Topné patrony, které někteří zákazníci označují také jako topné tyče, jsou vyráběny v mnoha průměrech a délkách.

TOPNÉ PATRONY Topné patrony, které někteří zákazníci označují také jako topné tyče, jsou vyráběny v mnoha průměrech a délkách. Tepelná výměna topných patron je závislá na prostředí ve kterém jsou tato topná tělesa používána. Nejčastěji se jedná o následující užití: ohřev ocelových bloků, ohřev kapalin, ohřev plynů. Nejčastěji jsou topné patrony používány pro ohřev při zpracování plastů, u balících strojů a zařízení, tváření, ohřevu forem a nástrojů, při vstřikování kovových materiálů, pro ohřev vtokových systémů, lisovacích desek atd Topné patrony mohou mít výkon od několika málo Watt až po více kilowatt. Mají relativně vysokou intenzitu. U některých aplikací mohou dosáhnout výkonu až 0W/cm², tedy maximální povrchovou teplotu kolem 00 C. Tento druh topných těles vychází z několika výrobních technologií, které jsou adaptovány potřebám zákazníka : o Tradiční patrony... Standardní použití. nízké, střední a vysoké zatížení. o Dělené patrony... Snadná demontáž. STANDARDNÍ PATRONY DOPORUČENÍ PRO MONTÁŽ TYPY PŘIPOJENÍ PŘÍSUŠENSTVÍ SPECIFIKOVAT PATRONU PŘÍKADY SPECIÁNÍCH PATRON DĚENÉ PATRONY str 2 str str str str str str 1 1

STANDARDNÍ TOPNÉ PATRONY Standardní topné patrony naskladněné a nenaskladněné, vyrobené technologií pro vysoké zatížení. Tato technologie vyžaduje uložení (otvor pro patronu) v přesnosti H (viz. str. ) Patrony naskladněné: dodání do pracovních dní, pokud není překročen počet kusů skladem. Maximální zatížení patrony: 0W/cm², za dodržení určitých podmínek. : od do 0W Napětí : 0 V mono Plášť patrony z nerez oceli. Pata patrony z keramiky, která zajišťuje ochranu vodičů proti poškození. Standardní připojení: ohebné vodiče, niklové jádro, sklosilikonová izolace Tolerance pro délku : < 0 mm : ± 2 mm 0 mm : ± 2 % Vyrobeno v souladu s normou EN 0331 Tolerance pro výkon: +% % Ztráta proudu < 0. ma/kw Rozměry standardní patrony : nominální mm (ekvi. palce).3 (1/4'')..2 (3/'').. (1/2''). (/'') 1.0 (3/4'').4 (1'') NC à mm Tolerance pro mm 0.03 / 0.0 0.03 / 0.0 0.04 / 0.0 0.04 / 0.0 0.04 / 0.0 0.0 / 0.0 0.0 / 0.0 0.0 / 0.0 0.0 / 0.0 0.0 / 0.1 0.0 / 0.1 0.0 / 0. mini standard mm (ekvi. palce) 31. (1''1/4) 31. (1''1/4) 40 3.1 (1''1/2) 0. (2'') 40 3. (2''1/2) 40 3. (2''1/2) NC à mm mm NC : bez ohřevu maxi standard mm (ekvi. palce) 2.4 ('') 0 0 3.2 ('') 4. ('') 4. ('') 4. ('') Na vyžádání Některé standardní patrony mohou být osazeny termočlánkem J (v tabulce uvedeno jako tcj) viz. schémata o umístění a doporučeních na str.. V takovém případě mají vodiče patrony a vodiče termočlánku délku mm ve standardu. Všechny níže uvedené patrony mají homologaci U pro USA a Kanadu. Standardní patrony mohou být osazeny různými typy připojení (str. ) nebo doplňky (str. ). Speciální výroba: Nestandardní rozměry, patrony s rozloženým výkonem, patrony s termočlánkem (str. ).3 (1/4'') 31. (1"1/4) 3.1 (1"1/2) 0. (2") 3. (2"1/2) 0 +tcj 0 0+tcj +tcj +tcj 0 0+tcj +tcj 0.vodič 1 34 3 3 2 2 34 3 3 4 2 2 33 3 H1/4X1.2X0 H1/4X1.2X HJ1/4X1.2X H1/4X1.X HJ1/4X1.X0 H1/4X1.X H1/4X1.X HJ1/4X1.X H1/4X1.X H1/4X1.X HJ1/4X1.X H1/4X1.X H1/4X2X0 HJ1/4X2X0 H1/4X2X H1/4X2X H1/4X2XA H1/4X2X HJ1/4X2X H1/4X2X H1/4X2X H1/4X1.2X H1/4X1.2X H1/4X1.X0 H1/4X2X H1/4X2.X0 H1/4X2.X.3 (1/4'') 3. (2"1/2).2 (3"). (3"1/2) 1. (4'') +tcj +tcj 0 +tcj +tcj +tcj +tcj.vodič 1 31 1 1 H1/4X2.X HJ1/4X2.X H1/4X2.X HJ1/4X2.X H1/4X3X H1/4X3X HJ1/4X3X H1/4X3X HJ1/4X3X H1/4X3X HJ1/4X3X H1/4X3X H1/4X3.X H1/4X3.X H1/4X4X H1/4X4X H1/4X4X HJ1/4X4X H1/4X2.X H1/4X2.X H1/4X3X0 H1/4X3X H1/4X3.X H1/4X3.X H1/4X4X H1/4X4X H1/4X4X 2

