RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 Zápis 1. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 10.01.2012 Přítomni: Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, členka rady, Mgr. Kateřina Jechová, uvolněná radní, Mgr. Michaela Marksová, zástupkyně starosty, Ing. Jiří Paluska, starosta, Jan Pech, zástupce starosty, Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty, Ing. Marie Vlková, členka rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starosty Dále přítomni: Ing. Michal Kopecký, tajemník JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Eliška Křížová, referent oddělení organizačního Ověřila: Ing. Marie Vlková, členka rady Zapsala: Eliška Křížová, referent oddělení organizačního Hosté: Mgr. Hejna Petr, člen zastupitelstva Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. k právním úkonům při správě bytového a Ing. Jan Vaněk, schváleno 1 nebytového fondu zástupce starosty 2. ke splátkovým dohodám č. 87/2011, Ing. Jan Vaněk, schváleno 2 *** 95/2011, 97/2011, 98/2011, 99/2011, zástupce starosty 100/2011 a 101/2011 v souvislosti s užíváním bytů se lhůtou splatnosti do 18 měsíců 3. k návrhu rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2012 4. ke zveřejnění výsledků anketních dopisů v souvislosti s Pravidly postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 5. k udělení souhlasu s umístěním sídel bytových družstev založených za účelem Ing. Jiří Paluska, starosta Ing. Jiří Paluska, starosta Ing. Jiří Paluska, starosta schváleno 3 schváleno 4 schváleno 5 1

odkoupení bytových domů v domech určených k prodeji 6. ke jmenování členky sociální komise RMČ Praha 2 7. *** k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 17 dne 22.12.2011 8. k "Pravidlům veřejné soutěže o nájem obecních bytů (byty za smluvní nájemné, tzv. aukce)" 9. k žádostem projednávaným v majetkové *** komisi č. 22 dne 8.12.2011 10. ke zrušení výběrového řízení na nájem nebytových prostor v domě čp. 1805 v Praze 2, Sokolská 26 11. k žádosti o změnu doby nájmu nebytových prostor v domě čp. 6 v Praze 2, Lublaňská 55 12. ke změně doby nájmu tržiště ve dvoře domu čp. 546 v Praze 2, Ječná 17 13. k vyhlášení konkursního řízení na funkci ředitele/ředitelky Mateřské školy, Praha 2, Viničná 1, IČ 70890919 14. k souhlasu s přijetím věcných darů Mateřskou školou, Praha 2, Slovenská 27, IČ 70890943 15. ke změně Organizačního řádu a Podpisového řádu Úřadu městské části Praha 2 16. k pronájmu a výpůjčce stavby umělé jeskyně ("Grotty") v Havlíčkových sadech, stavby WC na pozemcích parc. č. 1372 a 1383/2 v k.ú. Vinohrady a části pozemku parc. č. 1372 v k.ú. Vinohrady Ing. Jiří Paluska, starosta Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Jan Pech, zástupce starosty Jan Pech, zástupce starosty Ing. Michal Kopecký, tajemník Ing. Jiří Paluska, starosta 17. k realizaci akce "Vepřové hody" Ing. Jiří Paluska, starosta schváleno 6 schváleno 7 schváleno 8 schváleno 9 schváleno 10 odročeno schváleno 11 schváleno 12 schváleno 13 schváleno 14 schváleno 15 schváleno 16 Informace: Č. Předmět Předkladatelé Rozhod. 18. k odpovědi na dopis paní Jaroslavy Ing. Jan Vaněk, vzato na vědomí Krmelové zástupce starosty Starosta zahájil 1. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:34 hodin. Radní schválili hlasováním (8:0:0) zápis z 21. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Radní schválili hlasováním (8:0:0) předložený program 1. řádného jednání Rady městské části Praha 2. 2

K jednotlivým bodům programu: 1. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Rada schválila právní úkony č. 1-5/10.1.2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 1 2. *** ke splátkovým dohodám č. 87/2011, 95/2011, 97/2011, 98/2011, 99/2011, 100/2011 a 101/2011 v souvislosti s užíváním bytů se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Rada souhlasila s uzavřením výše uvedených splátkových dohod v souvislosti s užíváním bytů se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 2 3. k návrhu rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2012 Předkladatelé: Ing. Jiří Paluska, starosta Rada souhlasila s návrhem rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2012 dle přílohy č. 1 až č. 4 tohoto usnesení a uložila Ing. Kopeckému zajistit v souladu s platnou legislativou zveřejnění návrhu rozpočtu na rok 2012, návrhu finančního plánu zdaňované činnosti na rok 2012, návrhu rozpočtového výhledu do roku 2015 a návrhu limitu počtu zaměstnanců a prostředků na platy příspěvkových organizací městské části Praha 2 na rok 2012 na úřední desce městské části Praha 2. Dále uložila Ing. Paluskovi předložit výše uvedené návrhy Zastupitelstvu městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 3 3

4. ke zveřejnění výsledků anketních dopisů v souvislosti s Pravidly postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. Jiří Paluska, starosta Rada souhlasila se zveřejněním výsledků odpovědí nájemců na anketní dopisy formou procentuálního vyjádření zájmu nájemců o odkup konkrétní nemovitosti. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Mgr. Černochová Usnesení č. 4 5. k udělení souhlasu s umístěním sídel bytových družstev založených za účelem odkoupení bytových domů v domech určených k prodeji Předkladatelé: Ing. Jiří Paluska, starosta Rada souhlasila s umísťováním sídel bytových družstev založených za účelem odkoupení bytových domů ve správě městské části Praha 2 v domech určených k prodeji. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 5 6. ke jmenování členky sociální komise RMČ Praha 2 Předkladatelé: Ing. Jiří Paluska, starosta Rada jmenovala paní Miroslavu Kaňkovou (nezařazená) členkou sociální komise Rady městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 6 7. *** k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 17 dne 22.12.2011 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Rada předložený návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 17 dne 22.12.2011 schválila. 4

Samostatné hlasování o bodu III. 58. usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: Ing. Paluska Hlasování se zdržel: Mgr. Černochová Samostatné hlasování o bodu V. 1. usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: J. Pech Hlasování se zdržel: Mgr. Marksová, Ing. Vlková Hlasování o celém návrhu usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 7 8. k "Pravidlům veřejné soutěže o nájem obecních bytů (byty za smluvní nájemné, tzv. aukce)" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Rada schválila Pravidla veřejné soutěže o nájem obecních bytů (byty za smluvní nájemné, tzv. aukce) ve znění příloh č. 1 3 a uložila Ing. Kudlíkové zajistit jejich zveřejnění na dotčených elektronických stránkách městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 8 9. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 22 dne 8.12.2011 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Rada předložený návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 22 dne 8.12.2011 schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 9 10. ke zrušení výběrového řízení na nájem nebytových prostor v domě čp. 1805 v 5

