání nebo vaření potravin. Trouba není určena pro průmyslové nebo laboratorní účely. 16. Pokud je poškozen síťový přívod, musí ho výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba vyměnit, aby nemohlo dojít k úrazu. 17. Neskladujte a nepoužívejte tento spotřebič venku. 18. Nepoužívejte troubu v blízkosti vody, v okolí dřezu, ve vlhkém suterénu nebo v blízkosti bazénu. 19. Když je spotřebič v chodu, může být teplota přístupných ploch vysoká. Kabel nesmí přijít do styku se zahřátými plochami. Nezakrývejte a neblokujte průduchy trouby. 20. Kabel nesmí viset přes hranu stolu nebo kuchyňské linky. 21. Neudržování trouby v čistotě může vést k zničení povrchu, což může nepříznivě ovlivňovat životnost spotřebiče, a to může mít za možný následek nebezpečný stav. Proto musí být trouba pravidelně čištěna a nánosy jídla odstraňovány. 22. Aby nedošlo k popálení, musíte obsah kojeneckých lahví a dětských nádob před podáním dětem promíchat nebo protřepat a zkontrolovat teplotu jejich obsahu. 23. Při ohřívání nápojů pomocí mikrovln může dojít k opoždění varu, které je spojeno s následným vytrysknutím nápoje. Z tohoto důvodu dbejte při manipulaci s takovými nádobami zvýšené opatrnosti.

Instalace uzemnění NEBEZPEČÍ Nebezpečí elektrického šoku Při dotyku některých vnitřních součástí může dojít k vážnému zranění nebo smrti. Nerozebírejte tento spotřebič. VÝSTRAHA Nebezpečí elektrického šoku Následkem nesprávného způsobu uzemnění může vzniknout nebezpečí zasažení elektrickým proudem. Nezapojujte vidlici síťového přívodu do zásuvky, dokud spotřebič není správně nainstalován. Vidlice síťového přívodu se dvěma kolíky Tento spotřebič musí být uzemněn. Při elektrickém zkratu se díky zemnícímu vodiči, který odvádí elektrický proud, snižuje nebezpečí zasažení osob elektrickým proudem. Tento spotřebič je vybaven síťovým přívodem se zemnícím vodičem a vidlicí. Tato vidlice musí být připojena do pevné, řádně nainstalované a uzemněné zásuvky. Pokud zcela nerozumíte pokynům pro uzemnění nebo máte pochybnosti, zda je spotřebič řádně uzemněn, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře nebo opraváře. Pokud je nutné použít prodlužovací kabel, používejte pouze kabel se zemnícím vodičem, který má vidlici a zásuvku odpovídající vidlici spotřebiče. 1. Krátký síťový přívod je dodáván proto, aby se snížilo riziko zamotání nebo zakopnutí přes delší přívodní kabel. 2. Když se používá sada s delším síťovým přívodem nebo prodlužovací kabel: 1) Označené jmenovité napětí sady nebo prodlužovacího kabelu musí být alespoň stejně velké jako jmenovité napětí spotřebiče. 2) Prodlužovací kabel musí mít zemnicí vodič 3) Delší kabel by měl být uložen tak, aby nevisel přes kuchyňskou linku nebo stůl, kde by se za něj dalo tahat, nebo kde o něj mohou zakopnout děti. Nádobí UPOZORNĚNÍ Nebezpečí zranění Provádění jakýchkoliv servisních zásahů nebo oprav, které vyžadují odstranění krytů chránících proti vystavení osob mikrovlnné energii, je pro kohokoliv s výjimkou zaškolených osob velmi nebezpečné. Další pokyny viz příští strana "Materiály, které můžete použít v mikrovlnné troubě, nebo kterým se vyvarovat." Existují jisté druhy nekovového nádobí, které není bezpečné používat v mikrovlnné troubě. Pokud máte pochybnosti, můžete dané nádobí otestovat níže uvedeným postupem. Test nádobí: 1.Naplňte nádobu vhodnou do mikrovlnné trouby 1 šálkem studené vody (250 ml) zároveň s testovanou nádobou. 2.Vařte ji 1 minutu při maximálním výkonu. 3. Opatrně sáhněte na nádobu. Pokud je prázdná nádoba teplá, nepoužívejte ji pro vaření v mikrovlnné troubě. 4. Nepřekračujte dobu vaření přes 1 minutu. 4

