o převodu vlastnictví bytové jednotky



Podobné dokumenty
SMLOUVA o převodu vlastnictví bytové jednotky a o zřízení věcného předkupního práva

o převodu vlastnictví bytové j e d n o t k y a o zřízení věcného předkupního práva

níže uvedeného dne měsíce a roku uzavřely tuto kupní smlouvu:

Kupní smlouva o převodu vlastnického práva k bytové jednotce a podílu na společných částech domu

MATERIÁL. pro zasedání Zastupitelstva města Hranic, dne Mgr. Pavla Tvrdoňová. Odbor správy majetku

SMLOUVA o převodu vlastnictví jednotky

SMLOUVA o převodu vlastnictví bytové jednotky

titul před titul za rodné číslo datum narození (nebylo-li přiděleno rodné číslo)

Prohlá ení vlastníka domu p.705 o vymezení jednotek v budov

Městská část Praha - Kunratice. Divadlo v parku, o.p.s. SMLOUVA O VÝPŮJČCE

SMLOUVA o převodu vlastnictví bytové jednotky



MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Zastupitelstvo městské části U S N E S E N Í

Strana první Účastníci:

Návrh na povolení vkladu "Prohlášení vlastníka budovy" do katastru nemovitostí.

Městská část Praha - Kunratice. ŽÍT SPOLU, o.p.s. SMLOUVA O VÝPŮJČCE

VÝPIS Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ prokazující stav evidovaný k datu :15:02 ČÁSTEČNÝ VÝPIS

uzavírají podle ustanovení 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ), tuto

Adresa příslušného úřadu: ČÁST A

Starosta 14. BEZÚPLATNÝ PŘEVOD POZEMKŮ OD ÚŘADU PRO ZASTUPOVÁNÍ STÁTU VE VĚCECH MAJETKOVÝCH KOMUNIKACE P.P.Č Lukáš Pohanka, starosta

Uzavření Dohody o uznání dluhu se splátkovým kalendářem s panem L. J.

DRAŽEBNÍ VYHLÁŠKA VEŘEJNÉ DOBROVOLNÉ DRAŽBY podle zák. č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, ve znění pozdějších předpisů

Jihomoravský kraj odbor kancelář hejtmana Krajského úřadu Jihomoravského kraje Žerotínovo náměstí 3/5, Brno

o výběrovém řízení čís. B/76/2012 a jeho podmínkách na zjištění zájemce o koupi nemovitostí v katastrálním území Líšeň

OBEC P Í Š Ť, okres Opava Píšt' 58

Adresa příslušného úřadu

Město Pec pod Sněžkou ZASTUPITELSTVO MĚSTA USNESENÍ


Jméno, příjmení, titul : Rodné číslo: Trvale bytem: adresa: GSM nebo pevná linka: Katastrální území: p.č. / požadovaná výměra..




Zásady pro nakládání s pozemky a pro umísťování reklamních zařízení na pozemcích a stavbách ve vlastnictví statutárního města Pardubice

Pravidla pro prodej pozemků z majetku obce Krasov

Porada krajských úřadů, magistrátů měst Brna, Ostravy a Plzně a Magistrátu hl. m. Prahy. Praha, 11. června 2012

Společenství pro dům Doležalova č.p , Praha 14


Znalecký posudek: ODHAD OBVYKLÉ CENY NEMOVITOSTI

OBEC ZBINOHY Zbinohy 13, Větrný Jeníkov

OZNÁMENÍ O VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ o nejvhodnější návrh na uzavření smlouvy o prodeji nemovité věci

I. Základní ustanovení

... (akademický titul, jméno, p íjmení, v decká hodnost), datum narození:, rodné íslo: trvalý pobyt:., bydlišt :...

U S N E S E N Í. dne 9. dubna 2013, v hodin v budově Okresního soudu ve Vyškově, dv. č. 226

Kupní smlouva a smlouva o předkupním právu věcném č. /2011/OM

Spis. zn.: Výst./10/2011/Šu Hanušovice, dne Č.j. MUHA 3005/2011 ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ

Výběrové řízení č. 7/2012/OM

KUPNÍ SMLOUVA. spojená s. dohodou o předkupním právu a dohodou o výhradě zpětné koupě (dále možno jen kupní smlouva )

KUPNÍ SMLOUVA. Ev. č. smi. ČS : 2014/2310_02/1302

Zá sády pro poskytová ní neinvestič ní čh dotáčí ná záčhová ní á obnovu kulturní pámá tky z rozpoč tu státutá rní ho me stá Ostrávy

