INFORMACE Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA DNE 8. A

LEDEN 2 INFORMACE Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA DNE 8. A 22. 11. 2006 Po zahájení, schválení programu a kontrole úkolů rada města projednala a přijala jednací řád. V dalším jednání pověřila PhDr. Miroslava Pavlíka, Marcelu Kesslerovou a Ba. Aleše Dlouhého k přijímání prohlášení o uzavření manželství. Byl schválen dodatek smlouvy uzavřené s obcemi našeho správního obvodu o výkonu přenesené působnosti v oblasti přestupků. Rada města projednala 2. verzi návrhu rozpočtu města a doporučila tento návrh po zapracování schválených změn a připomínek vyvěsit na úřední desky. Dále projednala a schválila přesuny položek rozpočtu v oblasti požární ochrany, kanceláře úřadu a personální řešení na úseku krizového řízení. Členové rady se seznámili s činností a náplní práce jednotlivých odborů městského úřadu a organizací městské policie. Ing. Juda informoval členy rady o průběhu odstraňování dioxinů ve Spolaně, a. s. V dalším zasedání, které se konalo 22. 11. 2006, se rada města podrobně zabývala přípravou jednání zastupitelstva, stanovila program a doporučila k projednání řadu materiálů: rozpočtový výhled, přehled stavebních akcí pro rok 2007, převedení nedokončených investičních akcí do roku 2007, úpravu rozpočtu pro rok 2006, návrh grantového a dotačního řízení pro rok 2007, peněžní dar firmy Energotrans aj. Jednání navštívili zástupci firmy BCD CZ, a. s., kteří v úvodu pohovořili o průběhu likvidace dioxinů ve Spolaně, a. s. a o přechodu linky ze zkušebního do trvalého provozu. Byly zřízeny jako iniciativní a poradní orgány tyto komise: Stavební: ing. Jiří Fejfar (předseda), Petr Mázl, Jiří Šimon, ing. Jaroslav Zoula, Miroslav Jindráček, ing. Helena Jínová, Bohumil Koníček (členové). Sociální: Milan Šára (předseda), Jaroslava Soukupová, Věra Jirků, Jozef Hornák, Vlasta Dlasková (členové). Bytová: JUDr. Zdeňka Mikešová (předsedkyně), Jana Mendová, Stanislav Tomášek, Miluše Čerychová (členové). Prevence kriminality: Lubomír Vinkler (předseda), ing. Zdeněk Kocourek, Mj. Bc. Martin Žebro, Mgr. František Morava, Mgr. Marcela Brodilová, Antonín Šilhavý (členové) a byla také jmenována Redakční rada ve složení: Mgr. František Morava, Jiřina Kovářová a Mgr. Ludmila Vítková. Rada projednala výpověď z nájemní smlouvy firmy Pohřební služby Hulicius z důvodu ukončení podnikání. Souhlasila s vyvěšením záměru na pronájem těchto prostor a bylo vypsáno výběrové řízení na správu hřbitova. V dalším jednání se rada města seznámila s novou legislativou v sociální oblasti, vzala na vědomí informace o úhradě neinvestičních nákladů na žáka, projevila zájem o návštěvu běloruských opozičních aktivistů, neschválila rozšíření kritérií pro zařazení do evidence zájemců o nový byt, vzala na vědomí zprávu o bytové situaci žadatelů o městské byty a také rozhodla o příspěvku na provoz Domova sv. Josefa v Žirči. (red) INFORMACE Z ODBORŮ MĚSTSKÉHO ÚŘADU Postup prací na stavbě Rekonstrukce ul. 28. října Práce na výše uvedené stavbě byly zahájeny 5. 10. 2006. K dnešnímu dni byly odstraněny všechny stromy, které bránily v zahájení zemních prací, byla dokončena pokládka hlavního kanalizačního řadu včetně kontrolních šachet. Při této pokládce byly současně přepojeny veškeré kanalizační přípojky z přilehlých nemovitostí a byly vysazeny odbočky pro uliční vpusti. Během těchto zemních prací se provádí i revize a případné přeložky vodovodních a plynovodních přípojek. Současně probíhají práce na realizaci hlubinného kabelovodu. V pravém chodníku ve směru od náměstí byly položeny veškeré kabely (telefon, veřejné osvětlení a nízkonapěťové) tak, aby byl chodník provizorně upraven a mohly být zemní práce zahájeny na druhém chodníku. Pokud to počasí dovolí, pokládka všech kabelů by měla být dokončena do konce r. 2006. Během vánočních svátků budou práce přerušeny a zahájí se opět po Novém roce. Stavební odbor Projekty a novinky odboru sociálních věcí a zdravotnictví Pilotní projekt: Teta u nás doma, aneb laskavá teta v rodině počátkem listopadu roku 2006 jsme ve spolupráci s Úřadem práce Mělník zahájili tento projekt, který nejenže napomáhá dlouhodobě nezaměstnaným vrátit se na trh práce, ale především neinstitucionalizovanou formou pomáhá rodinám s dětmi v našem městě.v některém z příštích čísel vás budeme, vážení čtenáři, informovat podrobněji. Když se čerti ženili Mikulášská nadílka pro děti tak, jako každoročně jsme využili laskavé nabídky divadelního souboru I. neratovická divadelní, jehož členkami jsou zároveň 2 pracovnice našeho odboru. I. neratovická opět nezklamala a všichni děti i dospělí se 2. prosince 2006 moc pěkně bavili. HINEK ne nebojte se, není to hrubka 16. prosince 2006 uspořádalo naše 5 P (v prvé řádě náš skvělý dobrovolník Tomáš Vambera a koordinátorka projektu 5 P paní Vrbová) soutěž pro všechny děti s názvem HINEK Historie Neratovického Kraje. V dalším čísle přineseme podrobnější informace. Organizační složka města Pečovatelská služba Neratovice je vám připravena pomoci, není-li ve vašich silách zvládat péči o sebe, o své blízké či známé. Všechny informace vám ochotně podají zaměstnanci Pečovatelské služby Neratovice, Kojetická ul. 1028 (budova Městského úřadu, 5. patro paní Věra Jirků) buď osobně nebo na telefonních číslech: 315 682 747, 605 579 872. Služba se poskytuje denně i o sobotách a nedělích. Marcela Brodilová, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Krátká informace z odboru správy majetku Odbor správy majetku vydává za úplatu ověřený výstup z centrální databáze informačního systému katastru nemovitostí v rozsahu celé ČR. Ověřený výpis z katastru nemovitostí nabývá ve smyslu zákona č. 81/2006 Sb. právní sílu veřejné listiny. Odbor správy majetku oznamuje, že v posledním měsíci roku 2006 byly v našem městě zkušebně na 5 stanovištích přistaveny kontejnery na sběr a svoz nápojových obalů, tzv. Tetrapaku. Odbor správy majetku Výměna občanských průkazů Podle nařízení vlády č. 612/2004 Sb., ze dne 16. listopadu 2004, které nabylo účinnosti dnem 1. ledna 2005 platí, že občané ČR jsou povinni provést výměnu OP vydaných: a) do 31. prosince 1996, za OP se strojově čitelnými údaji nejpozději do 31. prosince 2006 b) do 31. prosince 1998, za OP se strojově čitelnými údaji nejpozději do 31. prosince 2007, žádost o vydání OP občan předloží nejpozději do 30. listopadu 2007, c) do 31. prosince 2003, za OP se strojově čitelnými údaji nejpozději do 31. prosince 2008, žádost o vydání OP občan předloží nejpozději do 30. listopadu 2008. Důležité upozornění: občané narození před 1. lednem 1936 nemusejí své OP vyměňovat. Jedná se o výjimku, kterou legislativa vychází vstříc našim starším spoluobčanům. Správní odbor Grantové a dotační řízení na rok 2007 Zastupitelstvo města Neratovice na zasedání dne 6. prosince 2006 rozhodlo o vyhlášení grantového a dotačního řízení na rok 2007 pro oblast školství, kultury, sportu, oblast společenskou, sociální a zdravotní. Z rozpočtu je pro tento účel vyčleněno přibližně 3,2 milionu Kč. Přihlášky na předtištěných formulářích jsou k dispozici na webových stránkách města, na obou recepcích městského úřadu a na odboru školství, kultury a sportu. Termín odevzdání je 31. ledna 2007. Bližší informace získáte na úředních deskách města, na webových stránkách města a na odboru školství, kultury a sportu. Odbor školství, kultury a sportu

3 LEDEN Místní poplatek za svoz komunálního odpadu Vážení čtenáři, ráda bych vám touto cestou poskytla pár informací týkajících se místního poplatku za svoz komunálního odpadu. Od 1. 1. 2007 nabývá účinnosti nová obecně závazná vyhláška č. 1/2006 o místních poplatcích, ze které vybírám oddíl VI, vztahující se k poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Oddíl VI. Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů (dál jen poplatek za komunální odpad ). Čl. 18 Ohlašovací povinnost 1. Poplatník poplatku za komunální odpad ohlásí správci poplatku vznik nebo zánik poplatkové povinnosti do 15 dnů ode dne, kdy tato skutečnost nastala. 2. V rámci ohlašovací povinnosti poplatník uvede své jméno, příjmení, rok narození a trvalý pobyt a další údaje podle zvláštního zákona. Poplatník, který je vlastníkem stavby na území obce, která slouží nebo je určena k individuální rekreaci, v níž není k trvalému pobytu hlášena žádná fyzická osoba, uvede rovněž číslo popisné nebo evidenční této stavby; pokud stavba není takto označena, uvede parcelní číslo pozemku, na němž je stavba umístěna. Čl. 19 Sazba poplatku za komunální odpad Sazba poplatku za komunální odpad činí ročně pro: 1. fyzickou osobu, která má v obci trvalý pobyt, 498 Kč. Poplatek je tvořen: a) částkou stanovenou ve smyslu ust. 10b odst. 3) písm. a) zákona o místních poplatcích ve výši 248 Kč b) částkou stanovenou ve smyslu ust. 10b odst. 3) písm. b) zákona o místních poplatcích ve výši 250 Kč. 2. fyzickou osobu, která má ve vlastnictví stavbu určenou nebo sloužící k individuální rekreaci, nacházející se na území obce, ve které není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba, 498 Kč. Poplatek je tvořen: a) částkou stanovenou ve smyslu ust. 10b odst. 3) písm. a) zákona o místních poplatcích ve výši 248 Kč b) částkou stanovenou ve smyslu ust. 10b odst. 3) písm. b) zákona o místních poplatcích ve výši 250 Kč. Vzhledem k nedávným vánočním svátkům a souvisejícím nákupům spotřebního zboží, se řada zákazníků zcela jistě setká i s následnou reklamací, proto bych chtěla upozornit na několik zásad při uplatňování reklamace: Uplatnění reklamace: Reklamace se uplatňuje u prodejce, u kterého bylo zboží zakoupeno nebo v servisní opravně, která je pro záruční opravy uvedena v