b e z p e č n o s t n í

P o ž á r n ě b e z p e č n o s t n í ř e š e n í s t a v b y Akce : Stavební úpravy objektu č.p.181 na pozemku p.č. st.92/8, k.ú. Borovany Stupeň : Dokumentace pro stavební povolení Investor : Město Borovany Žižkovo náměstí 107, Borovany Datum : Říjen 2015

Projektová dokumentace pro stavební povolení řeší stavební úpravy objektu č.p.181 v Nádražní ulici v Borovanech; objekt je součástí komplexu Borovanského kláštera a zámku, přístup k objektu ze zámeckého nádvoří a zámecké zahrady. Borovanský zámek (č.p.1) na pozemku p.č. st.90/1 je od roku 1958 evidován jako nemovitá kulturní památka (zapsán v ÚSKP - číslo rejstříku 34856/3-23); vlastní upravovaný objekt č.p.181 na pozemku p.č. st.92/8 dle dodaných podkladů je rovněž památkově chráněnou stavbou (nemovitá kulturní památka v rámci areálu zámku). Stávající stav Samostatně stojící objekt na pozemku p.č. st. 92/8 v katastrálním území Borovany (dle KN objekt pro bydlení, vlastnické právo Město Borovany) je dvoupodlažní (přízemí, podkroví) se sedlovou střechou. Objekt umístěn západní obvodovou stěnou na hranici pozemku p.č.79/8 (dle KN zahrada, vlastnické právo Město Borovany), jižní štítovou stěnou na hranici pozemku p.č. st.92/1 (dle KN zastavěná plocha a nádvoří, vlastnické právo Město Borovany), východní obvodovou stěnou ve vzdálenosti minimálně 4,5 m od pozemku p.č. st.90/3 (dle KN zastavěná plocha a nádvoří, vlastnické právo Město Borovany) a plnou severní štítovou stěnou na hranici pozemku p.č. st.90/1 (dle KN zastavěná plocha a nádvoří, vlastnické právo Město Borovany) a ve vzdálenosti minimálně 1,0 m od plné cihelné štítové stěny od objektu na tomto pozemku. Svislé nosné konstrukce z cihelného a smíšeného zdiva minimální tl.235 mm, nenosné příčky v 1.NP zděné (v podkroví lehké sendvičové); stropy nad přízemím cihelné klenuté do ocelových nosníků a v severní části hurdiskové do ocelových nosníků se zmonolitněním. Krov sedlové střechy dřevěný s taškovou krytinou a podhledem ze sololitových desek. Dle dodaných podkladů objekt z 18. století byl postaven jako doplňková stavba k zámku, ve druhé polovině minulého století objekt stavebně přizpůsoben volnočasovým aktivitám (klubovny, skladové prostory, v podkroví i malé divadlo s dřevěným pódiem) a rekonstruována střecha. Dva vstupy do objektu z východní strany, další vstup ze západní strany, komunikačně podlaží propojena vnitřním schodištěm. Z hlediska požární bezpečnosti původní historický objekt ani pozdější úpravy nebyly řešeny dle ČSN 730802 a norem přidružených; dle dodaných podkladů objekt není dělen na požární úseky. dle platné ČSN 730802 /květen 2009/ stávající objekt tvořen 2 užitnými nadzemními podlažími (h = 3,16 m), konstrukční systém objektu nehořlavý (čl.7.2.12b) Navrhované úpravy Stavebními úpravami nedochází ke změně vnějších rozměrů objektu ani k podstatným zásahům do jeho nosných konstrukcí. Drobné stavební a dispoziční úpravy související se zřízením hyg. zařízení pro návštěvníky příležitostných sportovních a kulturních akcí pořádaných v přilehlé zámecké zahradě a na letním pódiu; zbylé prostory objektu budou využity pro skladování předmětů a materiálu souvisejících s pořádanými akcemi (zahradní nábytek, stánky pro vesnický jarmark, věci spojené s pořádáním akcí s historickou tématikou). 1

