Stránka 1 z 6 Průvode připojením Podporované operační systémy Pomoí disku CD Software and Doumentation můžete nainstalovat software tiskárny v následujííh operačníh systémeh: Windows 7 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 Windows Vista Windows Server 2003 Windows XP Ma OS X verze 10.5 neo novější Red Hat Enterprise Linux WS opensuse Linux SUSE Linux Enterprise Desktop SUSE Linux Enterprise Server Deian GNU/Linux Uuntu Linux Linpus Linux Desktop Red Flag Linux Desktop Fedora Linux Mint PCLinuxOS Poznámky: U operačníh systémů Windows jsou ovladače a nástroje tiskárny podporovány ve 32 i 64itovýh verzíh. Informae o ovladačíh a nástrojíh kompatiilníh se systémem Ma OS X verze 10.4 naleznete na internetovýh stránkáh společnosti Lexmark na http://support.lexmark.om. Informae o speiálníh podporovanýh verzíh operačníh systémů Linux naleznete na internetovýh stránkáh společnosti Lexmark na http://support.lexmark.om. Další informae o kompatiilitě softwaru se všemi ostatními operačními systémy získáte od oddělení podpory zákazníků. Instalae tiskárny pomoí disku CD Software and Doumentation 1 Ukončete všehny spuštěné aplikae. 2 Vložte disk CD Software and Doumentation. Pokud se do jedné minuty nezorazí instalační dialogové okno, spusťte disk CD ručně: a Klepněte na tlačítko, neo klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz Spustit. Do pole Začít hledat neo Spustit zadejte příkaz D:\setup.exe, kde D je označení jednotky CD-ROM neo DVD. Stiskněte klávesu Enter neo klepněte na tlačítko OK. 3 Klepněte na možnost Instalovat a postupujte podle pokynů na orazove počítače.
Stránka 2 z 6 Instalae místní tiskárny (Windows) Poznámka: Pokud není operační systém podporován diskem CD Software and Doumentation, je nutné použít Průvode přidáním tiskárny. Aktualizae softwaru tiskárny y měly ýt k dispozii na internetovýh stránkáh společnosti Lexmark na adrese www.lexmark.om.. Co je to místní tisk? Místní tisk je takový tisk, který proíhá na místně připojené tiskárně (to je tiskárna přímo připojená k vašemu počítači pomoí kaelu USB). Při použití tohoto typu tiskárny yste měli software tiskárny nainstalovat předtím, než zapojíte kael USB. Víe informaí najdete v materiáleh pro instalai tiskárny dodanýh s tiskárnou. Disk CD se softwarem a dokumentaí je možné použít pro instalai nezytného tiskového softwaru na většině operačníh systémů Windows. Instalae tiskárny pomoí Průvode přidáním tiskárny (Windows) Poznámka: Seznam podporovanýh operačníh systémů Windows naleznete v tématu Podporované operační systémy na str. 1. 1 Ukončete všehny spuštěné programy. 2 Vložte disk CD Software and Doumentation. 3 Ukončete instalační software. 4 Přidejte tiskárnu: a Klepněte na tlačítko, neo klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz Spustit. d Do pole Začít hledat neo Spustit napište ontrol printers. Stiskněte klávesu Enter neo klepněte na tlačítko OK. V olasti Úlohy tiskárny klepněte na položku Přidat tiskárnu. 5 Po zorazení výzvy vyerte instalai místní tiskárny a klepněte na možnost Z diskety. 6 Zadejte umístění softwaru tiskárny. Poznámka: Cesta se ude podoat řetězi D:\Drivers\Print\GDI\, kde písmeno D označuje jednotku CD či DVD. 7 Klepněte na tlačítko OK. Instalae tiskáren do sítě (Windows) Co je to síťový tisk? V prostředí systému Windows mohou ýt síťové tiskárny nakonfigurovány pro přímý tisk aneo pro sdílený tisk. Oa způsoy síťového tisku vyžadují instalai softwaru tiskárny a vytvoření síťového portu tiskárny.