Praze 2, Sokolská 26 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Rada předložený návrh usnesení ke zrušení výběrového řízení na nájem nebytových prostor v domě čp. 1805 v Praze 2, Sokolská 26, schválila. Případný obecný zájem na nebytové prostory Sokolská 26 projedná bezpečnostní komise RMČ Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 10 11. k žádosti o změnu doby nájmu nebytových prostor v domě čp. 6 v Praze 2, Lublaňská 55 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Rada tento návrh usnesení odročila. 12. ke změně doby nájmu tržiště ve dvoře domu čp. 546 v Praze 2, Ječná 17 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 3 k nájemní smlouvě s Radkem Knížkem, IČ 49657119, ke změně doby nájmu tržiště ve dvoře domu čp. 546 v Praze 2, Ječná 17. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 11 13. k vyhlášení konkursního řízení na funkci ředitele/ředitelky Mateřské školy, Praha 2, Viničná 1, IČ 70890919 Předkladatelé: Jan Pech, zástupce starosty Rada vyhlásila konkursní řízení na funkci ředitele/ředitelky Mateřské školy, Praha 2, Viničná1, schválila text veřejného oznámení konkursního řízení dle přílohy tohoto usnesení a uložila J. Pechovi předložit návrh na jmenování předsedy a dalších členů konkursní komise. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 6

Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 12 14. k souhlasu s přijetím věcných darů Mateřskou školou, Praha 2, Slovenská 27, IČ 70890943 Předkladatelé: Jan Pech, zástupce starosty Rada souhlasila s přijetím věcných darů v celkové hodnotě 5.012,- Kč Mateřskou školou, Praha 2, Slovenská 27. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 13 15. ke změně Organizačního řádu a Podpisového řádu Úřadu městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada schválila změnu Organizačního a Podpisového řádu Úřadu městské části Praha 2 dle přílohy tohoto usnesení s účinností od 11.1.2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 14 16. k pronájmu a výpůjčce stavby umělé jeskyně ("Grotty") v Havlíčkových sadech, stavby WC na pozemcích parc. č. 1372 a 1383/2 v k.ú. Vinohrady a části pozemku parc. č. 1372 v k.ú. Vinohrady Předkladatelé: Ing. Jiří Paluska, starosta Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 15 17. k realizaci akce "Vepřové hody" Předkladatelé: Ing. Jiří Paluska, starosta 7

Rada souhlasila s realizací akce Vepřové hody, která se uskuteční dne 21.1.2012 na náměstí Míru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 16 8

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 1 ze dne 10.01.2012 k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje právní úkony č. 1-5/10.1.2012 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. ukládá realizovat bod I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 10.02.2012 Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty 9

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 2 ze dne 10.01.2012 ke splátkovým dohodám č. 87/2011, 95/2011, 97/2011, 98/2011, 99/2011, 100/2011 a 101/2011 v souvislosti s užíváním bytů se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starosty a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 103, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 10

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 3 ze dne 10.01.2012 k návrhu rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2012 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s návrhem rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 s objemem příjmů ve výši s objemem výdajů ve výši dle přílohy č. 1 tohoto usnesení 437 050 tis. Kč 437 050 tis. Kč 2. s návrhem finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2012 dle přílohy č. 2 tohoto usnesení 3. s návrhem rozpočtového výhledu městské části Praha 2 do roku 2015 dle přílohy č. 3 tohoto usnesení 4. s návrhem limitu počtu zaměstnanců a prostředků na platy příspěvkových organizací městské části Praha 2 na rok 2012 dle přílohy č. 4 tohoto usnesení II. u k l á d á 1. zajistit v souladu s platnou legislativou zveřejnění návrhu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012, návrhu finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2012, návrhu rozpočtového výhledu městské části Praha 2 do roku 2015 a návrhu limitu počtu zaměstnanců a prostředků na platy příspěvkových organizací městské části Praha 2 na rok 2012 na úřední desce městské části Praha 2 K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 18.01.2012 2. předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012, návrh finančního plánu zdaňované činnosti městské části 11

Praha 2 na rok 2012, návrh rozpočtového výhledu městské části Praha 2 do roku 2015 a návrh limitu počtu zaměstnanců a prostředků na platy zaměstnanců příspěvkových organizací městské části Praha 2 na rok 2012 K realizaci: Ing. Jiří Paluska, starosta Termín: 20.02.2012 Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, starosta 12

Příloha k usnesení RMČ č. 3 ze dne 10.1.2012 Návrh rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 Příjmy v tis. Kč Schválený Návrh rozpočet rozpočtu na rok 2011 na rok 2012 Třída 1 Daňové příjmy 64 250,00 49 650,00 1341 Poplatek ze psů 1 500,00 1 500,00 1342 Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt 1 000,00 900,00 1343 Popl. za užívání veřejného prostranství 10 000,00 10 000,00 1344 Poplatek ze vstupného 250,00 250,00 1345 Poplatek z ubytovací kapacity 500,00 500,00 1347 Poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj 9 000,00 5 000,00 1351 Odvod výtěžku z provozování loterií 7 000,00 1 500,00 1361 Správní poplatky 14 000,00 10 000,00 1511 Daň z nemovitostí 21 000,00 20 000,00 Schválený rozpočet Návrh rozpočtu na rok 2011 na rok 2012 Třída 2 Nedaňové příjmy 3 034,00 1 019,00 2111 6171 - Činnost místní správy - příjmy z poskytování služeb 4,00 0,00 2111 4329 - Ostatní soc. pomoc dětem a mládeži 30,00 15,00 2141 6310 - Obecné příjmy z fin. operací - příjmy z úroků 3 000,00 1 004,00 Schválený rozpočet Návrh rozpočtu na rok 2011 na rok 2012 Třída 4 Přijaté dotace 390 095,00 386 381,00 4112 Neinvestiční přijaté transfery ze SR 31 359,00 31 406,00 4121 Neinvestiční přijaté transfery od obcí - HMP 170 819,00 125 582,00 4131 Převody z vlastních fondů hospodářské (podnikatel.) činnosti 187 917,00 229 393,00 Úhrn příjmů 457 379,00 437 050,00 Finanční zdroje celkem 457 379,00 437 050,00 1 13