Bourací práce vybourání hurdiskového stropu nad částí přízemí (nosníky z ocelových válcovaných profilů ponechány), schodiště do podkroví vybourání nového dveřního otvoru v nosné vnitřní stěně, nenosných příček a vnitřních dveří včetně zárubní odstranění nášlapných vrstev podlah, vnitřního dřevěného obkladu stěn a částečně vnitřních omítek demontáž dřevěného pódia ve 2.NP, dřevěného podhledu u stropních kleneb i podhledu krovu ze sololitových desek demontáž zařizovacích předmětů, rozvodů a instalací (elektroinstalace, voda, kanalizace, ústředního vytápění včetně otopných těles) Nové konstrukce a využití prostorů v 1.NP z klubovny v jižní části navržen sklad, ve střední části šatna pro účinkující s kuchyňkou a v severní části oddělené toalety pro muže a ženy; ve 2.NP pouze skladové prostory přístupné ze schodišťové chodby vstupy do objektu z východní a západní strany ponechány, podlaží komunikačně propojena novým dřevěným vnitřním schodištěm nové nenosné příčky z pórobetonových tvárnic tl.150 mm (v podkroví sádrokartonové s nosnou dřevěnou kostrou) dozdívky z cihelného zdiva (zmenšené okenní otvory, zazdění dveřních otvorů) zmenšení 3 okenních otvorů v západní fasádě, nová 3 střešní okna /vikýře/ rozměru 0,6 x 0,6 m z východní strany objektu a jedno ze západní strany objektu nový strop nad částí přízemí : ocelové nosníky (původní) s trapézovými plechy s nabetonovanou deskou minimální tl. 50 mm a celistvým sádrokartonovým podhledem (konstrukce stávajícího i nového stropu druhu DP1) dřevěný krov sedlové střechy ponechán (podhled ze sololitových desek demontován), nové sádrokartonové podhledy systému Knauf na kovovém roštu (nad podhledy minerální tepelná izolace) vnitřní povrchové úpravy stěn : stávající i nové omítky vápenné štukové, keramické obklady, sádrokarton kompletní nové rozvody elektroinstalace, vody a kanalizace vytápění (temperování) prostorů hyg. zařízení elektrickými přímotopy; ostatní prostory nebudou vytápěny ani temperovány nucené odvětrání prostorů hyg. zařízení potrubím z pozinkovaného plechu do nevyužívaného komínového průduchu Z hlediska požární bezpečnosti se navrhované stavební úpravy související se změnou využití objektu řeší dle ČSN 730802 PBS - Nevýrobní objekty /květen 2009/, ČSN 730834 PBS - Změny staveb /březen 2011/, ČSN 730810 PBS - Společná ustanovení /duben 2009/ a její změny Z1 /květen 2012/, norem přidružených (ČSN 730818, ČSN 730821 ed.2, ČSN 730872, ČSN 730873), publikace Hodnoty požární odolnosti stavebních konstrukcí podle Eurokódů, Vyhlášky č.23/2008 Sb. o technických podmínkách požární ochrany staveb a její změny (Vyhláška č.268/2011 Sb.); jedná se o normy a vyhlášky platné v době zpracování projektové dokumentace. dle ČSN 730802 stávající výška objektu se 2 užitnými nadzemními podlažími (h = 3,16 m) i nehořlavý konstrukční systém zachovány dle ČSN 730834 lze navrhované stavební úpravy související se změnou využití objektu zařadit do změny staveb skupiny I. 2

1/ nedochází ke změně užívání dle čl.3.2 v rámci celého upravovaného objektu neděleného na požární úseky nedochází ke zvýšení požárního rizika (p n. a n. c) o více než 15 kg.m -2 /viz příloha/ stávající stav dle KN objekt pro bydlení - p n. a n. c = 40,0. 1,0. 1,0 = 40,0 kg.m -2 dle posledního využití (klubovny, divadlo s jevištěm, skladové prostory) - p n. a n. c = 32,0. 1,104. 1,0 = 35,3 kg.m -2 navržený stav navržené využití (toalety, šatna, skladové prostory) - p n. a n. c = 44,9. 0,99. 