záručním listě. Reklamace se neuplatňují u dodavatele nebo výrobce, i když na ně prodejce odkazuje- 625, zák. č. 40/1964 Sb., občanský zákoník v platném znění. Prodávající je povinen přijmout reklamaci v kterékoliv své provozovně, v níž je přijetí možné, a to s ohledem na sortiment prodávaného zboží nebo poskytovaných služeb - 19 zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, v platném znění. Vždy před vstupem do reklamačního řízení je vhodné si pořídit fotokopie všech dokladů a písemností pro případné další řízení. Vzhledem k možným rizikům následných sporů je vždy vhodnější, aby měla reklamace písemnou formu a to zejména v případech, kdy prodávající nerozhodne o reklamaci ihned. Po vyřízení reklamace striktně vyžadujte po prodejci potvrzení o provedení opravy a o době jejího trvání. Pokud reklamace není vyřízena, včetně opravy do 30 dnů od jejího podání (nebylo-li dohodnuto jinak), je reklamovaná vada posuzována za objektivně neodstranitelnou a kupujícímu vznikají nároky, jako by se jednalo o vadu neodstranitelnou - 19, zák. č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele v platném znění. Náležitosti reklamačního dokladu Reklamační doklad by měl obsahovat minimálně následující údaje: - identifikaci reklamujícího a prodávajícího (nebo přebírající servisní organizace), - identifikaci reklamovaného výrobků, včetně uvedení data prodeje (zvlášť u drahých výrobků doporučujeme výrobek konkretizovat co nejpodrobněji), - konkretizaci rozporu s kupní smlouvou, popř. reklamovaných vad, - požadavek spotřebitele na způsob vyřízení reklamace, - datum uplatnění reklamace a předpokládaný termín vyřízení reklamace, - podpisy reklamujícího i zástupce prodávajícího či přijímající servisní organizace, případně jejich razítko. Často se při uplatnění reklamace můžeme setkat s požadavkem prodávajícího na předání prodejního dokladu. Takový požadavek je třeba považovat za neoprávněný. Reklamace zboží a služeb (1. část) Nájemce bytu ve vlastnictví města nesmí bez souhlasu města přenechat do podnájmu byt nebo jeho část. Porušení je důvodem pro výpověď z nájmu bytu. Město v současné době vlastní 538 bytů v 38 domech. Město vyhlásilo grantové a dotační řízení na rok 2007 pro kulturní, sportovní, společenskou, sociální a zdravotní oblast. Termín odevzdání žádosti je do 31. ledna. Bližší informace je možné získat na odboru školství, kultury a sportu nebo na webových stránkách města. Téměř 160 žáků z jiných obcí navštěvuje naše základní školy. Obce se na jejich výuce podílejí úhradou neinvestičních nákladů. Naše město navštívila skupina běloruských opozičních aktivistů. Pravidelnou součástí denního života městské policie je měření rychlosti na místních komunikacích. Rekordem bylo překročení povolené rychlosti o 97 km/h.! Čl. 20 Splatnost poplatku za komunální odpad 1. Poplatek za komunální odpad je splatný bez vyměření ve dvou stejných splátkách vždy do 31. 3. a 30. 9. příslušného kalendářního roku v hotovosti do pokladny města Neratovice v pondělí a ve středu od 8.00 do 11.30 a od 12.30 do 17.00 hod. nebo na účet města Neratovice u České spořitelny č. 19-0460018359/0800. 2. Vznikne-li poplatková povinnost během roku po 30. 9., je poplatek za komunální odpad splatný do 30 dnů od vzniku poplatkové povinnosti. Čl. 21 Osvobození od poplatku za komunální odpad 1. Poplatek za komunální odpad neplatí: a) osoby pobírající starobní, částečný nebo plný invalidní důchod nepřesahující životní minimum, který je jejich jediným zdrojem příjmů b) osoby ve výkonu trestu c) osoby s pobytem v zahraničí delším než 6 měsíců d) osoby, které se v místě trvalého pobytu nezdržují a předloží správci poplatku doklad o úhradě za likvidaci komunálního odpadu obci, na jejímž území se v příslušném kalendářním roce zdržují, pokud správci poplatku prokáží, že důvod osvobození trvá. 2. Osvobození od poplatku za komunální odpad se nevztahuje na osoby uvedené v odstavci 1) v případě, že budou svůj byt pronajímat nebo podnajímat. 3. Osvobození od poplatku za komunální odpad zaniká, zanikne-li důvod osvobození. 4. Poplatník dle této vyhlášky je povinen správci poplatku vždy do 31.ledna příslušného kalendářního roku prokázat, že důvod osvobození trvá. Změna nastává u fyzických osob, které jsou v našem městě hlášené k trvalému pobytu a mají cizí státní příslušnost. Tito občané budou od 1. 1. 2007 také poplatníky za svoz komunálního odpadu a obdrží od nás během měsíce února poštovní poukázku, jako všichni ostatní obyvatelé našeho města. Jelikož k 30. 9. 2006 skončilo platební období pro rok 2006 a 2 200 našich spoluobčanů nemá tuto poplatkovou povinnost stále splněnou, budou v následujících týdnech všem těmto osobám rozesílány výzvy k zaplacení nedoplatků s termínem náhradního plnění. Proto si prosím zkontrolujte, zda nepatříte právě mezi tyto osoby. Případné informace vám ráda poskytnu na tel. čísle 315 650 317. Bc. Marcela Dixová, finanční odbor Prodávající je však oprávněn nahlédnout do dokladu za účelem ověření prodávajícího a data prodeje ve vztahu k záruční lhůtě, popř. provedení kopie na náklady prodávajícího. (Pokračování v příštím čísle Listů.) Danuše Skopalová vedoucí Obecního živnostenského úřadu Víte, že Ze 130 navržených investičních akcí vybírají zastupitelé akce pro rok 2007. Pod souhrnným názvem Energetický audit je zařazeno 52 doporučení tohoto auditu. Tři nedokončené, případně nezahájené investiční akce, byly převedeny do roku 2007. Jedná se o rekonstrukci ul. 28. října, opravu neplaveckého i plaveckého bazénu na letním koupališti a rekonstrukce kuchyně v III. ZŠ. Podle zákona o provozu na pozemních komunikacích musí být do 31. 12. 2007 provedena výměna všech řidičských průkazů vydaných v období 1964 1993. Neodkládejte jejich výměnu na poslední chvíli. Linka právní pomoci obětem domácího násilí je v provozu každou středu od 18.30 20.30 hod. na tel. čísle 224 910 744. V letošním roce oslaví 80. výročí vzniku Sbor dobrovolných hasičů v Lobkovicích. (red)

LEDEN 4 ZPRÁVY Z INSTITUCÍ A ORGANIZACÍ MĚSTA Několik slov o činnosti Pečovatelské služby města Neratovice Pečovatelská služba města Neratovice /dále PS/ sídlí v budově městského úřadu v Neratovicích v Kojetické ul. čp. 1028. Již od roku 2001 pracuje jako součást městského úřadu a jejím posláním je pomáhat seniorům a těžce zdravotně postiženým občanům ve městě a v jeho městských částech tak, aby i přes svůj nepříznivý zdravotní stav mohli žít plnohodnotný život ve svém domácím prostředí. V současné době se staráme o těžce zdravotně postiženou třináctiletou dívenku, které pomáháme v době jejího pobytu ve škole. Tato dívenka je naším sluníčkem, máme ji moc rádi pro její milou povahu a obdivujeme její bezproblémový přístup k životu. Součástí naší PS je Dům s pečovatelskou službou, umístěný v budově městského úřadu v Kojetické ulici. Je v něm 36 bytů, ve kterých žije 37 klientů. V přízemí tohoto domu máme prádelnu, středisko osobní hygieny a kadeřnictví. Služeb kadeřnictví využívají nejen naši uživatelé, ale ve velké míře i ostatní senioři města. Vzhledem k příznivým cenám je zájem o služby v našem kadeřnictví značný a jednotliví zájemci se musí předem objednávat. Jsme rádi, že obyvatelé Domu s pečovatelskou službou mohou využívat i společenskou místnost, kde se scházejí ke společnému posezení a také zde slaví svá jubilea. Dalšími součástmi naší PS je i místní Klub důchodců ve Školní ulici a rovněž dvě výdejny obědů. Do těchto výdejen dovážíme hotová jídla od našeho dodavatele, rozdělujeme je zde jednotlivým uživatelům do termonosičů a následně rozvážíme. Měsíčně je vydáno kolem 900 obědů. Jedna z výdejen je umístěna v již zmiňovaném Klubu důchodců, kde si uživatelé mohou svůj oběd zkonzumovat v místní jídelně nebo si ho odnášejí domů. Důležité je, že mají možnost se zde každodenně sejít a popovídat si. Kro- Poradna zaměřená na problematiku domácího násilí Je na vás váš partner hrubý? Ponižuje vás, nadává nebo vám vyhrožuje? Chová se váš manžel, druh nebo přítel vůči vám násilnicky? Týrá vás psychicky nebo fyzicky? Myslíte si, že někdo z vaší rodiny, vaše kamarádka, sousedka nebo známá je obětí domácího násilí? Bezplatná anonymní poradna psychosociálního centra ACORUS zaměřená na problematiku domácího násilí je tu pro vás. KDY? Každé druhé pondělí v měsíci od 13.00 do 17.00 hod. (8. ledna 2007, 12. února 2007, 12. března 2007) KDE? Městský úřad Neratovice, náměstí Republiky 400, zasedací místnost č.110, 1. patro Psychosociální centrum Acorus Provoz kontaktního místa Občanské poradny Ve spolupráci s Občanskou poradnou v Praze 1 a Občanskou poradnou v Berouně je v prostorách Klubu důchodců v Neratovicích, Školní ul. čp. 162 (naproti SOU) otevřeno kontaktní místo občanské poradny. Služby občanské poradny jsou bezplatné, nezávislé, diskrétní a nestranné. Provoz kontaktního místa vždy v úterý v sudé týdny, a to takto: (v 1. čtvrtletí r. 2007) úterý 9. 1. 11.30 16.30 úterý 23. 1. 9.00 14.00 úterý 6. 2. 11.30 16.30 úterý 20. 2. 9.00 14.00 úterý 6. 3. 11.30 16.30 úterý 20. 3. 