Návrh rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 Výdaje v tis. Kč Schválený Návrh rozpočet rozpočtu na rok 2011 na rok 2012 Třída 5 Běžné výdaje 343 589,00 323 936,00 1014 Zvláštní veterinární péče 25,00 0,00 2115 Úspora energie a obnovitelné zdroje 0,00 22,80 2219 Ostatní záležitosti pozemních komunikací 100,00 98,00 3111 Předškolní zařízení 18 886,00 18 620,00 3113 Základní školy 57 415,00 54 600,00 3119 Ostatní záležitosti předškol. výchovy a zákl. vzdělávání 394,00 394,00 3314 Činnosti knihovnické - PO Knihovna na Vinohradech 3 495,00 3 410,00 3319 Ostatní záležitosti kultury 5 800,00 6 600,00 3322 Zachování a obnova kulturních památek 0,00 5 894,80 3326 Pořízení, zach. a obnova hodnot místního kulturního povědomí 130,00 60,00 3349 Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků 200,00 220,00 3399 Ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků 3 708,00 3 857,00 3421 Využití volného času dětí a mládeže 10 239,00 4 800,00 3429 Ostatní zájmová činnost a rekreace 1 580,00 715,00 3541 Prevence před drogami, alkoholem a jinými návykovými látkami 510,00 500,00 3549 Ostatní speciální zdravotnická péče 850,00 400,00 3612 Bytové hospodářství 148,00 144,00 3631 Veřejné osvětlení 613,00 170,00 3632 Pohřebnictví 250,00 290,00 3635 Územní plánování 156,00 150,00 3722 Sběr a svoz komunálních odpadů 8 149,00 7 789,00 3725 Využívání a zneškodňování komunálních odpadů 900,00 950,00 3745 Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň 48 348,00 41 883,20 3792 Ekologická výchova a osvěta 600,00 500,00 4329 Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži 908,00 788,00 4345 Centra sociálně rehabilitačních služeb - PO Centrum soc.služeb 34 881,00 34 736,00 4351 Osobní asistence, pečovatelská služba 600,00 600,00 4352 Tísňová péče 180,00 95,00 4354 Chráněné bydlení 100,00 100,00 4359 Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče 2 425,00 1 771,00 4399 Ostatní záležitosti sociálních věcí a politiky zaměstnanosti 350,00 320,00 5199 Ostatní záležitosti obrany 2,00 1,00 5212 Ochrana obyvatelstva 0,00 1,00 5311 Bezpečnost a veřejný pořádek 680,00 230,00 6112 Zastupitelstva obcí 7 839,00 8 345,00 6171 Činnost místní správy 128 917,00 121 152,20 6310 Obecné příjmy a výdaje z finančních operací 211,00 228,00 6409 Ostatní činnosti jinde nezařazené 4 000,00 3 501,00 2 14

v tis. Kč Schválený Návrh rozpočet rozpočtu na rok 2011 na rok 2012 Třída 6 Kapitálové výdaje 113 790,00 113 114,00 3111 Předškolní zařízení 0,00 80,00 3113 Základní školy 8 500,00 34 100,00 3322 Zachování a obnova kulturních památek 10 300,00 1 460,00 3612 Bytové hospodářství 32 690,00 18 000,00 3699 Ostatní záležitosti bydlení, kom. služeb a územního rozvoje 0,00 244,00 3722 Sběr a svoz komunálních odpadů 600,00 0,00 3745 Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň 52 300,00 47 430,00 4329 Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži 500,00 0,00 4359 Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče 2 900,00 7 000,00 6171 Činnost místní správy 6 000,00 4 800,00 Výdaje celkem 457 379,00 437 050,00 3 15

Návrh rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 Výdaje Rozpis jednotlivých investičních akcí na rok 2012 v tis. Kč Objekt Předmět akce Návrh rozpočtu na rok 2012 3111 - Předškolní zařízení 80,00 MŠ Šumavská 37/920 rozšíření a modernizace dětského hřiště - PD 80,00 3113 Základní školy 34 100,00 ZŠ Botičská 8/130 vybudování nafukovací haly 1 500,00 ZŠ Na Smetance 1/505 reko oplocení sportovního areálu -pokračování z r. 2009 4 100,00 ZŠ Na Smetance 1/505 rekonstrukce sportovního areálu (hřiště) 1 000,00 ZŠ Sázavská 5/830 zateplení fasády a výměna oken (trojsklo) - I. etapa 7 500,00 ZŠ Slovenská 27/1726 realizace půdní vestavby 10 000,00 ZŠ Vratislavova 13/64 PD a realizace rekonstrukce ZTI,kotelny a rozvodů tepla a vybud.soc.zařízení 7 500,00 ZŠ Vratislavova 13/64 PD a realizace rekonstrukce školního hřiště ve vnitrobloku 2 500,00 3322 Zachování a obnova kulturních památek 1 460,00 Havlíčkovy sady Grotta - zhotovení 2 kopií sochy Neptuna - pokračování z roku 2011 1 210,00 Havlíčkovy sady památkový dohled - pokračování z roku 2011 250,00 3612 Bytové hospodářství 18 000,00 výtahy rekonstrukce výtahů - PD a realizace 9 000,00 bytové domy rekonstrukce kotelen 5 000,00 bytové domy zhodnocení bytů a nebytových prostor 4 000,00 3699 Ostatní záležitosti bydlení, kom. služeb a územního rozvoje 244,00 vypracování sociologické studie -potřeby sociálního bydlení z r. 2011 244,00 3745 Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň 47 430,00 Havlíčkovy sady revitalizace parku - II.,III., a IV. etapa 15 056,00 Havlíčkovy sady spolufinancování k dotaci z EU a HMP 3 074,00 Riegrovy sady rekonstrukce celého parku - PD 2 976,00 Riegrovy sady oplocení volného výběhu psů - pokračování z roku 2011 24,00 Karlovo náměstí revitalizace parku - PD, historický průzkum 2 000,00 Albertov-Karlov park Horská PD 900,00 Tylovo náměstí farmářské trhy - dokončení realizace - pokračování z roku 2011 2 500,00 Perucká stráň nákup pozemku 10 000,00 Folimanka nákup pozemku 10 900,00 4359 Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče 7 000,00 J. Masaryka 34/638 rekonstrukce prostor hospicu - pokračování z roku 2011 2 500,00 Máchova 3/704 rekonstrukce domu sociálních služeb 1 500,00 Máchova 5/435 rekonstrukce domu sociálních služeb 3 000,00 6171 Činnost místní správy 4 800,00 nákup programového vybavení 1 500,00 pořízení projektových studií a analýz 200,00 pořízení kancelářské techniky 100,00 pořízení výpočetní techniky, zařízení datových sítí 3 000,00 Kapitálové výdaje - celkem 113 114,00 4 16

