KUriSP68vTCU MRAVSKSLEZSKÝ KRAJ - KRAJSKÝ ÚŘAD É.IEI pint Ěililii ÍÍSL SMLUVY (DDATKU) -4-21)1? i-k Smluva závazku veřejné lužby a vyrvnávací platbě za jeh výkn zkr. ďb. I. Smluvní trany 1. Mravklezký kraj e ídlem: zatupený: -v IC: bankvní pjem: číl účtu: (dálejen Kraj") 28. října 117, 702 18 trava Mirlavem vákem 70890692 UniCredit Bank Czech Republic and Slvakia, a.., 100242594/2700 2. Charita v. Alexandra e ídlem: zatupený: IČ: bankvní pjení: číl účtu: (dáie jen příjemce ") Hlvekva 651/28, 718 00 trava - Kunčičky Ing. Pavlem Fltu, ředitelem 26520788 Čeklvenká bchdní banka, a.. 0942502/000 Předmět mluvy Předmětem tét mluvy je vymezení lužeb, které bude příjemce vyknávat z pvěření Kraje v režimu závazku veřejné lužby dle Rzhdnutí Kmie č. 2012/21/EU ze dne 20. prince 2011 pužití čl. 106 dt. 2 Smluvy fungvání Evrpké unie na tátní pdpru ve frmě vyrvnávací platby za závazek veřejné lužby udělené určitým pdnikům pvěřeným pkytváním lužeb becnéh hpdářkéh zájmu (dále jen Rzhdnutí Kmie Č. 2012/21/EU), tanvení vyrvnávací platby za výkn těcht lužeb, jakžt i úprava tázek uviejících. III. Pvěření 1. Kraj pvěřuje příjemce výknem lužeb zařazených d Sítě ciálních lužeb Mravklezkéh kraje a uvedených v Přílze č. I, která tvří nedílnu učát tét mluvy. Služby uvedené v Přílze č. I budu vyknávány v režimu závazku veřejné lužby.
2. Příjemce pvěření přijímá a zavazuje e, že bude činnti dle tét mluvy realizvat na vu vlatní zdpvědnt, v maximální mžné kvalitě a v uladu právními předpiy a pdmínkami tét mluvy. IV. Dba trvání závazku, mít výknu závazku 1. Závazek veřejné lužby bude vyknáván d 1. 1, 2016 d 1. 12. 2020. 2. Závazek bude vyknáván dpadem na území Kraje. V. Vyrvnávací platba 1. Za výkn lužeb v režimu závazku veřejné lužby náleží příjemci vyrvnávací platba. Ta bude pkytvána frmu účelvé dtace z rzpčtu Kraje jak přípěvek na krytí nákladů vzniklých v uvilti e zajišťváním lužeb uvedených v Přílze Č. I tét mluvy. Dtace z rzpčtu Kraje bude chvalvána každrčně zatupiteltvem Kraje v uladu platnými právními předpiy a finančními mžntmi kraje a pkytvána na základě amtatné mluvy pkytnutí dtace. Smluva pkytnutí dtace a uneení (dále jen právní akty") týkající e vyrvnávací platby dle tht utanvení budu bahvat dkaz na tut mluvu. Záležitti neupravené v právních aktech týkajících e vyrvnávací platby ve vztahu k příjemci e budu řídit tut mluvu. 2. Kraj i pnjemce beru na vědmí, že vyrvnávací platba je rvněž veřejnu pdpru ve mylu čl. 107 dt. 1 Smiuvy fungvání Evrpké unie, která však naplňuje všechny pdmínky Rzhdnutí Kmie č. 2012/21/EU, a prt je vyňata z pvinnti hlašvání (ntifikace) veřejné pdpry před jejím pkytnutím.. Příjemce bere na vědmí, že Kraj je pvinen průběžně věřvat naplnění pdmínek Rzhdnutí Kmie Č. 2012/21/EU aje rzuměn tím, že vpřípadě jejich nenaplnění bude Kraj ptupvat pdle přílušných předpiů pr blat veřejné pdpry. V takvém případě příjemce pkytne Kraji ptřebnu učinnt. VI. Výpčet vyrvnávací platby 1. Výše vyrvnávací platby nepřeáhne výši čitých nákladů vynalžených při plnění lužeb vymezených v Přílze č. I tét mluvy. Čité náklady budu vypčítány jak rzdíl mezi náklady, které příjemci prkazatelně vzniknu v uvilti výknem lužeb v režimu závazku veřejné lužby a budu uznány Krajem a prkazatelnými příjmy z takvých lužeb. V případě, že příjemce bdrží v uvilti výknem lužeb v režimu závazku veřejné lužby jiné veřejné prtředky, a t v jakékliv frmě, bude jejich výši financvání ze trany Kraje nížen. Tut kutečnt je příjemce pvinen Kraji píemně dělit.