9.00 14.00 Posláním občanské poradny je asistovat všem klientům při řešení tíživých životních situací. Občanské poradny mají za úkol nejenom klientům poskytovat věcně správné informace a kontakty na jiná odborná pracoviště, ale být jim především průvodcem po celou dobu jejich obtíží. Občanské poradny jsou zázemím, které je nablízku jako instituce bezplatné, diskrétní a nestranné pomoci. Pracovníci Občanské poradny Veronika Matějová (OP Praha 1) a Mgr. Radko Richter (OP Beroun) jsou připraveni Vám pomoci. mě jídelny jsou v Klubu ještě tři další klubovny, kde se ke svým aktivitám schází nejen senioři, ale i děti a mládež, pro které zde probíhá výuka cizích jazyků, zpěvu a hry na klavír a flétnu. Své zázemí tu mají i skupiny dětí, pro které zajišťuje volnočasové aktivity zdejší odbor sociálních věcí a zdravotnictví. Týdně se v Klubu při svých činnostech vystřídá okolo 200 lidí. Velkou výhodou je, že se zde schází senioři společně s dětmi a mládeží (každá skupina v jiné místnosti) a děti se tak od raného věku učí seniory respektovat. Hezkou tradicí se staly vánoční besídky, které děti z Klubu pro seniory každoročně pořádají. Kromě shora uvedených rozvozů obědů zajišťuje naše PS během školního roku každodenní dovozy obědů pro žáky prvních tříd ZŠ ve Školní ul. z hlavní budovy školy na jejich budovu do ulice Na Výsluní. Rovněž každý školní den vozíme obědy ze školní jídelny Gymnázia Fr. Palackého z Masarykovy ul. v Neratovicích pro žáky ZŠ v Byškovicích. Obě tyto činnosti musíme zvládat tak, aby nebyl narušen každodenní chod naší PS a musíme dbát na to, aby všichni strávníci dostali svůj oběd včas. Jsme také moc rádi, že můžeme zdarma půjčovat nejen našim uživatelům, ale i ostatním potřebným občanům města kompenzační pomůcky např. invalidní vozík, toaletní židle, chodítka, francouzské hole apod. a těší nás, že je tato služba našimi občany hojně využívána. Velikým přínosem pro naši práci je bezproblémová spolupráce s vedením a se zaměstnanci Městského úřadu v Neratovicích a rovněž i se zdejší městskou policií. Za tuto spolupráci jsme moc vděčni a všem touto cestou mnohokrát děkujeme. V tomto roce nás čeká nelehký úkol přizpůsobit práci PS novým podmínkám zákona o sociálních službách, který je pro nás velkou neznámou. Doufáme však, že se nám to ve spolupráci s městským úřadem podaří a že naše služby budou probíhat ke spokojenosti všech našich uživatelů. Věra Jirků, Pečovatelská služba města Neratovice Oznámení občanům Na základě rozhodnutí představenstva společnosti Vodárny Kladno Mělník, a. s. došlo s účinností od 1. 1. 2007 ke zvýšení cen vodného a stočného takto: Kč/m 3 bez DPH Kč/m 3 vč. DPH 5% Voda pitná a užitková 30,95 32,49 Voda odkanalizovaná 22,90 24,04 celkem 53,85 56,53 Obyvatelé ve středních Čechách v regionu Kladenska a Mělnicka od ledna zaplatí za jeden litr vody o necelé 0,3 haléře více než v roce 2006, což je nárůst ceny vodného a stočného v průměru o pět procent. Mezi hlavní důvody vzestupu ceny vodného a stočného patří zejména nárůst ceny vstupů např. u elektrické energie je předpokládán nárůst pro velkoodběratele 18 %, nárůst nákladů na likvidaci odpadů a odběr povrchové vody (téměř o 10 %), ale i růst dalších nákladů (pohonné hmoty, chemikálie). Zásadním problémem pro vodárny zůstává také trvale klesající spotřeba vody v regionu, kdy v roce 2006 došlo k dalšímu více jak 2 % poklesu spotřeby. I když spotřeba vody celkově klesá, náklady na její výrobu, distribuci a čištění neustále rostou. Společnost je rovněž nucena vydávat více prostředků na opravu svého majetku a investiční akce směřující k obnově a dalšímu rozvoji vodohospodářské infrastruktury. Vodárny Kladno Mělník, a. s. DŮLEŽITÉ KONTAKTY Finanční úřad Neratovice Smetanova 1222, 277 11 Neratovice, tel.: 315 682 008 Finanční úřad Mělník Bezručova 605, 276 01 Mělník, tel.: 315 639 799 Finanční ředitelství Středočeského kraje Žitná 12, 120 00 Praha 2, tel.: 257 004 111 Česká obchodní inspekce inspektorát Středočeského kraje Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, tel.: 296 366 207, 296 366 219 Katastrální úřad Mělník Mladoboleslavská 3671, 276 01 Mělník, tel.: 315 636 311 Pozemkový fond Mělník Bezručova 109, 276 01 Mělník, tel.: 315 670 696 Krajský úřad Středočeského kraje Zborovská 11, 150 21 Praha 5, tel:. 257 280 111 Správa sociálního zabezpečení Tyršova 106, 276 01 Mělník, tel.: 315 621 611

5 LEDEN OTÁZKY A ODPOVĚDI Je možno konstatovat, že investice do kamerového systému se městu vyplatily? Střeží kamery dostatečně město proti zlodějům, vandalům a pirátům silnic? Jednoznačně. Kamery městského kamerového dohlížecího systému byly ve městě rozmístěny na základě analýzy páchání trestné a přestupkové činnosti vypracované v součinnosti s PČR.V současné době je rozmístěno ve městě deset kamer a za dobu provozu městského kamerového dohlížecího systému byly např. odhaleny tyto případy páchání trestné a přestupkové činnosti: - vloupání do automobilů, krádeže automobilů, krádeže pohonných hmot, krádeže a pokusy o odcizení jízdních kol, okrádání osob, rvačky, ublížení na zdraví, poškozování majetku města a obyvatel města, špatné parkování vozidel (parkování u přechodů pro chodce, parkování na chodnících, zákaz stání, stání na žluté, na místech vyhrazených pro invalidy, bránění v plynulém provozu), zachycení zárodku požáru budovy a kontejnerových stání či porušování vyhlášek města (vyvážení a odkládání odpadu, volně pobíhající psi apod.) Městský kamerový dohlížecí systém je propojen s Obvodním oddělením PČR a je jím také využíván. Obyvatelé města, kteří vlastní osobní automobil využívají ve zvýšené míře parkovišť, která jsou v dosahu kamer, k parkování svých vozidel. Nutno však dodat, že kamerový systém není všelékem, ale je součástí programu prevence kriminality ve městě a jeho provozování je nutno tak chápat. Pokud jde o piráty silnic ve smyslu rychlé jízdy, tak k tomu kamery nelze využít. K odhalování řidičů, kteří překračují povolenou rychlost ve městě, je potom využíván radar pro měření rychlosti vozidel, který zakoupilo město. Závěrem možno říci, že díky městskému kamerovému dohlížecímu systému došlo ke snížení počtu trestných činů, přestupků a obyvatelé města se mohou cítit bezpečněji. Ing. Zdeněk Kocourek, manažer prevence kriminality McDonald s Letňany a Ďáblice Přijme zaměstnance na HPP a VPP. Nástupní plat pro HPP je cca 11400 Kč. Po měsíci se mzda zvyšuje o cca 500 Kč. Nástupní plat pro VPP je 57 Kč/hod. Po odpracování 160 hodin se mzda zvyšuje o 3 Kč/hod. Při překročení 75 hodin/měsíc o dalších 5 Kč/hod více. Každých 6 měsíců dochází u obou úvazků o další navýšení mzdy. Velká možnost kariérního postupu. Flexibilní plánování směn možnost domluvy na požadavcích. 50% sleva na stravné. A mnoho dalších výhod V případě zájmu prosím kontaktujte p. Nováka na tel. 737 536 964 ZE ŽIVOTA NAŠICH ŠKOL Jak to vidíme my Na poslední hodině českého jazyka při čtení článku Podivuhodné oči jsme si povídali, kteří lidé mohou vnímat obyčejné věci kolem nás jinak a zároveň to umí sdělit ostatním. Všichni jsme se shodli na tom, že nejspíš umělci jsou takto vnímaví. Ale co my? Má někdo z nás podivuhodné oči? Zkusili jsme to, každý svou formou, která je mu nejbližší. Chceme se s vámi podělit o výsledky práce některých spolužáků, které nás mile překvapily. Posuďte sami, zda mají podivuhodné oči. Žáci 5. B, ZŠ 28. října Neratovice Zelené světlo Tvé zelené světlo mi svítí skrze dlaň. Tvou krásnou hudbu právě poslouchám. Tvoje listí mi připomíná oheň. Každý list jako malý plamen. Tvé větve mám teď v sobě. Můžou vyrůstat klidně i ze mě. Lubomír Hulicius Jaro Utíká voda v závěji a člověk ani nevěří, co jarní vody umějí. Přibývá kvítků na keři a brouků dole v kamení. Lenka Lečková Co dělám Do školy nechodím rád, proto se ráno plazím jak had. A, bé, é nebo vé, doma si pustím CD. Pouštím samé dobré písně, přece nebudu stát na místě. Klidně si i pohraju, už jsem velkej, netrucuju. I když zlobím jako čert, prý mám dobrý charakter. Máma s tátou mě maj rádi a jsme dobří kamarádi. Já nemám školu rád, přemýšlím, jak se ulejvat. Když pak něco vymyslím, jsou to samé nesmysly. Jiří Vomela Ranní vstávání Když ráno budík zazvoní a školní povinnosti zavoní, nevím, jestli zavoní, či ne, nějaká síla mě do školy táhne. Nevím, co to je, snad kamarádi, kteří mě mají rádi, snad domněnka úsměvu, která mě nutí ke spěchu. Ondřej Cabal ZŠ 28. října a Červená stužka Světový den boje proti AIDS připadl na 1. prosince 2006. Na Základní škole 28. října pracuje nový preventivně informační školní tým žáků dobrovolníků, pod názvem PIŠKOT. S tímto týmem jsme se letos zapojili do kampaně Červená stužka, která je symbolem informovanosti a problematice HIV/ AIDS. Kampaň je spojena se sbírkou financí z prodeje odznaků ve tvaru červené stužky. Z výtěžku se hradí např. bezplatné anonymní testování, preventivní besedy a jiné akce pro žáky, studenty a učitele, provoz Domu světla, který pomáhá HIV pozitivním, ale také zajišťuje např. besedy ve školách, provozuje bezplatnou AIDS poradnu apod. Celkově jsou peníze určeny na provoz a preventivní činnost České společnosti AIDS pomoc a Společnosti pro plánování rodiny a sexuální výchovu. Přímo na ulici jsme si mohli ověřit reakce veřejnosti o této kampani i problematice. Občanům jsme nabídli informační letáčky a našla se drtivá většina těch, kteří byli ochotni přispět. Všem ochotným občanům tímto děkujeme za příspěvek. Tým Piškot zaslal na konto Červené stužky celkem 2030 Kč. Členky týmu Piškot a školní metodik prevence Mgr. Eva Mrázková

