(uzvřená ve ylu ut. 269 dt. 2 zákn č. 5/99 pzdějšíh předpiů). EVČ.r.. Článek. e ídle Arnšt z Prdubi 676, 50 02 Prdubie IČ: 52275 DIČ: CZ 52275 lx--xhhdní zákník ve znění AVKLHZKY KAJ KAJKÝ ÚŘ CIL Mi..UVY (DDATKU. zpán v bhdní rejtříku vedené krjký ude v Hrdi Králvé, p.zn.: C 6 jednjíí/ztupená: Ing. Bhulve kieký, jedntele Bnkvní pjení: KB Prdubie Číl účtu: 65 446 56 /000 Zátupi při jednání ve věeh tehnikýh: Ing. Jiří Příhd, ředitel pr prvz invetie, Ing. Pvel upreht, bhdní ředitel (dáie jen E") 2. Mrvklezký krj e ídle 2. říjn 7, 702 trv IČ: 7090692 ZKr. úúu. DIČ: CZ7090692 ztupen: Ing. Jrlve Plše, hejtne krje Bnkvní pjení: Čeká přiteln,.. Číi účtu: 27-65067649/000 Zátupi při jednání ve věeh tehnikýh invetičníh: Ing. Miln Nvtný, veduí dbru invetičníh jetkvéh, Krjkéh úřdu Mrvklezkéh krje, tel. 595 622 607 Ing. Mrtin tniek, veduí ddělení invetičníh, dbr invetiční jetkvý, Krjkéh úřdu Mrvklezkéh krje, tel. 595 622 20 Ing. Mrie rvnlvá, dbr invetiční jetkvý, Krjkéh úřdu Mrvklezkéh krje, teí. 595 622 9 Ing. Jn Vnvá, dbr invetiční jetkvý, Krjkéh úřdu Mrvklezkéh krje, tel. 595 622 29 Ing. Vldiír Bginký, Krjká energetiká gentur Mrvklezkéh krje,.p.., tel. 597 22 55
(dále jen Klient") uzvřeli níže uvedenéh dne, ěíe rku tut luvu pkytvání energetikýh lužeb e zručený výledke (dále jen luv") tkt: luv pkytvání energetikýh lužeb e zručený výledke (uzvřená ve ylu ut. 269 dt. 2 zákn č. 5/99 b., bhdní zákník ve znění pzdějšíh předpiů).. Článek. luvní trny Článek 2. bh 2 Čát první: beá utnvení.....4 Článek. Prebule 4 Článek 4. Úvdní prhlášení 4 Článek 5. Denie. 5 Článek 6. Účel iuvy 7 Článek 7. Předět luvy 7 Čát druhá: Předběžné činnti 9 Článek. věření tvu využi energie v bjekteh...9 Článek 9. Kvlittivní kritéri, envé předpkldy 9 Čát tře: bdbí výtvby - prvádění zákldníh ptření 0 Článek 0. Práv pvinnti luvníh trn 0 Článek, Kplexní zkušky... Článek 2. Předání 2 Článek. Záruk z jkt Článek 4. Záruk z džení grntvné úpry 4 Článek 5. Zákldní prtá ptření 4 Čát čtvrtá: Db pláení - energetiký ngeent 5 Článek 6. Práv pvinnti luvníh trn 5 Článek 7. [Čtvrtletní] prdy 6 Článek. Ddtečná ptření. 6 Článek 9. Zěn kln 7 Článek 20. Závěrečná zpráv 7 Čát pátá: plečná utnvení ddíl I: Cen pltební pdínky Článek 2. Cen z prvedení ptření Článek 22. Úrky 9 Článek 2. Cen energetikéh ngeentu 9 Článek 24. Finnční nke E 9 Článek 25. Préie 9 Článek 26. Závěrečné vypřádání 20 Článek 27. Fkture 20 Článek 2. pltnt 2 Článek 29. Předčné plení 22 Článek 0. ttní pltební pdínky... 22 ddíl II: ttní ujednání 2 Článek. Vzájená infrční pvinnt 2 2
Článek 2. hrn infrí 2 Článek. Kunike...24 Článek 4. právněné by.. 25 Článek 5. Práv uži... 25 Článek 6. Pjištění 25 Článek 7. Vyšší 26 Článek. Náhrd škdy 26 Článek 9. luvní pkuty 26 Článek 40. Trvání luvy 27 Článek 4. Řešení prů 2 Článek 42. Závěrečná utnvení 2 ^
Článek. Klient prhlšuje, že tut luvu uzvírá z účele zbezpečvání veřejnýh ptřeb/ upkjvání veřejnýh ptřeb, knkrétně Pkytvání energetikýh lužeb etdu EPC ve vybrnýh bjekteh Mrvklezkéh krje. 2. Záknný předpklde pr uzvření tét luvy byl předhzí zdáví řízení n veřejnu zkázku názve elize energetikýh úpr etdu EPC ve vybrnýh bjekteh Mrvklezkéh krje" (dále jen veřejná zkázk") relizvné v uldu e zákne č. 7/2006 b. T veřejnýh zkázkáh ve znění pzdějšíh předpiů (dálejen ZVZ").. E prhlšuje zvzuje e, že: Úvdní Článek 4. ) pdniká v blti energetikýh lužeb je držitele všeh pdniktelkýh právnění ptřebnýh pr pkytnu plnění díe tét iuvy; b) dipnuje dttečnýi lidkýi nnčníi zdrji pr plnění jeh závzků pdle tét luvy; ) předěte tét luvy není plnění nežné neb plnění, jež by nedpvídl učnéu tvu tehniky běžně dtupný teriální i (teriální zdrjů. 2. E e zvzuje, že: ) plnění předětu tét luvy bude dpvídt veškerý pdínká zdávíh řízeni n veřejnu zkázku uvedený v zdáví dkuenti nbíde E; b) v rái plnění předětu tét luvy budu ddrženy veškeré závzné právní předpiy níže peikvné tehniké nry vždy v jejih ktuální znění; ) neprdleně znáí klientvi veškeré kutečnti, které by hly ít vliv n řádné plnění jeh závzků dle tét iuvy, t včetně přípdnéh zhájení inlvenčníh řízení vůči E dle zvláštníh právníh předpiů.. Klient prhlšuje, že: ) ke dni pdpiu tét luvy dipnuje veškerýi právy k vitý věe nevitte, b) tehniký tv veškerýh nevit dtčenýh plnění předětu tét luvy dpvídá účelu, z který e tt luv uzvírá, ) pkytne E nezbytnu učinnt ke plnění závzků E dle tét luvy; d) uzvření tét luvy je řádně hválen je v uldu: - uneeníi přílušnýh právnýh rgánů vnitřníi rgnizčníi předpiy, právníi předpiy, kterýi je vázán neb které e vzthují k jeh jetku, veškerýi luvi (npř. luvy ddvteli energií dluhu výpvědní ihůtu pd.) neb prvýi udníi, rzhdčíi neb právníi rzhdnui, kterýi je vázán neb které e vzthují k jeh jetku; e) není u zná ni, by z jeh trny hl hrzit plnění tét luvy (npř. nevyjněné vltniké vzthy, pd.), zején u není zná, že by prti něu v tt ěru byl veden neb u hrzil udní, rzhdčí či jiné řízení. 4
Článek 5. Pr účely tét luvy e níže uvedenýi teríny rzuí: ) reál je jedn ttná prvzní neb právní jedntk Klient nházejíí e v jedné lklitě, která je tvřen jední neb víe bjekty; peike reálů d nih náležejííh bjektů je uveden v přílze. b) elkvá grne je denván v utnvení Článek 4.2.; ) deník je denván v utnvení Článek 0.2. i). d) db pláení je db pláení eny z prvedení zákldníh ptření; zčíná předání (netnví-li luv jink) trvá 20 ěíů, neknčí-lí předčně z pdínek tnvenýh tut luvu. e) ddtečné ptření je ptření, které nvrhne E k prvedení ddtečně p uzvření luvy. f) dkuente je denván v utnvení Článek 6..) g) energie ju vd, tepl, elektřin, zeni plyn. h) energetiké lužby je uhrnné znčení pr všehny činnti prváděné E pr Klient pdle tét luvy. i) energetiký ngeent je uhrn činn E pčívjíí ve ledvání vyhdnvání hpdření energií v jedntlivýh reáleh bjekteh Klient p prvedení zákldníh ptření, t zején hlede n tnvení vlivu prvedenýh ptření n využi energie n výši energetikýh nákldů. Zhrnuje i dpručvání dlšíh žn, jk zlepšit hpdření energií. j) energetiký yté je utv tehnikýh jinýh zřízení lužíí k výrbě, rzvdu uži energie u Klient. k) grne je denván v utnvení Článek 4.. I) grntvná úpr je iniální výše úpry nákldů, jež á být v důledku prvedení ptření pdle tét luvy v jedntlivýh zúčtvíh bdbíh dhván. Výše grntvné úpry je uveden v přílze 2. ) hrngr je denván v utnvení Článek 0.2.b). n) invetiční ptření je ptření tvebně kntrukční pvhy neb ptření veduí ke zěně tehnlgie, u něhž nákldy n jeh prvedení přeáhnu 40.0000 Kč; invetiční ptření je díle ve ylu bhdníh zákníku. Zákldní invetiční ptření ju peikván v přílze. ) knečné plnění grne je denván v utnvení Článek 4.6. p) náhrdní ptření je denván v utnvení Článek.2.) q) bdbí výtvby zčíná dne, kdy Klient předá tveniště E, knčí prtklární předání pledníh z předětů zákldníh invetičníh ptření p jejih řádné uknčení ze trny E (vč. věření jejih funkčnti či tehnikýh pretrů) Klientvi (netnví-li luv jink). r) bjekt je budv, čát budvy, ítnt, neb jiný prtr, který je jedntlivě peikván v přílze ; není-li v dné příize výlvně uveden jink, pl, že všehny bjekty v nih uítěná tehniká zřízení ju ve vltnitví Klient neb Klientvi náleží práv nezbytná pr plnění předětu tét luvy. ) ptření je tkvý ptup prí neb zěn tehnlgie, které vedu jedntlivě neb plečně jinýi ptupy neb zěni ke zvýšení energetiké účinnti ke nížení prvzníh nákldů.
