Zápis z 20. zasedání zastupitelstva obce Bedřichov konaného dne 21.11.2013 Přítomni: Petr Šmaus, Miroslav Bíca, Lumír Hrubý, Ivana Jandová, Martin Koucký, Ing. Milan Kuchař, Ing. Jiří Pokorný, Jaroslav Růta, Ivan Šmaus Hosté: Marek Pazderský, Mgr. Jana Lhotová, Filip Hásek, MUDr. Martin Kittler, p. Vlasatý, Michal Sehnoutka 1. Zahájení a schválení programu jednání Pan starosta konstatoval, že zastupitelé se sešli v potřebném usnášeníschopném počtu, seznámil přítomné s programem jednání a nechal hlasovat o jeho schválení: P R O G R A M: 1) Zahájení, schválení programu 2) Kontrola a odsouhlasení zápisu z minulého zasedání 3) Volba ověřovatelů zápisu 4) Pozemky nájem, prodej, koupě 5) Výběr dodavatele PD na chodníky při hlavní silnici Hotel Jelínek - směr Stará brusírna - J. Geierová - směr odbočka k Nise 6) Výběr dodavatele rekonstrukce VO při komunikaci pod kostelem 7) Rozpočet obce a) 2. rozpočtová opatření 2013 b) návrh rozpočtu na rok 2014 c) rozpočtový výhled do roku 2018 (zohlednění splátek úvěru na VO) 8) Různé 9) Diskuse, závěr Hlasováním PRO: 6 hlasů, PROTI: 0 hlasů, ZDRŽEL: 0 hlasů, byl program dnešního zasedání schválen. 2. Kontrola zápisu z minulého zasedání Kontrola zápisu z minulého zasedání proběhla bez připomínek, čímž bylo jeho znění schváleno. 3. Volba ověřovatelů zápisu Pan starosta jako ověřovatele navrhl pana Miroslava Bícu a Lumíra Hrubého. Ověřovatelé dnešního zápisu: Miroslav Bíca, Lumír Hrubý. Hlasování PRO: 6 hlasů, PROTI: 0 hlasů, ZDRŽEL: 0 hlasů. 4. Pozemky prodej, koupě a) Nájmy - JIZERSKÁ, o.p.s. dodatek č. 1 nájemní smlouvy na bufet na parkovišti Pan starosta informoval o žádosti JIZERSKÉ, o.p.s., o prodloužení nájemní smlouvy na bufet na centrálním parkovišti do 31.3.2015. V současné době má obslužný objekt na parkovišti v nájmu Jizerská, o.p.s. do 1.11.2014. Obecní zastupitelstvo schvaluje záměr prodloužení nájmu bufetu na centrálním parkovišti JIZERSKÉ, o.p.s., Bedřichov 218, do 1.3.2015. Hlasování: PRO: 6 hlasů, PROTI: 0 hlasů, ZDRŽEL: 0 hlasů. Stránka 1 z 7
- JIZERSKÁ, o.p.s. žádost o odsouhlasení dodatku č. 2 podnájemní smlouvy na p.p.č. 528/5 Pan starosta obce informoval o žádosti JIZERSKÉ, o.p.s., o souhlas s uzavřením dodatku č. 2 k podnájemní smlouvě na pozemek p.p.č. 528/5 (kurty), který upravuje možnost umístění dočasné stavby buňky na dobu do 30.4.2014. Obecní zastupitelstvo schvaluje dodatek č. 2 podnájemní smlouvy na p.p.č. 528/5 v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou (kurty), uzavřené mezi společností JIZERSKÁ, o.p.s. a Mgr. Markem Pazderským. Hlasování: PRO: 5 hlasů, PROTI: 1 hlasů, ZDRŽEL: 0 hlasů - V 17:40 přichází Jaroslav Růta, Ivana Jandová - Ski klub Jizerská 50 změna Smlouvy o spolupráci Na základě dohody se Ski klubem Jizerská 50 a obce navrhuje pan starosta obce podpis nové Smlouvy o spolupráci, která zohledňuje nové skutečnosti, zejména ponížení částky příspěvku z 240 000,- Kč na 120 000,- Kč, z důvodu vyjmutí pořádní závodu Jizerská 50 na kolech, který již SKI KLUB Jizerská 50 již neorganizuje. Celý tento příspěvek může být, na základě dohody obou stran, vynaložen na úpravu stadionu pro potřeby pořádání závodu Jizerská 50. Obecní zastupitelstvo schvaluje podpis nové Smlouvy o spolupráci mezi Obcí Bedřichov a Ski klub Jizerská 50, s příspěvkem Ski klub Jizerská 50 ve výši 120 000,- Kč ročně. Příspěvek může být, na základě dohody obou stran, v plné výši vynaložen na úpravu stadionu pro potřeby pořádání závodu Jizerská 50. - SKI Bižu, s.r.o. - pronájem parkoviště u Nisy, p.p.č. 295, p.p.č. 294/6, st.p.č. 63 od 15.12.2013 do 30.4.2014 SKI Bižu, s.r.o., žádá o pronájem parkoviště u Nisy na p.p.č. 295, p.p.