Globální lídr v oblasti průmyslové identifikace

Globální lídr v oblasti průmyslové identifikace Ruční čtečky čárových Stacionární čtečky čárových Váš dodavatel systémů Cognex: APPLIC s.r.o. Cognex Partner and System Integrator cognex@applic.cz www.applic.cz tel: 485 382 222 fax: 485 382 211

Globální lídr v oblasti průmyslové identifikace a strojového vidění Cognex je nejdůvěryhodnější společností v oblasti strojového vidění na světě díky více než 850 000 celosvětově nainstalovaným systémům a více než třiceti letům zkušeností v oblasti strojového vidění a technologií pro obrazovou průmyslovou identifikaci. Produkty společnosti Cognex používá mnoho předních světových výrobců, dodavatelů a konstruktérů strojů s cílem zajistit, aby produkty, které vyrábějí, splňovaly ty nejpřísnější požadavky na kvalitu v daném odvětví. Technologie strojového vidění Cognex pomáhá firmám zlepšovat výsledky a kvalitu výroby tím, že odstraňuje vady, kontroluje montáž a sleduje a zachytává informace v každé fázi výrobního procesu. Dokonalejší automatizace pomocí systémů strojového vidění a čteček společnosti Cognex znamená méně výrobních chyb, což se promítne v nižších výrobních nákladech a vyšší spokojenost i zákazníků. Společnost Cognex nabízí nejširší škálu řešení pro všechny aplikace. Lídr v oblasti strojového vidění a průmyslové identifikace Více než 900 zaměstnanců Přes 850 000 dodaných systémů Pobočky ve 20 zemích po celém světe Více než 30 let v oboru Tržby přes 324 mil. USD v roce 2012 4 000 přímých zákazníků 450 obchodních partnerů Nejrozsáhlejší sortiment PRŮMYSLOVÁ IDENTIFIKACE SYSTÉMY VIDĚNÍ SENZORY VIDĚNÍ SOFTWARE PRO VIDĚNÍ Místní znalosti, celosvětová působnost Standardizace řešení v oblasti strojového vidění a identifikace u všech výrobních linek snižuje celkové náklady. Jako jednoznačný globální lídr v oblasti kontrolních a identifikačních systémů na bázi strojového vidění je společnost Cognex schopna dodávat rozsáhlé celky na více místech na světě a zajišťovat servisní podporu. Zákazníci a spotřebitelé po celém světě požadují stále vyšší kvalitu produktů. Přední výrobci a dodavatelé se spoléhají na to, že místní inženýři společnosti Cognex a globální síť 450 partnerů jim kdykoli a kdekoli poskytnou pomoc. 2 www.cognexid.com

Čtečky čárových Cognex: Jakýkoli kód, kdykoli Vy potřebujete spolehlivé čtečky čárových naše čtečky umí přečíst největší množství za nejkratší možnou dobu. Proto se lidé spoléhají na společnost Cognex. Díky nasazení rodiny obrazových čteček čárových DataMan zamezíte případům nepřečtení kódu a dosáhnete v oblasti automatické identifikace (Auto ID) těchto cílů: Zvýšíte účinnost zlepšíte řízení zásob, budete moci rozpoznat kritická místa a vylepšit procesy, překonat rozdíly ve značení dodavatelů, snížit objem nedokončené výroby (WIP) Dosáhnete vyšší ho výkonu méně případů manuálního čtení, rychlejší čtení, zkrácení prostojů Snížíte náklady redukce odpadu při přepracování vadných kusů Udržíte spokojenost zákazníků vyhnete se nesprávným dodávkám a stažení výrobků Řízení sledovatelnosti informace o kvalitě výrobků, lepší sledování majetku, řízení alergenů, ověřování dílů omezuje padělání Bez ohledu na typ kódu, velikost, kvalitu, technologii nebo povrch čárových je dokážeme číst tou nejvyšší rychlostí! změny tisku (barva, špatný tisk, škrábance, smytí) typy značení (inkoustové, mikroúder, laserové vypalování, přímé značení dílů) typy povrchů (sklo, kov, lepenka, keramika, plast) Společnost Cognex nabízí široké portfolio produktů a ty nejmodernější technologie, které vám pomohou dosáhnout vašich cílů, ať už pro své aplikace používáte 1-D lineární čárové kódy nebo 2-D maticové kódy s vyšší hustotou: 1-D vysokorychlostní Rychle se pohybující 1-D čárové kódy vytištěné na předmětech nebo obalech. 1-D nízkorychlostní Pomalu se pohybující nebo stacionární 1-D čárové kódy vytištěné na předmětech nebo obalech. 2-D přímé značení předmětů 2-D kódy Data Matrix značené mikroúderem, vypalováním nebo laserem přímo na předměty. 2-D tištěné 2-D tištěné kódy na etiketách a obalech. Stacionární i mobilní čtečky dokážou číst kombinaci 1-D a 2-D. 3 www.cognexid.com