Knkrétní ptření neuí vét ke nížení prvzníh nákldů zvýšení energetiké účinnti, pkud je nezbytné neb dplňujíí k jiný ptření, které k tět ílů vedu, neb i jejih prvedení bez hledu n t vyžádl Klient před uzvření luvy. ptření vede u Klient k tět zěná: tvebně kntrukční bez vlivu n žnt užívání bjektu, tehnlgiký v uldu právníi předpiy tehnikýi nri, ekniký neb v lidké hvání. ptření e pdle tét luvy dělí n - zákldní ddtečná ptření; invetiční prtá ptření, t) pdttné luvní pdínky ju: -určení zákldníh invetičníh ptření, tnvení eny, db způb pláení eny, pdínky uvedené v nbíde E n veřejnu zkázku pdínky tnvené Kliente v zdáví dkuenti veřejné zkázky u) prté ptření je ptření, které není invetiční ptření (npř. rgnizční neb prvzní pvhy). Prté ptření ůže pčívt npř. ve frulvání způbu tive zětnnů Klient k energetiky účinnéu hvání. v) prtkl je denván v utnvení Článek 2.2. w) prvedení ptření je denván v utnvení Článek.. x) prvzní nákldy ju nákldy Klient n ptřebu energií dlší nákldy uviejíí. Výčet jedntlivýh prvzníh nákldů je uveden v přílze 4. y) průběžná zpráv je denván v utnvení Článek 6.4.f). z) předání je denván v utnvení Článek 2.. ) předběžná zpráv je denván v utnvení Článek.2. bb) uhrnná zpráv je denván v utnvení Článek 6.2. CC) úrky ju přílušentví eny z prvedení ptření ju denvány v utnvení Článek 22. dd) úpr energií je rzdíl ezi referenčníi hdnti kutečnýi hdnti ptřeby energie z zúčtví bdbi uprvenýi hlede n tnvené vnější pdínky (npř. vliv pčí, ír využi, db pužívání, intenzit pužívání tehnikýh zřízení, pd.); výše způb určení referenčníh hdnt ptřeby energií, způb ěření energie, způb úprvy kutečnýh hdnt ptřeby energie z zúčtví bdbí způb výpčtu úpry energií z zúčtví bdbí ju uvedeny v přílze 5. ee) úpr nákldů je rzdíl ezi referenčníi hdnti kutečnýi hdnti prvzníh nákldů z zúčtví bdbí uprvenýi hlede n tnvené vnější pdínky (viz úpr energií); výše způb určení referenčníh hdnt prvzníh nákldů, způb určení prvzníh nákldů, způb úprvy hdnt prvzníh nákldů z zúčtví bdbí způb výpčtu úpry nákldů ju uvedeny v přílze 6. ff) zákldní ptření je ptření, které je uveden v přílze. gg) záruční db je denván v utnvení Článek.. k
hh) závěrečná zpráv je denván v utnvení Článek 20. ii) zěn kln je denván v utnvení Článek 9. jj) zúčtví bdbí ju rční bdbí, n něž je rzdělen db pláení n něž ju nvázány plátky eny z prvedení ptření / bdbí, n něž je rzdělen db pláení která-trvjí klendářní rk z něž e vyhdnuje džení úpr nákldů úpr energií n něž ju nvázány plátky eny z prvedení ptření. První zúčtví bdbí trvá d.. 20 d.2. 20 plední zúčtví bdbí trvá d.. 2022 d.2. 2022. kk) zvýšení energetiké účinnti je růt energetiké účinnti u Klient v důledku prvedení ptření E pdle tét iuvy.. Účele tét luvy je džení zvýšení energetiké účinnti nížení prvzníh nákldů v bjekteh, t prtřednitví energetikýh lužeb prváděnýh E způbe z pdínek tnvenýh tut luvu. 2. Klient prhlšuje, že veškeré infre, které pkytl E před uzvření luvy fktiké právní tvu bjektů ju právné úplné že E dělil vše pdttné pr plnění účelu tét luvy. Klient prhlšuje, že všehny infre tvu reálů bjektů ke dni pdpiu tét luvy ju uvedeny v přílze, včetně vyvětlení netndrdníh dhylek.. E prhlšuje, že e detilně eznáil předěte účele tét luvy dále, že u ze trny Klient byly pkytnuty pdkldy, n zákldě kterýh: ) vyezil zákldní ptření, jejih enu pdttné luvní pdínky, zején výši teríny plátek eny; b) vyezil zákldní invetiční ptření tk, by p jejih prvedení byl při zhlednění tvu bjektů způbu jejih využi energetiký yté funkční. 4. luvní trny ju i vědy, že pr nplněni účelu tét luvy je nezbytná vzájená učinnt. Zákldní prvidl učinnti z účele plnění předětu tét luvy ju: ) právnt úplnt vtupníh infrí; b) právnt úplnt dhdnutýh ěření; ) prvedení ptření E; d) pkytnu nezbytné učinnti Kliente v rái jeh běžné prvzní činnti bez jkýhkliv činn, k jejihž prvedení ju nezbytné peiké dbrné znlti dvednti uviejíí předěte plnění tét luvy (vyj ěření úpr energií nákldů). e) pláení eny z prvedení ptření v závilti n úpráh nákldů Klient dženýh v důledku prvedení ptření, Článek 7.. Předěte tét luvy je závzek E z učinnti Klient zvzuje prvét n vltní nákldy n vltní dpvědnt v bjekteh zákldní ptření nížit způbe tnvený tut luvu prvzní nákldy Klient zvýšit z pdínek tnvenýh v tét luvě energetiku účinnt. učá závzku E je zején: ) u invetičníh ptření pvinnt zprvt prjektvu dkuenti v uldu e zviáštníi právníi předpiy, t zején e zákne č. /2006 b., úzení plánvání tvební řádu (tvební 7
zákn), ve znění pzdějšíh předpiů (dálejen tvební zákn"); - pkytnut záruku z jkt; b) pvinnt zjitit džení prtřednitví ptření úpry nákldů úpry energií v rzhu tnvené tut luvu dáhnut z pdínek dle tét iuvy zvýšení energetiké účinnti; ) užnit Klientvi plení eny z prvedení ptření ve plátkáh (ddvtelkýh úvěr) z přiěřený úrk, d) pvinnt prvét invetiční ptření tk, že energetiký yté bude funkční bude vyhvvt pltný tehniký hygieniký nrá. 2. E e dále zvzuje prvádět energetiký ngeent v rzhu tnvené tut luvu.. Tut luvu e Klient zvzuje k ) pkytnu nezbytné učinnti E dle či. 6. dt. 4 pí. d) tét luvy; b) zplení níže jednné eny E z jedntlivé energetiké lužby z pdínek tnvenýh tut luvu. 4. E e zvzuje relizvt předět plnění tét luvy v náledujííh fázíh (etpáh): ) fáze I. - předběžné činnti (věření tvu využi energie v bjekteh); b) fáze II. - bdbí výtvby - prvedení zákldníh ptření; ) fáze III. - db pláení - prvádění energetikéh ngeentu; běhe tét fáze prbíhá pláení eny z prvedení ptření. 5. Knkrétní luvní pdínky pr jedntlivé fáze ju uprveny ttně níže v druhé ž čtvrté čáti tét luvy. luvní pdínky uprvené v čáti beá utnvení" v čáti plečná utnvení" ju závzné pr všehny fáze. Utnvení v čáteh týkjííh e ttně jedntlivýh fází ju vůči utnvení ve plečnýh čáteh v pěru peility. 6. beě pl, že E je právněn k plnění tét luvy pužívt bez dlšíh tře by; budu-li tkvé by vyknávt činnt pří v reálu čí bjektu, je E pvinn přede Klientvi dělit jejih jén příjení, rep. název neb bhdní ru dlší zákldní identikční údje, včetně určení rzhu jejih činnti v reálu či bjektu 7. Prkázl-li E v rái zdávíh řízení n veřejnu zkázku čát kvlike prtřednitví třeh b (ubddvtelů) je pvinen relizvt dpvídjíí čát plnění prtřednitví těht ubddvtelů. Zěn ubddvtele, jehž prtřednitví E prkázl čát kvlike, je žná puze píený uhle Klient puze z předpkldu, že nvě nvržený ubddvtel plňuje dpvídjíí čát kvlike.. Vltniké práv k veškeréu energetikéu ytéu invetiční ptření (včetně všeh jejíh čá přílušentví), ddávnýh relizvnýh z titulu závzku E dle tét luvy, přehází n Klient kžike pdpiu předávíh prtklu. tét kutečnti je E pvinn infrvt veškeré tře by, které by přípdně, by věřitelé E, upltnili nárk n upkjení výh phledávek z plnění E dle tét luvy. A
