1 Identifikační údaje

1 Identifikační údaje Kraj: Okres: Obec: Katastrální území: Sídlo stavebního úřadu: Ve správním obvodu obce s rozšířenou působností: Jihočeský Tábor Nasavrky, Svrabov, Náchod u Tábora Nasavrky u Tábora, Svrabov, Náchod u Tábora Tábor Tábor Ve správním obvodu obce s pověřeným obecním úřadem: Tábor Název akce: Etapa prací: JEDNODUCHÁ POZEMKOVÁ ÚPRAVA V K.Ú. NASAVRKY U TÁBORA, SVRABOV A NÁCHOD U TÁBORA PLÁN SPOLEČNÝCH ZAŘÍZENÍ Smlouva o dílo č: 69-2014-505207, resp. 35/2015 Objednatel: Zhotovitel: Projektant: mail: Česká republika Státní pozemkový úřad, Krajský pozemkový úřad pro Jihočeský kraj, Pobočka Tábor Husovo náměstí 2938, 390 02 Tábor Výzkumný ústav meliorací a ochrany půdy v.v.i. Žabovřeská 250, 156 27 Praha 5 IČO: 000 27049 DIČ: CZ 000 27049 Tel. /fax: +420 541 126 277, 541 126 283 / +420 541 126 279 e- info@vumop.cz Vedoucí projektant: Ing. Michal Pochop A.KTI, s.r.o., lesnická a zemědělská projekční kancelář Boženy Antonínové 251/1, 621 00 Brno IČO: 63478722 DIČ: CZ63478722 Tel. +420602767877, +420724272382, e-mail: akti@akti.cz Odpovědný projektant: doc. Ing. Karel Zlatuška, CSc. - AI 1001883 Ukončení etapy: listopad 2015 STRANA: 1/6

2 Výchozí podklady Při zpracování PSZ byly použity tyto podklady: základní mapa ČR 1 : 10 000 - analogový a digitální ZABAGED, státní mapa ČR 1 : 5 000, digitální mapa BPEJ 1 : 5 000, mapy KPZP 1 : 10 000, vlastnická mapa, ortofotomapy, územní plán obce Nasavrky, Svrabov a Náchod u Tábora, digitální mapy registru produkčních bloků LPIS, Ochrana zemědělské půdy před erozí (Janeček a kol., 2012), Hydrologická směrnice pro výpočet odtoku na malých povodích, Komplexní průzkum půd - Průvodní zpráva (VÚMOP Praha), Metodika mapování a aktualizace BPEJ (Novotný, Vopravil a kol., 2013), Metodický návod k provádění pozemkových úprav, (Doležal a kol., 2010), Metodika studie širších územních vazeb ochrany půdy a vody v KPÚ (Uhlířová, Mazín a kol., 2005), Metodika krajinného plánu (Stejskalová, Novotný, 2008), Metodický návod Návrh a hodnocení účinnosti systému komplexních opatření v pozemkových úpravách pro snížení škodlivých účinků povrchového odtoku (Podhrázská a kol., 2009), Základní topografické a hydrologické nástroje a výpočet erozního smyvu v prostředí ArcGIS (Dumbrovský a kol., 2008), Atlas podnebí Česka, vyjádření dotčených organizací k etapě VYHODNOCENÍ PODKLADŮ A ANALÝZA SOUČASNÉHO STAVU, JEDNODUCHÁ POZEMKOVÁ ÚPRAVA V K.Ú. NASAVRKY, SVRABOV A NÁCHOD U TÁBORA - Etapa prací: VYHODNOCENÍ PODKLADŮ A ANALÝZA SOUČASNÉHO STAVU (VÚMOP: Pochop a kol., 2014), Studie protierozní a protipovodňové ochrany v povodí vodní nádrže JORDÁN (VÚMOP: Podhrázská a kol., 2010), Revitalizace Svrabovského potoka. Průzkumné práce. (A.KTI Brno: Zlatuška a kol., 2011), STRANA: 2/6