Cognex nabízí nejvyšší rychlost čtení Nejdůležitější měřítko pro hodnocení rychlosti čteček Rychlost čtení je vyjádřena jako poměr počtu přečtených čárových a počtu pokusů. Obvykle se vyjadřuje v procentech čím blíže k 100 %, tím lépe. Rychlost čtení je měřítkem spolehlivosti a odolnosti procesu. Neúspěšné pokusy zvyšují náklady a vyžadují čas a úsilí k nápravě. Čím vyšší je rychlost čtení, tím vyšší je výkon. Výkonné dekódovací softwarové algoritmy Čtečky čárových DataMan jsou optimalizovány pomocí patentovaných algoritmů pro nejvyšší rychlost čtení (99,9 %) u těch nejnáročnějších případů, kdy jsou kódy tištěny formou DPM nebo na štítky. Laserové skenery nemohou poskytnout vysokou rychlost čtení, která je potřeba pro dnešní výrobní prostředí. Další výhody oproti technologií laserových skenerů: Všesměrové čtení Čtení několika najednou Extrémní perspektiva čtení Poškozené či špatně vytištěné čárové kódy nebo kódy s porušením klidných zón Pro 1-D lineární čárové kódy 1DMax+, nejlepší algoritmus 1-D čárových ve své třídě čte i ty nejhůře čitelné čárové kódy. V kombinaci s technologií Hotbars pak 1DMax+ čte kódy ještě rychleji. Pro 2-D kódy 2DMax+, revoluční software pro dekódování 2-D si poradí se širokou škálou vzhledových degradací 2-D DPM bez ohledu na příčinu nebo povrch. Smyté kódy Špatně vytištěné kódy Pokrčené štítky Reflexní materiály Extrémní perspektiva Poškrábané kódy Podporované symboly 1-D: UPC/EAN/JAN, Codabar, Interleaved 2 of 5, Code 39, Code 128, Code 93, Pharmacode, GS1 DataBar Poštovní kódy: POSTNET, PLANET Code, Australia 4-State, Japan 4-State, UPU 4-State, Intelligent Mail Barcode 2-D: Data Matrix, MaxiCode, QR Code a MicroQR Code. Volitelně: VeriCode Složené GS1 (CC-A, CC-B), PDF 417, MicroPDF 4 www.cognexid.com

Unikátní technologie Cognex Pokud kód nevidíte, nemůžete jej ani přečíst. Pokročilé snímání obrazu v kombinaci s výkonným softwarem umožňuje dosáhnout nejvyšších rychlostí čtení: Zvýraznění špatně označených Práce v širokém spektru velikostí s technologií proměnného ostření Využití integrovaného osvětlení a pokročilých inovací pro rychlejší dekódování Flexibilní osvětlení Modulární osvětlení, zakázkové příslušenství a další prvky technologie integrovaného osvětlení poskytují optimální osvětlení pro všechny povrchy a typy značení. Pevné modulární osvětlení Flexibilní optika Každá stacionární čtečka DataMan vám umožňuje vybrat si z celé řady objektivů pro maximální flexibilitu hloubky ostrosti. Ruční čtečky DataMan 8000 jako první na světě standardně nabízejí integrovanou technologii tekutého objektivu s proměnlivým ohniskem! Ruční technologie UltraLight Třípolohový objektiv Objektiv S-Mount (M12) Osvětlení tmavého pole u mikroúderového značení a laserového značení DPM Difuzní mimoosové osvětlení pro zakřivené a vysoce reflexní povrchy Kontrola kvadrantu u obrobených povrchů Difuzní osvětlení světlého pole u vysoce kontrastních štítků a značek Standard pro stacionární čtečky DataMan Objektivy C a CS-Mount Díky flexibilitě zorného pole (FOV) se jedna čtečka přizpůsobí jakékoli vzdálenosti Možnost zvýšení rozsahu zoomu při vysoké rychlosti pohybu Tekutý objektiv s proměnlivým ohniskem Nemechanický objektiv umožňující větší ohniskovou vzdálenost v případě, že jsou předměty různě umístěny a mají různou velikost Pokročilé patentované technologie Technologie Hotbars Společnost Cognex vyvinula revoluční nový způsob čtení 1-D lineárních čárových technologii analýzy obrazu Hotbars. Technologie Hotbars v sobě spojuje vynikající přesnost signálu a bleskovou rychlost, čímž nová generace snímačů Cognex DataMan dosahuje nesrovnatelného výkonu. Xpand S již brzy patentovanou technologií Xpand lze zvětšit zorné pole čteček DataMan 300 a DataMan 503 o více než 50 %, a umožnit tak čtení pomocí méně čteček, což zjednodušuje instalaci, zkracuje čas pro nastavení a snižuje celkové náklady. 5 www.cognexid.com