. luvní trny e dhdly, že E e zvzuje před zhájení prvádění zákldníh ptření věřit tv využi energie v bjekteh, tj. věřit, zd infre tvu využi energie v bjekteh uvedené v přílze ju právné úplné. 2. E e zvzuje d 45 dnů d pdpiu luvy předlžit Klientvi píenu zprávu věření tvu využi energie v bjekteh (dáie jen předběžná zpráv"), v které uvede, ) zd zjitil nějké dhylky či nervnlti v údjíh uvedenýh v přílze ; b) pkud n, zd t á vliv n vyezení zákldníh ptření, enu, dbu pltnti, výši plátek či diší pdttné luvní pdínky; ) pkud n, jký způbe nvrhuje zěnit zákldní ptření (dále jen náhrdní ptření") E je pvinn vé závěry, pkud hledá, že údje uvedené v přílze neju právné neb úplné, řádný způbe důvdnit.. Neuhií-ii Klient e závěry předběžné zprávy, je pvinen t d 2 dnů d jejíh dručení píeně E dělit. V tkvé přípdě e luvní trny zvzují zhájit jednání k určení ) zd dhylky či nervnlti v údjíh uvedenýh v přílze jí viiv n vyezení zákldníh ptření, enu, dbu pltnti, výši plátek či dlší pdttné luvní pdínky v rzhu uvedené v předběžné zprávě, b) zd náhrdní ptření nvržená E v předběžné zprávě pvedu k nplnění účelu tét iuvy, tj. k džení tnvenýh energetikýh úpr, přičež z účele džení dhdy ju luvní trny právněny p vzájené dhdě utnvit rzhde. N bě rzhde e uí luvní trny hdnut. 4. Nehválí-li Klient relizi náhrdníh ptření ni n zákldě jednání E či pře pudek rzhde (bude-li utnven), je E právněn d tét luvy dtupit. 5. elize náhrdníh ptření, pkud bude Kliente hválen, bude zdán ptupe vuldu e ZVZ.. Náhrdní ptření uí: Kvlittivní kritéri, envé předpkldy ) vyhvvt pltný hygieniký tehniký nrá; b) zhledňvt tv bjektů způb jejih využi v rzhu, vjké e nii E hl eznáit; ) být lučitelná energetiký ytée. 2. N relizi náhrdníh ptření e upltní reži zákldníh ptření ttní pdínky plnění tnvené tut luvu. u.
. Klient e zvzuje, že p bdbí výtvby Práv pvinn luvníh trn ) užní E jí určený tře bá přítup d reálů jedntlivýh bjektů pdle ptřeby p dhdě dpvědnýi prvníky běhe prvníh dnů d 7:00 d :00 v iprvní dny kdykli, bude-li t nutné; b) nášet ezeni nezbytná při prvádění ptření dle hrngru; ) pkytnut z úpltu (ve frě přeúčtvánf ptřeby) E elektřinu, zení plyn, vdu, přípdně dlší édi v íře nezbytné pr prvádění ptření, nedhdnu-li e trny jink; d) pkytne E jí určený bá kldví uzyktelné prtry pr ukldnění teriálu pr prvedení ptření, t puze v tkvé rzhu ve vzthu k jedntlivý bjektů, by nebyl nrušen běžný prvz v dné bjektu; e) p dbu výtvby pkytne E jí určený bá iální zázeí pr její zětnne pluprujíí by (WC, prh, štn uzyktelnýi kříňki); f) udělí E p předhzí zvážení přílušné plné i, vyžduje-li vyřízení určitýh záležit v rái plnění závzku E dle tét luvy ukutečnění právníh úknů jéne Klient. 2. E e zvzuje, že z bdbí výtvby prvede zákldní ptření včetně zákldníh invetičníh ptření tk, by byi d knčení bdbí výtvby všehn zákldní ptření dknčen předěty zákldníh invetičníh ptření předány Klientvi, přičež e zvzuje: ) před zhájení bdbí výtvby vyprvt předlžit Klientvi k připínká prjektvu dkuenti, je-lí pr relizi zákldníh invetičníh ptření ptřebná neb nezbytná. Nevyjádří-li e Klient d 2 dnů de dne předlžení prjektvé dkuente, pvžuje e prjektvá dkuente z hválenu, číž není dtčen závzek E pčívjíí ve vyhtvení prjektvé dkuente v uldu e zvláštníi právníi předpiy; b) před zhájení bdbí výtvby vyprvt předlžit Klientvi k připínká čvý plán prvádění zákldníh ptření (výše dále jen hrngr") tk, by byl v uldu e zákldní hrngre uvedený v Přílze č. by byl repektván hrkter využi bjektů přípdné nrušení prvzu bjektů byl iniální; - v upřeněné hrngru pdrbně denvt věě čvě jedntlivé činnti nutné pr prvedení zákldníh invetičníh ptření, tnvit dbu jejih trvání určit vzbu n předházejíí náledujíí činnti; upřeněný hrngr bude bhvt i pián kntrlníh dnů; - před zhájení bdbí výtvby zjitit z nezbytné učinnti Klient hledně prvedení zákldníh invetičníh ptření vydání tvebníh pvlení, příp. jinýh pvlení či rzhdnu nezbytnýh dle právníh předpiů k prvedení zákldníh invetičníh ptření; ) ztupvt Klient pří prjednávání prjektvé dkuente dtčenýi fyzikýi či právnikýi bi, právi í přílušnýi rgány; d) ztupvt Klient v rái úzeníh, tvebníh kludčníh řízení uviejííh prvádění zákldníh invetičníh ptření, přípdně v dlšíh řízeníh před rgány veřejné i vzthujííi e k zákldní invetiční ptření; e) dle hválenéh hrngru rgnizvt kntrlní dny, zvát n ně právněné by vyhtvvt z nih pr vé ptřeby ptřeby Klient zápiy; f) prvádět zákldní invetiční ptření vuldu právníi předpiy, přílušnýi tehnikýi 0
nri, jkž i vnitřníi předpiy Klient, niiž byl před uzvření tét iuvy eznáen (zején bezpečntní předpiy); g) prvét zákldní invetiční ptření tk, že p jejih dknčení bude energetiký yté, jehž e předěty zákldníh invetičníh ptření tnu učá, hpen prvzu v uldu e tndrdníi prvzníi pdínki uvedenýi v přílze 7; h) při prvádění zákldníh invetičníh ptření pužít výhrdně výrbky, n které byl vydán prhlášení hdě dle zákn č. 22/997 b. v pltné znění dále výrbky ddávky plňujíí tehniké nry kvlittivní pždvky; i) vét de dne převze tveniště tvební deník (výše dálejen deník") tk, že: - deník vede zádně tvbyveduí neb jí pvěřený prvník; zázny d deníku hu prvádět právněné by; - deník bude Klientvi trvle k dipzií n tveništi; - deníky uhvá E p dbu pltnti tét luvy, pté je předá Klientvi, číž není dtčen práv klient kdykliv p dbu prvádění tvby nhlížet d tvebníh deníku; j) dentvt zlikvidvt nhrzvná tehniká zřízení, která e tnu neptřebnýi, je-íi t tehniky žné ekniky přiěřené. E je pvinn Klient píeně vyzvt k převze tkvýh dentvnýh zřízení. Nepřeveze-íi Klient tkvá zřízení nejpzději d 5 prvníh dnů p dručení píené výzvy ze trny E, je E právněn je bez dlšíh jk neptřebné n vůj účet zlikvidvt, včetně prdeje tře bě právněné k jejih výkupu v rái předětu pdnikání, kdy výtěžek náleží Klientvi; k) p dknčení kždéh zákldníh invetičníh ptření předt Klientvi veškeru dkuenti ptřebnu pr prvz údržbu předětu tkvéh ptření; I) prvét šklení zětnnů Klient určenýh k bluze neb údržbě tehnikýh zřízení, které ju předěte invetičníh ptření; ) vč infrvt Klient jednáníh, n kterýh je nezbytná jeh účt; n) prvét kplexní zkušky z pdínek tnvenýh tut luvu, t v uldu e zvláštníi právníi předpiy tehnikýi nri; ) djde-ii v důledku prvedení zákldníh invetičníh ptření ke zěná v ztvěnti úzeí, prvét gedetiké zěření kutečnéh tvu tvbu dtčenéh úzeí vyhtvit ituční výkre (výškpi + plhpi); p) bez zbytečnéh dkldu předt Klientvi dkldy, které z něh převzl při vyřizvání záležit dle tét luvy.. ttní práv pvinnti luvníh trn uviejíí prvádění zákldníh invetičníh ptření ju vyezen v přílze. Článek.. luvní trny e dhdly, že před předání bude prvedení kplexníh zkušek v déle nejéně 72 hdin prkázán, že zákldní invetiční ptření byl prveden ze trny E řádně v uldu pdínki tét luvy. 2. Pdínky úpěšnti kplexníh zkušek ju uvedeny v přílze 9.. luvní trny e dhdly, že energie, édi prvníky pr prvádění kplexníh zkušek pkytne Klient. ttní pdínky prvedení kplexníh zkušek ju tnveny v přílze 9. 4. Nejéně 4 prvníh dnů přede E znáí Klientvi djednný způbe píeně ( učně zápie d deníku) terín zhájení kplexníh zkušek uvedení pždvků n