LEDEN 6 KRAJSKÉ STŘÍBRO STOLNÍCH TENISTEK Úspěšné tenistky Veronika Štamfestová a Petra Čubová. (foto ZŠ Školní) SOA Neratovice na cestách dva pohledy Už poněkolikáté se SOA Neratovice vydala do zahraničí. Letos to bylo do Francie do oblasti Provence, kde mimo jiné navštívila četnické město Saint-Tropez, Avignon se slavným mostem a papežským palácem, továrnu na výrobu parfémů v Éze, velký přístav v Marseille, město filmových festivalů Cannes, Monako místo závodů Formule 1, kaňon řeky Verdon a mnoho jiných zajímavých míst. Letošní zájezd byl zajímavý také tím, že si ho studenti SOA zčásti zařizovali sami v rámci školní odborné praxe. Největší mírou se o organizaci zájezdu a jeho hladký průběh zasloužili manželé Tesařovi a o videodokumentaci celé akce paní profesorka Fričová. Kvalitní dopravu zajistila firma pana Berky, která se starala o naši bezpečnou cestu. Všem zúčastněným se zájezd moc líbil a rádi by se podobné akce zúčastnili i v příštích letech. Petra Slováková, 4. A Francii jsem navštívila letos poprvé a nečekala jsem, že může být tak nádherná. Alespoň ta místa, která jsme navštívili, byla překrásná. Nejvíce se mi však líbilo Monako. Takový malý stát a tolik bohatství a krás najednou! Když jsme se dostali k nejstaršímu kasinu v Monaku, zůstala jsem stát s údivem. Tolik přepychu a drahých aut pohromadě! V jedné chvíli jsem si tam připadala jako největší otrhanec z maloměsta. Ale kasino nebylo vše, co mě zaujalo. Moc se mi líbila i místní pláž, která byla čistá a kde jsme si jako parta užili spoustu legrace. Dále jsme navštívili exotickou zahradu, ze které byl krásný výhled. Ale abych nepřechvalovala jen Monako. Pěkně bylo i v Marseille, odkud jsme jeli lodí na pevnost d If, nebo v Saint-Tropez, kde jsme zase navštívili místní trh a nakoupili domů spoustu pěkných suvenýrů. Kdybych to měla vše shrnout, tak musím konstatovat, že návrat do školních lavic po takovém zájezdu nebyl vůbec příjemný. Marcela Kratochvílová, 3. A A nám na závěr zbývá už jen poděkovat sponzorům (panu Radomíru Polmanovi z Kostelce firma Bazény Polman a Městskému úřadu v Neratovicích) za příspěvky, které poskytli našim studentům na tuto akci. Mgr. Věra Tesařová, RNDr. Jaroslav Tesař Čert a Mikuláš na ZŠ Školní Stejně jako každý rok i letos navštívil naši školu čert a Mikuláš. Děti recitovaly, zpívaly a za to dostaly sladké odměny. Mikuláš se prostě opět vydařil. ZŠ Školní Po prohlídce památek následovalo osvěžení ve vlnách. Dne 27. listopadu cestovala dvojice našich stolních tenistek vítězek okresního kola - na krajské finále do Dolního Bousova v okrese Mladá Boleslav. Veronika Štamfestová a Petra Čubová zúročily svou herní kvalitu a dlouhodobé zkušenosti z oddílu stolního tenisu TJ Neratovice. Turnaje se zúčastnilo 11 okresních vítězů Středočeského kraje. Ve skupině narazily na hráčky ze ZŠ Kutná Hora, Nového Strašecí a Mníšku pod Brdy. Všechny soupeře naše dívky porazily hladce 3:0 na zápasy a vyhrály skupinu. Ve finálové skupině nastoupily proti týmu ZŠ Stará Boleslav a zvítězily opět 3:0. V zápasu proti výborné dvojici ze ZŠ Vlašim hrály finálový zápas o celkové prvenství. Ve velmi vyrovnaném a dramatickém boji podlehly 1:3. Pro naši školu tak zaslouženě vybojovaly vynikající 2. místo. Republikové finále proběhlo ve dnech 10. 12. prosince v Hluku u Uherského Hradiště. Naše děvčata si opět vedla výborně a v konkurenci nejlepších 13 družstev z celé republiky vybojovala nádherné 6. místo, což je nejlepší umístění našich žáků v této soutěži. Veroniko a Petro, blahopřejeme! Přejeme Vám mnoho dalších sportovních úspěchů za ping-pongovým stolem a děkujeme za vzornou reprezentaci školy, Neratovic i celého Mělnicka. Současně děkujeme p. Milanu Čubovi za doprovod družstva na republikové kolo. Mgr. František Štěrba, ZŠ Školní (foto archiv SOA),,S písničkou je veseleji, viďte, kamarádi Tahle věta nám prolíná každý den naší školkou. Do projektu jsme letos přidali ještě výlety,,z pohádky do pohádky. A když se spojí písnička s pohádkou, je v naší školce všem příjemně. Školní rok jsme začali pěkně svižně, předplaveckým výcvikem. Pak přišli do školky obyvatelé Domu kněžny Emmy a společně s dětmi si zazpívali, zacvičili a zahráli hudební hry. Babičky přinesly dětem vlastnoručně vyrobené dárky, ze kterých měly děti velkou radost. Děti slíbily, že se přijdou do domova podívat a zazpívat vánoční koledy. Mezitím jsme se připravovali na veliký Světýlkový den, s jehož tradicí jsme začali v loňském roce. I letos jsme rozsvítili celou školní zahradu dýňovými světýlky a rodiče s dětmi si odnášeli nejen malé,,dýňáčky, ale i pěkné zážitky. Těšení na Vánoce nám zkrátily různé akce v rámci naší MŠ jóga pro děti, angličtina, návštěva divadla v Praze a cirkusové představení. Vánoční posezení s rodiči má také svoji atmosféru děti zpívají, tančí, recitují, hrají pohádky, a to všechno s velkým nadšením. A nám, dospělým, jsou odměnou rozzářené oči dětí. Kolektiv MŠ Písnička odloučené pracoviště MŠ Harmonie Neratovice inzerce ORIENTÁLNÍ TANCE pro začátečnice, mírně pokročilé i pokročilé, pro ženy 12 100 let. Garance profesionální organizace. Učí hadí žena Soňa. Ukázka 6. 2. 2007 v 18.00 hod. ve Sport Clubu Olympia Neratovice www.institutregenerace.cz, tel. 775 588 258-9

7 LEDEN TÝMOVÝ PROJEKT PŘÍBĚHY BEZPRÁVÍ SOŠ a SOU Neratovice Školní 664, 277 11 Neratovice, tel. 315 682 314 zve zájemce z řad rodičů, pedagogů a žáků ZŠ na DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 12. 1. 2007 od 8.00-15.00 hod. Školní 664 obor vzdělání veřejnosprávní činnost, domov mládeže, školní jídelna. Spojovací 632 teoretická výuka oborů vzdělání ukončených výučním listem: kadeřník, prodavač smíšené zboží, kuchař číšník pro pohostinství, kuchař, číšník, automechanik, klempíř strojírenská výroba, zedník, instalatér, obráběč kovů, malíř, lakýrník a odborný výcvik stavebních a strojírenských oborů vzdělání. Pro školní rok 2007/2008 nabízíme: - čtyřletý obor vzdělání vedoucí k dosažení středního vzdělání s maturitní zkouškou: 68 43 M/001 Veřejnosprávní činnost - tříleté obory vzdělání vedoucí k dosažení středního vzdělání s výučním listem: 23 55 H/002 Klempíř strojírenská výroba 23 56 H/001 Obráběč kovů 23 61 H/001 Lakýrník 23 68 H/001 Automechanik 36 52 H/001 Instalatér 36 57 H/001 Malíř 36 67 H/001 Zedník 65 51 H/002 Kuchař číšník pro pohostinství 65 52 H/001 Kuchař 65 53 H/001 Číšník, servírka 66 51 H/003 Prodavač potravinářské zboží 66 51 H/004 Prodavač smíšené zboží 69 51 H/001 Kadeřník Informace: Ing. Marcela Kulhánková, ředitelka školy, 728 899 202 mail: mkulhankova@sosasou.cz, webové stránky: www.sosasouneratovice.cz Dne 4. 4. 2006 se tým studentů naší školy, ve složení: Eliška Hořejší, Simona Vítková, Josef Černý, Soňa Brunnerová a Iva Matmijevová, zapojil do celorepublikové soutěže Příběhy bezpráví komunistické Československo, pořádané Společností Člověk v tísni. Do soutěže se zapojilo celkem 48 studentských týmů. Našim úkolem bylo vypátrat ve svém okolí osobu, která měla přímou zkušenost s komunistickým režimem, shromáždit co nejvíce informací a vše zpracovat do podoby výstavního panelu. Ze 48 týmů odborná porota vybrala 12 nejlepších projektů. Dne 1. 11. 2006 odstartovala tento projekt vernisáž výstavy, spojená s tiskovou konferencí. Na obě tyto akce byl náš tým pozván. Slavnostní zahájení proběhlo v divadle Minor a následně tisková konference a vernisáž probíhaly na Novoměstské radnici. Byly pozvány významné osobnosti starosta Prahy 2, zástupci z řad politických vězňů (převážně z Konfederace politických vězňů), zástupci partnerů a sponzorů (grafické studio Atelier Spektrum, Městská část Praha 2, Lidové noviny, Česká televize a další hosté. V Lidových novinách byly otištěny práce studentů a na internetové adrese www.pribehybezpravi.cz, nebo www. lidovky.cz/bezpravi je všech 12 projektů prezentováno se svými příběhy. Na tiskové konferenci byl o náš příběh velký zájem, osobně nám přišel poděkovat ředitel Konfederace Politických vězňů a následně byla Eliška požádána o poskytnutí rozhovoru pro Českou televizi. Jsme rádi, že se nám naskytla možnost sestavit takový týmový projekt a těšíme se na další zajímavé soutěže. Eliška Hořejší, 3. ročník oboru veřejnoprávní činnost, SOŠ a SOU Neratovice Dny otevřených dveří Ve dnech 24. a 25. listopadu proběhly na SOŠ a SOU v Neratovicích již tradiční Dny otevřených dveří. Tato relativně velká střední škola má sídlo na dvou místech v Neratovicích, v ulicích Školní a Spojovací. Část SOU, která sídlí v ulici Spojovací, je rozmístěna v několika pavilonech v poměrně rozlehlém areálu, a proto je prohlídka možná jenom s průvodcem, podobně jako tomu bývá na zámcích. Každých 30 minut si skupinu odvede službu konající učitel. Během čekání na zahájení prohlídky zhlédnou návštěvníci film, který představí školu i její odloučená pracoviště a informuje o všech 14 nabízených studijních oborech. Učitel průvodce potom informace doplní, odpoví na případné dotazy a zájemce provede celým areálem SOU. Největší zájem je vždy o odborné učebny a o dílny. Nejatraktivnější částí prohlídky se však stávají odborné učebny oborů kuchař-číšník, kuchař a číšník, neboť naši učitelé již po několik let organizují při této příležitosti soutěž žáků 3. ročníků o nejlépe připravenou slavnostní tabuli. Návštěvníci se pak jako laická porota účastní hodnocení, když do připravené urny vhodí hlasovací lístek s číslem tabule, která je podle nich nejhezčí a nejnápaditější. Mohou také ochutnat malé občerstvení, které pro ně žáci těchto oborů průběžně připravují. Pokud někdo nemohl v uplynulých listopadových dnech naši školu navštívit, rádi ho uvítáme ještě 12. ledna 2007, kdy je naplánován další Den otevřených dveří pro zájemce o studium ve školním roce 2007/08. SOU a SOŠ PRODÁM harmoniku zn. KEBRLE Hořovice Tel.: 739 665 186 individuální výuka & doučování přímo v Neratovicích ANGLIČTINA MATEMATIKA FYZIKA tel 603 864 934 icq 304 434 194 Ukázka slavnostní myslivecké tabule. (foto archiv SOU a SOŠ)