Stránka 3 z 6 Metoda tisku Příklad Tisk IP Tiskárna je připojena přímo k síti pomoí síťového kaelu (např. kael sítě Ethernet). Software tiskárny je ovykle nainstalován na všeh síťovýh počítačíh. Sdílený tisk Tiskárna je připojena k jednomu ze síťovýh počítačů pomoí místního kaelu (kael USB aneo paralelní kael). Software tiskárny je nainstalován na počítači, který je připojen k tiskárně. Během instalae softwaru je tiskárna a nastavena jako sdílená, ay na ní ostatní počítače v síti mohly tisknout. Instalae tiskárny do pevné sítě Před instalaí tiskárny do pevné sítě musí ýt dokončena počáteční instalae tiskárny a tiskárna musí ýt připojena k aktivní síti Ethernet pomoí síťového kaelu. 1 Ukončete všehny spuštěné programy. 2 Vložte disk CD Software and Doumentation. Pokud se po hvile nezorazí instalační orazovka, spusťte disk CD ručně: a Klepněte na tlačítko, neo klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz Spustit. Do pole Začít hledat neo Spustit zadejte příkaz D:\setup.exe, kde D je označení jednotky CD-ROM neo DVD. Stiskněte klávesu Enter neo klepněte na tlačítko OK. 3 Klepněte na možnost Instalovat a postupujte podle pokynů na orazove počítače. Poznámka: Chete-li tiskárnu nakonfigurovat pomoí statiké adresy IP, pomoí IPv6 neo skriptů, zvolte možnost Rozšířené možnosti > Nástroje správe. 4 Vyerte možnost Připojení k síti Ethernet a klepněte na tlačítko Pokračovat. 5 Po zorazení výzvy připojte příslušný kael k tiskárně a k počítači. 6 Vyerte tiskárnu v seznamu a klepněte na tlačítko Pokračovat. Poznámka: Pokud se nakonfigurovaná tiskárna v seznamu nezorazuje, klepněte na příkaz Upravit hledání. 7 Postupujte podle pokynů na orazove počítače. Sdílení tiskárny v síti 1 Ukončete všehny spuštěné aplikae. 2 Vložte disk CD Software and Doumentation. Počkejte, až se zorazí úvodní orazovka.
Stránka 4 z 6 Jestliže se disk CD nespustí přiližně ěhem minuty, proveďte následujíí kroky: a Klepněte na tlačítko, neo klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz Spustit. Do pole Začít hledat neo Spustit zadejte příkaz D:\setup.exe, kde D je označení jednotky CD-ROM neo DVD. Stiskněte klávesu Enter neo klepněte na tlačítko OK. 3 Klepněte na možnost Instalovat a postupujte podle pokynů na orazove počítače. 4 Po zorazení výzvy vyerte tiskárnu, kterou hete nainstalovat, a klepněte na položku Přidat tiskárnu. 5 V levém podokně, v rámečku Vyrané komponenty, klepněte na znaménko + vedle modelu tiskárny, který jste právě přidali. 6 Klepněte na položku Port. V pravém podokně vyerte port, k němuž je tiskárna fyziky připojena. Jako výhozí je vyrána možnost LPT1. 7 Klepněte na znaménko + vedle položky Sdílená a vyerte možnost Sdílená. 8 Klepněte na položku Název sdílené položky a napište název sdílené tiskárny do pole Název sdílené položky v pravém podokně. 9 Je-li to pro vaši síť vhodné, vyerte položku Zveřejnit tiskárnu v Ative Diretory a do pravého podokna zadejte přidružené informae. 10 Chete-li, ay yl ovladač tiskárny výhozím ovladačem, vyerte možnost Výhozí ovladač. 11 Chete-li k této tiskárně přidružit profil ovladače, klepněte na položku Profil ovladače a pak v pravém podokně vyerte konfigurai. 12 Klepněte na položky Komentáře > Umístění, hete-li přidat jakékoli poznámky neo informae o konkrétním umístění tiskárny. 13 Vyerte komponenty, které hete nainstalovat, a klepněte na tlačítko Dokončit. 14 Postupujte podle pokynů na orazove počítače. Instalae místní tiskárny (Maintosh) Před instalaí místní tiskárny (Maintosh) Tiskárnu lze připojit k místní síti pomoí kaelu USB. Při instalai tiskárny tímto způsoem nainstalujte software tiskárny předtím, než zapojíte kael USB. Další informae naleznete v dokumentai dodané s tiskárnou. K instalai nezytného softwaru tiskárny lze použít disk CD Software and Doumentation. Poznámka: Ovladač tiskárny je také možné stáhnout z naših weovýh stránek www.lexmark.om. Vytvoření fronty v nástroji Printer Setup Utility neo v programu Print Center (Maintosh) Pro místní tisk z počítače Maintosh udete muset vytvořit tiskovou frontu: 1 Nainstalujte do počítače souor ovladače tiskárny. a Vložte disk CD Software and Doumentation a poklepejte na instalační alík tiskárny. d Postupujte podle pokynů na orazove počítače. Vyerte íl a pak klepněte na tlačítko Continue (Pokračovat). Na orazove Easy Install (Snadná instalae) klepněte na tlačítko Install (Instalovat).