učinnt ze trny Klient. 5. Ke dni zhájení kplexníh zkušek e E zvzuje prtklárně předt Klientvi dkldy vzthujíí e k prvzu předětů zákldníh invetičníh ptření, zején: dkldy výledíh předepnýh zkušek způbilti zřízení k plynuléu bezpečnéu prvzu, prhlášení hdě, revizní zprávy vybrnýh zřízení, návdy k bluze. E e zvzuje nejéně 4 prvníh dní před zhájení kplexníh zkušek zlt Klientvi k připínká úplný ezn dkldů pdle tht dtve. 6. Není-li žné hlede n nevyhvujíí venkvní tepltu prvét v rái kplexníh zkušek tpnu zkušku, tpná zkušk e v rái kplexníh zkušek neprvádí prvede e ttně při první vhdné příležitti. Tt kutečnt e uvede v zápie pdie dt. 7, včetně uvedení předpkládnéh terínu prvedení tpné zkušky. Prvidl tnvená pr kplexní zkušky e v tkvé přípdě pr tpnu zkušku pužijí přiěřeně. Pdínky prvedení tpné zkušky její úpěšnti ju uvedeny v přílze č. 9. 7. Ntne-li běhe kplexníh zkušek přerušení z důvdu, z který není dpvědná E, zpčítává e db tkvéh přerušení d elkvé dby kplexníh zkušek. průběhu kplexníh zkušek jejih výledku bude epán zápi, pdepný bě trni. Článek 2.. E plní vji pvinnt prvét zákldní invetiční ptření jejih řádný uknčení náledný prtklární předání jejih předětů Klientvi (výše dále jen předání"). 2. E e zvzuje nejéně 7 prvníh dní přede dne předání píeně znáit Klientvi terín předání; plu znáení u k připínká zšíe návrh prtklu předání převze (dále jen prtkl"). Klient e zvzuje převzít předěty zákldníh invetičníh ptření, jetliže ) kplexní zkušky byly úpěšné, není-li ve luvě tnven jink; b) předěty nevykzují vdy neb neddělky, které brání jejih užívání, bezpečnéu prvzu či které ztěžují jejih prvz; ) předěty zákldníh invetičníh ptření ju prvedeny v uldu pdínki tét iuvy. 4. Předání nebrání, není-li žné prvét tpnu zkušku v rái kplexníh zkušek (viz utnvení Článek.6). Neprvedení tpné zkušky e v tkvé přípdě pvžuje z neddělek. 5. předání e zvzují luvní trny ept prtkl, ve které zején uvedu upi přípdnýh vd neddělků, včetně tnvení terínů, v nihž je E pvinn tkvé vdy neddělky dtrnit. 6. Nepřeveze-li Klient předěty zákldníh invetičníh ptření, č je k tu pvinen, je v prdlení, že ) knčí db výtvby; b) zčíná plynut db pltnti; ) zčíná plynut záruční lhůt; d) E je právněn vytvit fkturu n zplení eny z prvedení zákldníh ptření; e) přehází n něj nebezpečí škdy n předěteh zákldníh invetičníh ptření, pkud před byl n E. 2
Zji-ii Klient při předání náledně v diší bdbí záruky z funki zřízení vdy neddělky, je pvinen t znáit neprdleně E. plečně pk prvedu t zázn - při předání d prtklu předání, pzději fru zápiu. Prtkl bude vyhtven ve dvu tejnpieh, z nihž p jedn vyhtvení bdrží kždá ze luvníh trn. V přípdě rzprů je rzhdujíí tnvik udníh znle v přílušné bru či breh, kteréh je právněn určit Klient. Jetliže E nedtrní vdy neddělky ve tnvené lhůtě, ni v ddtečně pkytnuté přiěřené lhůtě, je Klient právněn je neht dtrnit n účet E. V tkvé přípdě je E pvinn zpltit Klientvi veškeré nákldy jí vynlžené v uviiti dtrnění vd neddělků, včetně nákldů n znleký pudek dle dt. tht článku iuvy. P dtrnění jedntlivýh vd neddělků bude ezi luvníi trni epán prtkl dtrnění vd neddělků, n který e vzthují výše uvedená prvidl týkjíí e prtklu bdbně (pvinnt E znáit jejih dtrnění, pčet vyhtvení). Článek.. E t n ebe přejíá závzek, že předěty zákldníh invetičníh ptření, budu prvzuhpné p dbu ) nejéně 6 ěíů u trjníh zřízení, b) nejéně 60 ěíů u ttníh předětů zákldníh invetičníh ptření (výše dálejen záruční db"). 2. Záruční db pčíná běžet předání, netnví-li luv jink.. Nebyi-li ke dni předání prveden tpná zkušk je-li při její první ttné prvedení úpěšná, pčíná záruční db běžet dne předání, jink ž de dne úpěšnéh prvedení tpné zkušky. 4. Záruční db pčíná běžet předání puze v přípdě, kdy ju předěty převzty Kliente bez vd neddělků. V přípdě, že předěty jí vdy či neddělky, pčíná záruční db běžet ž dne dtrnění vd neddělků; v phybnteh je t dne den pdpiu prtklu dtrnění vd neddělků. 5. V přípdě, že e kdykliv v průběhu záruční dby bjeví nějká vd, z kteru dpvídá E, prdlužuje e záruční db přílušnéh předětu dbu, p kteru nehl být předět užíván. 6. V přípdě, že E vyění předět či jeh čát, n něž e vzthuje ttná záruční db, běží u vyěněnéh předětu či jeh čáti nvá záruční db ve tejné rzhu déle jk u půvdníh předětu či jeh čáti. 7. dpvědnt E z vdy, n něž e vzthuje záruk, nevzniká, ) jetliže tyt vdy byly způbeny p přehdu nebezpečí škdy vnějšíi událti nezpůbil je E neb by, jejihž pí E plnil vůj závzek, neb b) jetliže Klient prušil pvinnti tnvené u tut luvu ve vzthu k předětu zákldníh invetičníh ptření, jehž e záruk z jkt týká (viz utnvení Článek 6.2), není-li zel zjevné, že prušení tkvé pvinnti nehl dnu vdu způbit.. Vdy, n něž e vzthuje záruk, je Klient pvinen E znáit bez zbytečnéh dkldu pté, je zji, fru píené rekle, v níž je pvinen dnu vdu přeně ppt, npř, uvedení způbu, jk e prjevuje. 9. E e zvzuje vdy, n něž e vzthuje záruk, bezdkldně dtrnit n vé vltní nákldy. 0. Při zjištění, že předěty zákldníh invetičníh ptřeni vykzují vdy, á Klient vůči E práv AK
pždvt dtrnění vdy prvu neb pkytnu nvéh plnění v rzhu vdné čáti; v přípdě, že prv, ni nvé plnění není žné, tk levu z eny. Tí není ezen práv Klient dtupit d iuvy v přípdeh tnvenýh zákne.. V přípdě vdy bráníí prvzu je E pvinn ji dtrnit d 6 hdin d dby, kdy jí byl znáen. dtrnění ttníh vd je E pvinn prvét d 2 prvníh dnů d dby, kdy jí byly znáeny. Teríny ju pltné, pkud e luvní trny hlede n hrkter vdy nedluví jink. dtrnění vd bude epán reklční prtkl. Záruk z džení grntvné úpry. E t n ebe přejíá závzek, že prvedení zákldníh ptření pvede p dbu pláení v jedntlivýh zúčtvíh bdbí nejéně k džení grntvné úpry energií. Knkrétní peike výše grntvnýh úpr je bžen v přílze č. 2 tét luvy (dálejen grne"). 2. E t n ebe přejíá závzek, že elkvé pltby Klient z plnění předětu tét luvy (zhrnujíí enu veškeréh plnění, ke kteréu e E n zákldě tét luvy zvázl) nebudu vyšší než elkvá úpr nákldů z dbu pláení; pltbi Klient e nerzuí pltby úrků z prdiení, luvníh pkut, náhrdy škdy či jinýh plteb nkčníh hrkteru (dále jen elkvá grne").. luvní trny e dhdly, že není-li v knkrétní zúčtví bdbí grntvné úpry džen z důvdů n trně E, vzniká Klientvi práv n nnční nke z prvedení zákldníh ptření v rzhu z pdínek tnvenýh v utnvení Článek 24. 