STANDARDNÍ TOPNÉ PATRONY 3.3 (1/4''). 1. (4") (") 2.4 (") 40 0 0 0 0 0 0 0 0+tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj H1/4X4X H1/4XX H1/4XX H1/4XX H.XX H.X40X0 HJ.X40X0 H.X40X H.X40X H.X40X H.X40X HJ.X40X H.X0X H.X0X HJ.X0X H.X0X HJ.X0X H.X0X HJ.X0X H.X0X HJ.X0X H.X0X H.X0X HJ.X0X H.X0X HJ.X0X H.X0X H.X0X H.X0X HJ.X0X H.X0X H.X0X HJ.X0X H.X0X HJ.X0X H.X0X H.X0X H.X0X HJ.X0X H.X0X H.X0X H1/4XX H1/4XX H1/4XX H1/4XX H1/4XX H1/4XX H1/4XX H1/4XX H1/4XX H.XX0 H.XX H.XX H.X40X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X. 0 0 40 0 0 0 0 0 0 +tcj 0 0 +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj H.X0X HJ.X0X H.X0X H.X0X HXX HX40X0 HX40X0 HX40X HJX40X HX40X HX40X HJX40X HX0X HJX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HX0XA HX0X HX0X HJX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HJX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X HX0X HX0X HX0X HX0XA HJX0X HX0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X HX0X HX0X HX0X HX0X 1 1 3 2 33 33 41 2 2 1 2 2 31 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 1 1 2 3 3 1 1 1 2.vodič.vodič

1 1 2 3 1 2 2 3 3 42 1 1 41 1 1 2 2 1 1 2 2 34 1 1 1.2 (3/") 0 31. (1"1/4) 3.1 (1"1/2) 0. (2") 3. (2"1/2).2 (3"). (3''1/2) 1. (4'') ('') +tcj +tcj 0 0 +tcj +tcj 0 +tcj 0 +tcj +tcj +tcj +tcj 0 HJX0X HX0X HX0X HJX0X H3/X1.2X H3/X1.2X H3/X1.X0 H3/X1.X H3/X1.X HJ3/X1.X HJ3/X1.X H3/X2X0 H3/X2X H3/X2XA H3/X2X H3/X2X HJ3/X2X H3/X2X H3/X2X H3/X2.X H3/X2.X H3/X2.X H3/X3X H3/X3X H3/X3X H3/X3X HJ3/X3X H3/X3X HJ3/X3X H3/X3X H3/X3X H3/X3.X HJ3/X3.X H3/X4X H3/X4X H3/X4X H3/X4X H3/X4X HJ3/X4X H3/X4X H3/X4X0 HX0X HX0X H3/X1.2X0 H3/X1.2X H3/X1.X H3/X1.X H3/X1.X H3/X2X H3/X2X H3/X2X H3/X2.X0 H3/X2.X H3/X2.X H3/X2.X H3/X2.X H3/X3.X H3/X3.X H3/X3.X H3/X3.X H3/X4X H3/XX H3/XX.2 (3/") ('') 2.4 ('').1 (''1/2) 1. (") 3.2 (") 40 0 0 0 00 00 0 0 0 0 +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj +tcj H3/XX H3/XX H3/XX H3/XX00 H3/XX H3/XX H3/XX H3/XXB H3/XX00 H3/X.X H3/XX H3/XX H3/XX0 H3/XX H3/XX H3/XX H3/XX0 H3/XX HX40X0 HX40X HX40X HX40X HJX40X HX40X HX40X HJX40X HX0X HJX0X HX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X H3/XX H3/XX H3/XX H3/XX H3/XX H3/XX H3/XX H3/XX HXX HXX0 HXX HXX HX0X HX0X HX0X 31 1 1 1 31 3 3 1 2 3 3 1 STANDARDNÍ TOPNÉ PATRONY 4.vodič.vodič

. 0 0 0 0 40 0 0 0 +tcj +tcj +tcj 00 00 00 +tcj 00 0 0 0 0 0 HX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X00 HX0X HX0X HX0X HX0X HX0X HX0X00 HX0X00A HX0X HJX0X HX0X HX0XA HXX HXX HXX H.X40X H.X0X0 H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X HX0X HX0X HX0X00 HXX HXX HXX0 H.X40X H.X40X0 H.X40X H.X40X H.X40X H.X40X H.X40X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X0 H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X0.. (1/2") 0 0 0 0 3.1 (1"1/2) 0 0 +tcj 00 00 00 +tcj 00 00 00 1 00 00 1 1 0 00 1 1 0 00 1 1 0 0 0 H.X0X H.X0X H.X0X H.X0XA H.X0X0 H.X0X0 H.X0X H.X0X H.X0X HJX0X H.X0X H.X0X H.X0X00 HX0X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X00 HX0X00A HX0X X0XB H.X0X HJX0X H.X0X HX0XB H.X0X H.X0X00 HX0X00A HX0X00E HX0X X0XB HX0X1 H.XX HXX H.XX H.XX H.XX H.XX00 HXX00E HXX HXX1 HXX1 H.XX H.XX00 HXX XXB HXX1 HXX1 H.XX H.XX00 HXX HXX1 H1/2X1.X H.X0X H.X0X H.X0X H.X0X HXX0 HXX0 HXX1 HXX0 H1/2X1.X H1/2X1.X 2 1 1 2 1 1 1 3 40 0 1 2 3 43 1 3 1 31 1 31 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 STANDARDNÍ TOPNÉ PATRONY.vodič.vodič