Revitalizace Radimovského potoka v návaznosti na revitalizaci vodní nádrže Jordán. Průzkumné práce (A.KTI Brno: Zlatuška a kol., 2012), ČSN 73 6101 Projektování silnic a dálnic, ČSN 73 6109 Projektování polních cest, ČSN 73 6110 Projektování místních komunikací ČSN 73 6114 Vozovky pozemních komunikací. Základní ustanovení pro navrhování, ČSN 75 1400 Hydrologické údaje pvrchových vod, ČSN 75 1500 Hydrologické údaje podzemních vod, ČSN 75 2101 Ekologizace úprav vodních toků, ČSN 75 2120 Kilometráž vodních toků a nádrží, ČSN 75 2130 Křížení a souběhy vodních toků s dráhami, pozemními komunikacemi a vedeními, ČSN P 75 2323 Zajištění poproudových migrací ryb ve vodních tocích, ČSN 75 4210 Hydromeliorace. Odvodňovací kanály, ČSN 75 4500:1996 Protierozní ochrana zemědělské půdy, ČSN 83 9041:2006 Technologie vegetačních úprav v krajině - Technicko-biologické způsoby stabilizace terénu - Stabilizace výsevy, výsadbami, konstrukcemi ze živých a neživých materiálů a stavebních prvků, kombinované konstrukce, TNV 75 0144 Terminologie pozemkových úprav, TNV 75 2102 Úpravy potoků, TNV 75 2321 Zprůchodňování migračních bariér rybími přechody, TNV 75 2322 Zařízení pro migrace ryb a další vodní živočichy přes překážky v malých vodních tocích, Technické podmínky TP 53 Protierozní opatření na svazích pozemních komunikací, Technické podmínky TP 76 A, B Geotechnický průzkum pro PK, Technické podmínky TP 83 Odvodnění pozemních komunikací, Technické podmínky Katalog vozovek polních cest. Změna č. 2, MZe ČR - ÚPÚ 2011, č.j. 43385/2011, Technické podmínky TP 170 Navrhování vozovek pozemních komunikací, MD ČR OPK č.j.517/04-120-rs/1 Upravené znění ze září 2006 spolu s navazujícím Dodatkem č. 1 TP 170 Navrhování vozovek pozemních komunikací, MD-OSI č.j.682/10-910-ipk/1 / 1. září 2010, Ševelová a kol. Metodický průvodce návrhem a realizací vozovek nízkokapacitních komunikací. Certifikovaná metodika 23327/2015-MZE-16222/M108. 2015. Mendelova univerzita v Brně. STRANA: 3/6

ISBN 978-80-7509-261-8. Pro vlastní terénní šetření byla použita státní mapa 1 : 5 000, zaměření skutečného stavu a ortofotomapa. Do průzkumové pracovní mapy byly zakresleny veškeré známé skutečnosti získané z územního plánu obcí, ze stanovisek dotčených organizací a z vlastního terénního průzkumu. Podklady katastru nemovitostí Hlavním podkladem byl aktuální SGI a aktuální SPI katastrálního operátu, operáty bývalého pozemkového katastru a dokumentace výsledků šetření a měření pro vedení a obnovu SGI. Dalšími podklady byly výsledky minulých měřických činností v k.ú. Náchod u Tábora, Svrabov a Nasavrky u Tábora např. geometrické plány, záznamy podrobného měření změn, náčrty, technické zprávy, seznamy vyhodnocených bodů aj. 3 Účel a přehled navrhovaných opatření Cílem pozemkové úpravy je především uspořádání půdní držby okolo potoku Svrabovský a Radimovický z důvodu revitalizace, vytvoření podmínek pro zpřístupnění pozemků a realizaci opatření k ochraně půdy před erozí a škodlivými účinky povrchového odtoku. Návrh JPÚ zahrnuje opatření pro zpřístupnění budoucích pozemků, zlepšení vodohospodářských poměrů, omezení vodní eroze a opatření pro vybudování územního systému ekologické stability. Navrhovanými opatřeními ke zpřístupnění pozemků jsou hlavní a vedlejší polní cesty podle ČSN 73 6109 v řešeném území; doplňkové cesty se nenavrhují. Jedná se o rekonstrukce, resp. modernizace stávajících zemních nebo štěrkových polních cest na hlavní polní cesty s asfaltobetonovým