4. luvní trny e dhdly, že není-li z dbu pláení elkvé grne džen z důvdů n trně E, vzniká Klientvi práv n knečnu nnční nke z prvedení zákldníh ptření v rzhu z pdínek tnvenýh v utnvení Článek 26.2. 5. V přípdě, že ptření nepvedu ke nížení prvzníh nákldů ke zvýšení energetiké účinnti v rzhu tnvené tut luvu, je E p předhzí píené uhlu Klient právněn n vé nákldy prvét dlší ptření, která k tkvéu íli prkztelně pvedu. Klient je právněn i ze trny E vyžádt znleký pudek zprvný znle v přílušné bru určené Kliente z účele prkázání účelvti dlšíh ptření. Klient je pvinen E pkytnut v tkvé přípdě ptřebnu učinnt. Klient je právněn dítnut prvedení tkvýh ptření, bude-li ze znlekéh pudku vyplývt neúčelnt dlšíh ptření ve vzthu k džení grntvné úpry. N tkvá ptření e upltní reži ddtečnýh ptření, nevypiývá-li z tht dtve jink. 6. Je-li džená úpr nákldů z dbu pláení vyšší než uhrn grntvnýh úpr z tt bdbí, pl, že E vji pvinnt dáhnut v jedntlivýh zúčtvíh bdbí tnvené grntvné úpry plnil, i když tu tk v jedntlivýh zúčtvíh bdbí nebyl (dále jen knečné plnění grne") Článek 5. Zákldní prtá ptření Pvinnt E prvét zákldní prtá ptření je plněn předání píenéh návdu Klientvi, jký způbe jí být tkvá ptření prveden, v terínu tnvené v hrngru není-li tkvéh terínu, v dttečné předtihu před knčení výtvby tk, by Klient hl dné prté ptření d knčení bdbí výtvby prvét. Vltní prvedeni prtýh ptření je n Klientvi; Klient e zvzuje zákldní prtá ptření prvét d knčení bdbí výtvby; t je pvinen E infrvt. 4
. E je pvinn při jejih prvedení pkytnut Klientvi ptřebnu učinnt, zején dbrné prdentví. 4. luvní trny e dhdly, že nebude-li ze trny Klient prté ptření prveden, pr výpčet úpr nákldů pl, že prveden byl že výše úpr nákldů v uvilti tkvý prtý ptření dpvídá předpkládné výši úpr nákldů tkvéh prtéh ptření pdle přílhy č. 6.. Klient e zvzuje, že p dbu pláení ) bude prvádět bluhu energetikéh ytéu, včetně předětů ptření v uldu návdy pkyny pr jejih bluhu (dálejen dkuente"), která u bude ze trny E pkytnut; b) bude ddržvt pkyny E dle dkuente týkjíí e prvzu reálů v nih uítěnýh bjektů, pkud nebudu v rzpru účele tét luvy; ) bude udržvt energetiký yté, včetně předětů ptření, vý jéne n vůj účet funkční v uldu dkuentí tndrdníi prvzníi pdínki ppnýi v přílze 7; d) bude hránit energetiký yté, včetně tehnikýh zřízení, před pškzení, ztrátu, dizení neb zneuži tře bu; e) nebude předěty ptření jkkli uprvvt bez uhlu E učiní ptřebná ptření bráníí tu, by tk činil neb hl činit jiná b; f) bez zbytečnéh dkldu předávt E infre z účetníh jinýh dkldů z účele plnění závzků E dle tét iuvy; g) plnit ttní pvinnti tnvené v přílze 0. 2. Klient e zvzuje ddržvt pvinnti uvedené v dt. pí. ) ž e) i p záruční dbu.. E e zvzuje d ěíe d předání zprvt předt Klientvi uhrnnu zprávu, jež uí iniálně bhvt ) upi ptření prvedenýh v bdbí výtvby uvedení, zd e jedná ptření zákldní, náhrdní, ddtečné, prté či invetiční; b) údj t, zd dšl jk ke zvýšení energetiké účinnti energetikéh ytéu v důledku prvedení ptření v bdbí výtvby. 4. E e zvzuje p dbu pláení pr Klient prvádět energetiký ngeent, tj. ) ledvt hpdření energií v jedntlivýh reáleh bjekteh v rzhu způbe uvedené v přílze č. ; b) vyhdnvt hpdření energií v jedntlivýh reáleh bjekteh v rzhu způbe uvedené v přílze č. ; ) pčítt ěíčně, čtvrtletně rčně úpry nákldů; d) dpručvt dlší žnti, jk zlepšit hpdření energií, zején prtřednitví prtýh ptření; e) přádt [čtvrtletní] prdy dle tét luvy; f) zprvt píeně d 60 dní p uknčení zúčtvíh bdbí průběžnu zprávu z tt 5
zúčtví bdbí, jež uí iniálně bhvt: ppi dhylek prvzu energetikéh ytéu běhe zúčtvíh bdbí (z dhylku je žn pvžvt itui, která vede ke zvýšené ptřebě energie, npř. 0%, prti čekávání či nrálníu tvu); peiki prvedenýh ddtečnýh ptření; výši dženýh úpr nákldů; výši dženýh úpr energií; výši grntvné úpry; závěr, zd grntvné úpry byl džen či ne, příp. zd Klientvi vznikl práv n levu z eny pdle utnvení Článek 24 neb E vznikl práv n préii pdie utnvení Článek 25. g) zprvt závěrečnu zprávu pdle utnvení Článek 20; h) dlší činnti v rzhu tnvené v přílze. Článek 7. [Čtvrtletní] prdy E Kliente průběhu fáze II. e budu knt vždy. den druhéh ěíe náledujííh čtvrtle d 0h v ídle Klient, nedhdnu-li e v knkrétní přípdě luvní trny jink, N prgru [čtvrtletní] prdy budu vždy: ) záležitti prvzníh hrkteru; b) vyhdnení energetikéh ngeentu z uplynulé bdbí; ) vyhdnení učinnti Klient z uplynulé bdbí; d) infre prvedení ddtečnýh ptření; e) průběžná infre úpře energií úpře nákldů; Vyhtvení zápiu z [čtvrtletní] prdy zbezpečuje E d 7 dnů d jejíh knání. K zápiu e vždy přikládjí veškeré pdkldvé teriály litin přítnýh. Zápi pdepiují bě íuvní trny, příp. n zákldě žádti některé ze luvníh trn i dlší přítné by, t p duhlení jeh bhu.. V přípdě, že E v průběhu trvání tét luvy zji dlší žnti úpr nákldů, rep. úpr energií, je právněn předlžit Klientvi návrh n prvedeni ddtečnýh ptření (dáie jen v tt článku návrh"). 2. Návrh bude iniálně bhvt: ) ppi tvu využívání energie v bjekteh, jihž e jí týkt ddtečná ptření, jeh hdnení; b) ppi nvrhvnýh ddtečnýh ptření, včetně zdůvdnění; ) en jedntlivýh ddtečnýh ptření, včetně její klkule; d) vyčílení rzbr úpry nákldů úpry energií džitelnýh prvedení ddtečnýh ptření, včetně důvdnění; 6
e) návrh ddtku ke luvě. Neuhlí-li Klient návrhe ddtečnýh ptření, je pvinen t E d 2 dnů d dručení návrhu dělit. V přípdě, že e n relizi ddtečnýh ptření bude vzthvt záknná úprv dle ZVZ, ůže být ddtek ke luvě uzvřen jen p předhzí řízení dle 7MZ. Utnvení Článek 9 hledně pdínek relize e v přípdě ddtečnýh ptření pužije bdbně.. Djde-li běhe dby pláení k některéu z níže uvedenýh přípdů nikli z důvdů n trně E: ) uzvřen í bjektu neb reálu či jeh čáti; b) uknčení prvzvání předětu ptření neb jeh čáti; ) ztrátě, pškzení neb zničení předětu ptření; d) intli neb dtrnění zřízení, ptřebičů neb dlšíh přítrjů v bjekteh způbujííh zvýšení neb nížení ptřeby energie; e) zěně hrkteru využi bjektů neb reálů či jejih čá, včetně zěn čvéh využi; f) zěně právníh předpiů, hygienikýh předpiů neb tehnikýh nre vlive n prvz bjektů, (dále jen zěn kln") je kždá ze luvníh trn, zji-li, že ntl zěn kln, pvinn t druhu luvní trnu píeně upzrnit. 2. dčnu zěnu kln e jedná v přípdě, že délk trvání zěny nepřeáhne 4 ěíe. V ttníh přípdeh e jedná zěnu trvlu.. Bude-li e jednt dčnu zěnu kln, je ezi luvníi trni jednán, že úpr nákldů e vypčte jk průěr úpr nákldů dženýh v předhzíh zúčtvíh bdbíh v přípdě, že tyt údje nebudu k dipzii, rvná e výše úpry nákldů předpkládné výši úpry nákldů uvedené v přílze 6. 4. Jedná-li e trvlu zěnu kln, zvzují e luvní trny uzvřít ddtek ktét luvě, v něž dpvídjíí způbe uprví referenční hdnty, výši grntvné úpry rzh grne, t ptupe dle ZVZ, pkud e n předět ddtku ZVZ vzthuje. Článek 20.. E e zvzuje 2 ěíe před knčení dby pláení věřit funkčnt všeh předětů invetičníh ptření. 2. V přípdě, že e při věření pdle dt. ukáže, že tv předětů invetičníh ptření zjevně nedpvídá běžnéu ptřebení tent tv nebyl způben Kliente znedbání jeh pvinn, je E pvinn n vltní nákldy tent tv d knčení dby pláení nprvit.. Ve lhůtě 0 dnů p knčení dby pláení e zvzuje E zprvt Klientvi předt závěrečnu zprávu, jež uí iniálně bhvt: 7