Smlouva o budoucí kupní smlouvě č. / byt + garážové stání

na prodej nemovitosti objektu č.p. 9 - Chrudim VI. kolo(4)

SMLOUVA O PŘEVODU VLASTNICTVÍ NEMOVITÉ VĚCI

O Z N Á M E N Í. vyhlašuje dnem Čl. 1 Prodávaný majetek spoluvlastnický podíl ve výši 98/1000 celku na níže uvedených nemovitostech:

ze zasedání Zastupitelstva města Beroun dne Usnesení č. 61/2014

1. Obchodní společnost: ARIPUANA a.s. se sídlem : Praha 1, Malé náměstí 138/4, PSČ

OSM 12. Název materiálu: Vyhlášení prodeje pozemků v bytové zóně Hruštice-Károvsko

Zásady pro prodej bytů, nebytových prostorů a souvisejících pozemků

KUPNÍ SMLOUVA č. S 1097/15. SMLOUVA O ZRIZENI SLUZEBNOSTI č. 953/97/2015

DRAŽEBNÍ VYHLÁŠKA č. 756-DD/15

KUMSP80D6UU8. DAROVACÍ SMLOUVA a SMLOUVA O ZŘÍZENI VĚCNÉHO BŘEMENE uzavřená dle 2055 a násl. a 1257 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.

P R O H L Á Š E N Í V L A S T N Í K A 4 ZÁKONA čís. 72 / 1994 Sb.

Formulář návrhu projektu pro 4. veřejnou soutěž programu ALFA

Veřejnoprávní smlouva o výkonu sociálně - právní ochrany dětí

D O P L Ň K O V Á P R A V I D L A. pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech

Vzor smlouvy o převodu jednotky ( A ) vymezené podle zákona 72/1994 Sb. v domech vystavěných v DBV s komentářem

Postup a zásady nabytí a převodu pozemků do vlastnictví a z vlastnictví statutárního města Děčín

... (akademický titul, jméno, p íjmení, v decká hodnost), datum narození:, rodné íslo: trvalý pobyt:., bydlišt :...


Adresa příslušného úřadu


SMLOUVA. o zřízení věcného břemene

Touto dražební vyhláškou se vyhlašuje konání dražby dobrovolné. Den konání dražby se stanovuje na v zasedací místnosti

Městský úřad Brušperk



USNESENÍ Rady města Brtnice ze schůze číslo 38 konané dne


Obecně závazná vyhláška městyse Netvořice

Zásady pro prodej bytových domů Městské části Praha 5

PROGRAM PRO POSKYTOVÁNÍ DOTACÍ Z ROZPOČTU MĚSTA LUBY NA PODPORU SPORTOVNÍCH AKTIVIT A VOLNOČASOVÝCH AKTIVIT DĚTÍ A MLÁDEŽE (dále jen program )


Š Ě ř ý ů ů Č Č š š š š ú




MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í




M Ě S T S K Ý Ú Ř A D H A N U Š O V I C E Odbor výstavby Hlavní 92, Hanušovice, tel



Obecně závazná vyhláška obce Leskovec nad Moravicí č. 1/2010,


Prohlášení vlastníka podle 4 zákona č. 72/1994 Sb., v platném znění (dále jen "zákon")


Usnesení z 11. zasedání Rady města Jirkov, které se konalo dne od 13:00 hodin v kanceláři místostarosty



Transkript:

S M L O U V A o převodu vlastnictví ové jednotky I. Sluvní strany Město Poděbrady Jiřího n á ě s t í 0/, 9 0 3 P o d ě b r a d y z a s t o u p e n é starostou P h D r. L a d i s l a v e L a n g r e IČ 0 0 3 9 6 4 0 bankovní s p o j e n i K o e r č n í b a n k a, a s N y b u r k Číslo učtu 90 000 75 9 / 0 0 0 konstantní s y b o l. 0 3 7 9, variabilní s y b o l : 3, s p e c i f i c k ý s y b o l. 6 8 9 jako prodávající pan j é n o a příjení narozen rodné číslo trvale e jako kupující uzavírají na z á k l a d ě z á k o n a č. 7 / 9 9 4 Sb v p l a t n é z n ě n í, k t e r ý se upravují n ě k t e r é s p o l u v l a s t n i c k é v z t a h y k b y t ů a n e b y t o v ý p r o s t o r ů a doplňují n ě k t e r é z á k o n y ( z á k o n o vlastnictví ů) a dle u s n e s e n í Zastupitelstva ě s t a P o d ě b r a d y č í 8 / 0 ze d n e 7. d u b n a 0 tuto s l o u v u : II. Označeni převáděných neovitostí P r o d á v a j í c í j e na z á k l a d ě 3 z á k o n a č 7 / 9 9 S b, který nabyl ú č i n n o s t i d n e 4 5 99 a p r o h l á š e n í vlastníka o v y e z e n í j e d n o t e k v l a s t n í k e j e d n o t e k č. 6 8 / 3, 6 8 / 4, 6 8 / 9 -, 6 8 / 4 a 6 8 / 6 - v b u d o v ě č. p. 6 8, v č á s t i o b c e P o d ě b r a d y II, p o s t a v e n é na s t a v e b n í p a r c e l e č. 6 0 0, z a s t a v ě n á p l o c h a a n á d v o ř í, s e s p o l u v l a s t n i c k ý p o d í l e o v e l i k o s t i 4 6 7 3 / 0 0 0 0 na s p o l e č n ý c h č á s t e c h b u d o v y č. p. 68 a p o z e k u : č. k a t. kultura o výěře st 600 z a s t a v ě n á plocha a n á d v o ř í 03 v k a t a s t r á l n í ú z e í P o d ě b r a d y, v š e z a p s á n o na LV č. 4 6 8 p r o o k r e s N y b u r k, o b e c a k a t a s t r á l n í úzei Poděbrady, u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrálního pracoviště N y b u r k. Předět slouvy P ř e d ě t e t é t o s l o u v y j e p ř e v o d v l a s t n i c t v í b y t o v é j e d n o t k y č. 6 8 / 9 v e II. n a d z e n í p o d l a ž í d o u č. p. 6 8, v č á s t i o b c e P o d ě b r a d y II, u v e d e n é v ČI. II. t é t o s l o u v y. B y t o v á j e d n o t k a č. 6 8 / 9 j e z a p s a n á na LV 4 5 8 v e d e n é K a t a s t r á l n í ú ř a d e p r o S t ř e d o č e s k ý k r a j, K a t a s t r á l n í p r a c o v i š t ě N y b u r k. P r o d á v a j í c í n a z á k l a d ě t é t o s l o u v y p r o d á v á k u p u j í c í u b y t o v o u j e d n o t k u č. 6 8 / 9 s p o l e č n ě s j e j í p ř í s l u š e n s t v í a s p o l u v l a s t n i c k ý i p o d í l y na s p o l e č n ý c h č á s t e c h d o u a p o z e k u tak, jak j s o u v y e z e n y v t é t o s l o u v ě a k u p u j í c í t o u t o s l o u v o u u r č e n ý p ř e d ě t p r o d e j e d o s v é h o vlastnictví kupuje. B y t o v á j e d n o t k a č. 6 8 / 9 s e s k l á d á z: pokoj kuchyň předsíň koupelna WC 0,5,4 6,39,88,0 * C e l k o v á v ý ě r a p o d l a h o v é p l o c h y b y t o v é j e d n o t k y s p ř í s l u š e n s t v í j e : 5,68. V y b a v e n i b y t o v é j e d n o t k y : ks v o d o ě r, vnitřní nátěry a o b k l a d y, p o d l a h y P V C. d l a ž b a, p a l u b k y, 5 ks dveře. ks v a n a, ks u y v a d l o, ks í s a W C vč s p l a c h o v a c í n á d r ž e. ks zákl o s v ě t l o v a c í tělesa. 5 ks zásuvky, 7 ks ové v y p í n a č e, ks s ě s baterie, ks plyn. k a n a, ks el o h ř í v a č vody, ks listovní schránka. S o u č á s t í b y t o v é j e d n o t k y j e v e š k e r á j e j i v n i t ř n í i n s t a l a c e v č e t n ě u z a v í r a c í c h v e n t i l ů p ř í s l u š n ý c h pro tuto ovou j e d n o t k u (potrubní rozvody teplé a studené vody, zeního plynu, elektroinstalace, odpadu apod.) Stoupaci vedení instalací nejsou součástí ové j e d n o t k y, j s o u zahrnuta do MĚSTSKÁ REALITNÍ PODĚBRADY I akciová jpolečnosi Palackého 34E