LEDEN 8 DOŠLO DO REDAKCE Informace o likvidaci dioxinové zátěže v areálu Spolana, a. s. Mnoho občanů z našeho regionu se na mě obrátilo ohledně provozu zařízení na sanaci dioxinové zátěže v areálu Spolany, a. s. a jeho možného dalšího provozu. Využil jsem proto svého zákonného práva a obrátil se přímo s dotazy na ministra životního prostředí ing. Petra Jana Kalaše, který mi odpověděl následovně: Ukončení provozu zařízení na likvidaci dioxinů v areálu firmy Spolana, a. s. je v souladu s harmonogramem zakázky a rozhodnutím ČIŽP stanoveno na 31. 12. 2008. Předpokladem ovšem je úspěšná kolaudace, respektive uvedení stavby do trvalého provozu od 3. 1. 2007 ve smyslu zákona č. 50/1976 Sb. a bezproblémový průběh a dodržení plánovaného harmonogramu. Životnost technologické sestavy je počítána na 15 let, přičemž u rotační části pece nepřímé termické desorpce je nižší, cca 10 let v závislosti na teplotním a abrazivním namáhání. Majitelem celého zařízení je sanační firma, předmětem státní zakázky ve Spolaně, a. s. je dodávka služeb dekontaminace dioxinového znečištění. Po ukončení sanace zůstává zařízení ve vlastnictví firmy SITA CZ, a. s., popřípadě jejích subdodavatelů. V rámci celé akce povoluje stavbu příslušný stavební úřad, v tomto případě stavební odbor MěÚ Neratovice. Stavební povolení bylo vydáno Mikulášská nadílka v Domě kněžny Emmy Dne 5. 12. 2006 proběhla v našem domě tradiční mikulášská nadílka. Všechny obyvatele navštívil čert s Mikulášem a andělem, od kterých klienti obdrželi malou nadílku. Ve společenské místnosti nám všem zahrál k tanci a poslechu p. Křováček. Nadílky se zúčastnili i rodinní příslušníci obyvatel a zaměstnanců. Všem se zábavné odpoledne moc líbilo. Chceme také poděkovat všem, kteří v tomto adventním čase se svým vystoupením udělali radost našim obyvatelům a vytvořili tak tu správnou vánoční náladu: ZUŠ, mateřským školám Rybičky, Sluníčko a Písnička. zaměstnanci DKE Neratovice Maltézská pomoc pomáhá také v našem městě Maltézské sociální centrum Mělník, jedno z center charitativní organizace Maltézské pomoci o.p.s., která realizuje své sociálně a zdravotně-sociálně zaměřené projekty zejména na bázi služeb dobrovolníků, působí nyní také v Neratovicích. Spolupracuje s několika místními organizacemi, které pečují o seniory a zajišťuje tímto způsobem průběh projektu Adopce osamocených lidí. V tomto projektu Maltézská pomoc, o.p.s. spolupracuje s Domem kněžny Emmy a s Pečovatelskou službou města Neratovice, která vyhledává vhodné klienty v domácnostech. Jedná se o projekt, v němž dobrovolník, tj. člověk, který vykonává službu ze své dobré vůle a bez nároku na finanční odměnu, pravidelně dochází za svým klientem (seniorem nebo nemocným člověkem) a je mu společníkem v rozhovoru, při procházce nebo při stolní hře. Nahrazuje tak mnohdy bolestně chybějící rodinné a přátelské vztahy a brání tímto způsobem odloučení klienta od světa ostatních. V současné době probíhá nábor dobrovolníků, kteří pod záštitou Maltézské pomoci mohou v rámci dobrovolnické služby absolvovat vzdělávací semináře a pravidelné supervize. Dobrovolná služba má však i jiná pozitiva dobrovolník se ocitá v kolektivu nových lidí, získává nové zkušenosti a zážitky, seberealizuje se, což jeho život jistě obohacuje. Vy, kteří byste měli zájem věnovat se takovéto činnosti nebo byste se chtěli dozvědět více, neváhejte a kontaktujte Maltézské sociální centrum Mělník, telefon 732 662 658, e-mail: soc-centrum@maltezskapomoc.cz, Dům kněžny Emmy v Neratovicích nebo Pečovatelskou službu města Neratovice, tel. č. 605 579 872, e-mail: vera.jirku@neratovice.cz Maltézské soc. centrum Mělník 30. 6. 2005 a platí do doby kolaudace stavby. Krajský úřad Středočeského kraje vydává integrované povolení provozovateli k provozu zařízení a stanovuje podmínky provozu. Toto povolení podle zákona č. 76/2002 Sb. bylo vydáno 9. 5. 2005 a není časově omezeno. V současnosti platí termíny uvedené ve smlouvách a příslušných správních rozhodnutích, tzn. ukončení sanace dioxinových objektů do 31. 12. 2008, přičemž plánované ukončení dekontaminačních procesů je v srpnu 2007, poté následuje proces dekontaminace a likvidace zařízení a staveb a zhruba na jaře 2008 je plánováno předání staveniště zpět Spolaně. Případné využití a zachování instalované technologie ve Spolaně jako jediného místa v České republice na definitivní likvidaci perzistentních kontaminantů by vyžadovalo řadu postupných kroků souvisejících s legislativním zabezpečením trvalého provozování a vyřešení vlastnických vztahů včetně participace Spolany. Bylo by také podmíněno obecným konsensem veřejnosti včetně místních orgánů samosprávy. Na druhou stranu je třeba říci, že se jedná o unikátní nespalovací technologii světové úrovně a času pro rozhodování není mnoho proces likvidace zařízení bude zahájen v druhé polovině roku 2007. Jan Morava, poslanec Parlamentu ČR Prosinec v o. s. Pojďte dál Občanské sdružení Pojďte dál, které se zabývá zaměstnáváním lidí s mentálním postižením, připravilo pro své klienty i zákazníky na měsíc prosinec poměrně pestrý program. Hned první prosincový den jsme s našimi klienty vyrazili na Mikulášskou zábavu, kterou v Praze již tradičně pořádá Občanské sdružení pro pomoc mentálně postiženým ČR. Akce se opravdu vydařila, všichni jsme si pořádně zatancovali a skvěle se pobavili. Pro naše nejmenší zákazníky jsme pak 5. prosince uspořádali odpoledne s čertem a Mikulášem, kteří rozdali všem hodným dětem dárkové balíčky. Ve středu 13. prosince čekal naše klienty ještě vzdělávací seminář na téma Ekologie, ochrana přírody, třídění odpadu a poté se již mohli těšit na Vánoční besídku a zasloužené volno během svátků. V tomto roce připravujeme pro zájemce z řad osob s mentálním postižením kurz práce na počítači. Pokud máte zájem o bližší informace, kontaktujte prosím Šárku Střížkovou na tel. čísle 774 129 894. Touto cestou bychom také rádi poděkovali všem našim zákazníkům, kteří nás podporují a navštěvují cukrárnu-kavárnu Pojďtedál café. Přejeme vám vše nejlepší v roce 2007 a děkujeme za vaši přízeň. o. s. Pojďte dál, pojdtedal@seznam.cz Pozvánka na výstavu O NOZE A SANDÁLU Výstava výtvarných prací žáků a studentů ZUŠ Strakonice. Vernisáž se koná 19. 1. 2007 od 18.00 hod. v cukrárně-kavárně Pojďtedál.

9 LEDEN SPOLEČENSKÁ RUBRIKA Seznam přivítaných nových občánků v měsíci listopadu a prosinci Jiří Strnad Karolína Burocková Daniel Martin Šoul Daniela Zachová Pavel Kotek Marie Hladíková Ema Šůrová Kateřina Miholová Karina Bůžková Adam Müller Anna Horáková LEDNOVÍ JUBILANTI 60 let Peter Herák, Eva Marhevská, Václav Franěk, Jiřina Furuglyášová, Jan Hötzel, Jaroslava Tomašková, Jana Janoušková, Věra Sieberová, Ludmila Lichnovská, Rudolf Brauner, Alena Chaloupková, Ladislav Roškot, Josef Kolář, Eva Šabatková, František Veselý, Ivana Šeplavá, Drahoslava Kulhanová, Miroslav Jirmus 65 let Stanislav Doležal, Milena Hromasová, Jiří Klejna, Pavel Hajduk, Miroslav Šifta, Richard Vaněk, Jaroslava Zálešáková, Eva Lásková, Zdeněk Voves, Petr Vaněk, Vladislav Petrovič 70 let Zdeňka Ptáčková, Jan Novák, Irena Krátkoruká, Jiřina Pauchová, Václav Šára, Jiřina Havlíčková, Jitka Kořanová 75 let Anna Mrázková, Miroslav Černý, Jaroslava Vernerová, Vladimír Kolínský, Eva Rybáková, Jaroslav Novotný, Josef Böhm, Marie Pekařová 80 let Jaroslava Milčinská, František Vosáhlo, Josef Chuděra, Jaroslav Blažek, Zdeněk Baštecký, Jarmila Hájková, Karel Šimák, Vincent Hruška, Jaroslav Šimáková, Marie Pencová 81 let Milena Šetlíková, Arpád Dobronyi, Anna Pocklanová, Miloslav Pacák, Dalibor Zindr, Jaroslav Smolík 82 let Pavla Stránská, Marie Žaludová, Marie Linhartová 83 let Mária Kaňková, Věra Opltová, Jarmila Velánová, Blažena Rybáková, Václav Průša, Růžena Andršová 84 let Vlasta Šatavová, Milada Bufková, Josef Kočí 85 let Anna Schambergerová, Margita Kunzeová, Jaroslav Inquort, Božena Musilová, Zdenka Herainová 86 let Kateřina Müllerová, Václav Jindřich 88 let Marie Váňová 89 let Miroslav Rachman 90 let Ludmila Kvasničková 93 let Antonie Hádková 94 let Milena Písecká, Bohumila Kloudová 95 let Jaroslav Vorel 104 let Božena Koláčná Prosíme občany, kteří si nepřejí zveřejňovat svá jména v této rubrice, aby kontaktovali telefonicky nebo písemně redakci. Děkujeme. inzerce MONTÁŽE TOPENÍ, VODY a PLYNU ÚSTŘEDNÍ A PODLAHOVÉ VYTÁPĚNÍ MONTÁŽ ELEKTROKOTLŮ včetně radiátorů, kotlů, potrubí, kohouty atd. PLYNOFIKACE RODINNÝCH DOMŮ včetně veškerého materiálu ODPADY, VODA včetně van, WC, bojlerů, umyvadel, baterií Cenové kalkulace provedeme zdarma. Kostka Miroslav Beran Ladislav tel.: 728 665 312 Neratovice tel.: 728 918 329 e-mail: kostkova.g@seznam.cz VZPOMÍNKY Dne 1. listopadu 2006 tomu bylo pět let, co nás navždy opustil pan Karel HRDINA z Byškovic. Stále vzpomíná manželka a děti s rodinami. (Tato vzpomínka měla být otištěna již v minulém vydání zpravodaje. Redakce i tiskárna se omlouvají za toto nedopatření.) Dne 11. prosince 2006 uplynul smutný rok, co nás navždy opustila naše milovaná maminka a manželka paní Milada KULIČOVÁ. Se smutkem v srdci stále vzpomínají dcera, syn a manžel. Dne 18. prosince 2006 uplynulo 14 let od chvíle, kdy tragicky zemřel, ne vlastní vinou, pan Josef ČERNÍK z Lobkovic. Stále vzpomínají manželka a děti s rodinami. Dne 3. ledna 2007 uplynuly 2 roky, kdy nás navždy opustil pan František ŠTĚRBA. Zavzpomínejte s námi. S láskou manželka a syn s rodinou. Dne 2. února 2007 vzpomeneme 2. smutné výročí, kdy nás navždy opustila paní Taťána DLOUHÁ z Neratovic. Kdo jste ji znali a měli rádi, věnujte ji tichou vzpomínku. Děkujeme. Stále vzpomínají manžel, syn s rodinou a rodiče. BLAHOPŘÁNÍ Dne 18. 1. 2007 oslaví v plné síle, optimismu a radosti ze života své osmdesáté narozeniny pan Zdeněk BAŠTECKÝ z Neratovic. Všechno nejlepší a hodně zdraví přejí manželka Zdeňka, dcery Libuše, Zdena a syn Jan s rodinami, vnuci Vlastimil, Jindřich, Ondřej a Honzíček a pravnuk Tadeášek. Dům dětí a mládeže pořádá Dívku roku 2007 základní kolo Kdy: 17. 2. 2007 Kde: Sál DDM Neratovice V kolik: 14.00 hod. Vstupné: děti 20 Kč, dospělí 50 Kč Soutěž je určena pro dívky ve věku od 13 15 let. Přihlášky a bližší informace v DDM Neratovice nebo na tel: 315 682 187. Přijďte se všichni podívat, jste srdečně zváni.