2. Přílušné náklady a příjmy muí být vyúčtvány, uhrazeny a prmítnuty v účetnictví pnjemce a dlženy Kraji, a t nejpzději ve lhůtě tanvené mluvu pkytnutí dtace.. Kraj je právněn pžadvat p příjemci zdůvdnění nákladů a příjmů vzniklých v uvilti výknem lužeb v režimu závazku veřejné lužby. Je rvněž právněn předlžené náklady a příjmy neuznat Příjmy vzniklé v uvilti výknem lužeb v režimu závazku veřejné lužby nemí být ze trany příjemce bezdůvdně nižvány. Jakékliv nížení je pnjemce pvinen dpředu Krajem píemně prjednat 4. Vyrvnávací platba bude hrazena v termínech tanvených ve mluvě pkytnutí dtace. 5. Pkud budu prkazatelné a Krajem uznané náklady příjemce vzniklé v uvilti výknem lužeb v režimu závazku veřejné lužby p dečtení Krajem uznaných příjmů z takvých lužeb nižší než pkytnutá výše vyrvnávací platby (dále jen nadměrná vyrvnávací platba"), je příjemce pvinen tut nadměrnu vyrvnávací platbu vrátit v uladu pdmínkami mluvy pkytnutí dtace. VII. Další pdmínky, práva a pvinnti 1. Pr výpčet výše vyrvnávací platby lze užít puze náklady a příjmy vzniklé p dbu trvání závazku veřejné lužby. 2. Je-li příjemce veřejným zadavatelem neb plní-li definici zadavatele pdle platnéh a účinnéh zákna veřejných zakázkách je pvinen ptupvat dle tht zákna.. Pkud příjemce vyknává i jiné činnti či lužby než vymezené v Přílze č. í tét mluvy, zajití ve vém účetnictví neb daňvé evidenci, v uladu becně platnými předpiy, zejm. záknem č. 56/1991 Sb., účetnictví, ve znění pzdějších předpiů, ddělené vykazvání nákladů a příjmů vzniklých v uvilti výknem lužeb vymezených v Přílze č. I tét mluvy. 4. Příjemce je pvinen průběžně infrmvat Kraj všech změnách, které by mhly při vymáhání zadržených neb neprávněně pužitých prtředků vyrvnávací platby jeh pzici věřitele neb dbytnt jeh phledávky ztížit. 5. P uknčení kalendářníh rku předlží pnjemce Kraji závěrečné vyúčtvání lužeb vymezených v Přílze č. I tét mluvy, a t v termínu a za pdmínek tanvených ve mluvě pkytnutí dtace, najejímž základě je vyrvnávací platba pkytnuta. 6. Příjemce je pvinen p dbu deeti let d knčení lužeb vymezených v Přílze č, I tét mluvy archivvat náledující pdkladvé materiály: a) tut mluvu, b) mluvu pkytnutí dtace, na jejímž základě je vyrvnávací platba pkytnuta, c) riginály dkladů, prkazujících Čerpání vyrvnávací platby, d) dkumentaci zadání veřejné zakázky, je-li zadávána, e) závěrečné vyúčtvání lužeb vymezených v Přílze č. I tét mluvy.