. (1/2") 3.1 (1"1/2) 0. (2") 3. (2"1/2).2 (3"). (3"1/2) 1. (4") (") 2.4 (").1 ("1/2) 1. (") 3.2 (") 0 0 +tcj 00 0 00 0 0 00 00 1 0 H1/2X2X H1/2X2X H1/2X2X H1/2X2X H1/2X2X H1/2X2.X H1/2X2.X H1/2X3X H1/2X3X H1/2X3X H1/2X3X H1/2X3XA H1/2X3X H1/2X3X0 H1/2X3.X H1/2X3.X0 H1/2X4X H1/2X4X HJ1/2X4X H1/2X4X H1/2X4X H1/2X4X H1/2X4X00 H1/2X4X H1/2XX H1/2XX H1/2XX H1/2XX H1/2XX0 H1/2XX H1/2XX H1/2XX H1/2XX H1/2XX H1/2XX0 H1/2XX0 H1/2XX H1/2X.X H1/2XX H1/2XX00 H1/2XX H1/2XX H1/2XX00 H1/2XX H1/2XX1 H1/2X1.X H1/2X1.X H1/2X2.X H1/2X2.X H1/2X2.X H1/2X3X H1/2X3.X H1/2X3.X H1/2X3.X H1/2X4X H1/2XX H1/2XX00 H1/2XX H1/2XX0. (1/2"). (/"). (") 4 (") 2.4 (") 4. (") 0. (2") 3. (2"1/2).2 (3") 1. (4") (") 2.4 (") 1. (") 3.2 (") 0 1 1 0 1 1 0 00 00 1 0 0 0 0 1 00 1 00 1 1 0 H1/2XX H1/2XX H1/2XX1 H1/2XX1 H1/2XX H1/2XX H1/2XX1 H1/2XX0 H1/2XX00 H1/2XX H1/2XX H1/2XX1 H1/2XX0 H/X2X H/X3X H/X3X H/X4X H/X4X H/X4X0 H/XX00 H/XX H/XX H/XX H/XX00 H/XX H/XX H/XX H/XX1 H/XX0 H/XX H1/2XX H1/2XX0 H1/2XX0 H1/2XX1 H1/2XX00 H/X2X H/X2X H/X2.X H/X2.X H/X2.X H/X2.X H/X2.X H/X2.X0 H/X3X H/X3X H/X3X H/X3X0 H/X3X H/X4X H/X4X H/X4X H/X4X1 H/XX H/XX H/XX H/XX1 H/XX1 H/XX H/XX 2 33 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 33 1 2 34 1 2 1 1 STANDARDNÍ TOPNÉ PATRONY.vodič.vodič (W /cm²)

. (/") 3.2 ("). (") 4 (") 4. (") 40 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 +tcj 00 00 1 00 1 H/XX1 H/XX1 H/XX1 H/XX0 H/XX H/XX1 H/XX1 H/XX0 H/XX H/XX1 H/XX0 HX40X HX40X HX40X HX0X HX0X3 HX0X HX0X HX0X HX0X0 HX0X HX0X HX0X HJX0X HX0X HX0X HX0X HX0X HX0X HX0X HX0X00 HX0X HX0X HX0X HX0X HX0X HX0X00 HX0X HX0X HX0X HX0X00 HX0X HX0X1 HX0X H/XX0 H/XX H/XX H/XX0 H/XX0 H/XX0 HX40X0 HX40X HX40X HX0X0 HX0X HX0X HX0X HX0X1 HX0X HX0X HX0X 1.0 (3/4") 0.2 (3") 1. (4") (") 2.4 (") 3.2 (") 4 (") 4. (") 00 00 00 1 1 0 1 00 1 1 0 00 1 1 1 0 00 1 1 0 0 0 40 1 1 0 00 0 00 1 0 0 1 1 HX0X00 HX0X00B HX0X00 HX0X HX0XD HX0X1 HX0X1 HXX HXX00 HXX HXXD HXX1 HXX1 HXX0 HXX00 HXX HXX1 HXX1 HXX1A HXX0 HXX00 HXX HXX1 HXX1 HXX0 HXX0 H3/4XX H3/4XX H3/4XX0 HXX0 HXX HXX1 HXX HXX HXX0 H3/4X3X H3/4X3X H3/4X3X H3/4X4X H3/4X4X40 H3/4X4X H3/4X4X H3/4XX H3/4XX H3/4XX H3/4XX1 H3/4XX H3/4XX H3/4XX H3/4XX1 H3/4XX H3/4XX H3/4XX0 H3/4XX00 H3/4XX0 H3/4XX00 H3/4XX H3/4XX1 H3/4XX0 1 1 1 31 3 1 2 33 1 1 2 1 1 2 1 1 4 1 4 1 1 1 STANDARDNÍ TOPNÉ PATRONY.vodič.vodič