Návrh rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 Výdaje Řazení prostředků z výtěžků výherních hracích přístrojů v tis. Kč Třída 5 Běžné výdaje Návrh rozpočtu na rok 2012 3421 Využití volného času dětí a mládeže 600,00 veřejná podpora v oblasti volného času dětí a mládeže 3541 Prevence před drogami, alkohol.a jinými návyk.látkami 500,00 veřejná podpora prevence kriminality 3549 Ostatní speciální zdravotnická péče 400,00 veřejná podpora prevence sociálně patologických jevů Výdaje celkem 1 500,00 5 17

Návrh rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 Výdaje Rozpis příspěvků pro příspěvkové organizace na rok 2012 Schválený rozpočet v tis. Kč Návrh rozpočtu na rok 2011 na rok 2012 Třída 5 Běžné výdaje 112 645,00 111 126,00 3111 Předškolní zařízení Kladská 2 387,00 2 170,00 Na Děkance 2 531,00 2 369,00 Na Smetance 1 831,00 1 655,00 Římská 1 971,00 2 092,00 Slovenská 2 485,00 2 508,00 Šumavská 1 469,00 1 481,00 Viničná 3 207,00 2 945,00 Španělská - internátní školka 1 865,00 1 870,00 odměny ředitelů a pedagog.pracovníků 880,00 880,00 zahraniční zájezdy 240,00 30,00 Celkem za 3111 18 866,00 18 000,00 3113 Základní školy Botičská 4 473,00 4 430,00 Resslova 5 937,00 5 538,00 Štěpánská 5 042,00 4 391,00 Vratislavova (dříve Legerova) 4 053,00 3 314,00 Na Smetance 4 999,00 5 059,00 Londýnská 6 282,00 6 244,00 Sázavská 4 620,00 4 638,00 J. Masaryka 3 041,00 3 738,00 Slovenská 4 817,00 4 798,00 Kladská 5 919,00 5 910,00 odměny ředitelů a pedagog.pracovníků 1 720,00 1 720,00 Celkem za 3113 50 903,00 49 780,00 3314 Činnosti knihovnické 3 495,00 3 410,00 Knihovna na Vinohradech 3319 Ostatní záležitosti kultury 4 500,00 5 200,00 Novoměstská radnice - příspěvek na provoz 4 500,00 4 500,00 Novoměstská radnice - příspěvek na koncerty a kulturní programy v Havlíčkových sadech - Grotta 0,00 700,00 4345 Centra sociálně rehabilitačních služeb 34 881,00 34 736,00 CSS - příspěvek na provoz 33 402,00 34 436,00 CSS - příspěvek na realizaci projektu denního centra pro seniory Záhřebská 15 1 379,00 0,00 CSS - příspěvek na provozování hospicových lůžek J. Masaryka 0,00 300,00 CSS - účelový příspěvek na zajištění pomoci občanům Prahy 2 - na projekt "půjčovna" kompenzačních pomůcek 100,00 0,00 6 18

Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 3 ze dne 10.1.2012 Návrh finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2012 tabulka č.1 v tis. Kč SU/AU NÁKLADY Skutečnost k 31.12. 2010 Plán na rok 2011 Skutečnost k 30.9. 2011 Plán na rok 2012 *501 spotřeba materiálu 117,62 86,00 2 314,00 127,00 502 spotřeba energií 4 976,74 6 399,00 1 245,24 5 340,00 511 celkem opravy 361 234,55 391 037,00 213 132,98 272 270,00 511 XX opravy domů a škol přes SF (vč.ostat.) 158 332,58 139 383,00 84 637,00 122 120,00 511 XX oprava domů a škol přes MČ + OŠK (600 tis.kč) 202 775,09 251 579,00 128 495,91 150 150,00 511 0028 daňově neuznatelné náklady (časové rozlišení) 126,88 75,00 0,00 0,00 512 cestovné 1,99 0,00 0,00 0,00 518 služby ostatní 79 142,88 60 977,60 59 220,80 76 026,00 518 0000 služby 24 553,67 14 375,00 29 842,46 30 005,93 518 0001 z toho: zařizovací předměty 4 616,29 4 393,00 1 983,25 4 300,00 518 0002 úklid 1 607,40 1 561,00 875,56 1 146,00 518 0003 právní služby 10 011,67 7 183,30 6 773,54 10 168,28 518 0004 úplata správci 30 340,50 27 507,30 17 358,62 28 127,32 518 0006 deratizace 4 731,16 3 411,00 393,58 720,00 518 0007 telef. popl. IKON - Karlovo nám. 7 a AUSTIS - J.Masaryka 38 198,97 247,00 0,00 240,00 518 0028 daňově neuznatelné náklady 3 083,22 2 300,00 1 993,80 1 318,47 521 mzdové náklady 13 011,52 12 162,00 7 467,71 12 084,00 524 zákonné pojištění 2 906,51 4 106,50 0,00 4 000,00 524 0010 zákonné sociální pojištění 2 137,14 3 019,50 0,00 3 000,00 524 0020 zákonné zdravotní pojištění 769,37 1 087,00 0,00 1 000,00 525 ostatní zákonné pojištění 46,98 91,60 0,00 50,00 527 zákonné sociální náklady (penzijní připojištění) 255,96 329,90 0,00 340,00 538 ostatní daně a poplatky 1 332,93 350,00 2 025,94 1 000,00 541 smluvní pokuty a úroky z prodlení 0,00 0,00 0,00 0,00 542 ostatní pokuty a penále 21,40 0,00 0,00 0,00 547 manka a škody 0,00 0,00 0,00 0,00 549 ostatní náklady - z toho: 25 840,88 15 000,00 12 112,55 15 005,00 549 0010 DPH - krácený nárok 20 146,70 9 200,00 5 496,06 10 000,00 551 odpisy dlouhodobého NM a HM 0,00 88 000,00 0,00 0,00 553 zůstatková cena prodaného DHM a DNHM 7 064,45 2 000,00 11 384,80 0,00 556 opravné položky včetně zúčtování 21 839,56 0,00 0,00 650,00 557 odpis nedobytné pohledávky 2 690,76 0,00 40,52 500,00 NÁKLADY celkem 520 484,73 580 539,60 308 944,54 387 392,00 SU/AU od 1.1.2010 VÝNOSY Skutečnost k 31.12. 2010 Plán na rok 2011 Skutečnost k 30.9. 2011 Plán na rok 2012 602 výnosy z prodeje služeb 1 831,10 1 600,00 1 405,93 1 207,00 602 0012 tržby za krátkodobé pronájmy - veřejná zeleň 1 062,13 400,00 725,61 600,00 602 0013 tržby za inzerci 768,97 1 200,00 680,32 607,00 603 výnosy z pronájmu (SU 603 platný od 1.1.2010) 448 201,75 465 510,20 324 449,61 445 458,00 603 0001 tržby za pronájem - bytové prostory 296 405,94 322 746,20 214 876,66 306 696,69 603 0002 tržby za pronájem - nebytové prostory 112 129,33 99 319,00 74 262,47 97 295,53 603 0003 tržby za pronájem - pozemky (dlouhodobé smlouvy) 1 307,34 1 393,00 305,03 688,00 603 0004 tržby za pronájem - nebytové prostory osv. DPH 28 455,00 32 412,00 28 324,17 31 638,78 603 0005 tržby za pronájem - OŽP "Bigboard" 0,00 0,00 260,82 288,00 603 0011 tržby za pronájem - garáže 8 950,42 8 960,00 6 405,66 8 851,00 603 0012 tržby za pronájem - ostatní 0,00 0,00 14,80 0,00 641 smluvní pokuty a úroky z prodlení 2 695,91 804,00 3 017,61 2 800,00 645-646 prodej DHM a DNHM (prodej domů) 58 309,60 117 000,00 12 819,80 120 000,00 649 ostatní výnosy - z toho: 13 211,02 9 533,40 7 912,88 14 500,00 649 0000 ostatní výnosy s DPH (víno Grébovka, el. energie za trhy ) 3 012,00 325,00 1 208,06 3 200,00 649 0020 tepelná zařízení - kotelny movitý majetek 3 722,44 0,00 6,22 3 800,00 *661 tržby z prodeje cenných papírů 0,00 0,00 3 452,34 0,00 662 úroky 3 285,97 5 009,00 1 469,73 1 700,00 665 výnosy z dlouhodobého fin.majetku (dividendy) 4 586,37 5 000,00 0,00 3 500,00 VÝNOSY celkem 532 121,72 604 456,60 354 527,90 589 165,00 493 VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ 11 636,99 23 917,00 45 583,36 201 773,00 výnosy ze zón placeného stání, převod MHMP 43 203,03 45 000,00 39 043,32 40 000,00 CELKOVÝ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK 54 840,02 68 917,00 84 626,68 241 773,00 * SÚ s chybným účtováním k 30.9. 2011 (komentář - viz. souhrnná zpráva za 3.Q. 2011) 19