LEDEN 10 SPOLEČENSKÝ DŮM NERATOVICE p.o. box 10, nám. Republiky 1399, 277 11 Neratovice, tel.: 315 682 602, 315 684 757, fax: 315 681 085 spoldum@neratovice.cz, webové stránky: www.spoldum.cz PROGRAM - LEDEN 2007 Výstavy: 19. 12. 2006 až 22. 1. 2007 Jára Cimrman světoběžník a vynálezce Výstava se koná ve spolupráci s agenturou ECHO. (Divadlo Járy Cimrmana) Slavnostní dernisáž se koná 22. 1. od 18.00 hodin v den uvedení hry Cimrman v Říši hudby. Foyer Společenského domu. Otevřeno Po až Pá: 9.00 18.00, sobota v době provozu SD od 13.00 do 16.00 hod. PROGRAM: 6. 1. 15.00 Jak princezna Karolínka obrátila celé království Pohádka pro nejmenší od divadla Paleček. Malý sál. Vstupné 40 Kč. 12. 1. 8.30 Radovanovy radovánky a 10.00 Pořad pro nejmenší v městském kině 13. 1. 15.00 Stvoření světa Promítání pro nejmenší. Malý sál. Vstupné 20 Kč. 13. 1. FILMOVÝ PLES Tradiční filmový ples v obou sálech Společenského domu... 14. 1. 15.00 Pasáček vepřů Veselá pohádka od H. CH. Andersena o princi Radovanovi, který se uchází o ruku princezny Mirabel. V podání 1. neratovické divadelní Malý sál. Vstupné 40 Kč. 19. 1. Ples Gymnázia Františka Palackého Neratovice 20. 1. 15.00 Bolek a Lolek Promítání pro nejmenší. Malý sál. Vstupné 20 Kč. 20. 1. Ples ISSŤ Mělník 22. 1. 19.30 CIMRMAN V ŘÍŠI HUDBY Divadelní představení spojené s derniérou výstavy. 26. 1. Ples Zdravotní školy Mělník 27. 1. 15.00 Krtek a telefon Promítání pro nejmenší. Malý sál. Vstupné 20 Kč. 27. 1. Ples D+K Gips 28. 1. DĚTSKÝ KARNEVAL Cimrmanův rodinný bicykl nazvaný,,nikdo nezůstane doma. Připravujeme na únor: 2. 2. Reprezentační ples města Neratovice Prodej vstupenek v recepci SD. 8. 2. 20.00 Zdeněk Vřeštál a jeho skupina s Vítem Sázavským Jazzový klub Společenského domu KAM ZA KULTUROU... 17. 1. 2007 Divadlo Na zábradlí PERFECT DAYS komedie účinkují: Z. Bydžovská, M. Steinmasslová, J. Kotrbová, P. Liška a další. Vstupenka včetně dopravy 400 Kč, senioři 295 Kč. Mnoho zdraví v tomto roce přeje J. Hrušková, Neratovice 952, tel.: 724 680 724, 603 257 597, 315 683 073 Koncerty v restauraci Na koupališti I po Novém roce budou pokračovat v neratovické restauraci Na koupališti koncerty rockových kapel. Po vydařených večerech s Lety Mimo, revivalem Tří sester a s pražskou legendou Krausberry se v lednu můžeme těšit na další bonbónek. Tentokrát jím bude revival americké skupiny, RED HOT CHILLI PEPPERS Revival. Jako předkapela se představí mladoboleslavská grungeová partička Broumband. Otevřeno bude od 17.00 hodin a hudební produkce začíná ve 21.00 hodin. Připravujeme: 10. 2. Tekno stage MERKUR neratovičtí odchovanci s muzikou z trošku jiného soudku... 14. 4. TOTÁLNÍ NASAZENÍ punkrock ze Slaného M. Suchomel

11 LEDEN MĚSTSKÉ KINO SD NERATOVICE LEDEN 2007 4. čtvrtek Americký širokoúhlý dobrodružný film: Pouze v 19.00hodin 5. pátek STORMBREAKER 6. sobota Nikdy nejsi dost mladý na to, abys zemřel... Přístupnost: bez omezení 8. pondělí Česká teenegerovská komedie: Pouze v 19.00 hodin RO(C)K PODVRAŤÁKŮ Film Karla Janáka o muzice, penězích a gangsterech amatérech... Přístupnost: od 12 let 10. středa Americká širokoúhlá komedie: Pouze v 19.00 hodin MALÁ MISS SUNSHINE I cesta může být cíl. Přístupnost: od 12 let 11. čtvrtek Americká romantická komedie: Pouze v 19.00 hodin MILUJI TĚ K SEŽRÁNÍ Představte si, že milujete krásnou ženu, ale ona vás pokládá JEN za svého nejlepšího kamaráda. A právě když se jí konečně rozhodnete říci, že jí milujete, nastane nejtrapnější situace vašeho života... Přístupnost: od 12 let 13. 1. 2007 sobota ZVEME VÁS NA: 20:00-02:00 hodin XVIII: FILMOVÝ PLES ve všech prostorách Společenského domu Velký sál SD taneční orchestr OH BAND, Velký sál KD taneční orchestr PLUS Malý sál diskotéka a Tequila párty, soutěž o ceny, kino a videokino promítání filmů, ukázky předtančení a doprovodný program s Davidem Mattioli. Vstupné s místenkou: 180 Kč Vstup pouze ve společenském oblečení! 14. neděle Český thriller: Pouze v 19.00 hodin 15. pondělí PRAVIDLA LŽI Lhali, kradli, fetovali a teď chtějí začít znova. Jeden z nich je ale vrah... Přístupnost: od 15 let 16. úterý Americké drama: Pouze v 19.00 hodin 17. středa ILUZIONISTA Magie, co vás pohltí... Přístupnost: od 12 let 18. čtvrtek Americký dobrodružný film: Pouze v 19.00 hodin 19. pátek ERAGON Až padne temnota, poslední drak si vybere svého jezdce... Přístupnost: od 12 let 20. sobota Animovaný rodinný film: Pouze v 15.00 hodin 21. neděle HAPPY FEET Pokud nedovedete zpívat, jste mezi tučňáky z arktických plání nikým... Přístupnost: bez omezení 20. sobota Francouzské drama: Pouze v 19.00 hodin 21. neděle PARFÉM: PŘÍBĚH VRAHA 22. pondělí Film podle známého bestselleru Patricka Süskinda. Od dob Edgara Allana Poa nikdo nenapsal tak dokonalý thriller. Jean- Baptiste Grenouille má vlastnost génia svým nosem dokáže zachytit, detailně popsat a charakterizovat všechny vůně... Přístupnost: od 15 let 24. středa FILMOVÝ KLUB: Ruský film: Pouze v 19.00 hodin ZAJATCI MLHY O lásce, nenávisti, odpuštění a absurditě války... Vstupné: 45 Kč + legitimace FK Přístupnost: od 12 let 25. čtvrtek Německý thriller: Pouze v 19.00 hodin 26. pátek ODSOUZENI ZEMŘÍT Film natočený podle skutečné události. Víkendový výlet na luxusní jachtě se pro skupinu vysokoškolských kamarádů mění na děsivou plavbu. Přístupnost: od 12 let 28. neděle Zveme vás na: 14 16 HODIN DĚTSKÝ KARNEVAL velký sál Společenského domu Dětská diskotéka, soutěže o ceny, vyhlášení nejlepší masky. Vstupné: 40 Kč Vchod kinem 27. sobota Animovaný rodinný film: Pouze v 17.00 hodin 28. neděle SPLÁCHNUTEJ Roddy je trochu snobský myšák z lepší společnosti, který se nešťastnou náhodou ocitne v odpadním potrubí, které vede do drsného světa... Přístupnost: bez omezení 29. pondělí Britský film: Pouze v 19.0 hodin 30. úterý KUPEC BENÁTSKÝ Nemá snad žid oči? Nemá snad žid ruce... Al Pacino exceluje v první zvukové verzi Shakespearovy komedie... Přístupnost: od 12 let Pokladna kina je otevřena v hrací dny 1 hodinu před začátkem představení. POZVÁNKA na pravidelné kurzy Kdy? 21. 1. 2007 Kde? POZOR! Tentokrát nově v AVZO, Kostelecká 154 (vedle prodejny LIDL) Drátování s M. Weisovou 9.00 13.00 hod Pletení z pedigu s M. Weisovou 13.30 18.00 hod. Přihlášky a podrobnější informace: Tel.: 602 453 884

LEDEN 12 Trable i radosti ředitele Společenského domu Neratovice aneb Co život dal a vzal Ivanu Friedovi za jeho deset neratovických let Vizitkou každého města je mimo jiné i jeho kulturní, či lépe řečeno společenský život. V sídlech, která nemají stálou divadelní scénu, jsou jeho centry kulturní domy. Neratovice disponují ve svém regionu tím největším, pokud jde o prostory, nejmladším, co do vzniku a v poslední dekádě především nejlepším, co do dramaturgie, tedy skladby pořadů. Ona zmiňovaná výjimečná dramaturgická renesance v Neratovicích započala divadelní sezónou 1995/1996, kdy na místo ředitele tehdejšího Domu kultury nastoupil na základě konkursu Mgr. Ivan Fried, který do Neratovic přišel z pražského divadla Minor. Novou koncepci místní kultury předznamenal už jeho první počin, přejmenování Domu kultury na Společenský dům Neratovice (dále jen SDN). Svou vizi společenského centra města i jeho okolí naplňuje měrou vrchovatou. Především poutavou dramaturgií, kterou po počátečním hledání cesty pevně konsolidoval. Na první pohled se může dramaturgie SDN zdát dosti eklektickou, ale onen eklekticismus je vzhledem k blízkosti Prahy jedinou možnou cestou. Dalším jeho výrazným počinem je humanizace neosobní mamutí budovy SDN, například vytvoření hojně navštěvované galerie ve foyeru SDN. V poslední době našla v prostorách SDN důstojné sídlo městská knihovna a do správy SDN bylo přiděleno stálé i letní kino, čímž se funkce SDN ještě více podtrhla. Dramaturgii SDN lze rozdělit na dva základní okruhy: na akce cyklické a jednorázové. Mezi ty cyklické, které už vytvořily novou tradici, patří především akce nadregionálního typu, jako divadelní a filmová pouť, výborný jazz club v dramaturgické koncepci Petra Svobody (mj. V. Průchová, P. Lipa) či produkce věnovaná dětem, a to nejen v rámci školních představení, kdy jsou zvána tak prestižní divadla jako Lampion Kladno, Divadlo Solidarita či Naivní divadlo Liberec, ale chvályhodně i pravidelnými sobotními odpoledními pořady, v nichž se po týdnu střídají filmová a divadelní představení. K oněm jednorázovým akcím patří např. divadelní představení (mj. pravidelné předpremiéry inscenací Divadlo Prospero, hostování Divadla Járy Cimrmana), koncerty rockové hudby, vánoční koncerty, soutěže v závodním tanci V SDN našly důstojné zázemí i místní amatérské spolky, jako Dechový orchestr nebo 1. neratovická divadelní společnost. Na mnoha akcích SDN úzce spolupracuje s městem Neratovice a se Spolanou a dovolím si napsat, že spolupráce je to všestranně prospěšná. Společenský dům Neratovice je v současnosti bezesporu uznávaným společenským centrem neratovického regionu. Respektuje jej odborná i laická veřejnost. Velkou, ne-li největší zásluhu na tom má především jeho ředitel Mgr. Ivan Fried. Požádal jsem ho o rozhovor, a to nejen vzhledem k jeho neratovickým aktivitám, ale i vzhledem k tomu, že se jedná o velmi zajímavého