STANDARDNÍ TOPNÉ PATRONY 0 0 0 0 00 00 1 40 00 1 1 00 1.vodič 33 2 34 2 33 HX0X HX0X HX0X00 HX0X HX0X HX0X1 HX0X HX0X HX0X HX0X HX0X00 HX0X HX0X HX0X HX0X HX0X00 HX0X HX0X1 HX0X40 HX0X HX0X1 HX0X1 HX0X HX0X HX0X00.4 (1") 0 0.2 (3") 0 00 1 0 00 1 0 0 0 00 1 0 0 1 0 0.vodič 2 1 1 1 HX0X0 HX0X HX0X00 HXX00 HXX HXX1 HXX0 HXX HXX0 HXX HXX1 HXX0 HX0X HX0X1 HX0X0 HXX0 HXX0 HXX00 HXX1 HXX0 HXX0 H1X3X Všechny zmiňované patrony mohou být osazeny specifickým připojením a příslušenstvím (viz. strana ) Mimo standardní patrony nabízíme také výrobní řadu speciálních produktů (str. ). DOPORUČENÍ PRO MONTÁŽ TOPNÝCH PATRON UOŽENÍ STANDARDNÍCH TOPNÝCH PATRON Doporučujeme otvor s přesností H pro zajištění dokonalé tepelné výměny. Nominální průměr otvoru.3 (1/4'')..2 (3/'').. (1/2''). (/'') 1.0 (3/4'') Mini 0 0 0 Vrtání H Maxi +0.0 +0.01 +0.0 Standardní topné patrony je nutné vkládat do otvoru o přesnosti H. Otvor však může být i přesnější v případě použití vysokovýkonných patron. Otvor Topná patrona Vrtání Ilustrační znázornění. Pouze informativní. DOPORUČENÍ PRO MONTÁŽ Pro zlepšení tepelné výměny mezi topnou patronou a tělesem určeným k ohřevu, je nezbytné dodržet některé elementární zásady. Pro více informací Vám doporučujeme pročíst "Návod pro montáž". Všechny typy topných patron nesmějí být používány ve volném prostoru (bez kontaktu s ohřívanou plochou). Pro patrony doporučujeme používat mazivo GRIPACIM. Jeho přítomnost výrazně zvyšuje účinnost a kvalitu tepelného přenosu mezi patronou a ohřívaným tělesem. POZOR! Mazivo nesmí být v žádném případě aplikováno na vodiče nebo kabelovou armaturu patrony. Vodiče musejí být chráněny proti nadměrnému ohybu, vlhkosti nebo případné penetraci jakýmkoliv materiálem Topné patrony jsou komponenty, které jsou integrovány do celku. Standardně tedy nejsou osazeny zemnícím vodičem. Uživatel je povinen zajistit, aby provozování instalace, včetně instalace samotné bylo v souladu s platnými právními předpisy a normami.

PŘIPOJENÍ PRO STANDARDNÍ TOPNÉ PATRONY U standardních topných patron nabízíme několik typů připojení s možností dodání do pracovních dní. Uzávěry všech typů připojení jsou vyrobeny z termo cementu (mimo CCT.4) Chcete li zvolit silikonový uzávěr připojení, který chrání patronu před vlhkosti, udejte zvoleny typ připojení a dále uveďte označení CCT. (T max : C, pokud zóna bez ohřevu ze strany připojení: C) Uzávěr který není kompatibilní s provedením CCT.1 a CCT.2, konzultujte s našim obchodním oddělením. PODÉNÉ PŘIPOJENÍ o Ohebné vodiče s niklovým jádrem a sklosilikonovou izolací. Tepelná odolnost max C (mimo CCT.4) Poznámka: = celková délka patrony Vodiče CCT.0 (provedení u standardních patron) Pletenec CCT.3.3 (1/4 ) mm : Model A Vodiče s perlami CCT.1. mm : Model B Keramické perly zajišťují tepelnou ochranu vodičů u teplot přesahujících C Flexibilní ocelová hadice CCT.2 Pletenec z pozinkované oceli, který zajišťuje dobrou mechanickou ochranu napájecích vodičů. Vývod s multivodičovým kabelem CCT.4.3 (1/4 ) mm : Model C.3 (1/4 ) mm. mm : Model B. mm Kabel měděný se silikonovou izolací, 2 vodiče + zemnění, T max. C. Připojení pájené, těsné. 1.0 (3/4 ) mm : Model A Flexibilní ocelová pozinkovaná hadice s pájeným nebo lisovaným spojem dle průměru patrony. Vývod zesílený CCT. Bez hlavy, pevný vývod CCT.2.3 (1/4 ) mm Připojení umožňující kombinovat malé vnější rozměry spolu s vysokou intenzitou. Napájecí vodiče pevně připojeny. Tepelná ochrana bužírka odolná proti vysokým teplotám.. mm Tento typ připojení je doporučován pokud jsou patrona a vodiče v pohybu. Kabely jsou ohebné a extra ohebné. Rozměry připojení jsou proměnlivé v závislosti na průměru patrony. Pokud požadujete individuální typ připojení kontaktujte nás. Možnost kombinace termočlánku nebo zemnícího vodiče u některých typů výše uvedených připojení. V případě takového požadavku nás kontaktujte.

PŘIPOJENÍ PRO STANDARDNÍ TOPNÉ PATRONY U standardních topných patron nabízíme několik typů připojení s možností dodání do pracovních dní. Uzávěry všech typů připojení jsou vyrobeny z termo cementu (mimo CCT.) Chcete li zvolit silikonový uzávěr připojení, který chrání patronu před vlhkosti, udejte zvoleny typ připojení a dále uveďte označení CCT. (T max : C, pokud zóna bez ohřevu ze strany připojení: C) Uzávěr který není kompatibilní s provedením CCT., konzultujte s našim obchodním oddělením. PŘIPOJENÍ V KOÍNKU o Ohebné vodiče s niklovým jádrem a sklosilikonovou izolací, které jsou odolné teplotě max: C o Kolínko z mosazi, pájeno o Hadice flexibilní z materiálu pozinkovaná ocel Poznámka: = celková délka patrony Vodiče CCT. Flexibilní ocelová hadice CCT..3 (1/4 ) mm.3 (1/4 ) mm 1.0 (3/4 ) mm 1.0 (3/4 ) mm ÚHOVÉ PŘIPOJENÍ o Ohebné vodiče s niklovým jádrem a sklosilikonovou izolací, které jsou odolné teplotě max: C (mimo CCT.) o Úhlový vývod z nerez oceli, pájeno o Hadice ocelová flexibilní a pletenec: pozinkovaná ocel Poznámka: = celková délka patrony Vodiče CCT. Pletenec CCT. Hadice ocelová flexibilní CCT. Ocelová hadice + trubka pro zpevnění CCT.2.2 mm (3/'') Vývod s multivodičovým kabelem CCT. Úhlový vývod se silikonovou hadicí CCT..2 mm (3/'') Kabel měděný se silikonovou izolací, 2 vodiče + zemnění, T max. C. Připojení pájené, těsné. Vodiče chráněny silikonovou hadicí. Toto provedení je odolné proti vybracím a pohybu. T max pro kabel : C

