14 Výroční zpráva
Spolu dosáhneme výše. 14 Výroční zpráva
Úvodní slovo předsedy představenstva Vážení akcionáři, dovolte mi, abych se dnes, na začátku roku 2015, pokusil v několika odstavcích zhodnotit uplynulý rok. Změn na pojistném trhu v České republice bylo v minulém období opravdu mnoho a na měnící se podmínky musela Maxima pojišťovna aktivně reagovat. Z globálního pohledu kopíroval vývoj tuzemského pojišťovnictví stav ekonomiky, která se pomalu vzpamatovává z krizových let. Zejména díky postupnému oživení na pojistném trhu jsme se vrátili k mírnému růstu, když celkové předepsané pojistné za všechny české pojišťovny rostlo v loňském roce o 1,1 %. Jen díky sázce na inovace a širší portfolio produktů vzrostl objem předepsaného pojistného i Maxima pojišťovně. Meziroční nárůst o 1,9 % na celkových 243,6 mil. Kč není sice výrazný, ale znamená obrat trendu z předešlých let. Nejvíce posílilo životní pojištění, které v porovnání s rokem 2013 vzrostlo o téměř 39 %. Pozitivně zapůsobilo zejména uvedení nové produktové řady oblíbeného rizikového životního pojištění MaxEfekt. Novinkou je i jednoduchý a cenově dostupný produkt RŽP MaxJistota. Velmi dobře se dařilo také pojištění majetku a odpovědnosti s nárůstem o 25 %, když celkový objem pojistného dosáhnul výše 97,2 mil. Kč. Tento dobrý výsledek byl potvrzen i v tradiční soutěži Hospodářských novin, ve které se Maxima pojišťovna umístila na 10. místě v kategorii nejlepších neživotních pojišťoven roku. O poznání hůře se vyvíjel trh zdravotního pojištění cizinců. Objem předepsaného pojistného v tomto segmentu klesá již několikátým rokem v řadě, což je dáno zejména klesající cenou pojištění a tvrdým konkurenčním prostředím, ve kterém se ale Maximě daří udržet a dokonce navyšovat svůj tržní podíl (vyjádřený v počtu sjednaných smluv). V roce celkové pojistné dosáhlo výše 108,5 mil. Kč a bylo tak o více než 15 % nižší než v roce 2013. Přes všechny problémy na pojistném trhu je nutné hodnotit uplynulý rok pozitivně, neboť hospodaření společnosti skončilo i v roce čistým ziskem. Hodnota vytvořená pro akcionáře společnosti je závazkem a zároveň výzvou pro všechny zaměstnance společnosti i pro další roky. Z událostí, které nejvíce ovlivňovaly obchodní život pojišťovny, zmiňme rozvoj Centra pojišťovacích služeb, které začalo poskytovat služby začátkem minulého roku a postupně zlepšovalo servis, který klientům, převážně cizincům, nabízí v několika světových jazycích. Vedle tradiční češtiny poskytují naši zaměstnanci profesionální služby i v ruštině, ukrajinštině, vietnamštině, čínštině a samozřejmě v angličtině. Technologické inovace a rychlost jejich implementace jsou jednou z možností, jimiž můžeme konkurovat velkým zavedeným pojišťovnám s širokou distribuční sítí. V roce proto proběhla kompletní změna online verzí produktů zdravotního pojištění cizinců - MaxMedical a pojištění majetku a odpovědnosti občanů MaxDomov. Ohlasy jsou prozatím pozitivní a elektronická forma sjednávání pojištění bude i nadále jedním z klíčových aspektů, kterým se chceme i v následujících letech věnovat. Naše plány jsou ovšem ambicióznější a v příštím roce bychom chtěli otevřít několik zcela nových partnerství s velkými retailovými společnostmi na prodej nových pojistných produktů. Slibujeme si od toho výrazné posílení obchodního výkonu společnosti i zdravé tržní a rizikové diverzifikace. Závěrem mi dovolte poděkovat za přízeň a podporu všem obchodním partnerům a popřát nám mnoho sil a trpělivosti i do dalších let. Ing. Petr Sedláček předseda představenstva. 02
Obsah Úvodní slovo... 2 Základní údaje o společnosti.... 4 Licence... 5 Pojistný trh a obchodní výsledky.... 6 Zpráva vedení společnosti o obchodní činnosti... 7 Zajistný program... 7 Přehled produktů... 8 Finanční výkazy...10 Příloha k účetní závěrce...18 Zpráva o vztazích....49 Zpráva dozorčí rady společnosti Maxima pojišťovna, a.s. k výsledkům roku 2013...50 Výrok auditora...51 03