člověka. Ivane, vzpomínáš si na první pocity, když jsi vstoupil do prostor Domu kultury Neratovice? Samozřejmě, že na to nejde zapomenout. Bylo to krátce po vyhlášení konkursu, kdy jsem se jel do Neratovic podívat. Nezapomenu na cestu od nádraží ani na poznámku, že jsem jediný z přihlášených, který se přijel na kulturák podívat. Jak se lišily ideály, s nimiž jsi do vedení SDN vstupoval, od šedé reality všedního dne? Padl jsi na hodně tvrdou půdu? Realita je samozřejmě od ideálů vzdálená někdy i světelné roky. Že bych padl na tvrdou půdu, se však říci nedá, nikdo mi neházel klacky pod nohy. Pouze někteří pražští dobráci mi předpovídali několik týdnů. Bylo něco, co tě na Neratovicích mile překvapilo? Samotné město bylo překvapující. Je svým způsobem originální. Centrem projíždí lokálka. Město je plné zeleně a nemá v pravém slova smyslu náměstí. Vzniklo z malého osídlení výstavbou paneláků pro pracovníky chemičky, ale je na historické půdě, vždyť v jeho přilehlé obci Lobkovice vznikaly Palackého Dějiny Kterými hlavními dramaturgickými směry se Společenský dům ubírá? Hlavním úkolem dramaturgie je přivést do Neratovic opravdové osobnosti hudebních žánrů i divadla. To se snad daří. Za ta léta chybí Neratovicím, s výjimkou přeplacených hvězd šoubyznysu, vizitka málokterého českého umělce. Bohužel proti méně známým či začínajícím jménům jsou i mladí lidé imunní, a tak si své koncerty bez většího ohlasu odbyli například Čechomor, Tatabojs, Divokej Bill či Radůza. Jak se jako dramaturg vyrovnáváš s blízkostí Prahy? Blízkost Prahy je zničující především pro divadlo a nákladné koncerty. Naopak pro pražskou klubovou scénu je samozřejmě výhodnější. Jaká je vůbec dle tvého názoru funkce oblastního kulturního centra? O mnohém vypovídá i přejmenování Domu kultury na Společenský dům, nebo se mýlím? Společenský dům je, kromě své kulturní nabídky, centrem plesové sezóny na Mělnicku. Slouží jako výstavní síň pro regionální i renomované umělce, kterou navštíví zcela jistě více návštěvníků než v malých mimopražských galeriích. Je zázemím pro místní amatérské umělce i pro školní akce, spravuje městské i letní kino a věnuje se i vedlejší komerční činnosti za pronájmy svých prostor. To vše vyplývá z charakteru budovy, která je předimenzovaná a neumožňuje specifickou, jednosměrnou dramaturgii. Nakolik se ti daří realizovat tvou původní představu o Společenském domě? Žijeme, ať chceme nebo ne, v časech, kdy poptávka určuje nabídku. Vše musí být naráz, teď hned. Někdy mám pocit, že to, co není v televizi, ani neexistuje. Nechce se mi již vystavovat skvělé kapely i nás pořadatele frustraci z prázdných sálů. Myslím, že nekomerční umění u nás není finančně ani mediálně podporováno, zatímco balast se dostává k dotacím a zdrojům. Dnes již apriori neodmítám teorii, že vyhraněný kulturní názor či vkus je osobní věcí pořadatele a nepatří do dramaturgického rozhodnutí. Nemáš občas chuť se svou funkci vykašlat? A co tě pak donutí pokračovat dál? Po letech se daleko více cítím zaměstnancem než poslem dobrých zpráv. Jsem rád, že město podporuje i akce typu filmové a divadelní pouti, které trochu překračují hranice kulturního stereotypu. Zvlášť jsem vděčný, když tyto akce veřejnost ocení svou přítomností. Je to povzbuzující právě pro ty okamžiky, kdy se něco nezdaří. A bilance tvého desetiletého působení ve Společenském domě? Bilancovat jedenáct let práce Společenského domu nejsem povolán. Snad skulptura Miluji Lenky Klodové či Jezdec Jana Novotného jsou trochu i památníkem naší práce. Co se ti v poslední době podařilo? Především to bylo zářijové třídenní setkání příznivců sci-fi a fantasy, dušičkové Requiem W. A. Mozarta v provedení sboru sv. Ducha a divadla Company, vzpomínka na Václava Trojana, který bude mít v tomto roce sto let od svého narození či krásný Vánoční koncert. Ivane, děkuji ti nejen za rozhovor, ale i za tvou práci v Neratovicích, kterou formuješ novou tvář tohoto prazvláštního města, vytváříš jeho nové tradice, jeho historii. Miroslav Král Společenský dům Neratovice a 1. neratovická divadelní společnost si vás dovolují pozvat na neratovickou derniéru inscenace Hans Christian Andersen František Pavlíček Pasáček vepřů, která se koná v neděli 14. 1. 2007 v 15.00 hodin ve Společenském domě Neratovice. Předprodej vstupenek v ceně 40 Kč je v recepci Společenského domu Neratovice, náměstí Republiky 400, tel. 315 68 26 06. Generálním sponzorem souboru je SPOLANA, a. s. MVDr. Tomáš Najmon oznamuje otevření nové veterinární ordinace od 2. 1. 2007 na adrese: Havlíčkova 108 Neratovice. inzerce Sháním k pronájmu nebytové prostory do 25m 2 k podnikatelským účelům od března 2007. Podmínkou je elektřina a možnost zavedení vody. Případné nabídky volejte na mobil 777 192 307

13 LEDEN ZPRAVODAJSTVÍ ZE SPORTU Akce oddílů a klubů TJ, SK a FK Neratovice v lednu 2007 TURISTIKA 20. 1... Nanga Dubá Nedvězí pěší turistika (Bližší informace o pořádaných akcích se dozvíte ve vývěsce na bývalých starých krámech.) ODBÍJENÁ MISTROVSKÁ UTKÁNÍ 13. 1.... 9.00 hod....tj Neratovice ženy A VK Kladno (II. liga) 27. 1.... 9.00 hod....tj Neratovice ženy A TJ Spartak Ústí nad Labem 27. 1.... 9.00 hod....tj Neratovice ženy B TJ EMĚ Mělník A (KP I. tř.) 28. 1.... 9.00 hod.... TJ Neratovice starší žákyně mistrovský turnaj KOPANÁ HALOVÉ TURNAJE 7. 1.... 8.00 hod....halový turnaj ročník 1994 a mladší 20. 1.... 8.00 hod....halový turnaj ročník 1997 a mladší 20. 1.... 13.00 hod....halový turnaj ročník 1996 a mladší 21. 1.... 8.00 hod....halový turnaj ročník 1998 a mladší KUŽELKY MISTROVSKÁ UTKÁNÍ 12. 1.... 17.00 hod.... TJ Neratovice muži C Zdice (KP) 13. 1.... 14.00 hod.... TJ Neratovice muži A Házlov (III. liga) 18. 1.... 16.30 hod....tj Neratovice dorost Kutná Hora B (KP) 19. 1.... 17.00 hod.... TJ Neratovice muži B Kolín B (divize) 26. 1.... 17.00 hod.......tj Neratovice muži C Lhotka 27. 1.... 14.00 hod....tj Neratovice ženy Jablonec nad Nisou (I. ČNL) 27. 1.... 14.00 hod....tj Neratovice muži A Slovan Karlovy Vary...(utkání A mužů se hraje na kuželně v Bohušovicích u Terezína) LEDNÍ HOKEJ MISTROVSKÁ UTKÁNÍ 6. 1.... 9.00 hod.... HC Neratovice přípravky BK Mladá Boleslav (KP) 7. 1.... 9.00 hod.... HC Neratovice mladší žáci Slavoj Zbraslav (KP) 7. 1.... 11.00 hod.......hc Neratovice starší žáci Slavoj Zbraslav (KP) 7. 1.... 15.30 hod....hc Neratovice junioři HC Berounští Medvědi (KP) 13. 1.... 11.00 hod.... HC Neratovice dorost HC Rakovník 20. 1.... 9.00 hod.... HC Neratovice přípravky HC Letci Letňany B 21. 1.... 9.00 hod....hc Neratovice mladší žáci HC LEV Slaný 21. 1.... 11.00 hod.... HC Neratovice starší žáci HC LEC Slaný 27. 1.... 11.00 hod.... HC Neratovice dorost HC Junior Mělník 28. 1.... 15.30 hod.... HC Neratovice junioři HC LEV Slaný ŠACHY TURNAJ A MISTROVSKÁ UTKÁNÍ 1. 1.... 15.00 hod.......novoroční turnaj v bleskovém šachu 14. 1.... 9.00 hod....tj Neratovice B TJ Sokol Hostivice (KS) 14. 1.... 10.00 hod.... TJ Neratovice SK Rakovník STOLNÍ TENIS MISTROVSKÁ UTKÁNÍ 15. 1.... 19.00 hod.... TJ Neratovice D SK Mšeno A (RP I. tř.) 17. 1.... 18.00 hod.... TJ Neratovice E Sokol Tišice B (RP II. tř.) 22. 1.... 19.00 hod,... TJ Neratovice D Sokol Mělník-Pšovka 24. 1.... 16.30 hod.... TJ Neratovice B SK ST Sokol Veltrusy (OP) 27. 1.... 16.00 hod....tj Neratovice A Hudlice B (KS I. tř.) 28. 1.... 9.30 hod....tj Neratovice A _ Rožmitál 31. 1.... 18.00 hod....tj Neratovice E _ Start Mlékojedy C OSTATNÍ AKCE 21. 1.... 15.00 hod.......krajská liga ve futsalu (poř.: Fenix neratovice) 21. 1.... 9.30 hod.... Sokol Tišice TJ Sokol Mělník (mistrovské utkání v šachu KP)

LEDEN 14 NÁVŠTĚVA JAPONSKÝCH MISTRŮ V ODDÍLE JUDO NERATOVICE Jindřich a Miroslav Turkovi na společné fotografii s japonskými mistry. (foto oddíl JUDO) Pozvánka na festival břišních tanců Sport club Olympia pořádá již 3. ročník FESTIVALU BŘIŠNÍCH TANCŮ. Akce proběhne v neděli dne 21. 1. 2006 od 14.00 hod. v restauraci U Stejskalů Vystoupí amatérské skupiny Institutu Regenerace s lektory orientálních tanců s hady. Svou jedinečnou exhibici THAI-BOXU předvede Ondřej Spejbl Hutník (finalista MS IFMA). Bude to jistě zajímavá podívaná pro ty, kteří chtějí začít s thai-boxem. Na festivalu vystoupí také skupina dětského aerobiku ze Sport clubu Olympia. Vstupné: 89 Kč, pro děti do 10 let zdarma, studenti do 18 let a členové klubu Olympia 50 Kč, v předprodeji ve Sport clubu Olympia 69 Kč. Srdečně jste zváni na tuto zajímavou akci. SC Olympia Pozvánka na Den pro ženy Sport club Olympia pořádá dne 20. 1. 2007 Relax wellness day. Milé dámy, zjistily jste, že nemáte sama na sebe čas? Rozhodly jste se to změnit? Máme pro vás skvělý tip, alespoň na 1 den. Pro ženy v každém věku je připraven den plný cvičení, pohody, relaxace a přednášek. Každá z vás se jistě ráda dozví o novinkách v oblasti zdravého životního stylu, které vám pomohou zvládnout dnešní uspěchanou dobu. A na co se můžete těšit? 