s p o l e č n ý c h částí d o u. K v l a s t n i c t v í j e d n o t e k dále patří n á š l a p n é v r s t v y p o d l a h, s t r o p n í v y s t r o j e n í, nenosné příčky, vstupní a vnitřní dveře a okna nacházející se uvnitř jednotky. P ř e d ě t p ř e v o d u v l a s t n i c t v í j e o h r a n i č e n : a) vstupníi dveři do ové jednotky a do přislušenství uístěného i o ovou jednotku (sklep), vč. zárubně, b) hlavníi uzavíracíi ventily přívodu s t u d e n é vody, hlavní uzavírací a r a t u r o u zeního plynu a elektrickýi pojistkai pro tuto jednotku i když j s o u uístěny i o jednotku.. D á l e j e p ř e d ě t e p ř e v o d u s p o l u v l a s t n i c k ý p o d í l na s p o l e č n ý c h č á s t e c h b u d o v y č. p. 6 8, č á s t o b c e P o d ě b r a d y II, s t o j í c í na p o z e k u, s t a v e b n í p a r c e l a č. 6 0 0, k a t a s t r á l n í ú z e í P o d ě b r a d y a s p o l u v l a s t n i c k ý p o d í l na p o z e k u s t a v e b n í p a r c e l a č. 6 0 0, k a t a s t r á l n í ú z e í P o d ě b r a d y. S p o l e č n é části budovy a) z á k l a d y včetně izolací, o b v o d o v é a n o s n é z d i v o, h l a v n i s t ě n y, p r ů č e l í, s t ř e c h a, hlavni svislé a vodorovné konstrukce, b) vchody, c) c h o d b y, schodiště, o k n a a d v e ř e p ř i o p ř í s t u p n é ze s p o l e č n ý c h částí i o dveří do j e d n o t e k, d) prostory hlavních u z á v ě r ů, e) r o z v o d y s t u d e n é vody, k a n a l i z a c e, e l e k t r i c k é e n e r g i e, z e n í h o p l y n u, h r o o s v o d y, r o z v o d y ventilací a odsáváni, STA apod., 0 s p o l e č n é neové prostory: s c h o d i š t ě, c h o d b y, v s t u p n í c h o d b a, s k l e p y, p r á d e l n y a s u t e r é n n í í s t n o s t i. V b u d o v ě n e j s o u s p o l e č n é č á s t i, které by b y l y s p o l e č n é j e n n ě k t e r ý j e d n o t k á. Pozeek: č. k a t. kultura o výěře st. 600 zastavěná plocha a nádvoří 03 v k a t a s t r á l n í ú z e í P o d ě b r a d y, z a p s a n é na L V č. 4 6 8 p r o o b e c a k a t a s t r á l n í ú z e í P o d ě b r a d y. U s p o l e č n ý c h části b u d o v y a p o z e k u se kupující stává p o d í l o v ý s p o l u v l a s t n í k e v p o ě r u velikosti podlahové plochy své jednotky k celkové podlahové ploše všech jednotek v budově ( p o d l a h o v á p l o c h a j e d n o t k y : 5, 6 8 / s o u č t e p o d l a h o v ý c h p l o c h v š e c h j e d n o t e k : 366,90 ). S p o l u v l a s t n i c k ý podíl činí ideálních 385/0000, s l o v y : tři sta o s d e s á t pět d e s e t i t i s í c i n s p o l e č n ý c h částí b u d o v y a p o z e k u. S p o l u v l a s t n i c k ý p o d í l ke s p o l e č n ý p r o s t o r á j e o d v o z e n ý o d v l a s t n i c t v í b y t o v é j e d n o t k y a n e ů ž e být s a o s t a t n ý p ř e d ě t e k o u p ě a prodeje. 4. a) b) c) d) Práva právo právo právo právo a z á v a z k y t ý k a j í c í s e d o u a p o z e k u, k t e r é p ř e c h á z e j í z p r o d á v a j í c í h o na k u p u j í c í h o : odebírat v o d u z e s p o l e č n é v o d o v o d n í přípojky, o d e b í r a t elektrickou e n e r g i i ze s p o l e č n é e l e k t r o p ř í p o j k y, odebírat z e n i plyn ze s p o l e č n é p l y n o v o d n í přípojky, v y p o u š t ě t o d p a d n i v o d y do s p o l e č n é k a n a l i z a č n í p ř í p o j k y 5. Prohlášení prodávajícího: P r o d á v a j í c í p r o h l a š u j e, že p ř e d ě t n á b y t o v á j e d n o t k a není o b s a z e n a n á j e c e a ani neni u ž í v á n a, a t o b e z o h l e d u na p r á v n í d ů v o d n e b o b e z p r á v n í h o d ů v o d u ž á d n o u o s o b o u. 6. Prodávající shora v y e z e n ý předět s l o u v y o p ř e v o d u vlastnictví ové jednotky prodává a k u p u j í c í j e j za k u p n i c e n u u v e d e n o u v 6 IV. t é t o s l o u v y d o s v é h o v ý l u č n é h o v l a s t n i c t v í k u p u j e. IV. Cena, platební p o d í n k y K u p u j í c í s e z a v a z u j e u h r a d i t p r o d á v a j í c í u c e l o u k u p n í c e n u do čtyř ě s i c ú od data s l o u v y, t j. d o září 0 b e z h o t o v o s t n í p ř e v o d e na č í s l o ú č t u p r o d á v a j í c í h o. podpisu. P r o d á v a j í c í a k u p u j í c í s j e d n a l i k u p n í c e n u b y t o v é j e d n o t k y v č e t n ě s p o l u v l a s t n i c k é h o p o d í l u na s p o l e č n ý c h částech b u d o v y a p o z e k u v částce 650.000,- Kč, slovy: šest set padesát tisíc k o r u n č e s k ý c h. V. Zajišťování s p r á v y, p r o v o z u a oprav s p o l e č n ý c h částí d o u S p r á v u, provoz a o p r a v y s p o l e č n ý c h částí b u d o v y z a j i š ť u j e s p r á v c e, k t e r ý je v s o u l a d u p r o h l á š e n í v l a s t n í k a : M ě s t s k á realitní P o d ě b r a d y, a s, P a l a c k é h o 3 4 8 / I I I, 9 0 0 P o d ě b r a d y s. P r a v i d l a p r o p ř i s p í v á n í s p o l u v l a s t n í k ů d o u na v ý d a j e s p o j e n é s e s p r á v o u, o p r a v a i a ú d r ž b o u s p o l e č n ý c h částí b u d o v y j a k o c e l k u j s o u s o u č á s t i s l o u v y o s p r á v ě uzavřené ezi s p o l u v l a s t n í k y stejně jako pravidla pro s p r á v u s p o l e č n ý c h částí d o u, popř. b u d o v y jako celku. K u p u j í c í p r o h l a š u j e, ž e s e s e z n á i l s e s l o u v o u o s p r á v ě, n e á k ní ž á d n é p ř i p o í n k y a z a v a z u j e se uzavřít t u t o s l o u v u se s p r á v c e po n a b y t i v l a s t n i c t v í k b y t o v é j e d n o t c e. MĚSTSKÁ REALI PODĚBRAD'-' akciovi spoisrn.i _ - '-luckého 348/iil S0 (i JfJ? / /