Výroční zpráva Základní údaje o společnosti 04 náz ev s pol ečnos ti adres a s pol ečnos ti I Č datum z ápi s u obchodní rej s tří k tel efon fax e-m ai l www.s tránk y MAXIMA pojišťovna, a. s. Italská 1583/24, Praha 2 61328464 1. července 1994 Městský soud v Praze, oddíl B, vl. 3314 +420 273 190 400 +420 273 190 412 info@maxima-as.cz www.maximapojistovna.cz
Licence 1) pojišťovací činnost dle 7 odst. 3 zák. č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví, v rozsahu: Životní pojištění - pojistných odvětví 1a životních pojištění uvedených v části A přílohy k zákonu o pojišťovnictví, Neživotní pojištění - pojistných odvětví 1, 2, 3a, 8, 9, 13, 16, pojištění uvedených v části B přílohy k zákonu o pojišťovnictví, aktivní zajištění 2) činnosti související s pojišťovací činností dle 3 odst. 4 zákona o pojišťovnictví zprostředkovatelská činnost prováděná v souvislosti s pojišťovací činností dle zákona o pojišťovnictví poradenská činnost související s pojištěním fyzických a právnických osob dle zákona o pojišťovnictví šetření pojistných událostí prováděné na základě smlouvy s pojišťovnou dle zákona o pojišťovnictví provozování zprostředkovatelské činnosti v oblasti stavebního spoření a penzijního připojištění 05
Pojistný trh a obchodní výsledky Český pojistný trh v roce odpovídal celkovému stavu české ekonomiky, respektive její stagnaci. Kladný trend způsobený převážně nárůstem předepsaného pojistného u pojištění motorových vozidel kompenzoval snížený zájem o segment životního pojištění jako dlouhodobého nástroje ochrany před riziky. Podle výsledků ČAP dosáhlo předepsané pojistné v oblasti životního pojištění výše 46 119 mil Kč, v oblasti neživotního pojištění 69 076 mil Kč a celková výše činila 115 195 mil Kč. Ve srovnání s předešlými roky tak došlo k mírnému nárůstu. Předepsané pojistné MAXIMA pojišťovny za r. celkem bylo ve výši 243 632 tis. Kč. V oblasti životního pojištění 33 263 tis. Kč, v oblasti neživotního pojištění 210 369 tis. Kč. Z pohledu splnění plánu byl plán splněn na 80,73 %. Podíl jednotlivých druhů pojištění na celkovém výsledku v průběhu posledních let ukazuje následující tabulka: Předepsané pojistné ve vybraných druzích pojištění (tis. Kč) Druh pojištění 2010 2011 2012 2013 Pojištění majetku 51 156 42 023 46 846 51 065 71 009 Odpovědnost za škodu 28 590 22 231 26 863 26 531 26 147 Finanční ztráty 84 955 28 015 16 576 10 351 4 687 Havarijní pojištění 6 954 4 016 2 041 48 0 Životní úrazové a zdravotní pojištění 200 762 220 609 217 547 150 983 141 789 Celkem tis. Kč 372 417 316 894 309 873 238 978 243 632 V grafickém vyjádření se celkový objem předepsaného pojistného vyvíjel následovně: (tis. Kč) 400 000 350 000 300 000 250 000 200 000 150 000 100 000 50 000 0 2010 2011 2012 2013 06
Zpráva vedení společnosti o obchodní činnosti Vývoj obchodní produkce byl v roce velmi ovlivněn zejména děním na trhu zdravotního pojištění cizinců, ale také negativní vliv měl propad celkové produkce životního pojištění v ČR. Naopak neživotní pojištění zaznamenalo na trhu růst o přibližně 2 % a tento trend se projevil i v produkci Maxima pojišťovny, a.s. Obchodní výsledky pojišťovny ovlivnil i definitivní odchod z trhu pojištění motorových vozidel. I v roce byl trh zdravotního pojištění cizinců velmi výrazně ovlivněn volatilitou v oblasti tvorby cen. Průměrné pojistné v průběhu roku stále klesalo až k rekordnímu minimu. Negativní dopad na produkci také měla krize na Ukrajině, díky které se do České republiky velmi omezil příliv klientů z Ukrajiny. Maxima pojišťovna se v průběhu roku zaměřila na zkvalitnění servisu pro klienty, jehož účelem je udržet si stávající klientelu a díky lepšímu servisu oproti konkurenci i převzít část jejich klientů. Stanovený plán se podařilo splnit pouze částečně. Pojištění občanského majetku a odpovědnosti MaxDomov zaznamenalo výrazný nárůst jak v objemu předepsaného pojistného, tak i v počtu aktivních smluv. Předepsané pojistné meziročně narostlo o více než 50 % a počet smluv na konci roku dosáhl 5 217 ks, což je nárůst o více než 40 %. Segment životního pojištění