) výledky věření pdle dt. ; b) dpručení hledně prvzvání energetikéh ytéu p knčení dby pláení; ) elkvu výši úpr nákldů dženýh z dbu pláení; d) elkvu výši grntvnýh úpr z dbu pláení; e) elkvu výši pkytnuté levy z eny z prvedení ptření; f) elkvu výši vyúčtvnýh préií; g) údj t, zd byí plněn elkvá grne pdle utnvení Článek 4.2.; h) údj t, zd dšl ke knečnéu plnění grne pdle utnvení Článek 4.6.; i) výši čátky, n kteru vznikl Klientvi nárk z titulu elkvé grne; j) výši čátky pždvné E z titulu knečnéh plnění grne. 4. Utnvení dt., 2,.).b) e neupltní v přípdě předčnéh plení. Článek 2. Cen z prvedení ptření luvní trny e dhdly, že en z prvedení zákldníh ptření činí 0 59 6,- Kč (lvy t ilinů pět et devdeát tři tií tři t šedeát krun čekýh). Cen je uveden bez DPH.. luvní trny e dhdly, že v eně z prvedení zákldníh ptření neju zhrnuty úrky. 2. Cen z prvedení zákldníh ptření byl určen n zákldě rzpčtu, který je uveden v přílze bhuje eny z prvedení jedntlivýh zákldníh ptření včlenění p jedntlivýh bjekteh.. Cen z energetiké lužby bhuje veškeré plnění, ke kteréu e E n zákldě tét luvy zvázl. Cen z energetiké lužby bhuje i plnění, která neju v tét luvě výlvně uveden, le E, by dbrný grnt, nih vzhlede k předětu účelu tét luvy vědět hl neb ěl. Přípdné víepráe budu zdány prvedeny v uldu e ZVZ. 4. V eně neju zhrnuty nákldy E, které jí vzniknu v uvilti prvedení rhelgikéh neb gelgikéh průzkuu. N ptřebu prvét rhelgiký gelgiký průzku je E pvinn Kiient přede upzrnit. 5. Přípdné víepráe budu zdány prvedeny v uldu e ZVZ. 6. Hvří-li e v tét luvě eně z prvedení ptření, rzuí e pdle pvhy jk en z prvedení zákldníh ptření, tk en z prvedení ddtečnýh ptření neb elkvě všehny eny z prvedení ptření.
. luvní trny ju i vědy th, že bvykle vzniká Klientvi pvinnt zpltit enu z prvedení díl předání. Mezí luvníi trni je všk jednán plení eny z prvedení ptření ve plátkáh, prt e luvní trny dhdly, že v uvilti bude Klient pltit z eny z prvedení ptření úrky. 2. de dne, kdy je Klientvi dručen fktur vyúčtvání eny z prvedení ptření, je Klient pvinen pltit úrky z nepiené čáti eny z prvedení ptření (výše dále jen úrky"). Úrky e jednávjí ve výši 6,5 % rčně. Cen energetikéh ngeentu. iuvní trny e dhdly, že en z ěíční prvádění energetikéh ngeentu činí 7 500 Kč (lvy t třiet ed tií pět et krun čekýh). Cen je uveden bez DPH. 2. luvní trny e dhdly, že E je právněn vždy k. lednu zvýšit enu z prvádění energetikéh ngeentu, pkud průěr indexů ptřebitelkýh en dá publikvnýh Čeký ttitiký úřde z bdbí pledníh 2 ěíů k říjnu předhzíh rku vzrte víe než 2 %. Zvýšení eny je žné jen tlik prent, klik průěr indexů přeáhl prent tnvená v předhzí větě. Neupltní-li E práv zvýšit enu z energetiký ngeent pdie tht utnvení d 5. prine před klendářní rke, jehž e á zvýšení týkt, tt práv E pr knkrétní rk zniká. Článek 24. Finnční nke E luvní trny e dhdly, že v přípdě, že bude z knkrétní zúčtví bdbí džen nižšíh úpr nákldů, než činí grntvná úpr dle dt. 4. tét luvy z důvdů n trně E neb b, jejihž pí E vůj závzek plnil, vzniká Klientvi práv n nnční nki z prvedení ptření ve výši rzdílu ezi grntvnu úpru peikvnu v dt. 4. tét luvy úpru nákldů. Préie. luvní trny e dhdly, že v přípdě, že bude z knkrétní zúčtví bdbí džen vyššíh úpr nákldů, než činí grntvná úpr dle dt. 4. luvy, vzniká E vůči Klientvi práv n zplení préie. Výpčet préie bude vždy prveden v referenčníh enáh energií z rk 200. Výše préie tedy nebude závilá n vývji en energií p dbu trvání luvy. Préie bude ve výši 50 % rzdílu ezi úpru nákldů grntvnu úpru u reálů, kde nedjde d referenčníh rku 200 d.2. 202 k zteplení. U ttníh reálů bude préie ve výši 0% rzdílu ezi úpru nákldů grntvnu úpru. 2. V préii je zhrnut DPH.. E je pvinn elu výši préie reinvetvt d jetku Klient fru invetičníh, přípdně neinvetičníh úprnýh ptření. einvetie bude prveden p předhzí prjednání duhlení ze trny Klient. 9
luvní trny e dhdly, že pkud dšl ke knečnéu plnění grne pdle utnvení Článek 4.6, vzniká E z tht titulu práv zplení čátky rvnjíí e rzdílu uhrnu nnčníh nkí zplenýh Klientvi pdle utnvení Článek 24 préií, le t jen tehdy, byl-li plněn elkvá grne. Práv n vráení úrků z vráenýh nnčníh nkí E nevzniká, luvní trny e dhdly, že v přípdě, že pkud z důvdů n trně E neb b, jejihž pí E vůj závzek plnil, bude z dbu pláení džen nižšíh úpr nákldů, než činí elkvé pltby Klient z dbu pláení pdle utnvení Článek 4.2, vzniká Klientvi práv n knečnu nnční nki z prvedení ptření ve výši rzdílu ezi elkvýi pltbi úpru nákldů z dbu pláení (dálejen knečná nnční nke"). Článek 27.. E je právněn vytvit fkturu n zplení eny z prvedení zákldníh ptření neb eny z prvedení ddtečnýh ptření nejprve v den předání, není-li ve luvě tnven jink. Tent den je dne zdnitelnéh plnění z hledik zákn dni z přidné hdnty. V přípdě, že běhe dby trvání tét iuvy djde ke zěně pvinnti dvdu čáti DPH z E n Klient, bude tt zěn dpvídjíí způbe zhledněn fru ddtku k tét luvě. 2. E je právněn vytvit fkturu n zplení eny energetikéh ngeentu kždé plle vždy k. dni prvníh ěíe náledujííh plle, hledně něhž e en vyúčtvává. Dne zdnitelnéh plnění z hledik dně z přidné hdnty je vždy plední den dnéh pile.. E je právněn vyúčtvt préii pdle utnvení Článek 25 Klientvi d 0 dnů d předlžení průběžné zprávy. Dne zdnitelnéh plnění z hledik dně z přidné hdnty je óen zlání vyúčtvání. 4. E je právněn vyúčtvt čátku z titulu knečnéh plnění grne pdie utnvení Článek 26. Klientvi d 60 dnů d předlžení závěrečné zprávy. 5. Dňvé dkldy (fktury) uí bhvt náledujíí údje: ) znčení luvníh trn jejih drey, b) IČ, DIČ, ) údj t, že vytvíte! fktury je zpán v bhdní rejtříku, včetně pivé znčky, d) číl luvy, e) číl fktury, f) den delání, g) údj pltnti fktury, h) den zdnitelnéh plnění, i) znčení peněžníh útvu číl účtu, n který e á pltit, j) tručný ppi plnění, jehž en e vyúčtvává, k) fkturvnu čátku, I) rzítk pdpi. Dňvý dkld (fktur) uí plňvt záknné náležitti. 6. Nebude-li fktur bhvt tnvené náležitti, neb v ní nebudu právně uvedené údje, je Klient právněn ji vrátit E ve lhůtě 7 dnů d jejíh bdržení. V tkvé přípdě e přeruší běh 20
