ZESILOVAČ DO AUTOMOBILU MODEL: DF5890 www.ddtechnik.cz DD TECHNIK velkoobchod*maloobchod*zásilková služba* J.V. Kamarýta 49, 382 32 VELEŠÍN - zásilkový prodej Tel : 380 331 830 Fax : 380 331 091 : ddtechnik@ddtechnik.cz Děkujeme Vám za zakoupení audio zesilovače do automobilu řady DF5890. DF5890-2100 DF5890-4100 Technické údaje MODEL DF5890-2100 DF5890-4100 Sinus. výkon/kanál, 4 Ohmy 100 2 100 4 Sinus. výkon/kanál, 2Ohmy 140 2 140 4 Špičkový výkon/kanál, 4 Ohmy 210 2 200 4 Špičkový výkon/můstek, 4 Ohmy 420 850 Signál / šum 80dB 80dB Kmitočtový rozsah Hz-kHz 15-30 15-30 Zkreslení při jmenovitém výkonu 0.04% 0.04% Přeslech 60dB 60dB Činitel tlumení 100 + 100 + 1
Vestavěné elektronické výhybky Zesilovače této řady jsou vybaveny vestavěnými elektronickými výhybkami s dělicími kmitočty 170Hz a 60Hz. Výhybka je osazena v každém kanálu. Zesilovače jsou navrženy s plně stabilizovanými 100% MOSFET napájecími zdroji zajišťujícími rychlou schopnost reakce a ochrany. Koncové stupně všech zesilovačů jsou navrženy v Darlingtonově zapojení z diskrétních součástek ke snížení případně vyloučení harmonického zkreslení. Model: DF5890-2100»420W zesilovač s možností můstkového zapojení,»výstupní výkon na kanál: 100Watts RMS,»Dvoukanálový zesilovač s možností můstkového zapojení»výkonný chladič na šasi z hliníkové slitiny,»provoz ve třídě A-B,»Spojitě řízené nastavení vstupního napětí,»zlacené vstupní konektory RCA, nízkoúrovňový vstup s vysokou impedancí,»svorkový vysokoúrovňový vstup s nízkou impedancí,»dálkové zapínání a vypínání,»mosfet výkonový zdroj s šířkovou pulsní modulací,»stabilní provoz do zátěže 2 Ohmy» Obvod měkkého zapnutí»tepelná ochrana proti přetížení,»ochrana proti zkratu na výstupu,»ochrana vstupu proti přetížení,»dělicí kmitočty 170Hz a 60Hz,»Automobilové ochranné pojistky,»svislé, snadno přístupné připojovací svorky na výstupu»led indikace zapnutí»rozměry: 235mm 48mm 220mm Model: DF5890-4100»850W zesilovač s možností třícestného můstkového zapojení,»výstupní výkon na kanál: 100Watts RMS,»Čtyřkanálový zesilovač s možností můstkového zapojení,»tři možná zapojení: 100W na kanál ve čtyřech kanálech, 200W na kanál ve dvou kanálech, 100W na kanál ve dvou kanálech plus 200W ve třetím kanálu,»výkonný chladič na šasi z hliníkové slitiny,»provoz ve třídě A-B,»Spojitě řízené nastavení vstupního napětí,»zlacené vstupní konektory RCA, nízkoúrovňový vstup s vysokou impedancí,»svorkový vysokoúrovňový vstup s nízkou impedancí,»dálkové zapínání a vypínání,»mosfet výkonový zdroj s šířkovou pulsní modulací,»stabilní provoz do zátěže 2 Ohmy»Obvod měkkého zapnutí»tři možné konfigurace vstupu,»tepelná ochrana proti přetížení,»ochrana proti zkratu na výstupu,»ochrana vstupu proti přetížení,»dělicí kmitočty 170Hz a 60Hz,»Automobilové ochranné pojistky,»svislé, snadno přístupné připojovací svorky na výstupu»led indikace zapnutí»rozměry: 235mm 48mm 330mm Ochranné obvody Ochrany zesilovače jej vypnou v případě přetížení na výstupu, zkratu na výstupních reproduktorových svorkách anebo při vysoké teplotě zařízení. Vypne-li ochrana zesilovač, indikátor LED na panelu zhasne a zesilovač se vypne, aby nedošlo k jeho poškození. Pokud se tak stane, zkontrolujte pečlivě zařízení abyste našli příčinu vypnutí. Vypne-li se zesilovač kvůli přehřátí, nechte jej ochladit před zapnutím. Vypne=li zesilovač kvůli přetížení na vstupu nebo zkratu na výstupu odstraňte tyto příčiny před zapnutím. 2
Zesilovač je možno opět zapnou jeho vypnutím a opětovným zapnutím. Zesilovač a provoz s zátěží 2 Ohmy Řada zesilovačů DF5890 byla navržena tak, že je možno je provozovat i se zátěží 2 Ohmy. To znamená, že můžete použít čtyři paralelně zapojené reproduktory s impedancí 8 Ohm na kanál nebo 2 paralelně zapojené reproduktoru s impedancí 4 Ohmy na kanál. Při provozu se zátěží 2 Ohmy zesilovač zvětší svůj výstupní výkon asi o 50%. Přibližně stejně vzroste i jeho spotřeba. Takto provozovaný zesilovač musí být napájen z dostatečně dimenzovaného zdroje. V opačném případě bude reprodukovaný signál zkreslen. POZNÁMKA: Řízení zisku zesilovače by nemělo být zaměňováno s řízením hlasitosti. Řízení zisku je navrženo proto, aby přizpůsobilo výstupní úroveň zdroje signálu ke vstupu zesilovače. Nenastavujte úroveň na maximum pokud to není nutné. V opačném případě může dojít k přetížení vstupu a ke zkreslení reprodukovaného signálu. Je-li Vaše zařízení vybaveno pouze reproduktorovými výstupy, jednoduše pospojujte výstupní reproduktorové svorky Vašeho zdroje signálu se vstupem zesilovače. Dodržujte polaritu signálu. Viz obr. B. Zapojení reproduktorů Zapojení zesilovače DF5890-2100 pro dva kanály stereo viz obr. D-1 Zapojení zesilovače DF5890-2100 s výstupy do můstku, pouze mono, viz obr. D-2, Vstupní signál musí být přivede do L vstupu. Zapojení zesilovače DF5890-4100 pro čtyři kanály viz obr. E Zapojení zesilovače DF5890-4100 s výstupy do můstku pro dva kanály stereo viz obr. F Zapojení zesilovače DF5890-4100 tříkanálové s jedním výstupem do můstku a dvěma kanály stereo viz obr. G Instalace Tato řada zesilovačů je vybavena snadno dostupnou svorkovnicí, která je pozlacena 14 karátovým zlatem, aby lépe bylo zajištěno dokonalé připojení a odolnost proti korozi. Pro instalaci zesilovačů doporučujeme měděné vodiče o průřezu nejméně mm2. Zesilovač by měl být připojen přímo a autobaterii. Uzemnění zesilovače by mělo být provedeno co nejkratším přívode k dobrému zemnícímu bodu na karoserii vozidla. Dálkové zapínání může být připojeno k napájení výhybek nebo např. k motoru antény. Výkonové pojistky Výkonové pojistky chrání jak zesilovač tak elektrické obvody automobilu před přetížením. Použitá pojistka je stejná jako pojistky v automobilu. Velikost napájecího proudu závisí na výkonu zesilovače. Vadnou pojistku nahraďte pojistkou stejné hodnoty jinak by mohlo dojít k poškození nebo k požáru. Montáž 3
Označte si místa, kde vyvrtáte montážní otvory zesilovače jeho přiložením na místo, kde bude v automobilu používán. Vyvrtejte otvory, přišroubujte zesilovač a bezpečně jej přitáhněte, aby nedošlo k jeho uvolnění. 4
5
Řešení problémů Příznak Zkontrolujte Náprava Zesilovač se Zkontrolujte, zda nejsou Dejte je přezkoušet k prodejci vypíná při poškozeny nebo nízkých zkratovány reproduktory úrovních hlasitosti Žádný zvuk Svítí LED indikátor? Zkontrolujte pojistky v zesilovači. Zkontrolujte, zda je připojeno zapínání. Zkontrolujte signálové vodiče. Zkontrolujte nastavení regulátoru zvuku.. Zkontrolujte přítomnost výstupních signálů vašeho zařízení. Vyčistěte kontakty držáky pojistek. Žádný zvuk Svítí LED indikátor? Zkontrolujte, za nejsou zkratovány reproduktory nebo není-li zesilovač přehřát Žádný zvuk Zkontrolujte přívody k Zkontrolujte zda nejsou zkratovány nebo v jednom reproduktorům rozpojeny 6
kanále Zkontrolujte přívod signálu Zkontrolujte spínače můstku výhybek Zaměňte na vstupu pravý a levý kanál k určení místa příčiny Stiskněte tlačítka, abyste si ověřili jejich správnou polohu vzhledem k zapojení Zesilovač vypíná středních vysokých úrovních hlasitosti se při a Zkontrolujte impedanci reproduktorů Zkontrolujte, zda používáte reproduktory s doporučenou impedancí. (Používáte-li ke kontrole impedance ohmmetr uvědomte si prosím, že se stejnosměrný odpor a impedance nemusí shodovat. Q UPOZORNĚNÍ Q Před vrtáním otvorů zkontrolujte, zde nemůžete poškodit elektroinstalaci automobilu. Pracujte opatrně v blízkosti benzínové nádrže, vodičů nebo hydraulických rozvodů. Nepoužívejte zesilovač, který není řádně připevněn. Bezpečně upevněte instalaci a zesilovač, zabráníte škodám obzvláště v případě nehody. Instalujte vodiče tak, aby nebyly vystaveny možnému proražení nebo poškození a řádně je izolujte. +12 přívodní vodič musí být jištěn. Přívodní vodič v případě potřeby odpojujte a připojujte napřed u baterie. Zkontrolujte, zda Vaše audio zařízení je vypnuto před připojením konektorů do zesilovače. Je-li nutno vyměnit výkonovou pojistku, nahraďte ji pouze pojistkou se stejnou hodnotou jako byla pojistka dodána se zesilovačem. Použitím pojistky jiné hodnoty může způsobit poškození a ztrátu záruky. 7