č. 294/6, st.p.č. 63, na dobu od 15.12.2013 do 30.4.2014, za nájemné ve výši 100.000,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje pronájem parkoviště u Nisy na p.p.č. 295, p.p.č. 294/6 a st.p.č. 63, k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, společnosti SKI Bižu, s.r.o., Jablonec nad Nisou, na dobu od 15.12.2013 do 30.4.2014, za nájemné 100 000,- Kč. - Smlouva o nájmu p.p.č. 413/1 pronajímatel Hlaváč Jiří Pozemková komise doporučuje uzavřít novou smlouvu na část pozemku p.p.č. 413/1, o velikosti 755m 2, kde bude uveden souhlas s umístěním všech herních prvků, provedením terénních úprav i osázením živého plotu na hranici s pozemkem p.p.č. 414/3. Komise doporučuje uzavřít smlouvu s účinností ode dne 1.9.2013 na dobu neurčitou, min. po dobu 5 let, tj. do 31.8.2018, za roční nájemné ve výši 1 820,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy na část pozemku p.p.č. 413/1, k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, o výměře 755 m 2, který je nyní využíván jako dětské hřiště. Ve smlouvě bude zakotven souhlas s umístěním herních prvků, provedením terénních úprav ohraničení ohradou, osázení živého plotu na hranici s pozemkem p.p.č. 414/3. Smlouva bude uzavřena s účinností ode dne 1.9.2013 na dobu neurčitou, min. na dobu 5 let (do 31.8.2018) za roční nájemné ve výši 1 820,- Kč. - Stanovení minimálního krátkodobého nájemného za obecní pozemky Pozemková komise doporučuje zastupitelstvu odsouhlasit minimální cenu krátkodobého pronájmu obecních pozemku na 1-3 denní sportovní a kulturní akce. Komise doporučuje stanovit cenu minimálně 1000,- Kč za akci. Obecní zastupitelstvo schvaluje stanovení minimální ceny krátkodobých pronájmů obecních pozemků na jednorázové, 1-3 denní, sportovní a kulturní akce cenu minimálně 1.000,- Kč za akci. Stránka 2 z 7
- Jaroslav Třešňák, Liberec provozovatel lyžařských vleků Dolina - pronájem p.p.č. 534/8, k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou Jaroslav Třešňák, Liberec, IČ: 16412087, požádal o uzavření dohody o možnosti parkování vozidel obsluhy vleků Dolina, na pozemku p.p.č. 534/8, k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, na zimní sezonu 2013/2014. Pan Jansa zároveň nabídl celosezónní permanentky pro občany s trvalým pobytem v obci děti do 12 let zdarma, ostatní 500,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje uzavření dohody s panem Jaroslavem Třešňákem, Liberec, IČ: 16412087, o možnosti parkování max. 6 vozidel obsluhy vleků Dolina, na pozemku p.p.č. 534/8, k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, po dobu zimní sezony 2013/2014, za jednorázovou úhradu ceny 10 000,- Kč, s podmínkou úhrady ½ nákladů na osazení závory v částce (8 900,- Kč), odstranění všech nepovolených propagačních cedulí na celém katastru obce a zajištění jarního úklidu. - 17:50 přichází Ing. Jiří Pokorný b) Koupě - Projednání koupě části pozemku p.p.č. 29/11, k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, na kterém leží místní komunikace, od pana Petra Roubíčka žadatel Obec Bedřichov Pozemková komise doporučuje schválit koupi části pozemku MK na p.p.č. 29/11 (dle GP č.1052-56/2013 budoucí p.p.č. 29/24) o výměře 32m 2, v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, ve vlastnictví Petra Roubíčka, bytem Bedřichov 164, za cenu 500,- Kč za m 2. Kupní cena celkem 16 000,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje koupi části pozemku MK na p.p.č. 29/11 (dle GP č.1052-56/2013 budoucí p.p.č. 29/24) o výměře 32m 2, v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, obec Bedřichov, ve vlastnictví Petra Roubíčka, bytem Bedřichov 164, za cenu 500,- Kč za m 2. Kupní cena celkem 16 000,- Kč. - Projednání koupě části pozemku p.p.