zaznamenal v roce výrazných změn. Výrazné změny doznal hlavní produkt MaxEfekt, kdy došlo k úpravě jak jednotlivých připojištění a s tím i související úpravě pojistných podmínek, tak i k navýšení sazeb pojistného. Hlavním cílem těchto úprav bylo jednak navýšit objem předepsaného pojistného a také snížit dosavadní nepříznivý škodní průběh. Kromě těchto úprav byl změněn i systém školení a prodeje tohoto produktu. Další novinkou v životním pojištění bylo spuštění produktu MaxJistota. Prodej tohoto produktu zůstal za očekáváními, ale lze předpokládat nárůsty prodeje tohoto produktu v dalších letech. V životním pojištění se nepodařilo splnit plán produkce, ale v meziročním srovnání narostlo předepsané pojistné téměř o 40 %. V pojištění průmyslu a podnikatelů pojišťovna v roce velmi úspěšně pokračovala v růstu, neboť bylo dosaženo cca 22% zvýšení předepsaného pojistného, přičemž se dařilo zejména v oblasti majetkového pojištění. Vedle přímého úpisu zejména malých a středních rizik byly i nadále prohlubovány také aktivity v oblasti soupojištění, aktivního zajištění a členství v Českém jaderném pojišťovacím poolu. Pojišťovna se tak nezaměřuje pouze na určitý segment trhu, ale kryje samostatně nebo se podílí na pojistném krytí jak velkých průmyslových podniků, pojištění měst a obcí, bytových družstev, nemocnic, škol, obchodních a výrobních firem různých velikostí, tak např. pojišťuje zemědělce, řemeslníky nebo lékaře. V tomto trendu, za současného pečlivého úpisu rizik a dalším rozvíjení vztahů z makléři, chceme i nadále pokračovat a v dalším období dále zvýšit podíl podnikatelských a průmyslových rizik v portfoliu pojišťovny. V roce jsme pokračovali v rozvoji systémů pro online sjednávání pojistných produktů. Kompletní změna principu vzdáleného pořízení smlouvy byla provedena u produktu zdravotního pojištění cizinců MaxMedical a u pojištění majetku a odpovědnosti občanů MaxDomov, který byl zároveň rozšířen o možnost sjednání pojištění stavby a odpovědnosti. Maxima pojišťovna rovněž pokračovala v rozvoji obchodní spolupráce s externími pojišťovacími portály. Závěrem můžeme konstatovat, že v roce došlo k nepatrnému zlepšení obchodních výsledků, a to zejména díky nárůstu v oblasti pojištění majetku. Zároveň změny provedené v oblasti životního a majetkového pojištění by měli v následujících letech opět zaznamenat meziroční růst. Zajistný program Zajistný program pojišťovny je jednou z priorit vedení společnosti, neboť je nejen nástrojem ochrany hospodářských výsledků pojišťovny, ale i ochranou klientů samotných. Ve spolupráci s předním zajistným makléřem Aon Benfield pojišťovna v roce dále zjednodušila a vylepšila parametry již stávajícího kvalitního obligatorního zajistného programu a díky jeho dobrým výsledkům a důvěře ze strany partnerů na zajistném trhu si udržuje geograficky vyvážený panel předních světových zajistitelů, z nichž 95% je ohodnocena ratingem A- nebo lepším. Vedoucím zajistitelem je společnost VIG Re zajišťovna, a.s. (rating S&P A+). Zajistný program je každoročně přizpůsobován aktuální situaci a plánům pojišťovny a je dle potřeby doplňován fakultativním zajištěním pro rizika nebo jejich části nespadající do obligatorního zajištění. 07
Přehled produktů Pojištění průmyslu a podnikatelů Pojištění podnikatelů - živelní pojištění a pojištění přerušení provozu Pojištění podnikatelů odcizení a vandalismus Pojištění podnikatelů pojištění strojů a elektroniky Pojištění podnikatelů pojištění skla Pojištění podnikatelů stavebně-montážní pojištění Pojištění podnikatelů pojištění odpovědnosti za újmu Pojištění podnikatelů pojištění odpovědnosti za újmy způsobené vadným výrobkem Pojištění profesní odpovědnosti - advokátů, notářů, patentových zástupců, soudní znalců, auditorů, daňových poradců, samostatných účetních, pojišťovacích zprostředkovatelů, zdravotnických zařízení a projektantů, konstruktérů a poradců činných ve stavebnictví a strojírenství Pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou manažerem společnosti Pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou při výkonu činnosti zastupitele obce Pojištění odpovědnosti za újmu statutárního orgánu SVJ Pojištění občanů Pojištění MAXDOMOV staveb, domácností, odpovědnosti Havarijní pojištění MAXAUTO Havarijní pojištění individuální Havarijní pojištění flotilová Pojištění finančních ztrát motorová vozidla Pojištění pořizovací ceny vozidla MAXIGEP ČR Pojištění pořizovací ceny vozidla MAXIGEP SR Pojištění prodloužené záruky motorových vozidel MAXGARANT nových (ČR i SR) Pojištění prodloužené záruky motorových vozidel MAXGARANT ojetých (ČR i SR) Pojištění prodloužené záruky motorových vozidel MAXGARANT ojetých N2, N3 Pojištění prodloužené záruky motorových vozidel MAXGARANT nových N2, N4 08
Životní a úrazová pojištění Kapitálové životní pojištění MAXLIFE Rizikové životní pojištění MAXJISTOTA, MAXIRISK, MAXIEFEKT, MAXEFEKT Pojištění nutné a neodkladné péče cizinců (ČR i SR) Komplexní zdravotní pojištění cizinců Skupinová pojištění SDRUŽENÉ CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ MAXCESTA Cestovní pojištění pojištění zavazadel Pojištění odpovědnosti za škodu na zdraví jiná škoda na věci 09
Rozvaha k 31. 12. (v tis. Kč) Legenda I. AKTIVA 2013 Hrubá výše Úprava Čistá výše A. Pohledávky za upsaný základní kapitál 0 0 0 B. Dlouhodobý nehmotný majetek, z toho: 18 641 18 641 0 1 122 Čistá výše a) zřizovací výdaje 0 0 b) goodwill 0 0 C. Finanční umístění (investice) 418 483 0 418 483 455 322 I. Pozemky a stavby (nemovitosti), z toho: 59 130 59 130 56 747 a) provozní nemovitosti 0 0 0 0 II. Finanční umístění v podnikatelských seskupeních 51 295 0 51 295 53 870 1. Podíly v ovládaných osobách 51 295 51 295 53 870 2. Dluhové cenné papíry vydané ovládanými osobami a půjčky těmto osobám 0 0 3. Podíly s podstatným vlivem 0 0 0 0 4. Dluhové cenné papíry vydané osobami, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv, a půjčky těmto osobám 0 0 III. Jiná finanční umístění 308 058 0 308 058 344 706 1. Akcie a ostatní cenné papíry s proměnlivým výnosem, ostatní podíly 143 972 143 972 134 912 2. Dluhové cenné papíry 74 043 74 043 78 829 a) cenné papíry oceňované reálnou hodnotou proti účtům nákladů a výnosů 25 160 25 160 11 245 b) dluhopisy OECD držené do splatnosti 48 883 48 883 67 583 c) ostatní cenné papíry držené do splatnosti 3. Finanční umístění v investičních sdruženích 4. Ostatní půjčky 0 5. Depozita u finančních institucí 90 044 90 044 130 965 6. Ostatní finanční umístění 0 0 IV. Depozita při aktivním zajištění 0 0 D. Finanční umístění životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník 0 0 0 10
Legenda 2013 Hrubá výše Úprava Čistá výše Čistá výše E. Dlužníci 63 253 9 088 54 165 47 127 I. Pohledávky z operací přímého pojištění 48 009 8 215 39 795 35 101 1. Pohledávky za pojistníky, z toho: 33 387 7 676 25 711 29 015 a) pohledávky za ovládanými osobami 0 0 0 b) pohledávky za osobami, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 2. Pohledávky za pojišťovacími zprostředkovateli, z toho: 0 0 14 622 538 14 084 6 087 a) pohledávky za ovládanými osobami 16 16 11 b) pohledávky za osobami, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 0 0 0 II. Pohledávky z operací zajištění, z toho: 162 0 162 2 667 a) pohledávky za ovládanými osobami 0 0 0 b) pohledávky za osobami, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 0 0 III. Ostatní pohledávky, z toho: 15 081 873 14 208 9 359 a) pohledávky za ovládanými osobami 800 800 500 b) pohledávky za osobami, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 0 0 0 F. Ostatní aktiva 37 411 2 639 34 772 45 052 I. Dlouhodobý hmotný majetek, jiný než pozemky a stavby (nemovitosti), a zásoby 15 965 2 639 13 326 14 426 II. Hotovost na účtech u finančních institucí a hotovost v pokladně 21 446 0 21 446 30 626 III. Jiná aktiva 0 0 G. Přechodné účty aktiv 47 417 0 47 417 65 630 I. Naběhlé úroky a nájemné 122 122 186 II. Odložené pořizovací náklady na pojistné smlouvy, v tom odděleně: 37 556 37 556 57 012 a) v životním pojištění 341 341 312 b) v neživotním pojištění 37 215 37 215 56 700 III. Ostatní přechodné účty aktiv, z toho: 9 738 9 738 8 432 a) dohadné položky aktivní 3 582 3 582 5 623 AKTIVA CELKEM 585 205 30 368 554 837 614 253 11