PŘIPOJENÍ PRO SPECIÁNÍ TOPNÉ PATRONY Níže uvedené typy připojení nemohou být provedeny na standardních patronách držených skladem. Jedná se o speciální výrobu. Uzávěr všech níže uvedených typů připojení je vyroben z termo cementu (mimo CCT.A) Chcete li zvolit silikonový uzávěr připojení, který chrání patronu před vlhkosti, udejte zvoleny typ připojení a dále uveďte označení CCT. (T max : C, pokud zóna bez ohřevu ze strany připojení : C. Uzávěr který není kompatibilní s provedením CCT.A, konzultujte s našim obchodním oddělením. PODÉNÉ PŘIPOJENÍ Jeden vodič (vývod přes kostru) CCT. Poznámka: = celková délka patrony Svorky závitové CCT.1 Vývod jedním vodičem + vývod přes kostru Zásuvka CCT.1.4 mm : Model A 1 mm: Model A.4 1 mm Dvoupólová zásuvka, mm, rozteč 1mm, niklovaná ocel. Pro rychlé zapojení. Ohebný vývod bez keramické hlavy CCT. mm : Model B Svorky závitové nerez M3, dodáno s 2ks podložek a 2ks matic Pevné vývody na obou koncích patrony Zapojení vodičů uvnitř patrony Typ nejčastěji používán jako náhrada za topná tělesa opláštěná. ÚHOVÉ PŘIPOJENÍ o Ohebné vodiče s niklovým jádrem a sklosilikonovou izolací, která je odolná teplotě max : C Poznámka: = celková délka patrony Vodiče pod úhlem v patroně CCT. Ocelová flexibilní hadice CCT.A Tento typ vyžaduje část bez ohřevu o délce mm ze strany připojení omený vývod pod úhlem 0 CCT. : až, až,. až 1, až mm Vodiče chráněny ocelovou pozinkovanou hadicí, která je flexibilní. Vývod multivodičovým kabelem CCT.A Nerez trubka navařená k patroně pod úhlem 0.2 mm (3/'') : až, až,. až 1, až mm Kabel mosaz se silikonovou izolací, 2 vodiče + zemnění, T max: C. Provedení pájené, těsné Výroba speciálních topných patron vyžaduje nutnost dodržení kompatibility výkonu, intenzity, rozměrů, vývodů a příslušenství. Více na str. Definovat topnou patronu.

PŘÍSUŠENSTVÍ PRO STANDARDNÍ TOPNÉ PATRONY Závitová koncovka Příslušenství Mosazná závitová koncovka v protisměru Příslušenství mm Mosazná závitová koncovka, těsná, pájená na části patrony bez ohřevu. Přesahuje okraj těla patrony. Závit dle průměru patrony. Stoupaní metrické nebo na plyn. Pro jiné provedení závitové koncovky jděte na stranu "Příslušenství pro speciální topné patrony Příslušenství A nebo B". Mosazná závitová koncovka, těsná, pájená na části patrony bez ohřevu. Přesahuje tělo patrony. Závit dle průměru patrony. Stoupání metrické nebo na plyn. Pro jiné provedení závitové koncovky jděte na stranu "Příslušenství pro speciální topné patrony Příslušenství A nebo B". Příruba Příslušenství Doraz Příslušenství Nerez příruba pájená na části patrony bez ohřevu. mezi hlavou patrony a přírubou činí mm. Nerez doraz pájen na části patrony bez ohřevu. mezi hlavou patrony a dorazem činí mm. Patka Příslušenství 1 Vidlice Příslušenství 2.2 mm Ø 4.2 mm. 1..3. mm : Model A Tl : 1 mm Vidlice 2 kolíková STAS 2 Oblý otvor x mm.2 mm : Model B Tl : 1. mm Vidlice 3 kolíková Ø mm mm. 4. Na vyžádání možné dodat i jiné typy. Koncové očko Příslušenství.. mm : Model C Oblý otvor x Tl : 1. mm mm. 1. Koncové očko s vnitřním průměrem 4 nebo mm, skladem. Jiné provedení nebo typ na vyžádání.. mm : Model D Tl : 1 mm Příslušenství doporučené pro upnutí topné patrony. Patka je vždy umístěna na části patrony bez ohřevu.