č. 29/15, k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, na kterém leží místní komunikace, od spoluvlastníků: Roman Iltis, Petra Iltisová, Ladislav Tajovský PhDr., Petr Jiřikovský Ing., Aleš Zárybnický, Jan Haspekl Komise rozvoje doporučuje schválit na zastupitelstvu obce koupi části pozemku MK na p.p.č. 29/15, (dle GP č.1052-56/2013 budoucí p.p.č 29/25) o výměře 22m 2, v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, ve vlastnictví spoluvlastníků: Roman Iltis, Petra Iltisová, Ladislav Tajovský PhDr., Petr Jiřikovský Ing., Aleš Zárybnický a Jan Haspekl, za cenu 500,- Kč za m 2. Kupní cena celkem 11 000,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje koupi části pozemku MK na p.p.č. 29/15, (dle GP č.1052-56/2013 budoucí p.p.č. 29/25) o výměře 22m 2, v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, ve vlastnictví spoluvlastníků: Roman a Petra Iltisovovi, bytem Za Stadionem 3842, Mělník; PhDr. Ladislav Tajovský Ph.D., bytem Ledečská 3984, Havlíčkův Brod; Ing. Petr Jiřikovský, bytem Šmilovského 1495/4, Praha 2; Aleš Zárybnický, bytem Bedřichov 338; Jan Haspekl, bytem Bulharská 585/12, Praha 10; za cenu 500,- Kč za m 2. Kupní cena celkem 11 000,- Kč. c) Prodej - Projednání prodeje části pozemku p.p.č. 36/1, k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou žadatel Svoboda Lukáš Pozemková komise doporučuje schválit prodej nezastavitelné části pozemku p.p.č. 36/1 (dle GP č. 1045-46/2013 budoucí p.p.č. 36/7) o výměře 1267 m 2, kultura pozemku trvalý travní porost, v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, kupujícímu Lukášovi Svobodovi, bytem Bedřichov 347, za cenu 200,- Kč za m 2. Prodejní cena celkem 253400,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje prodej části pozemku p.p.č. 36/1 (dle GP č. 1045-46/2013 budoucí p.p.č. 36/7) o výměře 1267 m 2, v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, kupujícímu Lukášovi Svobodovi, bytem Bedřichov 347, za cenu 200,- Kč za m 2. Prodejní cena celkem 253400,- Kč. Stránka 3 z 7
- Projednání prodeje pozemku p.p.č. 564/5 a st.p.č. 413, vše v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, v chatové kolonii panu Vladimíru Andrákovi, bytem Olbrachtova 601, Liberec 15 Záměr prodeje pozemků byl schválen usnesením ZO č. 217 / 2013, dne 19.9.2013. Pozemková komise doporučuje, na základě žádosti pana Vladimíra Andráka, schválit prodej. Cena celkem 142 000,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje prodej pozemků v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou - p.p.č. 564/5 o výměře 535 m 2, za cenu 200,- Kč/m 2 = 107 000,- Kč; a st.p.č. 413 o výměře 35 m 2,za cenu 1 000,- Kč/m 2 = 35 000,- Kč, panu Vladimíru Andrákovi, bytem Olbrachtova 601, Liberec 15. Prodejní cena celkem 142 000,- Kč. - Kamila Šťastná cesta přes p.p.č. 421/2 v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou Pan starosta seznámil zastupitele s dopisem paní Kamily Šťastné, ve kterém paní Šťastná navrhuje směnu svého nezastavitelného pozemku p.p.č. 421/2 za část zastavitelného pozemku p.p.č. 616/1 v majetku Obce Bedřichov o stejné výměře (2 313 m 2 ), přičemž požaduje, aby veškeré náklady spojené se směnou pozemků (vyhotovení GP, znalecké posudky, úhradu případné daně z převodu nemovitosti, sepis smluv, apod.) nesla Obec Bedřichov. Pozemková komise doporučuje, nabídnout paní Šťastné odkup jejího pozemku p.p.č. 421/2 v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou za 5ti násobek odhadní ceny, která dle znaleckého posudku, zpracovaného Ing. Luďkem Stejskalem, Liberec 6, stanovena, včetně stavby cesty, na celkem 31 480,- Kč. Celková kupní cena 157 400,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje nabídnout paní Kamile Šťastné, bytem Oldřichov v Hájích 73, odkup pozemku p.p.