Návrh finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2012 tabulka č.2 SU/AU od 1.1.2010 NÁKLADY Plán 2011 Návrh 2012 Realit EM Návrh 2012 Haspra Návrh 2012 Ikon Návrh 2012 Austis Návrh 2012 Centra CELKEM SF 2012 Návrh 2012 OMI Návrh Návrh 2012 OŽP 2012 OŠK Návrh 2012 OKSVV CELKEM MČ 2012 v tis. Kč Celkový plán SF+MČ 2012 501 spotřeba materiálu 86,00 0,00 50,00 30,00 26,00 1,00 107,00 0,00 0,00 20,00 0,00 20,00 127,00 502 spotřeba energií 6 399,00 1 290,00 680,00 2 800,00 370,00 200,00 5 340,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5 340,00 511 celkem opravy 391 037,00 21 450,00 24 750,00 26 420,00 26 000,00 23 500,00 122 120,00 149 550,00 0,00 600,00 0,00 150 150,00 272 270,00 511 XX opravy domů a škol přes SF (vč.ostat.) 139 383,00 21 450,00 24 750,00 26 420,00 26 000,00 23 500,00 122 120,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 122 120,00 511 XX oprava domů a škol přes MČ + OŠK 251 579,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 149 550,00 0,00 600,00 0,00 150 150,00 150 150,00 511 0028 daňově neuznatelné náklady (časové rozlišení) 75,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 512 cestovné 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 518 služby ostatní 60 977,60 6 102,00 7 432,00 6 170,00 8 281,00 7 000,00 34 985,00 37 752,60 1 681,00 240,00 1 367,40 41 041,00 76 026,00 518 0000 služby 14 375,00 5 352,00 6 022,00 5 000,00 7 100,00 4 650,00 28 124,00 0,00 1 681,00 30,00 170,93 1 881,93 30 005,93 518 0001 z toho: zařizovací předměty 4 393,00 500,00 1 200,00 600,00 800,00 1 200,00 4 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 300,00 518 0002 úklid 1 561,00 110,00 170,00 180,00 186,00 500,00 1 146,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 146,00 518 0003 právní služby 7 183,30 80,00 0,00 120,00 105,00 30,00 335,00 9 833,28 0,00 0,00 0,00 9 833,28 10 168,28 518 0004 úplata správci 27 507,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27 919,32 0,00 208,00 0,00 28 127,32 28 127,32 518 0006 deratizace 3 411,00 60,00 40,00 30,00 90,00 500,00 720,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 720,00 518 0007 telef. popl. IKON - Karlovo nám. 7 a AUSTIS - J.Masaryka 38 247,00 0,00 0,00 240,00 0,00 0,00 240,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 240,00 518 0028 daňově neuznatelné náklady 2 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 120,00 120,00 0,00 0,00 2,00 1 196,47 1 198,47 1 318,47 521 mzdové náklady 12 162,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 12 000,00 0,00 0,00 84,00 12 084,00 12 084,00 524 zákonné sociální pojištění 4 106,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 000,00 0,00 0,00 0,00 4 000,00 4 000,00 524 0010 zákonné sociální pojištění 3 019,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 3 000,00 3 000,00 524 0020 zákonné zdravotní pojištění 1 087,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00 1 000,00 525 ostatní zákonné pojištění 91,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 50,00 0,00 0,00 0,00 50,00 50,00 527 zákonné sociální náklady (penzijní připojištění) 329,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 340,00 0,00 0,00 0,00 340,00 340,00 538 ostatní daně a poplatky 350,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00 1 000,00 541 smluvní pokuty a úroky z prodlení 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 542 ostatní pokuty a penále 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 557 odpis nedobytné pohledávky 0,00 0,00 300,00 0,00 0,00 200,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 500,00 547 manka a škody 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 549 ostatní náklady 15 000,00 1 460,00 1 500,00 740,00 1 343,00 900,00 15 000,00 0,00 0,00 5,00 0,00 5,00 15 005,00 549 0010 DPH - krácený nárok 9 200,00 1 260,00 1 000,00 550,00 1 175,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 551 odpisy dlouhodobého NM a HM 88 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 553 zůstatková cena prodaného DHM a DNHM 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 556 opravné položky včetně zúčtování 0,00 0,00 650,00 0,00 0,00 0,00 650,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 650,00 NÁKLADY celkem 580 539,60 30 302,00 35 362,00 36 160,00 36 020,00 31 801,00 169 645,00 204 692,60 1 681,00 865,00 1 451,40 208 690,00 387 392,00 20