PŘÍSUŠENSTVÍ PRO STANDARDNÍ TOPNÉ PATRONY Pružina pro ochranu vodičů Příslušenství 2 Těsnící koncovka Příslušenství 31 Upřesněte Vaše požadavky Toto provedení zajišťuje ochranu vodičů při pohybu patrony. Hadice vnější : mm Koncovka pájená k ocelové flexibilní hadici. Použití při montáži zásuvek či zapojení k rozvaděči. Závit s elektro stoupáním. Vymezovací tableta Příslušenství. mm Tableta přivařená na čele patrony pro snadnou demontáž. Doba dodání pracovních dní při použití patron, které jsou běžně skladem (Za předpokladu, že jsou disponibilní). Rozměry příslušenství jsou proměnlivé v závislosti na průměru patrony. Pokud má zákazník požadavky na maximální vnější rozměry je nutné je specifikovat. Možnost použití připojení a příslušenství dle specifikace zákazníka (Za předpokladu, že lze požadované provedení realizovat). PŘÍSUŠENSTVÍ PRO SPECIÁNÍ TOPNÉ PATRONY Tento způsob připojení je vhodný pro snížení teploty v místě vodičů. Toto příslušenství je umístěno na části topné patrony bez ohřevu. Je nutné upřesnit požadované umístění příslušenství uvedením délky S (délka pro model). Poznámka : = celková délka patrony NC = bez ohřevu S = pro model: T = hlava, P = patka, B = příruba Závitová koncovka Příslušenství A nebo B NC NC Příruba Příslušenství A NC Přísl. A ST Přísl. B SB Závitová koncovka v protisměru Příslušenství A nebo B NC NC Doraz Příslušenství A NC Přísl. A ST Přísl. B SB Patka Příslušenství 1A, 1B nebo 1D speciální SP NC Vnější rozměr pro jednotlivé typy patek, viz. Příslušenství, str. Rozměry příslušenství jsou proměnlivé v závislosti na průměru patrony. Pokud má zákazník požadavky na maximální vnější rozměry je nutné je specifikovat. Možnost použití připojení a příslušenství dle specifikace zákazníka (Za předpokladu, že lze požadované provedení realizovat). Výroba topných patron vyžaduje nutnost dodržení kompatibility výkonu, intenzity, rozměrů, vývodů a příslušenství.

DEFINOVAT POŽADAVKY NA TOPNOU PATRONU Formulář ke stažení na webu společnosti: www.acimjouanin.cz Společnost :... Tel :... Fax :... Jméno :... Oddělení :... Datum :... Výrobce zařízení (značka) na kterém bude použita topná patrona :... Typ zařízení :... Pokud nebude požadováno jinak, topná patrona bude vyrobena následovně : Zóna bez ohřevu standardní (mm od konce z každé strany) Připojení standardní s keramickou hlavou (o délce 2mm) vodičů mm Uzávěr z žáruvzdorného cementu. Rozměry patrony : Průměr :... :... (W) :... Napětí (V):... Připojení * : Vyberte tvar a upřesněte typ připojení Označení typu vývodů (pokud lze označit) : CCT... Pokud typ vývodů nelze označit, vyplňte kolonky uvedené níže. Připojení osazeno vodiči : Typ : Vodiče Bez hlavy Zesílené vývody Ocelová hadice + trubka Multivodičový kabel Úhlový vývod se silikonovou trubkou omený vývod Jeden vodič (vývod přes kostru) Ohebný vývod bez keramické hlavy Vodiče v plášti vodičů S (násobek mm) :... Typ vodičů (mimo multivodičový kabel) : Standardní (niklové jádro, sklosilikonová izolace) PTFE (niklové jádro, izolace PTFE) CS (měděné jádro, izolace silikonová) CSES (měděné jádro, izolace silikonová, extra ohebné) Příslušenství * : Celková délka :... NC Spodní délka pod :... NC : bez ohřevu nehřející části NC : Připojení : Standardní Jiné :... Konce vodičů : Standardní Jiné :... Č. příslušenství :... (Upřesnit polohu na schématu vlevo) Pro níže uvedené příslušenství uveďte rozměry do schématu vlevo. Spojka : Ve směru V protisměru / Stoupání :... Plyn Metrické Patka Příruba Doraz / Rozměry :... Jiný typ příslušenství : Ochranná pružina Těsnící koncovka Koncové očko Vymezovací tableta Zásuvka : Upřesnit typ :... Doplňující informace :... Termočlánek : Typ termočlánku : J K Umístění : Čelo patrony : S izolací Bez izolace vodičů... Střed patrony : S izolací Bez izolace Provozní teplota patrony :... Doplňující informace : zóny ohřevu Průměr otvoru (nutné uvést) :... Požadovaná teplota :... Typ předpokládané regulace :... NC Pro speciální patrony (viz. specifikace na str. ) zašlete detailní zadávací podmínky. Tvar vývodu : Uzávěr : NC c Rovný Kolínko Úhlový Ochrana vodičů : Perly Pletenec Ocelová hadice :... (Poznámka: délka musí být kratší než délka vodičů) Jiný druh připojení : Svorky NC Cement Zásuvka Pevné vývody Vývody psané kurzívou odpovídají provedení pro speciální patrony Silikon : Průměr : Celk. délka, bez hlavy* c : hřející části NC : nehřející části S : vodičů * Schéma s připojením CCT.0. Rozměry jsou specifické pro každý typ připojení. Doplňující informace :............... S Materiál patrony : Nerez Mosaz Homologace U : Počet kusů :... * V případě nutnosti uveďte rozměrové požadavky pro příslušenství a vodiče. Výroba topných patron vyžaduje nutnost dodržení kompatibility výkonu, intenzity, rozměrů, vývodů a příslušenství. Dolní Hejčínská 4/ 00 Olomouc CZ email: info@subsystem.cz Tel: (00 4) 2 Fax: (00 4) 2 Mob: (00 4) 4 0 0, Rue Vulcain BP 1 Evreux Cedex F email: export@acimjouanin.fr Tel: 33/ 2 2 34 Fax: 33/2 2 34 2