Snadné nasazení a provoz Podívejte se, co vidí čtečka Čtečky čárových DataMan vám zobrazí to, co se nachází v jejich zorném poli. Můžete si prohlédnout snímky čtených čárových během provozu nebo nastavit čtečku tak, aby přenášela snímky neúspěšných pokusů o přečtení přes FTP server pro pozdější kontrolu. Tato funkce vizualizace umožňuje diagnostikovat případy neúspěšných pokusů o čtení a vadné kusy za účelem zlepšování procesů. Společný nástroj pro nastavení s inteligentním laděním Výkonný software zjednodušuje počáteční nastavení čtečky. Software čteček DataMan je společný pro všechny modely. Nástroj pro nastavení zjednodušuje nasazení umístěním nejběžnějších ovládacích prvků na jediné stránce, což umožňuje uživateli v reálném čase vidět, jak různé možnosti čtečku ovlivňují. Inteligentní ladění automaticky upraví osvětlení k optimalizaci obrazu při čtení DPM na různých předmětech Obraz s překrývající grafikou Snadný přístup k části Nápověda Lze snadno nastavit osvětlení a optiku, včetně režimu spouště a ostření Nastavení komunikace zahrnuje integrační nástroje Cognex Connect Protokol výsledků a historických dat Komunikační sada Cognex Connect Čtečky DataMan jsou síťová zařízení, a proto k nim lze získat přístup z libovolného terminálu připojeného k síti. Čtečky DataMan jsou podporovány sadou průmyslových ethernetových protokolů Cognex Connect, jako je EtherNet/IP (s profilem rozšíření), PROFINET, Modbus/TCP a MC Protocol pro snadné spojení s tovární sítí. Řídicí centrum Cognex Explorer Tento jedinečný nástroj poskytuje jednotný síťový pohled na všechny systémy strojového vidění, identifikační a vizualizační systémy Cognex. Jedná se o výkonný, a přitom jednoduchý nástroj pro údržbu, který dokáže zálohovat/obnovit, klonovat systémy, aktualizovat firmware a mnohem více. Cognex Explorer, který byl navržen pro kontrolní techniky a specialisty na údržbu, je velmi intuitivní a jeho použití nevyžaduje žádné školení. 6 www.cognexid.com

Ruční identifikační čtečky DataMan Řada DataMan 8000 Tyto robustní ruční čtečky nabízejí nejvyspělejší technologii pro čtení 1-D a 2-D. DataMan 8000 je jedinou řadou ručních průmyslových identifikačních čteček, která nabízí komunikaci přes průmyslový Ethernet a technologii tekutého objektivu s proměnlivým ohniskem. Dva výkonné patentované algoritmy dekódují téměř každý typ kódu, a to vždy s bezkonkurenční rychlostí Integrovaná technologie tekutého objektivu maximalizuje flexibilitu použití a hloubky ostrosti Na místě vyměnitelné komunikační moduly vybaví kabelový modul RS-232/USB, kabelový Ethernet nebo bezdrátový modul inteligentní základnovou stanicí (Ethernet, USB, RS-232) Čtečky DataMan 8000 jsou k dispozici ve dvou modelech, přičemž každý z nich může být kabelový nebo bezdrátový. Čtečky DataMan 8500 jsou vybaveny patentovanou technologií UltraLight umožňující vynikající rekonstrukci obrazu na jakémkoli typu značení a povrchu. Osvětlení UltraLight nabízí nasvícení tmavého pole, světlého pole i difuzní osvětlení, a to vše pomocí jediného elektronicky řízeného zdroje světla. Čtečky DataMan 8100 přinášejí integrované nasvícení světlého pole, které je ideální pro aplikace, jež vyžadují nejvyšší výkon v případě dobře vytištěných 1-D a 2-D a dobře značených DPM. Řada DataMan 750 DataMan 750 je kompaktní čtečka ergonomického tvaru s nastavitelnou optikou, která snadno čte dobře značené 1-D a 2-D kódy na řadě povrchů. Čtečka DataMan 750 je zabezpečena proti elektrostatickému výboji, má zabudovaný laserový zaměřovač umožňující rychlé srovnání obrazu a podporuje komunikaci přes RS-232, USB a PS/2. Bezdrátová čtečka DataMan 8000 umožňuje pracovat na velké vzdálenosti až do 50 m a má velkou kapacitu paměti umožňující číst kódy, když je čtečka off-line nebo mimo dosah. Základnová stanice je vybavena zabudovanou nabíječkou záložní baterie a je kompatibilní se standardními průmyslovými kabely typu Ethernet, USB a RS-232. Bezdrátová varianta Zabezpečení proti elektrostatickému výboji Čtení náročných 2-D DPM Čtení 2-D DPM Čtení náročných 1-D/2-D Čtení dobře značených 1-D/2-D DataMan 8500 DataMan 8100 DataMan 750 DataMan 750 S 7 www.cognexid.com