č. 421/2 v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou za 5ti násobek odhadní ceny, která dle znaleckého posudku, zpracovaného Ing. Luďkem Stejskalem, Liberec 6, stanovena, včetně stavby cesty, celkem na 31 480,- Kč. Celková kupní cena 157 400,- Kč. 5) Výběr dodavatele chodníky při hlavní silnici - Poptávkové řízení na dodání DÚR, DSP a ing. služeb na chodník při hlavní komunikaci v obci na st.p.č. 309, p.p.č. 415, p.p.č. 413/3, p.p.č. 413/2; a na dodání DÚR, DSP a ing. služeb, na chodník při hlavní komunikaci na st.p.č. 307, p.p.č. 302, p.p.č. 268/7, vše v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou Obec oslovila v poptávkovém řízení 4 firmy, firmu SaM silnice a mosty a.s., Česká Lípa, IČ: 25018094; firmu Projekce dopravní Filip, s.r.o., Roudnice nad Labem, IČ: 28714792; firmu AF-CityPlan s.r.o., Praha 1, IČ: 47307218; a firmu JAP PROJEKT s.r.o., Liberec, IČ: 27344444. Nabídku na dodávku poptávaných služeb zaslaly tyto firmy: A) Chodník na chodník při hlavní komunikaci v obci na st.p.č. 309, p.p.č. 415, p.p.č. 413/3, p.p.č. 413/2 vše v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou 1. SaM silnice a mosty a.s. Nabídková cena včetně DPH: 72 919,- Kč 2. Projekce dopravní Filip, s.r.o. Nabídková cena včetně DPH: 78 650,- Kč 3. AF-CityPlan, s.r.o. Nabídková cena včetně DPH: 142 780,- Kč Rozvojová komise doporučuje vybrat firmu SaM silnice a mosty a.s. z důvodu nejvýhodnější nabídky. Hlasováním: PRO: 9 hlasů, PROTI: 0 hlasů, ZDRŽEL: 0 hlasů, byla dodavatelem DÚR, DSP a ing. služeb na chodník při hlavní komunikaci v obci na st.p.č. 309, p.p.č. 415, p.p.č. 413/3 a p.p.č. 413/2, vše v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, vybrána firma SaM silnice a mosty a.s., Česká Lípa, IČ: 25018094. Stránka 4 z 7
B) Chodník na st.p.č. 307, p.p.č. 302, p.p.č. 268/7, vše v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, obec Bedřichov 1. SaM silnice a mosty a.s. Nabídková cena včetně DPH: 83 119,- Kč 2. Projekce dopravní Filip, s.r.o. Nabídková cena včetně DPH: 90 750,- Kč Rozvojová komise doporučuje vybrat firmu SaM silnice a mosty a.s. z důvodu nejvýhodnější nabídky. Hlasováním: PRO: 9 hlasů, PROTI: 0 hlasů, ZDRŽEL: 0 hlasů, byla dodavatelem DÚR, DSP a ing. služeb na chodník při hlavní komunikaci v obci na st.p.č. 307, p.p.č. 302, p.p.č. 268/7, vše v k.ú. Bedřichov u Jablonce nad Nisou, vybrána firma SaM silnice a mosty a.s., Česká Lípa, IČ: 25018094 6) Výběr dodavatele veřejné osvětlení v ulici pod kostelem Obec oslovila v poptávkovém řízení na dodávku a instalaci 16 ks stožárů a svítidel veřejného osvětlení v ulici pod kostelem 3 firmy, firmu BIMONT s.r.o., Liberec, IČ: 47781262; firmu Technické služby Jablonec nad Nisou, s.r.o., IČ: 25475509; a firmu ELMOS LIBEREC s.r.o., Liberec, IČ: 47780126. Nabídku na dodávku poptávaných služeb dodaly všechny firmy: 1. Technické služby Jablonec nad Nisou, s.r.o. Nabídková cena včetně DPH: 354 866,38 Kč 2. ELMOS Liberec, s.r.o. Nabídková cena včetně DPH: 330 768,02 Kč 3. BIMONT, s.r.o. Nabídková cena včetně DPH: 310 931,- Kč Rozvojová komise doporučuje vybrat firmu BIMONT, s.r.o. z důvodu nejnižší ceny i z důvodu bezproblémového průběhu rekonstrukce NN v celé obci (investor ČEZ Distribuce) i rekonstrukce VO v obci (investor Obec Bedřichov) v minulém období. Hlasováním: PRO: 9 hlasů, PROTI: 0 hlasů, ZDRŽEL: 0 hlasů, byla dodavatelem 16 ks stožárů a svítidel veřejného osvětlení podél komunikace pod kostelem vybrána firma BIMONT s.r.o., Liberec, IČ: 47781262. Termín realizace jaro, léto 2014. 