DEFINOVAT POŽADAVKY NA TOPNOU PATRONU Formulář zahrnuje dotazy na jejichž základě bude možné určit vhodný typ a konstrukci patrony. Poskytnuté informace nám umožní zvolit topnou patronu nejvhodnější pro Vaši instalaci. Společnost :... Tel :... Fax :... Jméno :... Oddělení :... Datum :... Aplikace : Ohřev Ohřev + udržování teploty Pouze udržování teploty Produkt k ohřevu : ο Hmotnost nebo objem (statické těleso) (kg nebo m3) :... Průtok (m 3 /h) :... ο Počáteční teplota ( C) :... Koncová teplota ( C) :... Teplota okolního prostředí ( C) :... ο Doba vzestupu (náběhu) teploty (h) :... ο Charakteristika: Hustota (kg/m3) :... Měrné teplo (J/kg.K):... Tepelná vodivost (W/m 2. C):... ο ο Doplňující informace :...... Dochází při ohřevu ke změně skupenství? (přeměna pevné látky v kapalnou) :... Teplota tání ( C) :... Skupenská teplota tání (J/kg) :... Značka nebo typ zařízení na kterém budou patrony použity : ο Upřesnění plochy k ohřevu (délka x šířka x výška) mm :... Požadovaný počet patron :... (pokud jste schopni určit) ο Požadovaná homologace patron : U ο ο ο ο Elektrické napájení patron Napětí (V) :... Typ připojení patron : Vodiče nebo pletenec délka : Svorky Zásuvka Charakteristika tělesa určeného k ohřevu : Materiál tělesa :... Rozměry :... Hmotnost nebo objem tělesa (kg, m3) :... Charakteristika: Hustota (kg/m3) :... Měrné teplo (J/kg.K):... Tepelná vodivost (W/m 2. C):... Rozměr okolního prostoru tělesa :... Pokud možno přiložte náčrtek tělesa určeného k ohřevu. Tento nám umožní lépe pochopit a předvídat případné tepelné ztráty. Dále nám umožní přizpůsobit co nejvíce topné těleso a určit vhodný tvar. Informace o okolním prostředí : ο Prostředí ve kterém budou tělesa použita: Potravinářství, průmysl, výroba plastů Prostředí se zvýšeným výskytem koroze, atd. :...... Materiál pláště topné patrony (pokud jste schopni určit) : Ocel s Alu povrch. úpravou Nerez ο Místo použití: interiér nebo exteriér, vytápěná místnost, zvýšená cirkulace vzduchu, atd. :...... Regulace : ο Umístění sondy :... ο Sonda : Termočlánek J Termočlánek K Sonda PT0 Teplý svár : S izolací Bez izolace ο Provedení (bajonetové, závit ) :... Držák sondy: Průměr... Stoupání... ο Typ požadované regulace: TOR PID Jiný :... Vyžádejte si katalog "Snímače teploty" Výroba topných patron vyžaduje nutnost dodržení kompatibility výkonu, intenzity, rozměrů, vývodů a příslušenství. Dolní Hejčínská 4/ 00 Olomouc CZ email: info@subsystem.cz Tel: (00 4) 2 Fax: (00 4) 2 Mob: (00 4) 4 0 0, Rue Vulcain BP 1 Evreux Cedex F email: export@acimjouanin.fr Tel: 33/ 2 2 34 Fax: 33/2 2 34 2

UKÁZKA SPECIÁNÍCH TOPNÝCH PATRON Upřesněte zadávací podmínky pro požadovanou patronu tak, abychom mohli definovat vhodné provedení. PATRONA SE ZABUDOVANÝM TERMOČÁNKEM Termočlánek typu J nebo K, izolace PFA, standardní délka vodičů: mm (max). Maximální provozní teplota na plášti patrony: 00 C. Dle způsobu použití, případně v závislosti na způsobu montáže, může dojít k vystavení termočlánku vyšším teplotám v souvislosti s probíhající regulací. V takovém případě pravděpodobně dojde k jeho poškození (zejména u montáže 1 a 2). Poznámka: T max pro termočlánek činí : TCJ 0 C, TCK 00 C Kompatibilní s některými připojeními. Bude upřesněno na vyžádání. Termočlánek v čele patrony TCJ1 nebo TCK1 PŘÍKADY VÝROBKŮ Zóna bez ohřevu Ukázky aplikací : Bez ohřevu na středu Bez ohřevu na koncích teplé chladné Při použití patron se zónou bez ohřevu v místě u připojení, může dojít k výraznému prodloužení její životnosti. Patrona se nepřehřívá a nedochází k jejímu nevratnému poškození Toto provedení zajišťuje dobré snímání teploty ve střednědobém čase. Platí za předpokladu umístění patrony do slepého otvoru. Termočlánek v čele patrony, izolován TCJ2 nebo TCK2 Zóna (y) se zesíleným výkonem Ukázky aplikací : Zesílený výkon ve středu patrony připojení 2 vodiče Zesílený výkon na koncích patrony připojení 2 nebo 4 vodiče teplé chladné Použití u standardních patron Ø.3mm (1/4'') až mm, opatřených termočlánkem. Toto provedení je možné tam, kde je požadavek na termočlánek v čele, ale není specifikována izolace. Izolace zajišťuje ochranu elektroniky regulace. Termočlánek ve středu topného jádra, izolován TCJ3 nebo TCK3 Rozdělený výkon ohřevu do více zón. Zesílení výkonu ohřevu na koncích patrony umožňuje kompenzaci tepelných ztrát na okraji nástroje (případně jiné součásti určené k ohřevu). Provedení 4 vodiče : Umožňuje více topných obvodů pro Ø patrony mm Použití u standardních patron Ø.2mm (1/4'') až mm, opatřených termočlánkem. Toto provedení doporučujeme pro všechny typy instalací, neboť termočlánek snímá vnitřní teplotu patrony. Tento způsob snímání je tedy přesný a velmi rychlý. Termočlánek ve středu patrony u pláště TCJ4 nebo TCK4 Více pásmový ohřev Ukázky aplikací : 2 nebo 3 pásma (3 vodiče) 1 a 3 fáze, 2 nula Tento princip je používán zejména pro dvojité napětí. Výše uvedené provedení umožňuje rychlý nástup ohřevu. Dále užití pouze nezbytného výkonu v průběhu chodu. Použití pro: Ø patrony mm 1 2 3 Použití pro:. mm Ø patrony mm Snímá teplotu pláště. Toto provedení například nevyžaduje umístění přídavné sondy v přední části předmětu určeného k ohřevu. Napájecí napětí třífáze Patrony o průměru 1.0 mm (3/4"), mm a.4 mm (1") mohou být vyrobeny pro napájení 0V nebo V třífáze. Jsou osazeny připojením CCT.2 (str. ).