K u p u j í c í s e z a v a z u j e p ř i s p í v a t d l e v e l i k o s t i s p o l u v l a s t n i c k é h o p o d í l u na p o j i š t ě n í d o u uzavřených pojistných sluv. podle VI. Z á v a z k y v á z n o u c í na p ř e d ě t u p ř e v o d u P r o d á v a j í c í p r o h l a š u j e, ž e n a p ř e v á d ě n é b y t o v é j e d n o t c e a n i na s p o l e č n ý c h č á s t e c h b u d o v y a n i na p ř e v á d ě n é p o z e k u n e v á ž n o u ž á d n é p r á v n í a a n i f a k t i c k é v a d y, z e j é n a p a k d l u h y, z á s t a v n í právo, p ř e d k u p n í p r á v o, v ě c n á b ř e e n a, j i n á v ě c n á práva n e b o j i n é z á v a z k y, a že b y t o v á j e d n o t k a je plně z p ů s o b i l á k užívání, t z n. k u s p o k o j o v á n í b y t o v ý c h p o t ř e b k u p u j í c í h o. P r o d á v a j í c í p r o h l a š u j e, že je v ý l u č n ý v l a s t n í k e p ř e d ě t u p ř e v o d u, a že není ž á d n ý z p ů s o b e o e z e n v u z a v ř e n í této s l o u v y a v p ř e v o d u b y t o v é j e d n o t k y na k u p u j í c í h o, z e j é n a, že p r o u z a v ř e n í t é t o s l o u v y b y l y ř á d n ě a v č a s s p l n ě n y v š e c h n y p o d í n k y p o d l e p l a t n ý c h p r á v n í c h p ř e d p i s ů, z e j é n a p a k z á k o n a č. 8/000 S b., o o b c í c h, v e z n ě n í p o z d ě j š í c h p ř e d p i s ů, d á l e, že na j e h o a j e t e k n e b y l a n a ř í z e n a e x e k u c e, resp. v ý k o n r o z h o d n u t í, že n a k l á d á n í s a j e t k e není o e z e n o ž á d n ý i p ř e d b ě ž n ý i opatřeníi nebo jinýi soudníi nebo správníi rozhodnutíi.. S vlastnictví b y t o v é j e d n o t k y n e j s o u s p o j e n y žádné další závazky s v ý j i k o u těch, které j s o u uvedeny v této s l o u v ě. P r o d á v a j í c í a k u p u j í c í s e d o h o d l i, ž e až d o ú p l n é h o z a p l a c e n í k u p n í c e n y á p r o d á v a j í c í p r á v o od této kupní s l o u v y o d s t o u p i t v p ř í p a d ě nezaplacení kupní c e n y n e b o její části v d o h o d n u t é t e r í n u. S l u v n í s t r a n y by si v p ř í p a d ě o d s t o u p e n í o d s l o u v y v r á t i l y t o, c o j i ž b y l o p l n ě n o. Kupující á právo od této s l o u v y o d s t o u p i t, ukáže-li se po uzavření této s l o u v y j a k é k o l i z p r o h l á š e n í u č i n ě n ý c h p r o d á v a j í c í v č l. V I. o d s t. ) j a k o n e p l a t n é n e b o n e ú č i n n é, n e b o p o z b u d e - l i po uzavření této s l o u v y d o dne naí v l a s t n i c k é h o práva k u p u j í c í k p ř e d ě t u p ř e v o d u, j a k é k o l i z p r o h l á š e n í p r o d á v a j í c í h o p o d l e č l. V I. o d s t. ) s v é p l a t n o s t i n e b o ú č i n n o s t i. K u p u j í c í p r o h l a š u j e, že j e připoínek přijíá. u VII. Závěrečná ustanovení z n á stav předětu převodu a v toto stavu jej také bez. Účastníci s l o u v y žádají, aby byl u Katastrálního úřadu pro S t ř e d o č e s k ý kraj, katastrálního pracoviště N y b u r k pro katastrální úzeí Poděbrady