Stacionární čtečky DataMan Řada DataMan 300 DataMan 300 je nejvšestrannější stacionární čtečkou od společnosti Cognex. Je vybavena několika variantami osvětlení a objektivů, inteligentní funkcí automatického ladění a k dispozici je v několika různých modelech. Řada DataMan 503 DataMan 503 představuje nejvýkonnější stacionární čtečku čárových společnosti Cognex pro aplikace vyžadující vysokou rychlost a velkou hloubku ostrosti či velké zorné pole. Řada DataMan 500 DataMan 500 jsou vysoce výkonné stacionární čtečky, které jsou vybaveny vlastní technologii čipů Cognex VSoC. Přímé značení předmětů (DPM Direct Part Mark) Čtení 2-D datamatrixových Čtení 2-D a Čtení 1-D čárových 1-D čárových Několik Čtení smíšených Čtení náročných Velmi rychlé Několik V několika směrechl Vysokorychlostní Nízkorychlostní Vysokorychlostní Nízkorychlostní Orientované DataMan 300/302/303 X DataMan 300/302/303 L DataMan 503 X DataMan 503 QL DataMan 500 X DataMan 500 QL 8 www.cognexid.com

Řada DataMan 50 DataMan 50, nejmenší stacionární čtečka společnosti Cognex, má rozměry pouhých 23,5 27 43,5 mm. Čtečka DataMan 50 je vybavena těmito prvky: Řada DataMan 100 Kryt se stupněm krytí IP65 Nastavitelný třípolohový objektiv Integrované osvětlení a zaměřování pomocí LED Komunikační rozhraní USB a RS-232 Řada DataMan 100 je standardní stacionární čtečka vybavená těmito prvky: Nastavitelný třípolohový objektiv a adaptér C-Mount Integrované osvětlení a zaměřování pomocí LED Tlačítko trénování a trigování usnadňuje nastavení Komunikační rozhraní USB a RS-232 Řada DataMan 60 DataMan 60 je kompaktní stacionární čtečka vybavená těmito prvky: Integrované osvětlení a zaměřování pomocí LED Nastavitelný třípolohový objektiv Komunikační rozhraní Ethernet, USB a RS-232 Řada DataMan 200 DataMan 200 je flexibilní stacionární čtečka vybavená těmito prvky: Kryt se stupněm krytí IP65 Integrované osvětlení a zaměřování pomocí laseru Volitelná technologie tekutého objektivu s proměnným ohniskem, takže není nutné ručně ostřit Připojení přes Ethernet a RS-232 Přímé značení předmětů (DPM Direct Part Mark) Čtení 2-D datamatrixových Čtení 2-D a Čtení 1-D čárových 1-D čárových Několik Čtení smíšených Čtení náročných Velmi rychlé Několik V několika směrechl Vysokorychlostní Nízkorychlostní Vysokorychlostní Nízkorychlostní Orientované DataMan 50/60 L DataMan 50/60 S DataMan 50/60 QL DataMan 100/200 X DataMan 100/200 Q DataMan 100/200 QL 9 www.cognexid.com

Identifikace pro každé odvětví Sledování v automobilovém průmyslu Čtení na obalech Potraviny a nápoje Práce s dokumenty Sledování ve farmaceutickém průmyslu Čtení na PCB Zdravotnická zařízení Čtení na křemíkových článcích solárních panelů Identifikace a třídění zásilek Třídění balíků Kódování kartonů Potisk 10 www.cognexid.com