lhůty pltnti nvá lhůt pltnti pčne běžet dručení prvené fktury E je pvinn prvét pr Klient prvedení vyúčtvání eny z energetiký yté invetiční ptření p jedntlivýh bjekteh, t z účele tnvení hdnty tehnikéh zhdnení ve ylu ut. nál. zákn č. 56/992 b., dníh z příjů, ve znění pzdějšíh předpiů. E je pvinn vyhtvit zlt Klientvi dňvé dkldy ~ fktury plňujíí veškeré záknné náležitti, ve kterýh bude vyčílen elkvá en z energetiký yté invetiční ptření zvlášť pr kždý bjekt či reál, t v uldu Přílhu č. tét luvy (závzný rzpčte eny z energetiké lužby). N těht fkturáh uí být dále pznčen, že je klient neá hrdit, nebť jejih pltnt e řídí přílušný plátkvý klendáře. Tít není dtčen práv Klient n úhrdu eny z energetiké lužby ve plátkáh v uidu Článke 2. tét luvy. Úrky ju přílušentví eny z prvedení ptření, tudíž e nevyúčtvávjí ve fktuře nepdléhjí pltbě DPH.. pltnt vyúčtvné eny z prvedení zákldníh ptření je dhdnut tkt: en včetně DPH bude pláen plu úrky pdle utnvení v pevnýh plátkáh ve výšíh teríneh uvedenýh v přílze ; 2. pltnt vyúčtvné eny energetikéh ngeentu e jednává v déle 0 dnů de dne dručení přílušné fktury. Jedntlivé výše teríny plátek eny z energetiké lužby ju peikvány v přílze č. luvy.. pltnt úrků e jednává tk, že v den pltnti kždé plátky eny z prvedení zákldníh ptření ju pltný i přílušný úrk k tut dni, Výše úrků pltnýh plu e plátku je uveden v přílze. 4. pltnt vyúčtvné préie e jednává v déle 0 dnů de dne dručení přílušné fktury předhzí píené duhlení ze trny Klient. 5. pltnt čátky vyúčtvné z titulu knečnéh plnění grne e jednává v déle 0 dnů de dne dručení přílušné fktury předhzí píené duhlení ze trny Klient. 6. plátky eny z prvedení ptření přílušnéh úrku je Klient pvinen hrdit prvidelně pd hrzbu ztráty výhdy plátek. 7. N pltnt vyúčtvné eny z prvedení ddtečnýh ptření e přiěřeně pužijí dt.,4 ; teríny výši pevnýh plátek určí E ve plátkvé klendáři, který uí být připjen k přííušné fktuře. Klient e zvzuje jej d 2 dnů píeně ptvrdit.. Klient je pvinen pltby pdle tét iuvy pltit bnkvní převde n účet E uvedený ve fktuře. Z den zplení e pvžuje den, kdy je přílušná čátk připán n účet E. 9. Jedntlivé pltby ze trny Klient e zpčítávjí ptupně nejprve n úrky z prdlení, pté n vyúčtvné préie, pk n vyúčtvné eny energetikéh ngeentu, náledně n pltné úrky knečně n plátky eny z prvedení ptření, vždy pčínje čátku nejdříve pltnu. 0. Klient je pvinen zpltit elkvu enu z prvedení ptření, všehny úrky, vyúčtvné eny energetikéh ngeentu vyúčtvné préie v den jejih pltnti pdle tét luvy. Bez hledu n jkékli jiné utnvení tét luvy tnvíí pzdější den pltnti, je knečný dne pltnti těht plteb plední den dby pláení.. luvní trny e dhdly, že vždy d 5. dne klendářníh [čtvrtle] připrví E přehled tvu plátek eny z prvedení ptření, úrků, plteb eny energetikéh ngeentu, préií nnčníh nkí k pledníu dni předházejííh klendářníh [čtvrtle] Klient e zvzuje jej d 5ti dnů píeně ptvrdit neb uvét kutečnti, které vylučují ptvrzení tht přehledu. Nevznee-li Klient prti přehledu v tét lhůtě právněné náitky, pl, že údji v ně uvedenýi 2
uhlí. 2. V přípdě, že Klient upltní práv n nnční nkí pdle utnvení Článek 24, neb n knečnu nnční nkí pdle utnvení Článek 26,2, je E pvinn n ni n k ní e vzthujíí úrky vytvit prvný dňvý dkld, t nejpzději d 4 dnů de dne, kdy t byl Kliente pžádán. Finnční nke pdle tht utnvení je pltná d 4 dnů d převze prvnéh dňvéh dkldu Kliente není-li žné prvný dňvý dkld vytvit, d 2 dnů de dne, kdy ni Klient pžádl.. Nedhdnu-li e luvní trny píeně jink, je Klient právněn pltit enu z prvedení ptření před uplynu dby pláení, ie jen tehdy, ju-li plněny plečně tyt pdínky: ) ze trny Klient ju zpleny veškeré úrky z prdlení, vyúčtvné préie vyúčtvné eny energetikéh ngeentu; b) při předčné plení ze trny Kiient bude zplen elý neplený zbytek eny z prvedení ptření plu přílušný úrke; ) předčné plení bude prveden k některéu ze dnů pltnti plátek eny z prvedení ptření pdle přílhy2; d) úyl pltit předčně enu z prvedení ptření znáí Klient E píeně nejéně ěí přede dne zýšlenéh předčnéh plení; 2. Při předčné plení je Klient pvinen pltit úrky jen z dbu de dne dručení fktury n zplení eny z prvedení ptření d zplení elkvé eny z prvedení ptření.. Nebude-li luvníi trni dhdnut jink, předčný plení pdle tht článku ) zniká závzek E pkytvt Klientvi energetiký ngeent Klientvi zniká závzek jí z t pltit enu; b) zniká grne E pdle utnvení Článek 4,; ) předčně e uknčuje db pláení. 4. Pvinnt vyprvt závěrečnu zprávu prvét závěrečné vypřádání předčný plení není dtčen. Článek 0. ttní pltební pdínky. V přípdě prdlení Klient e zplení jkékli čátky pdle tét luvy, vyj úrků, je E právněn p ně pždvt zplení z tkvé nezplené čátky úrky z prdlení určené předpiy práv bčnkéh, t vedle úrků. 2. E není právněn ptupit /neb převét jkákliv vá práv /neb phledávky vyplývjíí z tét luvy /neb e luvu uviejíí n tře bu bez předhzíh píenéh uhlu Klient, t ni čátečně. luvní trny e dhdly, že E je právněn zpčít jkékli vé phledávky z Kliente prti phledávká Klient z E výlučně n zákldě předhzí píené dhdy Kliente.. V přípdě prdlení Klient e zplení jkékli čátky pdle tét luvy, vyj úrků, je E právněn p ně pždvt zplení z tkvé nezplené čátky úrky z prdlení určené předpiy práv bčnkéh, t vedle úrků. 4. Vpnpdě prdiení Klient plnění jkýhkli peněžníh závzků uvedenýh v tét luvě p dbu delší než ěíů je E právněn vyzvt Klient k zplení neplené čáti eny z 22
prvedení ptření plu úrky Dručení výzvy Klientvi pdle tht dtve e veškeré závzky Klient vůči E távjí pltnýi.. luvní trny e zvzují i bez zbytečnéh dkldu dělvt infre ptřebné pr plnění tét iuvy, zején ) vyrzuět druhu luvní trnu všeh kutečnteh, prbléeh jinýh klnteh, které by hly vlivnit plnění tét luvy (čvě, věě, nákldvě neb jink); b) Klient bude E nejéně 0 dní přede píeně infrvt všeh záěreh, které by hly vét ke zěně kln. 2. Klient e zvzuje v přiěřené dbě pkytvt n vyžádání E infre ptřebné pr plnění tét iuvy neb plnění tét iuvy uviejíí. Z účele je E právněn ) vyždvt d zětnnů Klient, příp. jeh luvníh prtnerů, je-li t třeb, infre vyvětlení; b) vyždvt předlžení litin; N žádt Klient je E pvinn u dělit důvdy, které ji k žádti jejih pkytnu vedly. Klient je pvinen učinnt pdie tht dtve E pkytnut neprdleně, nejpzději d 4 dnů d vyžádání.. E e zvzuje zprávy pr Klient pdle tét luvy zprvávt přehledně rzuitelně tk, by závěry v nih bžené byly přezkutelné. 4. E e zvzuje prezentvt u Klient závěry zpráv v terínu, n které e trny dhdnu, nejpzději všk d 5 prvníh dnů d předání zprávy Klientvi. 