Materiály, kterých se vyvarovat při použití v mikrovlnné troubě Nádobí Poznámky Hliníková fólie Pouze k zakrytí. Malé hladké kusy se mohou použít k zakrytí tenkých kusů masa nebo drůbeže, aby se nerozvařily. Může dojít ke vzniku elektrického oblouku, pokud je fólie příliš blízko stěn trouby. Fólie by měla být nejméně 2,5 cm od stěn trouby. Hnědé nádobí Dodržujte pokyny výrobce. Dno nádobí musí být větší nejméně o 5 mm než je talíř. Nesprávné použití může způsobit rozbití talíře. Stolní nádobí Pouze bezpečné pro použití v mikrovlnné troubě. Dodržujte pokyny výrobce. Nepoužívejte prasklé nebo otlučené nádobí. Skleněné nádoby Vždy sejměte víčko. Používejte pouze k ohřátí jídla. Mnoho skleněných nádob není odolných teplu a mohou prasknout. Sklo Pouze teplovzdorné sklo. Ujistěte se, že nemá kovové obruby. Nepoužívejte prasklé nebo otlučené nádobí. Sáčky na pečení Dodržujte pokyny výrobce. Nezavazujte kovovou šňůrou. v troubě Udělejte otvory pro únik páry. Papírové talíře a šálky Používejte pouze pro krátkodobé vaření/ohřev. Při vaření nenechte troubu bez dozoru. Papírové ručníky Používejte pro zakrytí jídla při ohřívání a pro pohlcení tuků. Používejte pouze pod dozorem pro krátkodobé vaření. Pergamenový papír Používejte jako kryt proti postříkání nebo jako obal kvůli páře. Plasty Pouze bezpečné pro použití v mikrovlnné troubě. Dodržujte pokyny výrobce. Měly by mít nálepku "Bezpečné pro použití v mikrovlnné troubě". Některé plastové nádoby měknou, když se jídlo v nich ohřeje. "Varné sáčky" a pevně uzavřené plastové pytlíky musí být rozříznuty, propíchány nebo větrány, jak je nařízeno na balení. Celofán Pouze bezpečné pro použití v mikrovlnné troubě. Používejte k zakrytí jídla při vaření k udržení vlhkosti. Celofán se nesmí dotýkat jídla. Teploměry Pouze bezpečné pro použití v mikrovlnné troubě (teploměry na maso a cukroví). Voskovaný papír Používejte jako kryt proti postříkání a k udržení vlhkosti. Materiály, kterých se vyvarovat při použití v mikrovlnné troubě Nádobí Poznámky Hliníkový podnos Může dojít ke vzniku elektrického oblouku. Přesuňte jídlo na nádobí bezpečné pro použití v mikrovlnné troubě. Krabice na jídlo Může dojít ke vzniku elektrického oblouku. s kovovým uchem Přesuňte jídlo na nádobí bezpečné pro použití v mikrovlnné troubě. Kovové nádobí nebo Kov chrání jídlo před mikrovlnnou energií. nádobí s kovovým Kovový okraj může způsobit vznik elektrického oblouku. okrajem Kovová ucha Může dojít ke vzniku elektrického oblouku a může v troubě způsobit požár. Papírové sáčky Mohou v troubě způsobit požár. Molitan Molitan se za vysokých teplot může roztavit nebo kontaminovat kapalinu uvnitř. Dřevo Dřevo při použití v mikrovlnné troubě vysychá a může se rozštípnout nebo prasknout. 5