SU/AU od 1.1.2010 VÝNOSY Plán 2011 Návrh 2012 Realit EM Návrh 2012 Haspra Návrh 2012 Ikon Návrh 2012 Austis Návrh 2012 Centra CELKEM SF 2012 Návrh 2012 OMI Návrh Návrh 2012 OŽP 2012 OŠK Návrh 2012 OKSVV CELKEM MČ 2012 Celkový plán SF+MČ 2012 602 výnosy z prodeje služeb 1 600,00 0,00 0,00 18,00 29,00 20,00 67,00 0,00 600,00 0,00 540,00 1 140,00 1 207,00 602 0012 tržby za krátkodobé pronájmy - veřejná zeleň 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 600,00 0,00 0,00 600,00 600,00 602 0013 tržby za inzerci 1 200,00 0,00 0,00 18,00 29,00 20,00 67,00 0,00 0,00 0,00 540,00 540,00 607,00 603 výnosy z pronájmu 465 510,20 83 496,00 99 675,00 78 150,00 93 190,53 88 664,47 443 176,00 305,00 671,00 1 306,00 0,00 2 282,00 445 458,00 603 0001 tržby za pronájem - bytové prostory 322 746,20 53 426,00 72 962,00 45 600,00 59 168,00 74 914,69 306 070,69 0,00 0,00 626,00 0,00 626,00 306 696,69 603 0002 tržby za pronájem - nebytové prostory 99 319,00 24 002,00 16 234,00 25 000,00 29 479,53 1 900,00 96 615,53 0,00 0,00 680,00 0,00 680,00 97 295,53 603 0003 tržby za pronájem - pozemky (dlouhodobé smlouvy) 1 393,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 305,00 383,00 0,00 0,00 688,00 688,00 603 0004 tržby za pronájem - nebytové prostory osv. DPH 32 412,00 5 238,00 5 152,00 6 150,00 4 449,00 10 649,78 31 638,78 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 31 638,78 603 0005 tržby za pronájem - OŽP "Bigboard" 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 288,00 0,00 0,00 288,00 288,00 603 0011 tržby za pronájem - garáže 8 960,00 830,00 5 327,00 1 400,00 94,00 1 200,00 8 851,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8 851,00 641 smluvní pokuty a úroky z prodlení 804,00 816,00 480,00 330,00 724,00 450,00 2 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 800,00 643 platby za odepsané pohledávky 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 649 ostatní výnosy 9 533,40 2 039,00 1 700,00 3 400,00 897,00 1 300,00 9 336,00 4 994,00 170,00 0,00 0,00 5 164,00 14 500,00 649 0000 ostatní výnosy s DPH (víno Grébovka, el. energie za trhy ) 325,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 170,00 0,00 0,00 170,00 170,00 649 0020 z toho: tepelná zařízení - kotelny movitý majetek 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 645-646 prodej DHM a DNHM (prodej domů) 117 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 120 000,00 0,00 0,00 0,00 120 000,00 120 000,00 662 úroky 5 009,00 1,00 10,00 0,00 39,00 0,00 50,00 1 555,00 0,00 95,00 0,00 1 650,00 1 700,00 665 výnosy z dlouhodobého fin.majetku (dividendy) 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 500,00 0,00 0,00 0,00 3 500,00 3 500,00 VÝNOSY celkem 599 447,60 86 351,00 101 855,00 81 898,00 94 840,53 90 434,47 455 379,00 128 799,00 1 441,00 1 306,00 540,00 132 086,00 589 165,00 493 VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ 18 908,00 201 773,00 výnosy ze zón placeného stání, převod MHMP 45 000,00 40 000,00 CELKOVÝ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK 63 908,00 241 773,00 21

Plán oprav na rok 2012 přes MČ Praha 2 - financovaný ze zdaňované činnosti tabulka č.3 v tis.kč vč.dph Správní firma Adresa Popis Plán na r. 2012 AUSTIS Jugoslávská 8/16 ZTI+plyn 6 000,00 Celkem 6 000,00 akce rozpracované Belgická 2/279 výměna oken v celém domě - dvojskla 40,00 z roku 2011 Belgická 8/226 okna - dvojskla 20,00 Americká 46/227 ZTI+plyn 200,00 Americká 46/227 výměna oken - PD 450,00 Ke Karlovu 8/461 výměna oken - pouze TDI 40,00 Wenzigova 21/1308 ZTI+plyn 900,00 Jana Masaryka 19/359 ZTI+plyn 500,00 Celkem 2 150,00 CENTRA Mánesova 58/1592 ZTI+plyn 6 000,00 Celkem 6 000,00 akce rozpracované Šumavská 32/809 ZTI+plyn 3 800,00 z roku 2011 Karlovo náměstí 18/287 ZTI+plyn 7 100,00 Francouzská 11/852 ZTI+plyn, výměna rozvodů ÚT 12 850,00 Kladská 3/1462 ZTI+plyn 1 000,00 Celkem 24 750,00 HASPRA Trojická 11/1912 ZTI a výměna oken 9 000,00 Vyšehradská 35/428 PD - výměna oken 200,00 Na Výtoni 2/255 PD - oprava pavlačí a fasád, výměna oken 200,00 Na Výtoni 4/1320 PD - oprava fasády a výměna oken 200,00 Rašínovo nábřeží 16/128 PD - výměna oken 200,00 Rašínovo nábřeží 18/83 PD - oprava pavlačí a výměna oken 200,00 Celkem 10 000,00 akce rozpracované Dittrichova 9/337 ZTI +plyn 5 150,00 z roku 2011 Dittrichova 22/1943 oprava uliční fasády a výměna uličních oken 3 250,00 Trojanova 9/337 ZTI, fasáda a výměna oken,anglické dvorky 6 200,00 Celkem 14 600,00 IKON Jaromírova 63/92 výměna oken v celém domě 3 000,00 Celkem 3 000,00 akce rozpracované Salmovská 16/2003 oprava fasády a výměna oken 5 300,00 z roku 2011 Celkem 5 300,00 REALIT EM Římská 23/420 ZTI+plyn a výměna oken 15 000,00 Celkem 15 000,00 akce rozpracované Římská 23/420 ZTI, sanace, oprava lodžií (úkol z MK 18/2009) 2 200,00 z roku 2011 Na Zderaze 14/260 ZTI+plyn, výměna oken a oprava fasády 6 750,00 Masarykovo nábřeží 8/2017 ZTI+plyn a oprava společných prostor 2 750,00 Ječná 4/506 ZTI+plyn 8 000,00 Celkem 19 700,00 22