Legenda 2013 II. PASIVA A. Vlastní kapitál 330 585 324 342 I. Základní kapitál, z toho: 275 000 275 000 a) změny základního kapitálu II. Emisní ážio III. Rezervní fond na nové ocenění IV. Ostatní kapitálové fondy 46 621 35 824 V. Rezervní fond a ostatní fondy ze zisku 0 6 207 VI. Nerozdělený zisk minulých účetních období nebo neuhrazená ztráta minulých účetních období 6 945 0 VII. Zisk nebo ztráta běžného účetního období 2 019 7 311 B. Podřízená pasiva C. Technické rezervy 172 411 230 821 1. Rezerva na nezasloužené pojistné a) hrubá výše 127 537 167 204 b) podíl zajišťovatelů (-) 21 555 105 982 6 704 160 500 2. Rezerva pojistného životních pojištění a) hrubá výše 8 014 3 398 b) podíl zajišťovatelů (-) 8 014 3 398 3. Rezerva na pojistná plnění a) hrubá výše 84 858 99 009 b) podíl zajišťovatelů (-) 28 547 56 311 35 482 63 528 4. Rezerva na prémie a slevy 0 a) hrubá výše 0 b) podíl zajišťovatelů (-) 0 0 5. Vyrovnávací rezerva 0 a) hrubá výše 0 b) podíl zajišťovatelů (-) 0 0 6. Ostatní technické rezervy 0 a) hrubá výše 0 b) podíl zajišťovatelů (-) 0 0 7. Rezerva na splnění závazků z použité technické úrokové míry a) hrubá výše 2 104 3 396 b) podíl zajišťovatelů (-) 2 104 3 396 8. Rezerva pojistného neživotních pojištění 0 a) hrubá výše 0 b) podíl zajišťovatelů (-) 0 0 9. Rezerva na závazky Kanceláře 0 a) hrubá výše 0 b) podíl zajišťovatelů (-) 0 0 0 12
Legenda 2013 D. Technická rezerva životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník 0 0 a) hrubá výše 0 b) podíl zajišťovatelů (-) 0 0 E. Rezervy 0 5 527 1. Rezerva na důchody a podobné závazky 0 2. Rezerva na daně 0 5 477 3. Ostatní rezervy 0 50 F. Depozita při pasivním zajištění G. Věřitelé 32 725 42 424 I. Závazky z operací přímého pojištění, z toho: 15 549 19 063 a) závazky vůči ovládaným osobám 1 026 1 345 b) závazky vůči osobám, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 0 114 II. Závazky z operací zajištění, z toho: 11 799 16 926 a) závazky vůči ovládaným osobám b) závazky vůči osobám, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv III. Výpůjčky zaručené dluhopisem, z toho: a) závazky vůči ovládaným osobám, z toho aa) směnitelné (konvertibilní) výpůjčky b) závazky vůči osobám, ve kterých má účetní jednotka podst. vliv, z toho ba) směnitelné (konvertibilní) výpůjčky IV. Závazky vůči finančním institucím, z toho: a) závazky vůči ovládaným osobám b) závazky vůči osobám, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv V. Ostatní závazky, z toho: 5 377 6 435 a) daňové závazky a závazky ze sociálního zabezpečení 991 1 804 b) závazky vůči ovládaným osobám 119 213 c) závazky vůči osobám, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 0 0 VI. Garanční fond Kanceláře H. Přechodné účty pasiv 19 116 11 139 I. Výdaje příštích období a výnosy příštích období 8 918 1 541 II. Ostatní přechodné účty pasiv, z toho: 10 197 9 598 a) dohadné položky pasívní 10 197 9 598 PASIVA CELKEM 554 837 614 253 13
Výkaz zisku a ztráty za rok (v tis. Kč) Legenda 2013 Základna Mezisoučet Výsledek Výsledek I. TECHNICKÝ ÚČET K NEŽIVOTNÍMU POJIŠŤĚNÍ x x x x 1. Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění: x x x x a) předepsané hrubé pojistné 210 369 x x x b) pojistné postoupené zajišťovatelům (-) 81 228 129 142 x x c) změna stavu hrubé výše rezervy na nezasloužené pojistné (+/-) -39 781 x x x d) změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné, podíl zajišťovatelů (+/-) 14 851-54 632 183 774 257 790 2. Převedené výnosy z finančního umístění (investic) z Netechnického účtu (položka III.6.) x x 0 0 3. Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění x x 41 993 14 090 4. Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění: x x x x a) náklady na pojistná plnění: x x x x aa) hrubá výše 94 059 x x x bb) podíl zajišťovatelů (-) 34 769 59 290 x x b) změna stavu rezervy na pojistná plnění: x x x x aa) hrubá výše -12 635 x x x bb) podíl zajišťovatelů (-) -6 934-5 700 53 590 54 015 5. Změna stavu ostatních technických rezerv, očištěné od zajištění (+/-) 6. Prémie a slevy, očištěné od zajištění x x 7. Čistá výše provozních nákladů: x x x x a) pořizovací náklady na pojistné smlouvy x 88 124 x x b) změna stavu časově rozlišených pořizovacích nákladů (+/-) x x x 19 485 x x c) správní režie x 32 126 x x d) provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích (-) x 18 835 120 899 152 246 8. Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění x x 33 790 19 879 9. Změna stavu vyrovnávací rezervy (+/-) x x 0 0 10. Mezisoučet, zůstatek (výsledek) Technického účtu k neživotnímu pojištění (položka III. 1.) x x 17 488 45 740 14
Legenda 2013 Základna Mezisoučet Výsledek Výsledek II. TECHNICKÝ ÚČET K ŽIVOTNÍMU POJIŠŤĚNÍ x x x x 1. Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění: x x x x a) předepsané hrubé pojistné x 33 263 x x b) pojistné postoupené zajišťovatelům (-) x 873 x x c) změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné, očištěná od zajištění (+/-) x 115 32 275 22 349 2. Výnosy z finančního umístění (investic): x x x x a) výnosy z podílů se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob x x x b) výnosy z ostatního finančního umístění (investic), se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob, v tom: x x x x aa) výnosy z pozemků a staveb (nemovitostí) x x x bb) výnosy z ostatních investic 671 671 x x c) změny hodnoty finančního umístění (investic) x x x x d) výnosy z realizace finančního umístění (investic) x x 671 156 3. Přírůstky hodnoty finančního umístění (investic) x x 276 112 4. Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění x x 511 266 5. Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění: x x x x a) náklady na pojistná plnění: x x x x aa) hrubá výše 25 363 x x x bb) podíl zajišťovatelů (-) 25 363 x x b) změna stavu rezervy na pojistná plnění: x x x x aa) hrubá výše -1 516 x x x bb) podíl zajišťovatelů (-) -1 516 23 847 28 146 6. Změna stavu ostatních technických rezerv, očištěná od zajištění (+/-): x x x x a) rezervy v životním pojištění: x x x x aa) hrubá výše 3 324 x x x bb) podíl zajišťovatelů (-) 3 324 x x b) ostatní technické rezervy, očištěné od zajištění x 3 324 5 238 7. Prémie a slevy, očištěné od zajištění x x 8. Čistá výše provozních nákladů: x x x x a) pořizovací náklady na pojistné smlouvy x 10 914 x x b) změna stavu časově rozlišených pořizovacích nákladů (+/-) x -30 x x c) správní režie x 12 180 x x d) provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích (-) x 23 065 18 978 9. Náklady na finanční umístění (investice): x x x x a) náklady na správu finančního umístění (investic), včetně úroků x x x x b) změna hodnoty finančního umístění (investic) x x x x c) náklady spojené s realizací finančního umístění (investic) x x 10. Úbytky hodnoty finančního umístění (investic) x x 623 219 11. Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění x x 938 782 12. Převod výnosů z finančního umístění (investic) na Netechnický účet (položka III. 4.) x x 0 13. Mezisoučet, zůstatek (výsledek) Technického účtu k životnímu pojištění (položka III. 2.) x x -18 064-30 480 15
2013 Legenda Základna Mezisoučet Výsledek Výsledek III. NETECHNICKÝ ÚČET x x x x 1. Výsledek Technického účtu k neživotnímu pojištění (položka I. 10.) x x 17 488 45 740 2. Výsledek Technického účtu k životnímu pojištění (položka II. 13.) x x -18 064-30 480 3. Výnosy z finančního umístění (investic): x x x x a) výnosy z podílů se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob x x x b) výnosy z ostatního finančního umístění (investic), se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob, v tom: x x x x aa) výnosy z pozemků a staveb (nemovitostí) 2 067 x x x bb) výnosy z ostatních investic 2 046 4 113 x x c) změny hodnoty finančního umístění (investic) x 9 851 x x d) výnosy z realizace finančního umístění (investic) x 21 481 35 445 19 431 4. Převedené výnosy finančního umístění (investic) z Technického účtu k životnímu x x 0 pojištění (položka II. 12.) 