Názvy souãástí trouby a pfiíslu enství Vytáhnûte troubu a v echny materiály z krabice. Trouba má následující pfiíslu enství: Pojízdn talífi 1 Návod k obsluze 1 NASTAVENÍ TROUBY A E F Pokud se pfii chodu otevfiou dvífika, zastaví se pfiívod energie k troubû. D C B A) Ovládací panel B) Otáãení talífie C) Komplet talífie D) Pozorovací okénko E) Komplet dvífiek F) Systém bezpeãnostního blokovacího zafiízení INSTALACE TALÍ E Stfied (na rubu) Pojízdn talífi a. Nikdy nedávejte pojízdn talífi dnem vzhûru. Pojízdn talífi nesmí b t nikdy omezován. b. Pojízdn talífi se musí pfii vafiení vïdy pouïívat. c. V echno jídlo a nádoby s jídlem na vafiení musí b t vïdy umístûny na pojízdném talífii. d. Pojízdn talífi se pfii chodu mikrovlnné trouby musí otáãet. Otáãení talífie 6

Instalace Odstraňte balicí materiál a příslušenství. Zkontrolujte troubu, zda není poškozena - promáčknutí nebo zlomená dvířka. Poškozenou troubu neinstalujte. Neodstraňujte světle hnědý kryt trouby, který je přišroubován k vnitřnímu prostoru trouby, a který chrání magnetron. Deska kuchyňské linky Skříňka: Odstraňte ochranný film z povrchu skříňky. Instalace 1. Vyberte rovnou plochu, která poskytuje dostatek otevřeného prostoru pro průduchy sání a vývody. (3) Blokování otvorů sání a vývodů může poškodit troubu. (4) Troubu umístěte co nejdále od rádií a televizí. Mikrovlnná trouba může rušit příjem rádia a televize. 7,5 cm 7,5 cm 30 cm OPEN (otevřená) 0 db,..., 18dB 2. Zapojte vidlici síťového přívodu trouby do standardní zásuvky. Ujistěte se, že napětí a frekvence jsou stejné, jako napětí a frekvence na štítku s údaji. Mezi troubou a sousední zdí je vyžadována minimální mezera 7,5 cm. Jedna strana musí být otevřená. (1) Nad troubou ponechte minimální mezeru 30 cm. (2) Ze spodní strany trouby neodstraňujte nožičky. VÝSTRAHA: Neinstalujte troubu nad plotnu nebo jiné zařízení produkující teplo. Pokud je na toto místo nainstalujete, může se trouba poškodit a záruka bude neplatná. Když je spotřebič v chodu, přístupová plocha může být horká. Čištění Ujistěte se, že jste odpojili troubu od přívodu elektrické energie vytažením síťového přívodu. 1. Použijte vlhký hadřík a očistěte vnitřek trouby. 2. Očistěte příslušenství obvyklým způsobem v mýdlové vodě. 3. Znečištěný rám dvířek, těsnění a sousední části se musí opatrně čistit vlhkým hadříkem. 7

Tato mikrovlnná trouba používá moderní elektronické ovládání k nastavení parametrů vaření, aby lépe vyhovovala Vašim požadavkům. 1. Nastavení hodin OVLÁDÁNÍ Když je mikrovlnná trouba zapojena do zásuvky, displej trouby "0:00" začne blikat. 1)Stiskněte " ", bliká údaj o hodinách 2)Otočte " " a nastavte hodiny 3)Stiskněte " ", bliká údaj o minutách 4)Otočte " " a nastavte minuty 5)Stiskněte " " a dokončíte nastavení hodin. Poznámka: Když při nastavování hodin stiskněte tlačítko " ", nastavení hodin se ukončí. 2. Funkce předvolby Zadejte program vaření. Je možné nastavit nejvíce tři stupně výkonu. (není možné předvolit rozmrazování.) 1)Stiskněte " ", bliká údaj o hodinách 2)Otočte " " a nastavte hodiny 3)Stiskněte " ", bliká údaj o minutách 4)Otočte " " a nastavte minuty 5)Stiskněte " " a dokončíte funkci předvolby. Poznámka: Když uplyne předvolený čas, ale dvířka trouby jsou zavřená, mikrovlnná trouba začne automaticky po jednom signálu vařit, jinak trouba po jednom signalizování zruší nastavení. 8