Prodej majetku náklady spojené s prodejem majetku 4 000,00 Česká pošta centrální adresa 50,00 Praha 2 oprava kotelen 12 000,00 Praha 2 antigraffity - domy 8 000,00 Praha 2 oprava bytů a nebytů 14 000,00 Praha 2 oprava výtahů 5 000,00 Celkem 43 050,00 Celkem nové akce na rok 2012 83 050,00 Celkem akce rozpracované z roku 2011 66 500,00 Celkem opravy na rok 2012 149 550,00 23

Plán oprav na rok 2012 přes správní firmy - financovaný ze zdaňované činnosti tabulka č.4 AUSTIS adresa popis akce v tis. Kč Belgická 2 ZTI - kanalizace, plyn 4 986,00 Uruguayská 8 oprava dvora 570,00 Rejskova 13 oprava balkonů do dvora 280,00 Novoměstská radnice Elektrická požární signalizace 400,00 Novoměstská radnice nátěry oken 550,00 Sarajevská 17 ZTI - kamalizace, plyn 2 550,00 Jana Masaryka 47 ZTI - kanalizace, plyn - 14 bytů 2 580,00 Sarajevská 7 ZTI - kanalizace, plyn - 19 bytů 2 550,00 ostatní: oprava volných bytů 4 084,00 běžná údržba 7 450,00 CELKEM 26 000,00 IKON adresa popis akce v tis. Kč Jaromírova 23 výměna vodovodní přípojky 80,00 Svatoplukova 7 výměna vodovodní přípojky 80,00 Svatoplukova 9 výměna vodovodní přípojky 80,00 Oldřichova 6 výměna vodovodní přípojky 80,00 Jaromírova 23 oprava 2 byty - po pí Pazikové, Benešové 1 000,00 Bělehradská 112 oprava bytu po pí Picmausové 800,00 Bělehradská 51 rozdělení bytu po manž. Brožových 700,00 Bělehradská 51 oprava 3 bytů - po pí Tydrychové, Vachalovské, Tajblovi 1 500,00 Sokolská 29 oprava bytu po pí Pěnkavové 500,00 Bělehradská 59 oprava bytu po pí Charizanové 600,00 Legerova 37 oprava bytu po pí Hoškové 500,00 Svatoplukova 9 oprava 3 bytů - po pí Klementové, Matouškové, p. Tevákovi 1 500,00 Rumunská 6 oprava bytu po p. Chrudimském 500,00 ostatní: oprava volných bytů 9 000,00 běžná údržba 9 500,00 CELKEM 26 420,00 CENTRA adresa popis akce v tis. Kč Karlovo nám. 34/551 opravy volných nebytových prostor - restaurace 3 000,00 Polská 34 výměna rozvodů ZTI a plynu 6 000,00 ostatní: oprava volných bytů 4 000,00 běžná údržba 10 500,00 CELKEM 23 500,00 24

Realit EM adresa popis akce v tis. Kč Malá Štěpánská 10/546 výměna sklepních kójí 250,00 Ječná 29/529 oprava VB Šlehoferová - výběrové řízení zadáno 500,00 Italská 7/615 oprava VB Nedoma - výběrové řízení hotovo 500,00 Žitná 32/2055 oprava teras 500,00 Žitná 26/570 oprava střechy terasy nad nebytem (z bytu Kamenický) 500,00 Rubešova 1/41 oprava terasy 500,00 ostatní: oprava volných bytů 6 000,00 běžná údržba 12 700,00 CELKEM 21 450,00 HASPRA adresa popis akce v tis. Kč Plavecká 10 oprava terasy 400,00 Vyšehradská 35 opravy terasy 500,00 Trojická 11 oprava volných bytů - OI 2 750,00 ostatní: oprava volných bytů 6 100,00 běžná údržba 15 000,00 CELKEM 24 750,00 CELKEM: všechny SF 122 120,00 25

Příloha č. 3 k usnesení RMČ č. 3 ze dne 10.1.2012 Rozpočtový výhled městské části Praha 2 na rok 2012-2015 Název položky SR 2007 Skut.2007 SR 2008 Skut.2008 SR 2009 Skut.2009 SR 2010 Skut.2010 SR 2011 v tis. Kč Očekávaná skut. 2011 RV 2012 RV 2013 RV 2014 RV 2015 Daňové příjmy - třída 1 73 150 79 705 66 850 83 546 70 300 68 634 83 050 68 101 64 250 61 810 49 650 54 000 54 000 55 000 Nedaňové příjmy - třída 2 6 096 14 048 6 062 13 873 12 532 8 297 6 006 4 350 3 034 2 900 1 019 1 000 2 000 2 000 Kapitálové příjmy - třída 3 0 7 867 0 1 0 0 0 164 0 401 0 0 0 0 Vlastní příjmy 79 246 101 620 72 912 97 420 82 832 76 931 89 056 72 615 67 284 65 111 50 669 55 000 56 000 57 000 Neinvestiční přijaté transfery ze SR 20 935 20 935 21 569 21 569 22 337 20 513 36 535 36 535 31 359 31 359 31 406 31 000 31 000 31 000 Běžné příjaté dotace - HMP 181 744 181 744 172 141 172 141 170 820 170 820 159 717 159 717 170 819 170 819 125 582 126 000 127 000 128 000 Převody ze zdaňované (hospodářské) činnosti a z fond.účtu 57 436 99 665 137 329 174 875 120 500 122 514 155 780 181 656 187 917 179 134 229 393 213 000 212 000 211 000 Přijaté účelové dotace v průběhu roku 0 147 363 0 141 259 0 168 245 0 131 804 0 156 346 0 0 0 0 Příjmy celkem 339 361 551 327 403 951 607 264 396 489 559 023 441 088 582 327 457 379 602 769 437 050 425 000 426 000 427 000 Běžné výdaje 311 742 378 117 326 197 405 904 329 221 410 040 340 645 451 832 343 589 450 000 323 936 325 000 326 000 327 000 Kapitálové výdaje - třída 6 135 634 116 857 177 754 196 642 275 631 238 059 224 192 275 016 113 790 142 000 113 114 100 000 100 000 100 000 Výdaje celkem 447 376 494 974 503 951 602 546 604 852 648 099 564 837 726 848 457 379 592 000 437 050 425 000 426 000 427 000 F i n a n c o v á n í -108 015 56 353-100 000 4 718-208 363-89 076-123 749-144 521 0 10 769 0 0 0 0 26

Příloha č. 4 k usnesení RMČ č. 3 ze dne 10.1.2012 Návrh limitu počtu zaměstnanců a prostředky na platy zaměstnanců příspěvkových organizací městské části Praha 2 na rok 2012 Organizace Limit počtu Limit prostředků Ostatní platby zaměstnanců na platy ( tis. Kč) za provedenou práci (tis. Kč) Centrum sociálních služeb Praha 2 125 34 777,00 1 000,00 Knihovna na Vinohradech 7 1 490,00 70,00 Novoměstská radnice 6 2 400,00 350,00 27