1,0 = 44,6 kg.m -2 nedochází ke zvýšení počtu unikajících osob objektu o více než 20 % stávajícího stavu (naopak celkový počet osob v objektu stanovený dle ČSN 730818 bude snížen), navíc stávající neměněné únikové cesty šířkou i délkou vyhovují platným normám a předpisům nedochází ke zvýšení počtu osob s omezenou schopností pohybu nebo neschopných samostatného pohybu o více než 12 osob (tyto osoby se mohou v přízemí objektu vyskytnout pouze jednotlivě nebo náhodně) nedochází k záměně funkce objektu na příslušné projektové normy (pro nové využití objektu platí kmenová ČSN 730802) nedochází ke změně objektu nástavbou, přístavbou, vestavbou ani k jiným podstatným stavebním změnám 2/ splněny požadavky pro změny staveb skupiny I. dle čl.3.3 nedochází ke změně užívání dle čl.3.2 ani k rozsáhlým stavebním úpravám objektu úprava popř. výměna jednotlivých stavebních konstrukcí (úprava části stropní konstrukce nad 1.NP z důvodu havarijního stavu - stávající i upravený strop z konstrukcí druhu DP1) částečnou úpravou dispozice nevznikají nově prostory s podlahovou plochou větší než 100 m 2 úprava popř. výměna rozvodů instalací (elektroinstalace, voda a kanalizace); instalace nových vzduchotechnických zařízení (odvětrání prostorů hyg. zařízení do komínového průduchu) 3/ splněny požadavky na změny staveb skupiny I. dle čl.4 požární úseky : z jednotlivých prostorů objektu není nutno vytvářet samostatné požární úseky stávající svislé nosné konstrukce z cihelného a smíšeného zdiva nejsou stavebními úpravami dotčeny (kromě vybourání dveřního otvoru v nosné stěně) požární odolnost upravované nosné stropní konstrukce nebude snížena pod původní hodnotu (nepovažuje se však požární odolnost vyšší než 45 minut) z havarijních důvodů měněná stropní konstrukce nad částí 1.NP stávající strop z ocelových válcovaných nosníků s vloženými deskami HURDIS a zmonolitněním (požární odolnost minimálně 45 minut - REI 45 DP1) nový strop (ponechané ocelové nosníky s trapézovými plechy s nabetonovanou deskou minimální tl. 50 mm a celistvým sádrokartonovým podhledem) navrhován s požadovanou požární odolností 45 minut - REI 45 DP1 požární odolnost stropu z ocelových profilovaných plechů spřažených s betonovou deskou minim. tl.50 mm s vloženou sítí - 30 minut (REI 30 DP1); požární odolnost ocelových nosníků bez protipožární ochrany - 10 minut (R 10 DP1) stropní konstrukce navržena z podhledem ze sádrokartonových desek na kovovém roštu, pro zajištění požární odolnosti ocelových nosníků 45 minut (R 45 DP1) je požadovaná odolnost celistvého podhledu minimálně 35 minut (EI 35 DP1); předpokládá se provedení certifikovaného pohledu s požární odolností 45 minut (EI 45 DP1) 3

požární odolnost stávající nosné střešní konstrukce (dřevěný krov) nebude snížena pod původní hodnotu stávající podhled krovu ze sololitových desek (požární odolnost podhledu menší než 15 minut) nový podhled ze sádrokartonových desek systému Knauf tl. 12,5 mm na kovovém roštu (nad podhledem minerální tepelná izolace) - navrhován certifikovaný celistvý pohled s požární odolností 15 minut (EI 15) třída reakce stavebních výrobků na oheň nebo druh konstrukcí použitých v měněných stavebních konstrukcích není oproti původnímu stavu zhoršen stávající i upravený strop nad severní částí přízemí z konstrukcí druhu DP1 nové nenosné příčky v přízemí z pórobetonových tvárnic s omítkovou povrchovou úpravou popř. keramickým obkladem (konstrukce druhu DP1) nové nenosné příčky v podkroví sádrokartonové s nosnou dřevěnou kostrou (konstrukce druhu DP2), původní příčky lehké sendvičové (konstrukce druhu DP2 a DP3) na nové povrchové úpravy stěn a stropů není použito výrobků třídy reakce na oheň E nebo F, u podhledů navíc hmot, které při požáru jako hořící odkapávají nebo odpadávají oprava stávajících omítek nové příčky v 1.NP s omítkovou povrchovou úpravou popř. keramickým obkladem, nové příčky ve 2.NP s povrchovou úpravou ze sádrokartonu nový podhled v místě upravovaného stropu sádrokartonový, nové podhledy v podkroví sádrokartonové; stávající dřevěný podhled pod klenbami bude odstraněn velikost požárně otevřených ploch v