3. Vaření mikrovlnami 1)Stiskněte tlačítko " "; 2)Otočte " " a zvolte si výkon mikrovln; 3)Stiskněte " " pro potvrzení; 4)Otočte " " a nastavte dobu vaření; 5)Stiskněte " " pro začátek vaření nebo stiskněte " " pro zrušení nastavení. Tabulka výkonu mikrovln Výkon Vysoká Středně Střední Středně Nízká teplota vysoká teplota teplota nízká teplota teplota Displej P100 P80 P50 P30 P10 Cyklus 22/22 18/22 12/22 8/22 4/22 Poznámka: hodnoty kroku pro nastavení času kódovacích tlačítek jsou následující: 0---1 min : 5 sekund ; 1---5 min : 10 sekund ; 5---10 min : 30 sekund ; 10---30 min : 1 min ; 30---95 min : 5 minut; 4. Grilování 1)Stiskněte tlačítko " "; 2)Otočte " " a zvolte výkon grilu, na displeji se zobrazí "G-1"(Horní gril)/ "G-2" (Dvojitý gril)/ "G-3"(Dolní gril); 3)Stiskněte " " pro potvrzení; 4)Otočte " " a nastavte dobu vaření; 5)Stiskněte " " pro začátek vaření nebo stiskněte " " pro zrušení nastavení. 9

Tabulka výkonu grilu Výkon grilu Výkon horního grilu Výkon dolního grilu G 1 100% (1000 W) G 2 100% (1000 W) 100% (500 W) G 3 100% (500 W) 5. Vaření mikrovlnami + grilování 1)Stiskněte tlačítko " "; 2)Otočte " " a zvolte funkci Combi. 1 nebo Combi. 2; 3)Stiskněte " " pro potvrzení; 4)Otočte " " a nastavte dobu vaření; 5)Stiskněte " " pro začátek vaření nebo stiskněte " " pro zrušení nastavení. Výkon Displej Výkon mikrovln Výkon grilu Combi. 1 C- 1 30% (10/33) 70% (23/33) Combi. 2 C- 1 55% (18/33) 45% (15/33) 6. Start/Expresní vaření Když je trouba ve stavu čekání, stiskněte " " pro začátek vaření jídla na plný výkon mikrovln. Každý stisk " " přidá jednu minutu. Při vaření na více částí, může být čas přidán až poslední části. 7. Rozmrazování podle hmotnosti 1)Stiskněte tlačítko " ", otočte " " a zvolte funkci rozmrazování podle hmotnosti. 2)Stiskněte " " pro potvrzení. 3)Otočte " " a zvolte hmotnost jídla. 10

4)Stiskněte " " a začne rozmrazování. 8. Rozmrazování podle času 1)Stiskněte tlačítko " ", otočte " " a zvolte funkci rozmrazování podle času. 2)Stiskněte " " pro potvrzení. 3)Otočte " " a nastavte dobu vaření. 4)Stiskněte " " a začne rozmrazování. 9. Auto Menu 1)Stiskněte " Auto Menu " na displeji se zobrazí "A-1". 2)Otočte " " a zvolte požadovanou funkci. 3)Stiskněte tlačítko " ". 4)Otočte " " a zvolte hmotnost jídla. 5)Stiskněte " " a začne vaření. 10. Vaření na více částí Pro vaření mohou být zadány nejvýše 3 části. Pokud je při vaření na více částí jedna část automatické rozmrazování, potom by mělo být nastaveno v první části. 11. Dětský bezpečnostní zámek Uzamčení: Tiskněte klávesu " " 5 sekund, po dlouhém "píp" se zobrazí " " a objeví se stav uzamčený. Odemčení: Tiskněte klávesu " " 5 sekund, " " zmizí a spotřebič se vrátí do běžného stavu. 11