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 4 ze dne 10.01.2012 ke zveřejnění výsledků anketních dopisů v souvislosti s Pravidly postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s tím, že zveřejnění výsledků odpovědí zaslaných nájemci na anketní dopisy dle Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2, odsouhlasených usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 66 ze dne 13.9.2011, bude provedeno formou procentuálního vyjádření zájmu nájemců o odkup konkrétní nemovitosti II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Jiří Paluska, starosta Termín: 30.03.2012 2. K realizaci: Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 30.03.2012 Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, starosta 28

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 5 ze dne 10.01.2012 k udělení souhlasu s umístěním sídel bytových družstev založených za účelem odkoupení bytových domů v domech určených k prodeji RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s umísťováním sídel bytových družstev založených za účelem odkoupení bytových domů ve správě městské části Praha 2, dle Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 schválených usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 66 ze dne 13. 9. 2011, v těchto domech II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Jiří Paluska, starosta Termín: 31.01.2012 2. K realizaci: Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.01.2012 Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, starosta 29

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 6 ze dne 10.01.2012 ke jmenování členky sociální komise RMČ Praha 2 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. jmenuje paní Miroslavu Kaňkovou (nezařazená) do funkce členky sociální komise Rady městské části Praha 2 II. u k l á d á seznámit výše jmenovanou s tímto usnesením 1. K realizaci: PhDr. Jitka Slavíková, vedoucí odboru Kancelář starosty a vnějších vztahů Termín: 13.01.2012 Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, starosta 30

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 7 ze dne 10.01.2012 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 17 dne 22.12.2011 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starosty a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 103, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 31

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 8 ze dne 10.01.2012 k "Pravidlům veřejné soutěže o nájem obecních bytů (byty za smluvní nájemné, tzv. aukce)" RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1. "Pravidla veřejné soutěže o nájem obecních bytů (byty za smluvní nájemné, tzv. aukce)" ve znění přílohy č. 1 tohoto usnesení 2. znění vývěsky dle přílohy č. 2 tohoto usnesení 3. znění přihlášky do veřejné soutěže o pronájem obecního bytu za smluvní nájemné dle přílohy č. 3 tohoto usnesení II. u k l á d á 1. zajistit zveřejnění pravidel dle bodu I. 1. tohoto usnesení na dotčených elektronických stránkách městské části Praha 2 K realizaci: Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 20.01.2012 Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty 32

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 8 ze dne 10.1.2012 Pravidla veřejné soutěže o nájem obecních bytů schválená usn. RMČ (byty za smluvní nájemné, tzv. aukce) byty po standardních úpravách nebo velmi kvalitní nadstandardní byty zpravidla se jedná o byty vysoce kvalitní svou velikostí, dispozicí, vybavením, polohou, rovněž pak stavebně technickým vybavením domu bez ohledu na momentální stav bytu a jeho vybavení Do této skupiny se zařazují i takové byty, jejichž úpravy (či celková rekonstrukce) si vyžádaly vysokých nákladů nebo byty malometrážní i méně vybavené, ve kterých již byly provedeny standardní úpravy, a delší dobu na ně nebyl nalezen žádný vhodný kandidát ze seznamu uchazečů o nájem bytu obce. Pravidla veřejné soutěže o nájem obecních bytů schválená usnesením Rady městské části Praha 2 č... ze dne.. Pravidla veřejné soutěže o nájem obecních bytů Veřejná soutěž o nájem obecních bytů je založena na principech aukce, konané mimo režim zákona 26/2000 Sb., o veřejných dražbách; účelem soutěže je pronájem bytů městské části Praha 2 fyzickým osobám transparentním způsobem za účasti veřejnosti. Veřejné soutěže se lze účastnit pouze osobně (nikoliv prostřednictvím zmocněnce), na základě prokázání totožnosti a následné registrace na Registrační listině účastníků. Soutěž probíhá s neomezenou účastí veřejnosti (přihlížejících) s ohledem na kapacitu místnosti, kde soutěž probíhá. Soutěž je pořádána v českém jazyce. Pronajímání obecních bytů na základě veřejné soutěže probíhá ve čtyřech základních fázích (vyhlášení soutěže, soutěž, zveřejnění výsledků soutěže a uzavření nájemní smlouvy): 33

1. Vyhlášení soutěže K vyhlášení veřejné soutěže bude docházet pravidelně s ohledem na průběžně uvolňované byty - zpravidla jednou za měsíc v odpoledních hodinách (od 16.00 hod). Veřejná soutěž je vyhlášena vždy minimálně 15 kalendářních dní před termínem jejího konání. Způsob vyhlášení: Úřad městské části Praha 2 (dále též úřad zveřejní konání soutěže na úřední desce (na vývěsce Obsah vyhlášení: městské části i v elektronické podobě na webových stránkách www.praha2.cz) Podmínky soutěže a informace o soutěžených objektech, zejména: 2. Soutěž Termín a místo konání soutěže Adresa bytu, číslo popisné, číslo orientační Výměra bytu, podlaží, umístění bytu na podlaží, počet místností, kvalita bytu (byt standardní či se sníženou kvalitou), popř. další údaje Výše kauce Vyvolávací cena Termíny prohlídky bytu Identifikace soutěže A. Přihlášení do soutěže Aby se mohl účastník přihlásit a účastnit soutěže, musí splnit následující podmínky: 1. Na místě konání soutěže se identifikovat a zaregistrovat na Registrační listině. Po registraci obdrží své číslo pro účast v soutěži. Při registraci je účastník povinen sdělit jaký způsob vrácení kauce si zvolí, zda osobní vyzvednutí na pokladně úřadu či zaslání na účet. V případě, že si zvolí zaslání na účet je povinen zároveň toto číslo účtu sdělit. 2. Doložit doklad o složení kauce* v požadované výši (kauce se pro tyto účely skládá v pokladně úřadu MČ Praha 2, která vydává příslušné potvrzení, a to nejpozději do 15.00 hodin). 3. Předložit vyplněnou přihlášku do veřejné soutěže, ve které potvrdí, že bere na vědomí, že jednotlivý byt (ani celý dům, ve kterém se soutěžený byt nachází), není v současné době určen pro odprodej v rámci tzv. privatizace a prohlásí, že nemá vůči městské části Praha 2 žádné závazky po lhůtě splatnosti z titulu dlužného nájemného či nezaplacených úhrad za služby spojené s užíváním bytu; dále prohlásí (prokáže), že má trvalý či faktický pobyt na území městské části Praha 2 či na území hlavního města Prahy v požadované délce (viz bod B. Průběh soutěže těchto pravidel) 34