Netflix Jedním z nejnákladnějších procesů ve společnosti Netflix bylo zpracování vrácených DVD. Ruční otevírání balíků, vyjmutí disku v obalu, kontrola, zda je v obalu správný disk DVD, kontrola fyzických vad disku, čištění a navádění disků do systému to vše si vyžadovalo velké množství zdrojů. Pro zlepšení kvality výroby a snížení nákladů na pracovní sílu společnost Netflix zavedla systém, kde se ke čtení na obálkách, obalech a discích DVD používají čtečky DataMan. Od svého spuštění projekt předčil očekávání ve všech oblastech. Axel-Springer Čárové kódy se používají k balení novin do svazků, aby se zajistilo jejich doručení nejen včas, ale také na správnou adresu. Po tři desetiletí se čárové kódy četly pomocí laserového skeneru se sklopným zrcadlem. V poslední době však tuto stárnoucí technologii nahradila nová generace čteček čárových : DataMan Po ukončení zkušební fáze trvající pouhé čtyři týdny umožnily vysoce výkonné čtečky DataMan 500 dosáhnout 100% spolehlivosti při čtení čárových. A to se jednalo o svazky novin s výškou 1,25 až 25,4 cm a umístění kódu v různých polohách v rozpětí 38 cm a více. Borg Warner využívá čtečky DataMan pro sledování turbodmychadel Společnost Borg Warner Turbo Systems realizovala projekt, v němž označila jednotlivé komponenty s cílem dosáhnout plynulého sledování během celého výrobního procesu i po jeho skončení. I ve vysokých teplotách a při vysokých objemech tento úkol čtečky DataMan zvládly. Komponenty byly na každé stanici naskenovány s takovou lehkostí a rychlostí, že se v tomto projektu podařilo snadno dosáhnout nejen jeho cílů, ale i nižších nákladů díky zvýšení efektivity, snížení počtu přepracování a vadných kusů. Společnost Beyonics přešla za účelem úspory místa a zvýšení propustnosti na 2-D kódy S tím, jak se elektronika neustále zmenšuje, zmenšují se i desky plošných spojů (PCB) a s nimi i prostor pro štítky. Zvyšující se poptávka po sledovatelnosti výrobků naopak vyžaduje více informací. Společnost Beyonics musela přejít na 2-D kódy datamatrix. Její stávající čtečky byly zastaralé a nebyly schopny číst 2-D kódy. Přímá náhrada těchto čteček proběhla beze změny jakéhokoli existujícího softwaru nebo konfigurace zapojení hardwaru. Bylo dosaženo vyšší rychlosti čtení a zvýšení výrobního výkonu asi o 10 %. 11 www.cognexid.com

Specifikace ručních čteček 750 S 750 8100 8500 1-D a vrstvené kódy 2-D kódy Dekódovací algoritmus IDQuick/1DMax 1DMax/2DMax 1DMax+/2DMax+/Hotbars Snímač obrazu Typ objektivu Spoušť Zaměřovač Stavové výstupy globální závěrka 752 480 3polohový (40/65/105 mm) nastavitelný Laserový (CDRH/IEC II. třída) Spoušť v rukojeti, prezenční režim LED, zvuková signalizace a vibrace Senzor s vysokým rozlišením 1280 1024 tekutý objektiv s proměnným ohniskem (pracovní vzdálenost od 0 až po více než 500 mm) Laserový, II. třída Osvětlení Komunikace Možnost provozovat bezdrátově Napájení Materiál Integrované světlé pole RS-232, USB a PS/2 Ne 5VDC Polykarbonát IIntegrované osvětlení UltraLight (světlé a tmavé pole a difuzní osvětlení) Sériové moduly: RS-232, USB a PS/2 Modul Ethernet: EtherNet/IP, PROFINET, MC Protocol, Modbus TCP, TCP/IP a FTP Inteligentní základnová stanice: Ethernet (TCP/IP, FTP), RS-232 a USB (bezdrátový protokol Point-to-Point: 802.11 b/g, kanály 1 11) DataMan 8100 se sériovým modulem: 5 6 VDC, zdroj LPS nebo NEC 2. třídy s max. výkonem 2,5 W DataMan 8500 se sériovým modulem: 5 6 VDC, zdroj LPS nebo NEC 2. třídy s max. výkonem 5,0 W DataMan 8100/8500 s Ethernetovým modulem: Zdroj PoE 2. třídy Inteligentní základnová stanice: Zdroj PoE 3. třídy o napětí 24 V Polykarbonátový plášť s nálitky Hmotnost 110g 326g Rozměry 151mm x 54mm x 49mm 220mm x 155mm x 85mm Provozní teplota 0 C až 50 C 0 ºC až 40 ºC Skladovací teplota -10 C až 60 C -40 ºC až 60 ºC Odolnost proti pádu Provozní a skladovací vlhkost 50 pádů z výšky 2 m 0 % až 95 %, nekondenzující Ochrana IP50 IP54 Bezpečnost ESD Ne Ověřování dat DoD UID Ne Certifikace RoHS Schválení (CE, UL, FCC) Operační systém Microsoft Windows XP a Windows 7 32 bitů a 64 bitů LASER LIGHT DO NOT STARE DIRECTLY INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT 600nm <1mW CLASSIFIED PER IEC 60825-1, Ed2, 2007-03 CLASSIFIED PER AU/NZS 2211.1:2004 12 www.cognexid.com