12. Kontrola výkonu (1) Kontrola hodin Při nastavování času a funkci předvolby můžete stiskem tlačítka " " zkontrolovat hodiny. (2) Kontrola výkonu mikrovln Při vaření mikrovlnami a při kombinovaném způsobu vaření, můžete stiskem tlačítka " " zkontrolovat výkon mikrovln pro nynější vaření Při grilování můžete stiskem tlačítka " Mikrovlnná trouba ruší příjem televize Světlo v troubě se ztlumí Na dvířkách se hromadí pára, z průduchů vychází horký vzduch Trouba se omylem spustila, uvnitř není jídlo. Běžné " zkontrolovat grilování Mikrovlnná trouba v chodu může rušit příjem rádia a televize. Je to podobné rušení malých elektrických spotřebičů, jako mixér, vysavač a elektrický ventilátor. Je to běžné. Při vaření mikrovlnami při nízkém výkonu mikrovln se může světlo v troubě ztlumit. Je to běžné. Při vaření může z jídla vycházet pára. Hodně jí unikne průduchy. Ale zbylá pára se může hromadit na chladných místech, jako jsou dvířka trouby. Je to běžné. Pokud prázdná trouba běží krátký čas, nepoškodí se. Ale vyvarujte se toho. Problém Možná příčina Odstranění Trouba nejde spustit. Trouba nehřeje. Skleněný talíř vydává zvuky, když je mikrovlnná trouba v chodu Odstraňování problémů (1)Přívodní kabel není pevně zastrčen v zásuvce. (2)Spálená pojistka nebo vypnutý jistič. (3)Problém se zásuvkou. (4)Nejsou dobře uzavřena dvířka. (5)Znečištěný váleček a dno trouby. Vytáhněte kabel ze zásuvky. Potom po 10 sekundách znovu zastrčte vidlici síťového přívodu do zásuvky. Vyměňte pojistku nebo zapněte jistič (opravuje servisní technik z naší společnosti) Vyzkoušejte zásuvku pomocí jiného elektrického spotřebiče. Dobře zavřete dvířka. Očištění znečištěných částí viz "Údržba mikrovlnné trouby". VYUŽITÍ A LIKVIDACE OBALU Balící papír a vlnitá lepenka odevzdat do sběrných surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly do sběrných kontejnerů na plasty. LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI Výrobek odevzdat na místo určené obcí pro ukládání odpadu nebo do sběrných surovin. Výhradní zastoupení značky ECG pro Českou republiku: K+B Expert, s.r.o, U Expertu 91, 250 69 Klíčany, okres Praha - východ, tel. 272 122 111, 112, 116-118, fax: 272 122 119 www.kbexpert.cz, zelená linka: 800 121 120 Vyrobilo ZStudio Zlín, 2005

Kappenberger + Braun Expert, spol. s r.o. (dále jen K+B) IČO: 40613666 Sídlo: U expertu 91, 250 69 Klíčany, okr. Praha - východ zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 3554