7) Rozpočet obce Pan Ing. Jiří Pokorný, předseda finančního výboru, požádal obecní zastupitelstvo o schválení návrhů a) 2. rozpočtová opatření 2013 rozpočtové příjmy se zvyšují o: 1 374 687,71 Kč; rozpočtové výdaje se zvyšují o: 1 374 687,71 Kč. Podrobné členění dle a položek je přílohou č. 1, zápisu z dnešního zasedání b) rozpočet na rok 2014 příloha č. 2, zápisu z dnešního zasedání. Návrh rozpočtu byl zveřejněn 22.10.2013 na úřední desce, zároveň ho zastupitelé obdrželi v materiálech k zasedání. Rozpočet je sestaven jako přebytkový, příjmy = třída 1-4: 10 109 400,- Kč, výdaje = třída 5-6: 9 691 400,- Kč, se zapojením financování = třída 8 (splátka úvěru na veřejné osvětlení): 418 000,- Kč. c) rozpočtový výhled na období 2013-2018 (zohlednění splátek úvěru na VO) příloha č. 3, zápisu z dnešního zasedání Stránka 5 z 7
8. Různé Pan starosta informuje: a) nabídka lyžařských permanentek na vleky SKI Bižu a vleky Dolina pro děti a obyvatele obce Bedřichov - vleky SKI Bižu: děti do 12ti let - denní lyžování 1 000,- Kč (příspěvek obce 500,-) - denní i večerní lyžování 2 000,- Kč (příspěvek obce 1 000,-) děti od 12ti do 18ti let - denní lyžování 2 000,- Kč (příspěvek obce 1 000,-) - denní i večerní lyžování 3 000,- Kč (příspěvek obce 1 000,-) Obecní zastupitelstvo schvaluje příspěvek na pořízení lyžařských permanentek pro děti s trvalým pobytem v Bedřichově, na vleky SKI Bižu, na lyžařskou sezonu 2013-2014: pro děti do 12ti let - 500,- Kč na denní lyžování, 1 000,- Kč na denní i večerní; pro děti od 12ti do 18ti let 1 000,- Kč na denní lyžování, 1 000,- Kč denní i večerní. - vleky Dolina: děti do 12ti let zdarma starší děti a dospělí 500,- Kč b) plán zasedání ZO v roce 2014: 20.2.2014, 17.4.2014, 19.6.2014, 18.9.2014 c) vánoční osvětlení na VO podél hlavní silnice centrem obce 14x světelná vločka s LED diodami, nabídková cena dodávky a montáže: 68 172,- Kč + dopravní náklady dle skutečnosti, dodavatel: Lubomír Sejkora, Lučany nad Nisou. Obecní zastupitelstvo souhlasí s nákupem a instalací 14 ks vánočních světelných ozdob s připojením na veřejné osvětlení. Pan Martin Koucký navrhuje z důvodu prevence kriminality svícení veřejného osvětlení po celou noc. Obecní zastupitelstvo souhlasí. d) pan Quido Seidl, majitel objektu včelína nad Lesní chatou č.e. 1747, věnoval obci neinvestiční dar ve výši 3 000,- Kč Pan starosta nařídil provedení inventarizace majetku obce, která proběhne ve dnech 2.1.-15.1.2014. Inventarizační komisí budou členové kontrolního výboru: Martin Koucký, Michal Kapička a Ivana Jandová, za obecní úřad Pavlína Klížová. 9. Diskuse a závěr Pan Martin Koucký informoval o svém stanovisku, které přednesl na schůzce pracovní skupiny projekt budov na stadionu, že stavby budov na stadionu, tak jak jsou schváleny v platném územním rozhodnutí, z důvodu navýšení účastníků závodu, omezí konání závodu Jizerská padesátka. Z tohoto důvodu s výstavbou budov na stadionu již nesouhlasí. Stránka 6 z 7
Pan starosta informoval zastupitele, že byl na minulém zasedání pracovní skupiny projekt budov na stadionu pověřen vytipovat koordinátora projektu. V této souvislosti oslovil, mimo jiné, pana Ing. Jana Zelenku z Janova nad Nisou. Schůzka pracovní skupiny, za účasti pana Zelenky, proběhne ještě do konce roku. Zájmy Ski klubu Jizerská 50 budou, tak jako vždy, zohledněny. Pan starosta pozval přítomné na zítřejší veřejnou schůzi, která se bude konat od 17:30 v hotelu Jelínek. Zasedání zastupitelstva končí v 19:15 Ověřovatelé zápisu: Miroslav Bíca Lumír Hrubý Petr Šmaus starosta obce Zapsala: Pavlína Klížová Stránka 7 z 7