1. Obecný popis ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115A ATERM 1 Měřicí zařízení DEL2115A je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a provádět jeho dělení podle předvolené hodnoty. Zařízení se skládá ze tří samostatných částí. První částí je snímač délky. Ke snímání délky je určeno přesné kolo o obvodu 500mm, které se odvaluje po povrchu odměřovaného materiálu. Měřicí kolo je upevněno na hřídeli, která prochází dvojicí ložisek namontovaných v kovovém ramenu. Skříňka snímače se snímací elektronikou je rovněž upevněna na ramenu snímače. Rameno je na svém druhém konci vybaveno otvorem o průměru 12mm, pro upevnění k výrobnímu zařízení. Součástí dodávky snímače je i kovový držák s hřídelí. Princip měřicího systému snímače je založen na bezkontaktním optoelektronickém snímání impulsů. Na jedno otočení snímacího kola připadá 50 impulsů. Snímač má jeden výstupní signál, který umožňuje provádět pouze jednosměrné měření, kdy údaj na čítači měřicí jednotky je zvyšován nezávisle na směru otáčení měřicího kola. Druhou částí zařízení je měřicí jednotka, která je vyrobena jako přístrojový panel pro montáž do rozvaděčové skříně. Jednotka obsahuje dva displeje se šesti LED znaky o výšce 14mm, palcový šestimístný přepínač pro nastavení předvolby, dvě nulovací tlačítka a hlavní vypínač. Levý displej s tlačítkem je určen pro zobrazení a nulování celkové délky. Pravý displej s tlačítkem je určen pro zobrazení a nulování dílčí délky. Předvolba patří k dílčí délce. Rozlišení měřicí jednotky je pevně nastaveno na cm, tzn. že rozsah měření je od 0 do 9999,99m. Rozsah nastavení předvolby délky je rovněž 0 až 9999,99m. Třetí částí zařízení je externí zobrazovač délky, který je umístěn v samostatné plastové skříňce s kovovým držákem. Tento zobrazovač obsahuje jeden displej se šesti LED znaky o výšce 14mm. Přenos dat z měřicí jednotky do zobrazovače probíhá po jednom vodiči. Všechny tři části jsou vzájemně propojeny následujícím způsobem: Snímač délky je propojen dvoužilovým stíněným kabelem délky 3m s externím zobrazovačem. Ten je propojen čtyřžilovým stíněným kabelem délky 60m s měřicí jednotkou. Celé zařízení je napájeno napětím 12V prostřednictvím síťového adaptéru 230V/12V/9,6VA. 2
3. Popis obvodového zapojení 2. Popis obsluhy měřiče délky Po zapnutí hlavního vypínače do polohy I je na displejích zobrazen text Del 2115 A (označení provedení měřiče). Po jedné sekundě je měřič vynulován a je zobrazena nulová hodnota délky. Stejný proces probíhá i na externím zobrazovači. Další údaj na displejích závisí na hodnotě měřené délky, kterou lze kdykoli vynulovat stiskem tlačítka Nula. Na jednu otáčku snímacího kola je k údaji displeje přičtena hodnota 50 impulsů, která reprezentuje délku 0,5m. Popisy jednotlivých prvků jsou odlišeny barevně. Na pravé straně čelního panelu jsou červeně označené prvky, které jsou určeny pro dílčí měření. Dílčí měřenou délku lze kdykoliv nulovat červeným nulovacím tlačítkem. Pokud je dosažena shoda mezi dílčí měřenou hodnotou a přednastavenou hodnotou, tak je sepnuto relé na dobu 1 sekundy a dílčí hodnota délky je vynulována. Pokud je na předvolbě nastavena nulová hodnota, tak je ovládání relé vyřazeno z činnosti a měření dílčí délky probíhá bez omezení. Modře označené prvky jsou určeny pro celkovou délku, která je nezávislá na nastavené předvolbě. Stiskem žlutého nulovacího tlačítka dojde k vynulování obou hodnot délek celkové i dílčí. Celková délka je tedy nadřazena dílčí délce a její nulování by mělo probíhat vždy na začátku výrobního cyklu. Na externím zobrazovači je standardně zobrazena hodnota dílčí délky. Zařízení je vybaveno letovací propojkou, která umožňuje provést změnu externího zobrazení na celkovou délku. Konstrukční uspořádání jednotlivých prvků je patrné z fotografie na úvodní straně. V příloze této dokumentace je blokové schéma celého zařízení. Základní částí zařízení je měřicí jednotka. Napájecí napětí ze síťového adaptéru je přivedeno na přes svorkovnici X1 a hlavní vypínač SW1 na desku řídicí jednotky DEL2115A. Tato jednotka je chráněna proti přetížení vratnou pojistkou umístěnou na desce jednotky. Výstupní relé typu G5V1-12 má jeden přepínací kontakt (250V/10A). K řídicí jednotce jsou připojeny všechny další komponenty displej celkové délky DI1, nulovací tlačítko celkové délky SW2, přepínač předvolby SW4, displej dílčí délky DI2 a nulovací tlačítko dílčí délky SW3. Při každé změně měřené délky je po vodiči OUT poslána zpráva do externího zobrazovače. Externí zobrazovač je napájen napětím 12V. Přívod napětí je jištěn přístrojovou pojistkou 0,5A umístěnou uvnitř skříňky na desce elektroniky zobrazovače. Displej DI3 zobrazuje hodnotu dílčí délky. Snímač délky je napájen napětím 12V a neobsahuje žádnou pojistku. Impulsní výstup je vybaven tranzistorem NPN s otevřeným kolektorem. 3 4