Vážený zákazníku, děkujeme, že jste se rozhodl zakoupit si výrobek firmy K+B, že jste tak učinil po pečlivém zvážení, jaké má technické parametry a pro jaký účel jej budete používat. Dovolte, abychom přispěli k Vaší pozdější spokojenosti se zakoupeným výrobkem, následujícími informacemi: Před prvním uvedením výrobku do provozu si pečlivě přečtěte přiložený český návod k jeho obsluze a důsledně ho dodržujte. Vámi zakoupený výrobek je určen pro běžné domácí používání. Pro profesionální použití jsou určeny výrobky specializovaných firem. Další informace Vám poskytne: Infolinka K+B Tel. 272122419 (Po - Pá 7.30-17.00 hod.) Fax 272122267 E-mail: service@kbexpert.cz Záruční podmínky: K+B odpovídá kupujícímu za to, že prodaná věc je při převzetí kupujícím ve shodě s kupní smlouvou, zejména, že je bez vad. Záruka se nevztahuje na vady vzniklé z důvodu opotřebení věci způsobené jejím používáním. Záruka se nevztahuje na vady věci, vzniklé z důvodu opotřebení součástí věci hlavní, resp. jejího příslušenství, způsobené jejich používáním, jako jsou např. baterie, žárovky, propojovací šňůry, sít ové napájecí šňůry, konektory, zásuvky apod. U věcí prodávaných za nižší cenu se záruka nevztahuje na vady, pro které byla nižší cena sjednána. Záruka se nevztahuje na vady věci způsobené poruchami při mimořádných provozních podmínkách, zejména v prostředí prašném, vlhkém, mimořádně chladném či mimořádně teplém, působením chemických látek, proudovým přepětím, vlivem elektromagnetického pole, nesprávnou polarizací, nevhodným umístěním nebo jeho uložením, změnou povrchové úpravy způsobené vnějším vlivem nebo způsobené živelní pohromou. Záruka se nevztahuje na vady věci způsobené úmyslným poškozením, mechanickým poškozením, neodborným uvedením do provozu, nesprávnou montáží, použitím vadných poškozených nebo nesprávných optických, magnetických pamět ových a jiných médií, zanedbanou údržbou, nesprávným čištěním, mazáním, seřizováním, zapojováním, propojováním, závadami systému, do kterého byla věc zapojena a provozována, nadměrným přetěžováním výkonových parametrů apod. Nárok na provedení záruční opravy zaniká v případě zjištění, že věc byla opravována neautorizovaným servisem, byl sejmut ochranný kryt, byly poškozeny plomby, montážní šrouby, nebo že byly provedeny modifikace nebo adaptace k rozšíření funkcí a parametrů věci nebo její úpravy pro možnost provozu v jiné zemi, než pro kterou byla navržena, vyrobena a schválena. Nárok na záruční opravu věci je možno uplatnit pouze po předložení záručního listu správně a úplně vyplněného v okamžiku prodeje a originálu dokladu o zaplacení kupní ceny věci s typovým označením výrobku, datem a místem prodeje. Na kopie záručního listu a účtenky nebo na záruční list či účtenku s chybějícími nebo později doplňovanými a měněnými údaji nebude brán zřetel. Nárok lze uplatňovat u prodejce, u kterého byl výrobek zakoupen, nebo přímo u některého z autorizovaných servisů, jejichž aktuální seznam poskytuje infolinka K+B. Záruční doba je 24 měsíců. Po tuto dobu odpovídá prodávající kupujícímu, že prodaná věc je ve shodě s kupní smlouvou. Předpokládá se, že věc - zboží, je ve shodě s kupní smlouvou, jestliže: souhlasí s popisem prodávajícího a má vlastnosti spotřebního zboží, které prodávající spotřebiteli předvedl ve formě vzorku nebo vzoru, hodí se k účelům, ke kterým se zboží tohoto druhu obvykle používá, vykazuje kvalitu a vlastnosti, které jsou obvyklé u zboží tohoto druhu, a které může kupující rozumně, s ohledem na charakter spotřebního zboží, zejména k veřejnému vyjádření v reklamě nebo na etiketách prodávajícího, výrobce nebo jeho zástupce, o konkrétních vlastnostech zboží očekávat, O rozpor zboží se smlouvou se nejedná v případě, že kupující v okamžiku uzavření smlouvy o rozporu věděl nebo o něm musel vědět. Záruční doba počíná běžet od převzetí věci kupujícím nebo ode dne uvedení věci do provozu, pokud kupující objednal uvedení do provozu nejpozději do tří týdnů od převzetí věci a řádně a včas poskytl k provedení služby potřebnou součinnost. Jde-li o vadu, kterou lze odstranit, má kupující právo, aby byla bezplatně, včas a řádně odstraněna a K+B je povinna vadu bez zbytečného odkladu odstranit, zpravidla do 30 dnů, se souhlasem kupujícího ve lhůtě dohodnuté. Není-li to vzhledem k povaze vady neúměrné, může kupující požadovat výměnu věci nebo týká-li se vada jen součástí věci, výměnu součásti. Není-li takový postup možný, může kupující žádat přiměřenou slevu z ceny věci, nebo od smlouvy odstoupit.