Specifikace stacionárních čteček Modely L Modely QL Modely S Modely X Algoritmus 1DMax+ s technologií Hotbars pro čtení nejnáročnějších vysokorychlostních 1-D čárových v pevné poloze vodorovně nebo svisle. Nejlepší čtení 1-D čárových ve své třídě pomocí 1DMax+ s technologií Hotbars, která je optimalizovaná pro všesměrové čtení čárových. Pro pomalu se pohybující předměty nebo skokový pohyb, s kvalitně natištěnými 1-D či 2-D kódy. Kromě 1DMax+ s technologií Hotbars nabízejí modely X také nejvýkonnější čtení 2-D. 300 L 300 X 302 L 302 X 303 L 303 X 503 QL 503 X 1-D a vrstvené kódy Všesměrové 1-D kódy Ne Ne Ne Poštovní kódy Ne Ne Ne Ne 2-D kódy Ne Ne Ne Ne Algoritmus Hotbars Hotbars, IDQuick, 2DMax+ Hotbars Hotbars, IDQuick, 2DMax+ Hotbars Hotbars, IDQuick, 2DMax+ Hotbars Hotbars, IDQuick, 2DMax+ Rozlišení obrazu Globální závěrka 800 600 Globální závěrka 1280 1024 Globální závěrka 1600 1200 Globální závěrka 2048 1088 Snímač obrazu 1/1.8 CMOS 1600 1200 Snímkování Max. 60 fps Max. 40 fps Max. 150 fps Rychlost dekódování Max. 45/sec Max. 30/sec 120/sec Druhy objektivů C-Mount, S-Mount, tekutý objektiv s proměnným ohniskem C-Mount Spoušť Ruční; Externí: jednotlivě, dávkově a kontinuálně; Interní: vlastní a prezentace Zaměřovač Duální laser (CDRH/IEC II. třída) Žádný Samostatné vstupy 2 opticky izolované 4 opticky izolované Samostatné výstupy 4 opticky izolované Stavové výstupy Zvuková signalizace, 5 multifunkčních LED diod Osvětlení Komunikace Integrované nasvícení jasného pole řízené po segmentech, externí Ethernet a RS-232 Napájení 24VDC (±10%) Spotřeba Materiál 5 W (interní světla), 18 W (interní a externí světla) Hliník Vysoce výkonné osvětlovací příslušenství, externí 15 W (pouze DM503), 36 W max (s HPIA)) Hmotnost 165g 1.5kg Rozměry 73 54 42 mm, 92 54 42 mm (s krytem a světly) 113 88 158 mm (bez objektivu nebo jeho krytu) Provozní teplota 0 C až 45 C Skladovací teplota -10 C až 60 C Provozní a skladovací vlhkost 0 % až 95 %, nekondenzující Ochrana IP65 Certifikace RoHS Schválení (CE, UL, FCC) Operační systém Microsoft Windows XP a Windows 7 32 bitů a 64 bitů LASER LIGHT DO NOT STARE DIRECTLY INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT 600nm <1mW CLASSIFIED PER IEC 60825-1, Ed2, 2007-03 CLASSIFIED PER AU/NZS 2211.1:2004 13 www.cognexid.com