proveden zápis z ě n v l a s t n i c k ý c h práv k p ř e d ě t u p ř e v o d u p o d l e č l. III. t é t o s l o u v y. N á v r h na v k l a d t é t o s l o u v y d o k a t a s t r u n e o v i t o s t í p o d á u p ř í s l u š n é h o k a t a s t r á l n í h o ú ř a d u prodávající do 5 pracovních d n ů o d e dne, kdy kupující prokazatelně uhradil celou kupní c e n u dle čl. IV. na ú č e t p r o d á v a j í c í h o. P r á v a z t é t o s l o u v y v z n i k a j í v k l a d e d o k a t a s t r u n e o v i t o s t í s ú č i n k y k e d n i, k d y b y l n á v r h na vklad doručen Katastrálníu úřadu. Prodávající je vázán t o u t o s l o u v o u a není o p r á v n ě n do d n e p r o v e d e n í v k l a d u podle této s l o u v y v e p r o s p ě c h k u p u j í c í h o p ř e v é s t p ř e d ě t p ř e v o d u na j i n o u o s o b u, s t e j n ě t a k n e n í o p r á v n ě n p ř e d ě t p ř e v o d u zatížit právy t ř e t í c h o s o b n e b o j i n a k s p ř e d ě t e p ř e v o d u n a k l á d a t. 4. Tato s l o u v a se pořizuje v 6 s t e j n o p i s e c h, z nichž j e d e n obdrží kupující, a ostatní b u d o u k dispozici pro potřeby vkladu do katastru n e o v i t o s t í. Z ě n y a d o p l ň k y této s l o u v y u s í ít písenou foru. 5. Pokud katastrální úřad p r a v o o c n ě r o z h o d n e o zaítnutí v k l a d u vlastnického práva ve p r o s p ě c h k u p u j í c í h o n e b o o z a s t a v e n í řízení, zavazují se s l u v n í s t r a n y, že n e j p o z d ě j i d o 5ti d n ů o d e d n e p r á v n í o c i r o z h o d n u t í o z a í t n u t í n e b o z a s t a v e n í řízení u z a v ř o u n o v o u k u p n í s l o u v u t a k, aby byly s p l n ě n y p o d í n k y, p r o které b y l o p ů v o d n í řízeni z a í t n u t o n e b o z a s t a v e n o. V p ř í p a d ě, že k o d s t r a n ě n í v a d, n e d o s t a t k ů n e b o d o p l n ě n í l i s t i n b u d e t ř e b a d e l š í l h ů t y n e ž u v e d e n ý c h 5 d n ů, j s o u s l u v n í strany p o v i n n y uzavřít n o v o u k u p n í s l o u v u bez z b y t e č n é h o o d k l a d u poté, co o d p a d n o u překážky pro p ů v o d n í zaítnutí n e b o z a s t a v e n í řízení. P o d l e v ý š e u v e d e n é h o se b u d e p o s t u p o v a t i v p ř í p a d ě, že k a t a s t r á l n í ú ř a d i n a p o d r u h é ř í z e n í z a s t a v í n e b o n á v r h z a í t n e. Z a í t n e - l i k a t a s t r á l n í úřad n á v r h n e b o zastaví-li řízení i na p o t ř e t í, j s o u s l u v n í s t r a n y o p r á v n ě n y o d této s l o u v y odstoupit. VIII. D o l o ž k a d l e 4 z á k o n a č. 8 / 0 0 0 S b. S l o u v a o p ř e v o d u v l a s t n i c t v í b y t o v é j e d n o t k y č. 6 8 / 9 v d o ě č. p. 6 8, u l i c e Dr. H o r á k o v é v P o d ě b r a d e c h, č á s t o b c e P o d ě b r a d y II, z a j e t k u M ě s t a P o d ě b r a d y d o v l a s t n i c t v í k u p u j í c í h o b y l a u z a v ř e n a na z á k l a d ě u s t a n o v e n i z á k o n a č. 7 / 9 9 4 S b. v p l a t n é z n ě n i. MĚSTSKÁ REALITNÍ PUOéBRADV akciová suob nos<