9.00 10.00 cvičení time gym (Ivana Vávrová) 10.00 10.30 přednáška výživa (P. Žebrová) 10.30 11.30 Nordic walking (I. Vávrová) 11.30 13.00 oběd v restauraci Domino 13.15 14.30 plavání (bazén Neratovice) 14.30 15.30 fitness (I. Vávrová) 15.30 16.30 power joga (R. Vlčová) 16.30 17.30 přednáška kosmetika + kadeřnice (T. Havlíčková a V. Chaloupková) 17.30 18.30 strech overball (I. Vávrová) Za celodenní akci zaplatíte pouze 580 Kč (oběd je v ceně), proto si rezervujte místo již nyní kapacita je omezena. Tel.: 608 817 816 nebo e-mail: recepce@sportclubolympia.cz Tento Relax wellness day je také možné zakoupit od jako dárkový poukaz a to v recepci Sport clubu Olympia. Udělá radost například mamince, sestře, dceři, manželce či přítelkyni. SC Olympia Na čtyřhodinovou jízdu se vydalo 14 statečných cyklistů. Pod vedením zkušených instruktorek jim cesta rychle utíkala a sportovní dopoledne si všichni zúčastnění řádně užili. Instruktorka Jitka Hrubá si připravila česko-slovenské hity na rozehřátí, Eva Provázková zvolila dance mix v rychlejším tempu, Jana Šťastná jela s klienty na oldies muziku, která byla velice pohodová. Během této třetí hodiny měli všichni krásně našlápnuto dojet vítězně do cíle. Eva Řezáčová už s celou partou pak dojela na nejnovější diskotékové hity a nakonec úspěšně dojeli úplně všichni. Všem zúčastněným děkujeme a děkujeme také za sponzorské dary, jmenovitě paní Kokoškové a paní Hrubé. SC Olympia V listopadu poctili Neratovice svou návštěvou japonští mistři judo z Kodokanu Toshikazu Okada a Yasuaki Kaji na třídenním semináři organizovaném mistrem Miroslavem Ulbrichem, vedoucím oddílu JUDO NERATOVICE. Semináře se zúčastnili nejen členové oddílu JUDO Neratovice, ale cestu na seminář vážili i judisté ze vzdálenějších koutů země. Mistr Okada (6. Dan judo) je žákem Tsunetane Ody, jenž byl spolupracovníkem zakladatele judo Jigoro Kana a i ve svém věku pětasedmdesáti let předvedl ukázky precizních účinných technik, zejména v boji na zemi. Mistr Kaji (5. Dan judo, 2. Dan jujutsu), který je i cvičitelem ochranky japonské vlády, zaujal zejména svými bojovými technikami na hranici akrobacie. Dalšími body programu bylo i cvičení kata a ukázky práce s dětmi, které je v Japonsku věnována značná pozornost a věnují se jí ti nejlepší mistři. Návštěva japonských mistrů dala přítomným také poznání japonské kázně, discipliny a zdvořilosti, které nám mohou být inspirací nejen pro tréninky judo, ale i běžný život. Přítomní účastníci si ze semináře pořídili i videonahrávky, které využijí při tréninku ve svých oddílech. Oddíl JUDO NERATOVICE funguje v našem městě pod vedením Miroslava Ulbricha již 16 let. V letošním roce oddíl dosáhl i mnoha úspěchů na soutěžích různé úrovně např. účast Zdeňka Kodeše (1. Dan trenér oddílu) v semifinále mistrovství Evropy, první a druhé místo Hany Kodešové z mistrovství ČR, druhé místo Z. Kodeše z mistrovství ČR, sedm prvních, čtyři druhá a jedno třetí místo členů oddílu z mistrovství středočeského kraje. Oddíl je otevřen dětským i dospělým zájemcům na trénincích v pondělí v hale za gymnáziem od 17.00 19.00 hod. (děti i dospělí), ve čtvrtek v Domě dětí a mládeže od 17.00 18.00 hod. (děti) a od 18.00 19.30 hod. (dospělí). Mgr. Jan Novák WELLNESS CLUB PŘI SPORT CLUB OLYMPIA NERATOVICE si vás dovoluje pozvat na malé zastavení ve středu 24. 1. 2007 od 16.30 hod. na téma relaxační techniky. Žijete aktivním životním stylem, jdete z práce do práce, sportujete, máte starost s rodinou, žijete ve stresu, vozíte děti z kroužku do kroužku? Je třeba se občas zastavit a nabrat nové síly. Umíte to? Naučte se jednoduché relaxační techniky, které Vám dodají novou energii, naučte se odpočívat, přijďte zjistit, jak na to. Toto odpoledne jsme pro Vás připravili ZDARMA. Těšíme se na vás. Vzhledem k omezené kapacitě a přípravě dárků, prosím potvrďte svoji účast na tel. 608 423 218 nebo na e-mailu: jana.haburova@funatic.cz Ve Sport clubu Olympia se jel Mikulášský spinning maraton

15 LEDEN Taekwondo WTF Dojang Pegas Neratovice získal titul Mistři ČR Dne 26. 11. 2006 se v Praze pořádalo mistrovství ČR v Taekwondo WTF Poomse (technické cvičení). Na turnaj se sjely všechny kluby z celé republiky, aby si mezi sebou změřily své technické dovednosti. Závodu se mohl zúčastnit i náš klub, jelikož splnil veškeré podmínky turnaje. Z našeho klubu nastoupili pouze tři závodníci v kategorii junioři, jednotlivci, doudle team a synchron team. V jednotlivcích obsadila 3. místo Jana Vernerová. V double teamu si naše dvě závodnice Hana Vu a Jana Vernerová polepšily a získaly krásné 2. místo. V poslední kategorii synchron team, kde byla velká konkurence, naše trojice Adam Zajaček, Hana Vu a Jana Vernerová získala největší počet bodů a tím cenu nejlepší, a to 1. místo z Mistrovství České republiky. Na jeden rok tedy zůstává titul z MS v klubu Dojang Pegas Neratovice. D. Tachecí TAIČI cvičení pro zdraví a radost z pohybu Máte problémy se zády, s klouby, bolí vás krční páteř, hlava nebo si jen potřebujete protáhnout a uvolnit svaly? Pro vás pro všechny je určeno cvičení Taiči. Není to jen nudné mechanické cvičení, Taiči je přirozeně krásné, propracované a zdravě vitální. Proto je pokládáno za čínský kulturní poklad. Dnes můžete kdekoli v Číně vidět tisíce lidí při ranním cvičení Taiči. V polovině minulého století se začal sledovat účinek pravidelného cvičení na zdravotní stav a ukázalo se, že toto cvičení má blahodárný účinek na nervovou soustavu a tím i na mozek, funkci vnitřních orgánů, srdce, krevní oběh, metabolizmus a hlavně na pohybovou soustavu, a proto je velmi vhodné pro naši stresem a nedostatkem pohybu zdevastovanou civilizaci. Všechny zájemce o toto netradiční cvičení zvu každé úterý od 19.00 do 20.00 hodin do Základní umělecké školy v Neratovicích. V případě zájmu volejte na tel. číslo 602 827 919. Milan Fogl POZOR! PRO VELKÝ ZÁJEM OPĚT PÁRTY TANEČNÍ PRO DOSPĚLÉ. Taneční kurzy pro začátečníky i pokročilé od 17. 1. 2007 každou středu. (8 lekcí, 2 prodloužené) Počet přihlášek je omezený. Informace na tel. čísle 603 470 150 Jan a Andrea Kvasničkovi FITNESS PORADNA Dovolte mi ukázat vám, jak se nejlépe vyrovnat se stresem a shonem, kterému podléháme. Ke stresovým situacím může přispět shon v práci, neshody v partnerství, neshody v rodině či nespokojenost sama se sebou. Stresová situace pomáhá našemu organismu k tzv. vybuzení, a to nám umožňuje během krátké doby rychleji reagovat. Je to od pradávna naše reakce na stav ohrožení, která nám v minulosti pomáhala přežít. Stresová situace je však účinná jen opravdu krátkodobě a je dost náročná pro naše tělo i psychiku. Trvá-li stres delší dobu nebo jsme-li ve stresu často, má špatný vliv na naše tělesné zdraví i duševní rovnováhu. Opakem stresu je relaxace uvolnění, které by naše tělo mělo umět navodit samovolně. Pokud jsme celý den ve spěchu nebo jsme prostě příliš zaměstnaní svými věcmi, relaxace se nedostavuje a my si neumíme po stavech napětí odpočinout. Relaxaci lze naštěstí navodit určitými technikami, kterých existuje celá řada a my si jednu z nich dnes představíme. Autogenní trénink relaxace První z podmínek účinné relaxace spočívá v maximálním vyloučení smyslových vzruchů. Odeberte se do místnosti, v níž nebudete rušeni. Dosáhněte u svého okolí, že vás nechají v klidu během několika minut, jež trvá cvičení. Zatáhněte záclony, abyste vytvořili pološero. Pokud byla místnost dobře vyvětrána, můžete zavřít okno, aby se co nejvíce vyloučily hluky z ulice. Je třeba zajistit i vhodnou teplotu. Často je vhodné se zabalit do lehké, avšak teplé pokrývky, neboť během relaxace teplota těla klesá a pocit zimy by uškodil dobrému výsledku relaxování. Nic vám nesmí vadit při cvičení. Pokud cvičíte oblečeni, alespoň si rozepněte opasek a límec a sundejte obuv. Výchozí poloha vleže, autogenní trénink se dá provádět i v sedě na židli. Cvičení je rozděleno do jednotlivých kroků, týkajících se postupně různých částí těla, k nimž se váží tyto formulky (při samostatném nácviku si je každý opakuje v duchu): - mé nohy jsou těžké, cítím tíži v nohách - mé ruce jsou těžké, cítím tíži v rukách - v nohách cítím příjemné teplo - v rukách cítím příjemné teplo - můj dech je klidný a pravidelný - cítím příjemný pocit tepla v oblasti svého břicha - mé srdce bije klidně a pravidelně - mé čelo je příjemně chladné. Cvičení končí tím, že si v duchu řekneme nějakou pozitivní formulku, která se může týkat něčeho pro nás důležitého, například jsem klidný a sebevědomý nebo třeba zvládnu své stravovací návyky a vše budu mít pod kontrolou Závěrem mi dovolte, abychom vám za náš Nutriční club při Sport club Olympia Neratovice popřáli vše NEJ v tomto roce, ať si všechna svá předsevzetí splníte podle vašeho očekávání a ať se vám daří podle vašich představ. Jana Haburová LISTY MĚSTA NERATOVICE Vydavatel: Městský úřad Neratovice, Kojetická 1028, IČO: 237108. Internet: www.neratovice.cz Vychází 1x měsíčně. Odpovědná redaktorka: Jiřina Kovářová, tel.: 315 650 311, e-mail: redakce@neratovice.cz Produkce: u&we Advertising spol. s r. o., Mělnická 31, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, tel.: 326 912 712, e-mail: agency@uandwe.com Tisk: ČTK Repro a. s., Nábřežní 1326, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav Otištěné názory čtenářů se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků ručí autor. Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykové úpravy příspěvků. Registrační číslo: MK ČR E 10700 ZDARMA