Specifikace stacionárních čteček Modely QL Modely Q Modely X Nejlepší čtení 1-D čárových ve své třídě pomocí technologie 1DMax, která je optimalizovaná pro všesměrové čtení čárových. Modely QL lze upgradovat na model Q. Výkonné čtení 1-D a 2-D na rychle se pohybujících předmětech. Obsahuje technologie 1DMax a IDQuick. Nejvýkonnější čtení v aplikacích, které vyžadují čtení těch nejnáročnějších DPM nebo 1-D/2-D. 100 QL 100 Q 100 X 200 QL 200 Q 200 X 1-D a vrstvené kódy 2-D kódy Ne Ne Dekódovací algoritmus 1DMax 1DMax, IDQuick 1DMax, IDQuick, 2DMax+ 1DMax 1DMax, IDQuick 1DMax, IDQuick, 2DMax+ Snímač obrazu Globální závěrka 752 480 Typ objektivu Spoušť Max. 60 fps Max. 45/sec Zaměřovač 3polohový (40/65/105 mm) nastavitelný, velká clona, SHD, adaptér C-Mount 3polohový (40/65/105 mm) nastavitelný, tekutá čočka s proměnným ohniskem, velká clona, adaptér C-Mount Stavové výstupy Ruční; Externí: jednotlivě, dávkově a kontinuálně; Interní: vlastní a prezentace Osvětlení LED Duální laser (CDRH/IEC II. třída) Komunikace Možnost provozovat bezdrátově Napájení Materiál 2 opticky izolované 2 opticky izolované Zvuková signalizace a 1 multifunkční LED; Integrované světlé pole Hmotnost RS-232 a USB Ethernet a RS-232 Rozměry 5 VDC až 24 VDC 36 VDC až 57 VDC (PoE) Provozní teplota 500 ma a 5 Vss max. 50 ma při 48 VDC max. Skladovací teplota Hliník Odolnost proti pádu 125g 75g Provozní a skladovací vlhkost 55mm x 42mm x 22mm 64mm x 42mm x 21mm Ochrana 0 C až 40 C Bezpečnost ESD -10 C až 60 C Ověřování dat DoD UID Certifikace RoHS Schválení (CE, UL, FCC) Operační systém Certifikace RoHS Schválení (CE, UL, FCC) Operační systém 0 % až 95 %, nekondenzující IP65, s bezpečnostním krytem ESD Microsoft Windows XP a Windows 7 32 bitů a 64 bitů LASER LIGHT DO NOT STARE DIRECTLY INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT 600nm <1mW CLASSIFIED PER IEC 60825-1, Ed2, 2007-03 CLASSIFIED PER AU/NZS 2211.1:2004 14 www.cognexid.com

Specifikace stacionárních čteček Modely S Modely L Modely QL Modely X Pro pomalu se pohybující předměty nebo skokový pohyb, s kvalitně natištěnými 1-D či 2-D kódy. Algoritmus 1DMax+ s technologií Hotbars pro čtení nejnáročnějších vysokorychlostních 1-D čárových v pevné poloze vodorovně nebo svisle. Nejlepší čtení 1-D čárových ve své třídě pomocí 1DMax+ s technologií Hotbars, která je optimalizovaná pro všesměrové čtení čárových. Kromě 1DMax+ s technologií Hotbars nabízejí modely X také nejvýkonnější čtení 2-D. 1-D a vrstvené kódy, směrové 50 L 50 QL 50 S 60 L 60 QL 60 S 500 QL 500 X, všesměrové, směrové, všesměrové Všesměrové 1-D kódy Ne Ne Poštovní kódy Ne 2-D kódy Ne Ne Ne Algoritmus Hotbars Hotbars, IDQuick Hotbars Hotbars, IDQuick Hotbars Hotbars, IDQuick, 2DMax+ Rozlišení obrazu Globální závěrka 752 480 Globální závěrka 1024 768 Snímač obrazu 1/3 CMOS VSoC (se žádostí o podrobnosti se obraťte na společnost Cognex) Snímkování Max. 60fps Max. 1000 fps Rychlost dekódování Max. 45/sec Max. 5/sec Max. 45/sec Max. 5/sec Max. 90/sec C-Mount, tekutý objektiv s Druhy objektivů 3polohový (45/70/110 mm) stavitelný proměnným ohniskem Spoušť Ruční; Externí: jednotlivě, dávkově a kontinuálně; Interní: vlastní a prezentace Ruční; Externí: Jednotlivě Interní: vlastní a prezentace Ruční; Externí: jednotlivě, dávkově a kontinuálně; Interní: vlastní a prezentace Ruční; Externí: jednotlivě Interní: vlastní a prezentace Ruční; Externí: jednotlivě, dávkově a kontinuálně; Interní: vlastní a prezentace Zaměřovač LED Duální laser (CDRH/IEC II. třída) Samostatné vstupy 2, neizolované 4 opticky izolované Samostatné výstupy 3, neizolované 4 opticky izolované Stavové výstupy 3 multifunkční LED diody, (k dispozici externí ovládací box se zvukovou signalizací a dvěma tlačítky) Zvuková signalizace, 5 multifunkčních LED diod Osvětlení Integrované nasvícení jasného pole, externí Komunikace USB a RS-232 Ethernet, USB a RS-232 Ethernet a RS-232 Napájení 5 VDC až 24 VDC nebo napájení přes sběrnici USB 36 VDC až 57 VDC (PoE) Spotřeba 2.5W Max. 13 W včetně HPIA Materiál Hliník, polykarbonát Hliníkové pouzdro / polykarbonátový kryt Hliník Hmotnost 76 g (s kabelem) 100g (3.42 oz) 350g Rozměry 23.5mm x 26.5mm x 45.4mm 55mm x 44.5mm x 23.5mm 106mm x 70mm x 52mm Provozní teplota 0 C až 40 C Skladovací teplota -10 C až 60 C Provozní a skladovací vlhkost 0 % až 95 %, nekondenzující Ochrana IP65 IP40 IP65 Certifikace RoHS Schválení (CE, UL, FCC) Operační systém Microsoft Windows XP a Windows 7 32 bitů a 64 bitů LASER LIGHT DO NOT STARE DIRECTLY INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT 600nm <1mW CLASSIFIED PER IEC 60825-1, Ed2, 2007-03 CLASSIFIED PER AU/NZS 2211.1:2004 15 www.cognexid.com