Jde-li o vadu, kterou nelze odstranit a která brání tomu, aby věc mohla být řádně užívána, jako věc bez vady, má kupující právo na výměnu věci, nebo má právo od smlouvy odstoupit. Táž práva přísluší kupujícímu, jde-li sice o vady odstranitelné, jestliže však kupující nemůže pro opětovné vyskytnutí vady po opravě, nebo pro větší počet vad, věc řádně užívat. Jde-li o jiné vady neodstranitelné a nepožaduje-li výměnu věci, má kupující právo na přiměřenou slevu z ceny věci, nebo může od smlouvy odstoupit. Práva z odpovědností za vady, musí kupující uplatnit u K+B bez zbytečného odkladu. Právo z odpovědnosti za vady uplatní kupující v reklamačním řízení, kde písemnou formou vytkne vady, které věc má, tj. označí vadné vlastnosti, nebo popíše jak se vada projevuje, věc předá k posouzení a současně sdělí, jaký způsob odstranění vady požaduje. Kupující je povinen neprodleně po výskytu reklamované vady přestat věc užívat, aby bylo možno co nejobjektivněji posoudit reklamovanou vadu a důvody jejího vzniku. Práva z odpovědností za vady, se může kupující domáhat u soudu, jen jestliže vady vytkl, nejpozději do 6 měsíců od převzetí věci. Práva z odpovědností za vady věci, pro které platí záruční doba, zaniknou, nebyla-li uplatněna v záruční době. Doba od uplatnění práva z odpovědnosti za vady až do doby, kdy kupující po skončení opravy, byl povinen věc převzít, se do záruční doby nepočítá. Náklady na přepravu reklamované věci z místa jejího provozování do místa uplatnění reklamace, hradí kupující. Náklady záruční opravy hradí K+B. V případě zjištění, že se nejedná o záruční vadu, hradí náklady spojené s reklamací, kupující. Pokud byla prodaná věc při převzetí kupujícím ve shodě s kupní smlouvou, poskytuje K+B bezplatný servis v rámci zákonné záruky u vybraných výrobků uvedených značek takto: 24 měsíců................... ECG (BTV) 12 měsíců................... ECG (VIDEO, mikrovlnné trouby) 12 měsíců................... KENDO (BTV, VIDEO) 24 měsíců................... ORION (celý sortiment) Právní situace touto listinou nepředvídané budou řešeny v souladu s platnou právní úpravou. Kupující prohlašuje, že kupní smlouvu uzavřel po zralé úvaze, že výše specifikovanou věc prohlédl, vyzkoušel její funkčnost, seznámil se s její obsluhou, uvedením do provozu a záručními podmínkami, a že prodaná věc je při převzetí ve shodě s kupní smlouvou a že je bez vad. Podpis kupujícího:......................................

Upozornění pro prodejce: Pro případné uplatnění reklamace ještě před prodejem výrobku spotřebiteli (předprodejní záruka) požaduje firma K+B kompletní nepoužívaný výrobek v originálním nepoškozeném obalu, řádně vyplněný reklamační protokol, kopii dokladu prokazujícího převzetí výrobku prodejcem a tento záruční list. Předprodejní záruční doba na tento výrobek je jeden rok od nabytí výrobku prodejcem od dodavatele. K+B přebírá za prodejce odpovědnost za vady prodaného výrobku spotřebiteli ve výše uvedeném rozsahu za podmínek uvedených na tomto záručním listě pouze tehdy, byl-li tento výrobek prodán spotřebiteli v době trvání předprodejní záruky.