Stránka 5 z 6 e f Zadejte uživatelské heslo a klepněte na tlačítko OK. Do počítače se nainstaluje veškerý nezytný software. Po dokončení instalae klepněte na tlačítko Close (Zavřít). 2 Na ploše Finder přejděte na položku: Aplikae > Nástroje 3 Poklepejte na položku Printer Setup Utility (Nástroj Printer Setup Utility) neo Print Center (Středisko tisku). 4 Ověřte, zda se vytvořila tisková fronta: Pokud se tiskárna připojená pomoí rozhraní USB ojeví v seznamu tiskáren, ukončete nástroj Printer Setup Utility neo program Print Center. Pokud se tiskárna připojená pomoí rozhraní USB v seznamu tiskáren neojeví, přesvědčte se, zda je správně připojen kael USB a zda je tiskárna zapnutá. Jakmile se tiskárna ojeví v seznamu tiskáren, ukončete ukončete nástroj Printer Setup Utility neo program Print Center. Instalae tiskárny v pevné síti (Maintosh) 1 Nainstalujte do počítače souor ovladače: a Vložte disk CD Software and Doumentation a poklepejte na instalační alík tiskárny. d e f Postupujte podle pokynů na orazove počítače. Vyerte íl a pak klepněte na tlačítko Continue (Pokračovat). Na orazove Standard Install (Standardní instalae) klepněte na tlačítko Install (Instalovat). Zadejte uživatelské heslo a klepněte na tlačítko OK. Do počítače se nainstaluje veškerý nezytný software. Po dokončení instalae klepněte na tlačítko Close (Zavřít). 2 Přidejte tiskárnu: Pro tisk pomoí IP: V systému Ma OS X verze 10.5 neo novější a V naíde Apple přejděte na: Systémové předvoly > Tisk a faxování Klepněte na znaménko + a potom na kartu IP. Zadejte do pole Adresa adresu IP tiskárny a klepněte na tlačítko Přidat. V systému Ma OS X verze 10.4 neo nižší a Na ploše Finder přejděte na položku: Aplikae > Nástroje Poklepejte na položku Printer Setup Utility (Nástroj Printer Setup Utility) neo Print Center (Středisko tisku). V seznamu tiskáren klepněte na tlačítko Přidat a potom na položku IP Printer (IP tiskárny). d Zadejte do pole Adresa adresu IP tiskárny a klepněte na tlačítko Přidat. Pro tisk pomoí AppleTalk: Poznámka: Zkontrolujte, zda je v tiskárně zapnutý protokol AppleTalk.
Stránka 6 z 6 V systému Ma OS X verze 10.5 a V naíde Apple přejděte na: Systémové předvoly > Tisk a faxování Klepněte na tlačítko + a přejděte na: AppleTalk > vyerte tiskárnu v seznamu > Přidat V systému Ma OS X verze 10.4 neo nižší a Na ploše Finder přejděte na položku: Aplikae > Nástroje Poklepejte na položku Printer Setup Utility (Nástroj Printer Setup Utility) neo Print Center (Středisko tisku). V seznamu tiskáren klepněte na tlačítko Add (Přidat). d Klepněte na kartu Default Browser (Výhozí prohlížeč) > More Printers (Další tiskárny). e V první místní naíde vyerte položku AppleTalk. f V druhé místní naíde vyerte položku Loal AppleTalk Zone (Místní zóna AppleTalk). g Vyerte tiskárnu v seznamu a klepněte na tlačítko Přidat. Poznámka: Pokud se tiskárna v seznamu nezorazuje, ude ji možná nutné přidat pomoí adresy IP. Další informae získáte u správe systému.