povrchem AC C1, C3, C7 a novostavby vedlejších polních cest s krytem z penetračního makadamu PM C4 nebo s krytem ze zatravňovací vrstvy ZV C2, C5, C6, C8, C9. V úsecích polních cest vedených záplavovým územím vodních toků bude kryt vozovek hlavních i vedlejších polních cest změněn na kryt z dílců silničních panelů. Podrobněji viz tabulka 1. Ostatní, neuvedené silnice, místní komunikace ani polní cesty v řešeném území nejsou navrženy k rekonstrukci. Stejně tak se nepočítá s rekonstrukcí polní cesty C2 v celé délce od sjezdu ze silnice II/602 k navržené polní cestě C4. Součástí navržených opatření ke zpřístupnění jsou i objekty na polních cestách. Jedná se zejména o trubní propustky. Všechny trubní propustky (na Radimovickém i na Svrabovském potoce, na jeho přítocích a sjezdech ze silnic a místních komunikací) na související s novostavbami či rekonstrukcemi polních cest jsou navrženy k rekonstrukci. Podrobněji viz tabulka 1. Další součástí navržených opatření ke zpřístupnění jsou sjezdy ze silnic a místní komunikace. Není navrhován žádný nový sjezd, ale všechny stávající sjezdy použité pro napojení navrhovaných polních cest je nutno rekonstruovat. Jedná se o sjezdy S01, S07, S14. Ostatní sjezdy v řešeném území se k rekonstrukci nenavrhují, ale počítá se s nimi jako se samostatnými sjezdy na pozemek dle ČSN 73 6109. Podrobněji viz tabulka 1. STRANA: 4/6

Navržené polní cesty budou doplněny o výhybny dle ČSN 73 6109. Jedná se o výhybny V01 až V11. Samostatná výhybna V12 na silnici II/603 není navržena k rekonstrukci, ale bude zachována v rámci pozemku silnice. Podrobněji viz tabulka 1. Navrhovaná protierozní opatření na ochranu zemědělského půdního fondu vycházejí z posouzení erozní ohroženosti území, resp. jednotlivých erozně ucelených bloků viz Analýza... (VÚMOP: Pochop a kol., 2014). Jako erozně ohrožené byly identifikovány bloky 6 (pravý břeh Svrabovského potoka nad silnicí II/603) a 8 (severní strana řešeného území u železniční trati). Podrobněji přiložený výkres A3. Pro snížení míry erozního ohrožení území se jeví jako postačující agrotechnické protierozní opatření změna osevního postupu formou vyloučení erozně nebezpečných plodin. S polními cestami je návrh vodohospodářských opatření nejvýznamnějším cílem plánu společných zařízení i celé pozemkové úpravy. Navrhuje se provedení revitalizace obou toků v řešeném území. Jedná se o Radimovický potok v ř.km 0,600 až ř.km 2,150 a Svrabovský potok v km 0,000 až km 1,400. Stávající toky jsou napřímené a opevněné betonovými prefabrikáty. Navrhované řešení bude revitalizační úpravou, tj. opuštění stávající trasy koryta, odstranění jeho opevnění, vytvoření zvlněné (meandrující) trasy doplněné tůněmi, vytvoření koryta s proměnnými sklony břehů apod. Součástí stavby bude návrh výsadby břehového porostu. Návrh respektuje stávající odvodnění drenáží a je koordinován s návrhem sítě polních cest a objektů na nich. Návrh dále respektuje stávající způsob úpravy toku a nivy, na kterých probíhá měření v rámci výzkumných projektů Hydrobiologického ústavu AVČR. Revitalizační úprava Radimovického potoka bude navržena nejvýše na QN = Q1 = 1,60 m 3 /s na začátku úpravy, resp. QN = Q1 = 0,69 m 3 /s na konci úpravy. Celá stavba (úpravy v nivě, tůně, trubní propustky, měřící tratě apod.) bude dimenzována na QN = Q100 = 13,0 m 3 /s na začátku úpravy, resp. QN = Q100 = 6,9 m 3 /s na konci úpravy. Revitalizační úprava Svrabovského potoka bude navržena nejvýše na QN = Q1 = 0,84 m 3 /s, na začátku úpravy, resp. QN = Q1 = 0,39 m 3 /s na konci úpravy. Celá stavba (úpravy v nivě, tůně, trubní propustky, měřící tratě apod.) bude dimenzována na QN = Q100 = 9,2 na začátku úpravy, resp. QN = Q100 = 5,2 m 3 /s na konci úpravy. Dalšími navrhovanými vodohospodářskými opatřeními jsou úpravy vodních toků, resp. příkopů a průlehů zaústěných do výše popsaných vodotečí jako do recipientů. Jedná se o bezejmenný levobřežní přítok Radimovického potoka v ř.km 1,7 (otevřený příkop od železniční trati) a pravobřežní přítok Svrabovského potoka v ř.km 1,1 (otevřené koryto od rybníka); úprava bezejmenného pravobřežního přítoku Svrabovského potoka v ř.km 1,0 (zatrubněný tok od silnice III/1237) se nenavrhuje kromě zaústění do revitalizovaného recipientu. Přeložky vodních toků se nenavrhují. Vodní nádrže a hrázové objekty v řešeném území i v bezprostřední blízkosti (funkčně navazující opatření) se nenavrhují k rekonstrukci. Jedná se o trubní propustky a spodní výpusti s požeráky P02, P15, P16. Nové vodní nádrže ani suché poldry se v řešeném území nenavrhují; tůně se navrhují jako součást revitalizace toků viz výše. Odvodnění pozemků drenáží (meliorace) se nenavrhuje k rekonstrukci; stávající, v terénu STRANA: 5/6

identifikovatelné zaústění hlavníků do recipientu bude respektováno a upraveno při návrhu revitalizace obou toků a při výstavbě polní cesty C5 viz výše. Nové odvodnění pozemků se nenavrhuje. S navrhovanými vodohospodářskými opatřeními souvisí i trubní propustky. Tyto jsou uvedeny u popisu polních cest viz tabulka 1. Mosty a trubní propustky pod silnicí, místní komunikací ani železnicí v řešeném území i v bezprostřední blízkosti (funkčně navazující opatření) se nenavrhují k rekonstrukci. V řešeném území se nacházejí relativně funkční prvky ÚSES. Kostru ekologické stability zájmového území tvoří vodní toky Radimovický a Svrabovský potok. Jde o upravené vodní toky bez dostatečné břehové a doprovodné vzrostlé zeleně. Na obou tocích jsou drobné enklávy vzrostlé zeleně. V katastrálním území Nasavrky u Tábora jde o krajinnou zeleň v místech přítoku levobřežní zatrubněné údolnice do Radimovického potoka, v katastrálním území Náchod u Tábora o drobný lesík při soutoku Radimovického potoka se Svrabovkým potokem, v katastrálním území Svrabov o drobný rybníček s břehovými porosty. Všechny uvedené plochy jsou v údolnicích jmenovaných toků. Dle územního plánu Tábor (UA PROJEKCE, 2011) jsou Radimovický potok a přilehlá niva určené jako biokoridor místního významu LBK 13-x. Předmětem JPÚ je revitalizace tohoto potoka. Svrabovský potok je označen jako interakční prvek IP4 a to až po soutok s Radimovickým potokem. Návrh na doplnění a revitalizace obou výše uvedených prvků ÚSES je součástí návrhu revitalizace vodních toků. STRANA: 6/6