7. Příjemce je pvinen pkytnut Kraji učinnt při plnění všech pvinntí vyplývajících z pravidel pr blat veřejné pdpry vůči Úřadu pr chranu hpdářké utěže a Evrpké kmii. VIII. Kntrla 1. Přílušné rgány Kraje ju právněny v uladu e zvláštním právním předpiem (zákn č. 20/2001 Sb., finanční kntrle ve veřejné právě a změně některých záknů, ve znění pzdějších předpiů, zákn č. 129/2000 Sb., krajích (krajké zřízení), ve znění pzdějších předpiů, zákn č. 250/2000 Sb., rzpčtvých pravidlech územních rzpčtů, ve znění pzdějších předpiů, dále jen zákn č. 250/2000 Sb."), kdykli kntrlvat ddržení pdmínek, za kterých byla vyrvnávací platba pkytnuta. 2. Příjemce je pvinen pkytnut učinnt při výknu kntrlní Činnti dle dt. 1 tht článku, zejména předlžit kntrlním rgánům Kraje kdykliv k nahlédnutí riginály všech účetních dkladů uviejících vyrvnávací platbu.. Příjemce je pvinen umžnit přílušným rgánům Kraje prvét kntrlu, jak v průběhu, tak i p uknčení realizace činntí dle tét mluvy, a t ještě p dbu deeti let d uknčení financváníze trany Kraje. IX. Prušení rzpčtvé kázně 1. eprávněné pužití vyrvnávací platby neb zadržení prtředků pkytnutých z rzpčtu Kraje je prušením rzpčtvé kázně pdle 22 zákna č. 250/2000 Sb. V případě prušení rzpčtvé kázně bude ptupván dle zákna č. 250/2000 Sb. a v uladu e mluvu pkytnutí dtace. 2. Kraj je právněn při zjištění prušení pdmínek tét mluvy ze trany příjemce pzatavit uvlňvání finančních prtředků. pzatavení pkytvání finančních prtředků Kraj píemně infrmuje příjemce. X. Uknčení mluvy, výpvěď 1, Závazkvý vztah zalžený tut mluvu lze uknčit na základě píemné dhdy mluvních tran. 2. Závazkvý vztah zalžený tut mluvu lze uknčit také výpvědí ze trany Kraje výpvědní dbu 15 dnů d dručení výpvědi příjemci v případě, že a) příjemce pruší rzpčtvu kázeň a Kraj má pdle tét mluvy ještě pvinnt pkytnut mu další finančníplnění,
b) lužby vyknávané příjemcem dle tét mluvy nebudu učátí Sítě ciálních lužeb Mravklezkéh kraje chválených Krajem dle Střednědbéh plánu rzvje ciálních lužeb v Mravklezkém kraji na léta 2015-2020. XI. Závěrečná utanvení 1. Tat mluva nabývá platnti a účinnti dnem pdpiu běma mluvními tranami. 2. Jakékli změny tét mluvy lze prvádět puze frmu píemných ptupně čílvaných ddatků na základě dhdy bu mluvních tran.. Vztahy tut mluvu neupravené e řídí becně závaznými právními předpiy a mluvu pkytnutí dtace. 4. Tat mluva e vyhtvuje ve Čtyřech tejnpiech platntí riginálu, z nichž tři bdrží Kraj a jeden příjemce. 5. edílnu učátí mluvy je Přílha č. I: Pdrbný ppi činntí příjemce, které budu realizvány v režimu závazku veřejné lužby. 6. Smluvní trany hdně prhlašují, že i mluvu před jejím pdpiem přečetly, že byla uzavřena p vzájemném prjednání pdle jejich pravé a vbdné vůle, určitě, vážně a rzumitelně a že e dhdly celém jejím bahu, cž tvrzují vými pdpiy. 7. Dlžka platnti právníh jednání dle 2 zákna č. 129/2000 Sb., krajích (krajké zřízení), ve znění pzdějších předpiů. pvěření pkytváním lužeb becnéh hpdářkéh zájmu a uzavření tét miuvy rzhdl zatupiteltv kraje vým uneením č. 16/1604 ze dne 25. 9. 2015. V travě dne ;1. 2015 v dne Áf. A S4 Charita v. Aiv.xar.urtz ul. Hlvekva 651/28 718 00! Girava-Knníieky za Mravklezký kraj Si f- Tr za pnjemce Ing. Pavel Flta, ředitel. & ~'fa \é4 -;á t - í&m v 0 /f-s
*_ T "S 'i? > I ctf I > > I I 4* X- l 4> i- w f n> > a, ti. k >. cí X) u T P-< _,.. > č >-. n 4> 4> :=P >*. T fi MM >SJ 91 r-i u «. «& >» a «_ ; -*-* -«j_i VB4 & fl v ig.. >> -D J 91 JS Xi CU *- *_ T -C ^ ^ * Cfl ><D +-> tféh T -<D ^ T é? J2 T - -. a EU Cfl T S-. tu -a ^ - M_> < r- p- "S T e 0) T (tf S-. Ck k a -ctf T "Sí Xí X SL> -. Cfl X ^. T >CQ 4-> I T '<l> M T 'čtf 1 J2 " -r-í a ctf a T l-l «Xj ^ CS cn \ \ Já ^ > _ XJ "4) 5 ( 1 j 1