Ať děláte cokoli, udělejte to správně s Cognex Vision Lidé se spoléhají na společnost Cognex, protože v oblasti strojového vidění nabízíme více. Jak to děláme? Dokážeme vykonat více kontrol s větší spolehlivostí a opakovatelností než jakýkoli jiný dodavatel. Technologie strojového vidění Cognex plní úkoly, které lidé spolehlivě a důsledně dělat nemohou. Naše systémy vidění urychlí výrobu, minimalizují počet závad a sníží náklady. Ať už jde o samostatný systém vidění nebo výkonný software integrovaný do zařízení OEM, technologii vidění lze využít pro jednu aplikaci i libovolnou kombinaci těchto aplikací: Kontrola Kontrolujte chyby při montáži, povrchové vady, poškozené díly a chybějící prvky. Určete orientaci, tvar a umístění objektů a prvků. Řízení/Zarovnání Ovládejte automatizační a robotická zařízení. Zarovnávejte předměty pro montážní operace s vysokou přesností a jiné výrobní procesy. OCR/OCV Čtěte a ověřujte alfanumerické znaky vyznačené přímo na předmětech a na štítcích. Měření Měřte předměty a kontrolujte jejich kritické rozměry. Měřte komponenty v procesech třídění a klasifikace. Přítomnost/Absence Zjistěte přítomnost nebo absenci jednoduchých prvků a objektů díky jednoduchému kladnému či zápornému výsledku. Companies around the world rely on Cognex vision and ID to optimize quality, drive down costs and control traceability. Corporate Headquarters One Vision Drive Natick, MA USA Tel: +1 508.650.3000 Fax: +1 508.650.3344 Americas United States, East United States, West United States, South United States, Detroit United States, Chicago Canada Mexico Central America South America Brazil +1 508.650.3000 +1 650.969.8412 +1 615.844.6158 +1 248.668.5100 +1 630.649.6300 +1 905.634.2726 +52 81 5030-7258 +52 81 5030-7258 +1 909.247.0445 +55 47 8804-0140 Europe Austria Belgium France Germany Hungary Ireland Italy Netherlands Poland Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom +43 1 23060 3430 +32 2 8080 692 +33 1 4777 1550 +49 721 6639 0 +36 1 501 0650 +353 1 825 4420 +39 02 6747 1200 +31 208 080 377 +48 71 776 0752 +34 93 445 67 78 +46 21 14 55 88 +41 71 313 06 05 +90 212 371 8561 +44 1327 856 040 Asia China India Japan Korea Singapore Taiwan +86 21 5050 9922 +91 20 4014 7840 +81 3 5977 5400 +82 2 539 9047 +65 632 55 700 +886 3 578 0060 www.cognex.com Copyright 2013, Cognex Corporation. Všechny informace v tomto dokumentu mohou být bez předchozího upozornění změněny. Cognex, DataMan a UltraLight jsou registrované obchodní značky a Hotbars, Cognex VSoC, 2DMax+, Cognex Connect, Cognex Explorer a We Can Read It jsou ochranné známky společnosti Cognex Corporation. Všechny další ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Vytištěno v USA. Lit. Č. IDG9000-0313.