. O p r o d e j i b y t o v é j e d n o t k y č. 6 8 / 9 v d o ě č. p. 68 v P o d ě b r a d e c h, č á s t o b c e P o d ě b r a d y I I, d o vlastnictví kupujícího bylo rozhodnuto usnesení Zastupitelstva ěsta P o d ě b r a d y č. 88/0 z e d n e 7. 4. 0. Z á ě r M ě s t a P o d ě b r a d y p r o d a t b y t o v o u j e d n o t k u č. 6 8 / 9 v d o ě č. p. 6 8 / I I v P o d ě b r a d e c h z v e ř e j n ě n na ú ř e d n í d e s c e ě s t a P o d ě b r a d y v t e r í n u o d.. 0 d o 0. 3. 0. IX. D o l o ž k a d l e 5 0 z á k o n a č. 4 0 / 9 6 4 S b. v Prodávající touto s l o u v o u převádí n e o v i t o s t i, p o p s a n é k u p u j í c í t a k, j a k s t o j i a leží, a n e o d p o v í d á za j e j í v a d y, l e d a ž e p r o d á v a j í c í p r o h l á s i l, že j i ají, n e b o k t e r o u si k u p u j í c í v ý s l o v n ě byl platné znění v č l. III. t é t o s l o u v y, d o v l a s t n i c t v í n e o v i t o s t i n e a j í v l a s t n o s t, o níž vyínil. X. S o u h l a s se z p r a c o v á n í a z v e ř e j n ě n í ú d a j ů Ú č a s t n í c i této s l o u v y v ý s l o v n ě a n e o d v o l a t e l n ě s o u h l a s í s t í, že v e š k e r é ú d a j e o b s a ž e n é v této s l o u v ě, včetně v e š k e r ý c h d o d a t k ů a příloh, je ě s t o P o d ě b r a d y o p r á v n ě n o zveřejnit, a to j a k ý k o l i v z p ů s o b e, p ř i č e ž t e x t t é t o s l o u v y, j e j i c h d o d a t k ů a p ř í l o h, s e n e p o v a ž u j e za o b c h o d n í t a j e s t v í. T e n t o s o u h l a s s e t ý k á i t a k o v ý c h ú d a j ů, j e j i c h ž o c h r a n a j e r e g u l o v á n a z á k o n e č. 0 / 0 0 0 Sb. v platné znéní, včetně o s o b n í c h údajů a citlivých ú d a j ů.. Účastníci této s l o u v y dávají z á r o v e ň ě s t u P o d ě b r a d y s v ů j v ý s l o v n ý s o u h l a s ve s y s l u z á k o n a č. 0 / 0 0 0 S b. v p l a t n é z n ě n í s e z p r a c o v á n í v e š k e r ý c h v e s l o u v ě u v e d e n ý c h o s o b n í c h ú d a j ů, v č e t n ě ú d a j ů c i t l i v ý c h, na d o b u n e u r č i t o u, za ú č e l e p l n ě n i s l u v n í c h p o v i n n o s t í, e v i d e n c e této s l o u v y a zpřístupnění o b s a h u této s l o u v y veřejnosti. V P o d ě b r a d e c h d n e 3 k v ě t n a 0 Prodávající: M ě s t o P o d ě b r a d y, IČ: 0 0 3 9 6 4 0 se s í d l e : Jiřího n á ě s t í 0 / I, 9 0 3 P o d ě b r a d y co - O <N O T CO T" i -a P h D r Ladislav L a n g r starosta ěsta Poděbrad o > -jj w V) >- en co d> 3 ' O.O - *> E Q. O >E Z t- tn l/l p._ M N Pi.iNI -s a E E co -re i i * +-> V) (0 re re re ro in ra c: Z. c 33 ci c «* -o fc T3 O co re Kupující: Q. M O ro to > i. > > ID -to >cj O. D X) ro ro > > > Q- Příloha: <-> > <y o. 8> => E j P 0 ' "= c l? 0 3 NÍ O ID Schéa jednotek Z p r a c o v a t e l : Městská tel : 3 5 určující p o l o h u j e d n o t k y a s p o l e č n ý c h částí d o u s údaji o p o d l a h o v ý c h p l o c h á c h a společných části dou. realitní P o d ě b r a d y, a s, P a l a c k é h o 348/III. 9 0 0 P o d ě b r a d y, _. 64 83, 35 63 869, e-ail: adin(o)estreal-podebiady.cz PODČER^V