5. Klient je právněn d 5 prvníh dnů de dne, kdy u je zpráv předlžen, dručit hledně ní E důvdněné píené náitky věéh hrkteru (dtzy, žádti dplnění či vyvětlení pždvky n její dprvání čí přeprvání). E e zvzuje d 0 prvníh dnů pkytnut Klientvi pždvné dpvědi vyvětlení, čí zprávu přeprvt, ju-ii náitky Klient právněné. E je vždy právněn v tét fázi vzít zprávu zel neb zčáti zpět. 6. Utnvení dt. ž 5 e přiěřeně pužije i n píené návrhy luv ddtků. 7. Klient e zvzuje p dbu trvání tét luvy předávt kždrčně E nnční výkzy z uplynulý klendářní rk (rzvhu v plné rzhu, výkz ziků ztrát v plné rzhu přehled peněžníh tíh v plné rzhu, zprvávjí-ii e), t d deeti dnů d jejih vyhtvení, nejpzději všk v den pvinnti pdt přiznání dně z příjů právnikýh b. Článek 2.. luvní trny ju i vědy th, že v rái plnění závzků z tét luvy: ) i hu vzájeně úylně neb i pinu pkytnut infre, které budu pvžvány z důvěrné (dálejen důvěrné infre"), b) hu zíkt vědu činn druhé trny neb i její pinu přítup k důvěrný infrí druhé trny. 2. luvní trn, která v uvilti tut luvu zíkl důvěrné infre druhé luvní trny, 2
je právněn nii nkládt puze v rzhu tnvené tut luvu zvzuje e zhvávt jejih důvěrnti hránit je před neprávněný nkládání, jk by e jednl její vltní důvěrné infre (v tt článku dálejen pvinná trn"). luvní trny e zvzují, že nepředjí důvěrné infre tře bá, ni vý vltní zětnnů bhdní prtnerů výjiku těh b, které nii ptřebují být eznáeny, by luvní trny hly plnit pvinnti pdie tét luvy. Tyt by všk uí být zvázány ve tejné rzhu jk pvinná trn. luvní trny e zárveň zvzují nepužít důvěrné infre druhé trny jink než z účele plnění tét luvy neb způbe v ní tnvený.. Pkud ju důvěrné infre pkytvány v píené pdbě neb ve frě textvýh ubrů n elektrnikýh ničíh dt (édiíh), je pvinn upzrnit pvinnu trnu n důvěrnt tkvéh teriálu její vyznčení lepň n titulní tráne. 4. Z důvěrné e nepvžují infre, které: ) e tly veřejně znáýi, niž by t způbil záěrně či pinu pvinná trn, b) ěl pvinná trn právněně k dipzii před uzvření tét luvy, pkud tkvé infre nebyly předěte jiné, dříve ezi luvníi trni uzvřené iuvy hrně infrí, ) ju výledke ptupu, při které k ni pvinná trn dpěje nezávile je t hpn dlžit výi zázny neb důvěrnýi infrei tře trny, d) p pdpiu tét luvy pkytne pvinné trně tře b, e) i tyt infre n zákldě právníh předpiu vyžádá rgán veřejné i, f) je pvinná b pvinn n zákldě zákn zveřejnit neb dělit tře bě (npř. n zákldě zákn vbdné přítupu k infrí). 5. Vzhlede k veřejnprávníu hrkteru Klient E výlvně uhlí e pkytnu infrí bženýh v tét luvě z pdínek v rzhu vyplývjííh z přílušnýh právníh předpiů (zején zákn. č. 06/999 b., vbdné přítupu k infrí, ve znění pzdějšíh předpiů. 6. E bere n vědi, že v uidu utnvení 2 pí. e) zákn č. 20/200 b., nnční kntrle ve veřejné právě zěně některýh záknů (zákn nnční kntrle), ve znění pzdějšíh předpiů, je bu pvinnu plupůbit při výknu nnční kntrly prváděné v uvilti úhrdu zbží neb iužeb z veřejnýh výdjů zvzuje e pkytnut v tt hledu xiální učinnt. 7. luvní trny e dhdly, že t článke není dtčen práv E zveřejnit p předhzí píené uhlu Klient výledky dženýh úpr nezbytnýi údji Klientvi, výhzí tvu prvedenýh ptření při vé prezentí (tikvé knferene, prezentční teriály, výrční zprávy, dbrné publike, rekl pd.) při prpgi etdy EPC; E je rvněž právněn užnit zveřejnění těht údjů z tejný účele vý ubddvtelů,. Z prkázné prušení utnvení hrně infrí á pškzená trn práv pždvt p druhé luvní trně luvní pkutu ve výši 00 000 Kč (lvy: t tií krun čekýh). 9. Práv pvinnti pdie tht článku trvjí bez hledu n zbytek iuvy, dkud některá ze luvníh trn á k dipzii důvěrné infre druhé luvní trny. Článek. Kunike. Veškerá kunike ezi luvníi trni bude prbíht prtřednitví právněnýh b neb ttutárníh rgánů či členů ttutárníh rgánů luvníh trn. 2. Všehn znáení ezi luvníi trni uí být učiněn v píené pdbě druhé trně dručen dle dt. nál., není-li výlvně tnven jink. 24
. Píent, která á být dle tét luvy dručen druhé trně (znáení, dtupení, rekle vd tp.), je dručen dne jejíh převze právněnu bu neb dne, kdy byl dručen bně neb prtřednitví držitele pštvní liene d ídl tét trny převzt bu právněnu dle zápiu v bhdní rejtříku jéne plečnti jednt neb zětnne pvěřený přejíání píen. V phybnteh e á z t, že b, která přije ptvrdil z lve převzl dne" dte, vý pdpie rzítke plečnti, je zětnne právněný píenti přejít. 4. Nepdří-li e píent dručit dle předhzíh dtve, z den dručení e pvžuje též den, kdy byl přije píenti dreáte dítnut. Je-ií dručván prtřednitví držitele pštvní liene d vltníh ruku n dreu uvedenu v tét luvě neb n dreu, kteru trn píeně znáil jk zěnu tét drey, z den dručení e též pvžuje tře den d znáení ulžení záilky n pště, i když e dreát t nedzvěděl, neb den, kdy záilk byl delán zpět jk nedručitelná, prtže trn ndále tut dreu nevyužívá; p zániku tét luvy tt ke pl jen, byl-li píent zlán též n dreu ídl uvedenéh v bhdní rejtříku. 5. Účinky dručení hu ntt též dručení píenti telegrky, fxe neb elektrniku pštu z pdínky, že tkvá píent bude neprdleně, nejpzději všk d tří prvníh dnů, ptvrzen způbe uvedený v dt., ledže by tt luv výlvně připuštěl v knkrétní přípdě dručení puze elektrniku fru. 6. luvní trny e zvzují, že v přípdě zěny drey véh ídl neb vé krepndenční drey uvedené v záhlví tét luvy budu tét zěně druhu luvní trnu infrvt nejpzději d tří () prvníh dnů. právněné by. Kždá ze luvníh trn e zvzuje jenvt by právněné ji ztupvt ve (i) luvníh bhdníh záležitteh, (ii) tehnikýh prvzníh záležitteh (iii) fkturčníh věeh (dále jen právněné by"). 2. Jén prvníh právněnýh b ju uveden v přílze č. 4 tét luvy. luvní trny ju právněny prvét zěnu v právněnýh báh; vůči druhé luvní trně je tkvá zěn účinná de dne, kdy je jí píeně znáen. Článek 5. Práv uži V přípdě, zeje výledke činnti E dle tét luvy díl, které pdléhá hrně pdle utrkéh zákn, pkytuje E Klientvi k tět dílů nevýhrdní bezúpltnu lieni, t p elu dbu trvání přílušnýh jetkvýh práv. N zákldě tét liene á Klient k tkt vytvřenéu dílu jk elku i k jeh jedntlivý čáte práv uži. Klient je právněn užívt tkt vytvřené díl puze v uldu jeh určení. T e netýká přípdně ftwre, hledně nějž by byly pdínky tnveny ve zvláštní lienční luvě, které je E pvinn Klient infrvt. Článek 6. Klient prhlšuje, že bjekty v nih uítěná zřízení ju řádně pjištěny. Klient e zvzuje p předání zěnit pjištění způbe dpvídjíí zěná prvedený v bjekteh či zřízení neb energetiké ytéu. Klient e zvzuje pjištění udržvt p elu dbu trvání tét luvy v přípdě pjitné událti pjitné plnění p dhdě E pužít k bnvě pškzenýh neb zničenýh věí či k předčnéu plení eny z prvedení ptření. E je pvinn e pjitit pr přípd dpvědn z škdu způbenu prvádění invetičníh 25