4. Bezpečnostní opatření Jednotlivé části měřicího zařízení jsou napájeny bezpečným malým napětím 12V. Síťový adaptér vyhovuje bezpečnostním podmínkám normy ČSN351330. Kovový panel měřicí jednotky je namontován do stávajícího rozvaděče v provedení třídy ochrany I. Ochrana před úrazem elektrickým proudem je zde provedena samočinným odpojením od zdroje a doplňujícím pospojováním. U celého zařízení je nutné provést výchozí revizi elektrického vybavení. Snímač délky: Rozměry skříně snímače délky: 82 x 80 x 55 mm (š x v x h) Krytí skříně snímače délky: IP50 5. Technické parametry Měřicí jednotka: Rozměry čelního panelu měřicí jednotky: 483 x 88 x (70) mm (š x v x h) Krytí čelního panelu: IP20 Třída el. předmětu: třída I -základní: dvojitou izolací a samočinným odpojením od zdroje -zvýšená: doplňujícím pospojováním Společné: Napájení měřicího zařízení: 12V / 9,6VA Pracovní prostředí: normální podle ČSN 33 2000-4-41 Provozní teplota: 0 až 40 C Rozlišení délky: 0,01m Rozsah měření délky: 0 až 9999,99m Rozsah předvolby délky: 0 až 9999,99m Výstupní relé: přepínací kontakt 230V/10A Externí zobrazovač: Rozměry skříně externího zobrazovače: 120 x 80 x 55 mm (š x v x h) Krytí skříně externího zobrazovače: IP50 5 6
Výrobu a servis zařízení provádí: ATERM, Nad Hřištěm 206, 765 02 Otrokovice Telefon/Fax: 577 932 759 Mobil: 603 217 899 E-mail: matulik@aterm.cz Internet: http://www.aterm.cz PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Prohlášení o shodě výrobku se základními požadavky podle 13 zákona č.22/1997 Sb. o technických požadavcích na výrobky, ve smyslu nařízení vlády č. 168, 169, 173 a 176/1997 Sb. Výrobce: ATERM-Ing.Radomír Matulík, Nad Hřištěm 206, 765 02 Otrokovice IČO: 1 3 0 9 2 7 5 8 Výrobek: Zařízení pro měření délky typ DEL2115A Prohlášení o shodě K výrobku je vydáno prohlášení o technické shodě dle zákona č.22/97 Sb. Toto prohlášení je nedílnou součástí této technické dokumentace.. Popis: Měřicí zařízení DEL2115A je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a provádět jeho dělení podle předvolené hodnoty. Zařízení se skládá ze tří samostatných částí: snímač délky, externí zobrazovač a měřicí jednotka. Tyto části jsou propojeny stíněným slaboproudým kabelem. Celé zařízení je napájeno napětím 12V prostřednictvím síťového adaptéru 230V/12V. Upozornění!!! Měřicí zařízení DEL2115A včetně technické dokumentace jsou autorským dílem chráněným příslušnými zákony. Základní technické parametry zařízení: Měřicí jednotka: Rozměry čelního panelu měřicí jednotky: 483 x 88 x (70) mm (š x v x h) Krytí čelního panelu: IP20 Třída el. předmětu: třída I -základní: dvojitou izolací a samočinným odpojením od zdroje -zvýšená: doplňujícím pospojováním 7 8
Externí zobrazovač: Rozměry skříně externího zobrazovače: 120 x 80 x 55 mm (š x v x h) Krytí skříně externího zobrazovače: IP50 Snímač délky: Rozměry skříně snímače délky: 82 x 80 x 55 mm (š x v x h) Krytí skříně snímače délky: IP50 Použité technické normy a dokumentace: a) ČSN EN: 61010-1 b) ČSN:332000-4-41,331500,341010,351330,330330, 330300 c) ČSN: 55022 d) Technická dokumentace Výrobce prohlašuje, že vlastnosti výrobku splňují základní požadavky výše uvedených nařízení vlády a technických předpisů. Výrobek je za podmínek obvyklého a výrobcem určeného použití bezpečný. V Otrokovicích dne 9.3.2005 Ing.Radomír Matulík Společné: Napájení měřicího zařízení: 12V / 9,6VA Pracovní prostředí: normální podle ČSN 33 2000-4-41 Provozní teplota: 0 až 40 C Rozlišení délky: 0,01m Rozsah měření délky: 0 až 9999,99m Rozsah předvolby délky: 0 až 9999,99m Výstupní relé: přepínací kontakt 230V/10A Posouzení shody s technickými požadavky za stanovených podmínek bylo provedeno výrobcem. 9 10