OVĚŘOVACÍ DOLOŽKA PRO VIDIMACI Podle ověřovací knihy III. Městský úřad Poděbrady poř. č. vidiace 640/0 tato úplná kopie, obsahující 4 stran souhlasí doslovně s předloženou listinou, z niž byl/a pořízen/a a tato listina je prvopise, obsahující 4 stran. V Poděbradech dne 5.0 Lenka Slivanská (Jéno/a a příjení ověřující osoby)

P r o ln SL ke slouvě o výstavbě Schéa určující polohu jednotek a společných částí s údaji o podlahových plochách jednotek a společných částí dou. M ě s t o P o d ě b r a d y se sídle Poděbrady, náěstí Jiřího 0/ IČO: 0039640, Číslo popisné : 68/ Ulice : Dr. Horákové Obec : Poděbrady Suterén : společné neové prostory : prádelny 39, sklepy 69,44 chodby 39,89

Přízei : č. soc.zařízeni -\prisl. k ů č.7 ///////'/. ////chodba / á C / / / / i' č.6 č.4 č.5 společné neové chodba prostory 5,48 3 4 5 6 7 + + 48,04 46, 0 58, 54 43,98 40,58 48,59 4,07 patro : soc.zařízeni přísl. k ů č.4 '////, schodiště/}, '////, / / / ^chodba / y / č.3 č.ll č.

patro společné neové prostory : chodba 9,98 č. 8 + 47,93 č. 9 + 5,68 č.0 + 65,88 č.ll + 43,98 č. + 40,58 č.3 + 44,8 č.4 + 4,07. patro : č.5 společné neové prostory : chodba 9,98 č.5 + 48,47 č.6 + 53,86 č.7 + 67,6 č.8 + 4,60 č.9 + 40,55 č.0 + 44,8 č. + 4,07 3

patro c. / / / / / / / / chodba /////// č.4 č. 3 společné neové prostory chodby, 8,85 raby t č. č. 3 č.4 + 03,4 nť 3 + 35,5 ; 3 + 3,50 ' legenda : / / / / / /, společné neové prostory, schodiště 96,7 ' ová jednotka 4