TOPNÉ PATRONY DĚENÉ Patrona se skládá ze dvou polovin, přičemž dilatace v průběhu ohřevu, umožňuje lepší kontakt s vnitřní částí otvoru. Bez vzniku míst s nadměrným ohřevem a deformací. Po vychladnutí se patrona vrátí do původního stavu (dojde k zatažení), což usnadňuje její případnou demontáž. Nedochází tak k poškození otvoru. Možné vyrobit dle zákaznické specifikace. : 0W Napětí: 0V standardně Materiál vnějšího pláště: Incoloy 00 Standardní připojení: ohebné vodiče s niklovým jádrem, izolace FEP, skleněná vlákna, FEP. mm ("). Tolerance pro délku : < mm : ± 3% mm : ± 2% Tolerance průměru: ± 0.01 mm (± 0.002'') Tolerance pro výkon: ± %. Rozměry standardní patrony : nominál mm (ekviv. palce).3 (1/4'').2 (3/'').. (1/2''). (/'') 1. (/'') 1.0 (3/4'').4 (1'') NC mm (ekviv. palce). (/ ). (3/ ).... (/ ).. (/ ).. (/ ). (/ )..4 (1 ) NC mini mm (ekviv. palce) 31. (1''1/4) 3 3.1 (1''1/2) 3 0 0 1 (2'') 3. (2''1/2) (3''1/2) (3''1/2) 0 4 ('') NC : bez ohřevu maxi mm (ekviv. palce) ('') 0 (3'') (4'') 1 (0'') (4'') (2'') (0'') PŘIPOJENÍ Vodiče (osazeno vodítkem) PŘÍSUŠENSTVÍ Příruba Vodítko: možnost dodání pod úhlem 0 0 Ocelový pletenec UKÁZKY VÝROBKŮ Termočlánek Zemnící vodič Rozložení zón ohřevu Závitové svorky Ocelová flexibilní hadice vývod pod úhlem 0 0 PRO UPŘESNĚNÍ POŽADAVKU NA PATRONU jděte na str. DOPŇKY vodičů dle Vaši specifikace. Ochrana před vysokou teplotou: o keramické perly o vodiče se slíd. izolací skleněné vlákno Ohřev v čele patrony (strana bez připojení). Zóny bez ohřevu dle Vaši specifikace. USAZENÍ Respektování způsobu uložení je nezbytné pro zajištění kvalitní tepelné výměny na ohřívanou část. Uložení ovlivňuje také možnost vložení a zatažení patrony. otvor mini: 0 mm otvor maxi: + 0.1 mm (+ 0.00'') 1

POZNÁMKY Rozvaděče, snímače teploty, regulátory, elektrické kabely. Věříme, že jste si vybrali patronu odpovídající Vaši potřebám. Obraťte se na nás v případě, že požadujete regulaci ohřevu Vašeho zařízení (snímače tepoty, regulátory, napájení ). Nabízíme různé typy snímačů dle Vašich potřeb: Termočlánky, sondy PT0 nebo termistory... Rozdílných tvarů: bajonetové, úhlové, pro snímání teploty na ploše, přímé, přírubové Nabízíme ucelenou řadu regulátorů: PID, TOR Pro více informací se obraťte na naše obchodní oddělení. Popis našich výrobků naleznete také na našich webových stránkách www.acimjouanin.cz Dolní Hejčínská 4/ 00 Olomouc CZ email: info@subsystem.cz Tel: (00 4) 2 Fax: (00 4) 2 Mob: (00 4) 4 0 0, Rue Vulcain BP 1 Evreux Cedex F email: export@acimjouanin.fr Tel: 33/ 2 2 34 Fax: 33/2 2 34 2 1

POZNÁMKY 1

DAŠÍ KATAOGY NAŠICH VÝROBKŮ NA VYŽÁDÁNÍ SYSTEM CERTIFICATION ISO 001:0 FR0/0QU Regulace Snímače teploty Topné objímky Teplomety Ponorná tělesa Silikonová tělesa Topné spirály Topné patrony Tělesa ohebná za studena Infračervené zářiče Desková tělesa Topné pece Ohřev sudů Tělesa ve formě odlitku Kabely, vodiče, příslušenství Dále nabízíme : Topné kabely, válcová tělesa. Dolní Hejčínská 4/ 00 Olomouc CZ email: info@subsystem.cz Tel: (00 4) 2 Fax: (00 4) 2 Mob: (00 4) 4 0 Z.I. N 1 Nétreville 0, Rue Vulcain B.P. 1 EVREUX Cedex FRANCE Tel : 33/2 2 34 Fax : 33/2 2 34 2 Email : export@acimjouanin.fr Web site : www.acimjouanin.fr