5. Náklady na finanční umístění (investice): x x x x a) náklady na správu finančního umístění (investic), včetně úroků x 2 940 x x b) změny hodnoty finančního umístění (investic) x 5 343 x x c) náklady spojené s realizací finančního umístění (investic) x 21 350 29 633 19 877 6. Převod výnosů z finančního umístění (investic) na Technický účet k neživotnímu x x 0 0 pojištění (položka I. 2.) 7. Ostatní výnosy x x 630 410 8. Ostatní náklady x x 3 900 3 440 9. Daň z příjmů z běžné činnosti x x -188 4 339 10. Zisk nebo ztráta z běžné činnosti po zdanění x x 2 154 7 446 11. Mimořádné náklady x x 0 0 12. Mimořádné výnosy x x 13. Mimořádný zisk nebo ztráta x x 0 0 14. Daň z příjmů z mimořádné činnosti x x 15. Ostatní daně neuvedené v předcházejících položkách x x 134 135 16. Zisk nebo ztráta za účetní období x x 2 019 7 311 16
Přehled o změnách vlastního kapitálu za rok (v tis. Kč) Základní kapitál Vlastní akcie Emisní ážio Rezervní fondy Kapitálové fondy Oceňovací rozdíly Zisk (ztráta) ZŮSTATEK K 1. 1. 2013 275 000 0 0 5 164 6 282 3 007 25 971 315 424 Opravy významných nesprávností Celkem 0 Kurzové rozdíly a oceňovací rozdíly nezahrnuté do hospodářského výsledku 1 607 1 607 Čistý zisk/ztráta za účetní období 7 311 7 311 Dividendy 0 Převody do fondů 1 043 24 929-25 972 0 Použití fondů 0 Emise akcií 0 Změny základního kapitálu 0 Nákupy vlastních akcií 0 Ostatní změny 0 ZŮSTATEK K 31. 12. 2013 275 000 0 0 6 207 31 210 4 614 7 311 324 342 Základní kapitál Vlastní akcie Emisní ážio Rezervní fondy Kapitálové fondy Oceňovací rozdíly Zisk (ztráta) ZŮSTATEK K 1. 1. 275 000 0 0 6 207 31 210 4 614 7 311 324 342 Opravy významných nesprávností Celkem 0 Kurzové rozdíly a oceňovací rozdíly nezahrnuté do hospodářského výsledku 4 224 4 224 Čistý zisk/ztráta za účetní období 2 019 2 019 Dividendy 0 Převody do fondů -6 207 6 573-366 0 Použití fondů 0 Emise akcií 0 Změny základního kapitálu 0 Nákupy vlastních akcií 0 Ostatní změny 0 ZŮSTATEK K 31. 12. 275 000 0 0 0 37 783 8 838 8 964 330 585 17
Příloha účetní závěrky I. OBECNÝ OBSAH....21 I.1. Charakteristika a hlavní aktivity....21 I.2. Právní poměry...23 I.3. Východiska pro přípravu účetní závěrky...23 I.4. Důležité účetní metody...23 (a) Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek....23 (b) Finanční umístění (investice)...23 (c) Opravné položky...25 (d) Trvalé nebo dlouhodobé snížení hodnoty aktiv....25 (e) Časové rozlišení pořizovacích nákladů na pojistné smlouvy...25 (f) Daň z příjmů....26 (g) Rezerva na nezasloužené pojistné...26 (h) Rezerva životních pojištění....26 (i) Rezerva na pojistná plnění...26 (j) Rezerva na splnění závazků z technické úrokové míry a změny ostatních technických parametrů...27 (k) Ostatní technické rezervy...27 (l) Podíl zajišťovatelů na pojistně technických rezervách...27 (m) Rezervy...27 (n) Předepsané pojistné...27 (o) Náklady na pojistná plnění....27 (p) Pořizovací náklady na pojistné smlouvy...27 (q) Náklady a výnosy z finančního umístění....28 (r) Rozdělení společných položek mezi životní a neživotní pojištění a rozdělení nákladů mezi pořizovacími náklady a správní režii...28 (s) Přepočty cizích měn...28 (t) Konsolidace...28 I.5. Změny a odchylky od účetních metod a postupů...29 I.6. Řízení rizik...29 (a) Pojistné riziko v neživotním pojištění...29 (b) Pojistné riziko v životním pojištění...30 (c) Tržní riziko...30 (d) Úvěrové riziko...31 (e) Operační riziko....31 (f) Riziko likvidity...31 18
II. DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE K ROZVAZE...32 II.1. Dlouhodobý nehmotný majetek...32 II.2. Finanční umístění (investice)...32 (a) Pozemky a stavby...32 (b) Finanční umístění v podnikatelských seskupeních....33 (c) Akcie a ostatní cenné papíry s proměnlivým výnosem, ostatní podíly...34 (d) Dluhové cenné papíry oceňované reálnou hodnotou proti účtům nákladů a výnosů a realizovatelné cenné papíry....34 (e) Dluhové cenné papíry OECD držené do splatnosti...35 (f) Depozita u finančních institucí (v tis. Kč)...35 II.3. Měnová struktura finančního umístění...35 II.4. Pohledávky...35 (a) Ostatní pohledávky...36 II.5. Ostatní aktiva...36 (a) Dlouhodobý hmotný majetek...36 II.6. Přechodné účty aktiv....37 (a) Odložené pořizovací náklady na pojistné smlouvy...37 (b) Dohadné položky aktivní...37 (c) Přechodné účty aktiv....37 II.7. Vlastní kapitál...38 (a) Základní kapitál...38 (b) Ostatní kapitálové fondy...38 II.8. Technické rezervy....39 (a) Rezerva na nezasloužené pojistné (hrubá výše)...39 (b) Rezerva pojistného životních pojištění...39 (c) Rezerva na pojistná plnění v čisté výši...39 (d) Rezerva na splnění závazků z technické úrokové míry a ostatních početních parametrů...39 II.9. Rezervy...40 II.10. Závazky...40 (a) Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění...40 (b) Stát daňové závazky a dotace...40 (c) Dlouhodobé závazky (doba splatnosti nad pět let)...40 (d) Závazky a pohledávky z pasivního zajištění...40 II.11. Přechodné účty pasiv...41 (a) Dohadné položky pasivní...41 II.12. Pohledávky a závazky vůči podnikům ve skupině...41 II.13. Závazky kryté věcným zajištěním a poskytnuté záruky....41 19
III. DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE K VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY....42 III.1. Neživotní pojištění....42 III.2. Životní pojištění...43 III.3. Celková výše hrubého předepsaného pojistného podle zemí....43 III.4. Provize a ostatní pořizovací náklady na pojistné smlouvy...43 III.5. Správní režie....44 III.6. Ostatní technické náklady a výnosy....44 III.7. Ostatní náklady a výnosy...46 III.8. Zaměstnanci a vedoucí pracovníci...47 (a) Odměňování členů statutárních, řídících a dozorčích orgánů...47 (b) Informace o odměnách statutárním auditorům....47 III.9. Převody nákladů mezi technickými účty a netechnickým účtem...48 III.10. Výsledek netechnického účtu...48 III.11. Zisk před zdaněním...48 III.12. Daně...48 (a) Daň z příjmů ve výkazu zisku a ztráty...48 (b) Odložené daňové pohledávky/odložené daňové závazky...48 IV. OSTATNÍ ÚDAJE...49 IV.1. Faktický koncern...49 IV.2. Možné budoucí závazky...49 Členství v Českém jaderném poolu...49 IV.3. Následné události...49 20
Příloha k účetní závěrce končící 31. prosincem 2013 (v tis. Kč) I. OBECNÝ OBSAH I.1. Charakteristika a hlavní aktivity (a) Obchodní firma: MAXIMA pojišťovna, a.s. (b) Sídlo: Praha 2, Italská č.p.1583, PSČ 120 00 (c) IČ: 613 28 464 (d) Právní forma: Akciová společnost (e) Obchodní rejstřík: Městský soud v Praze, oddíl B., vložka 3314 (f) Datum zápisu: 1. července 1994 (g) Předmět podnikání: 1) pojišťovací činnost dle 7 odst. 3 zák. č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví, v rozsahu: Životní pojištění - pojistných odvětví 1a životních pojištění uvedených v části A přílohy k zákonu o pojišťovnictví, Neživotní pojištění - pojistných odvětví 1, 2, 3a, 8, 9, 13, 16, pojištění uvedených v části B přílohy k zákonu o pojišťovnictví, aktivní zajištění 2) činnosti související s pojišťovací činností dle 3 odst. 4 zákona o pojišťovnictví zprostředkovatelská činnost prováděná v souvislosti s pojišťovací činností dle zákona o pojišťovnictví poradenská činnost související s pojištěním fyzických a právnických osob dle zákona o pojišťovnictví šetření pojistných událostí prováděné na základě smlouvy s pojišťovnou dle zákona o pojišťovnictví provozování zprostředkovatelské činnosti v oblasti stavebního spoření a penzijního připojištění (h) Statutární orgán představenstvo k 31. prosinci předseda: Ing. Petr Sedláček, dat. nar. 2.09.1964 Dolákova 551/20, Bohnice, 181 00 Praha 8 místopředseda: Ing. Siarhei Khimaroda, dat. nar. 29.06.1972 Nad Lávkou 847, Zeleneč, PSČ 250 91 člen: Ing. Rudolf Bubla, dat. nar. 2.11.1959 Střimelická 2499, Praha 4, PSČ 141 00 Jménem společnosti jedná předseda představenstva nebo místopředseda představenstva samostatně nebo společně další dva členové představenstva. 21