obvodových stěnách není zvětšována (naopak zmenšení okenních otvorů v západní fasádě) odstupová vzdálenost od jednotlivých nových střešních oken (0,6 x 0,6 m) - d = 0,90 m (p v 60 kg.m -2 )... odstupová vzdálenost vyhovuje platným normám a předpisům a navíc evidentně nepřesahuje stávající odstupovou vzdálenost od východní resp. západní fasády prostupy veškeré nově zřizované prostupy rozvodů a instalací nosnými stěnovými konstrukcemi popř. stropními konstrukcemi musí být utěsněny v souladu s čl.6.2.1 ČSN 730810 (dotěsněny konstrukcemi alespoň stejného druhu jako konstrukce, jimiž prostupují (DP1), až k vnějšímu povrchu prostupujících rozvodů pro zajištění požární celistvosti stěnových a stropních konstrukcí; těsnící konstrukce musí vykazovat požární odolnost shodnou s požární odolností konstrukce, kterou prostupují - 45 minut) utěsnění prostupů pro zamezení šíření požáru těmito rozvody musí odpovídat čl.6.2.2 ČSN 730810 (těsnění prostupů se hodnotí podle čl. 7.5.8 ČSN EN 13501-2:2008) nově instalovaná vzduchotechnická zařízení budou provedena v souladu s ČSN 730872 odvětrání prostorů hyg. zařízení navrženo do nevyužívaného komínového průduchu, veškeré nově instalované vzduchotechnické rozvody v objektu neděleném na požární úseky budou z výrobků třídy reakce na oheň A1 nebo A2 stávající únikové cesty z objektu nejsou prodlouženy ani zúženy ani není jiným způsobem zhoršena její kvalita, navíc únikové cesty z objektu délkou i šířkou vyhovují platným normám dle ČSN 730818 přízemí objektu (1.NP) obsazeno maximálně 27 osobami, podkroví (2.NP) maximálně 5 osobami šířka schodiště (minim. 900 mm) i dveří na únikové cestě (minim. 800 mm) vyhovuje pro celkový počet unikajících osob dovolená mezní délka únikové cesty dle ČSN 730802-25,5 m, skutečná maximální délka únikové cesty na volné prostranství 18 m 4

nejsou zhoršeny původní parametry zařízení umožňující protipožární zásah (příjezdové komunikace, přístupy do objektu, vnější odběrní místa požární vody) přenosné hasící přístroje v objektu budou rozmístěny přenosné hasící přístroje podle zásad ČSN 730802 nezbytný počet PHP v objektu : n r = 0,15. (248,3. 0,99) 1/2 = 2,35 = 3 ks počet PHP (n r ) určen pro přístroje s náplní hasebné látky 9 kg (vodní, pěnové) resp.6 kg (práškové a sněhové). doporučené umístění a druh PHP chodba (1.01) : 1 PHP práškový 6 kg (21 A) sklad (1.03) : 1 PHP práškový 6 kg (21 A) chodba (2.01) : 1 PHP práškový 6 kg (21 A) Požárně bezpečnostní zařízení Elektrická požární signalizace v památkově chráněné stavbě při stavebních úpravách a změně užívání vyhovující dle ČSN 730834 požadavkům na změny stavby skupiny I. nebude dodatečně instalována. Samočinné stabilní hasící zařízení ani zařízení pro odvod tepla a kouře dle ČSN 730802 není požadováno. Technická zařízení Vytápění vytápění (temperování) prostorů hyg. zařízení elektrickými přímotopy; ostatní prostory nebudou vytápěny ani temperovány instalace tepelných spotřebičů musí odpovídat 9 odst.4 Vyhlášky č.23/2008 Sb., ČSN 061008 Požární bezpečnost tepelných zařízení (prosinec 1997) a technické dokumentaci dodavatele (jedná se zejména o dodržení bezpečných vzdáleností tepelného spotřebiče od výrobků třídy reakce na oheň B -F) bezpečné vzdálenosti (stanovené na základě zkoušky provedené podle ČSN 061008) předepsány v technické dokumentaci spotřebiče; v případě, že není bezpečná vzdálenost předepsána, stanoví se dle tab.1 ČSN 061008 Elektroinstalace nové rozvody elektroinstalace musí být provedeny dle platných norem a předpisů (dle projektu elektroinstalace), instalovaná elektrická zařízení odpovídat stanovenému prostředí dle protokolu o určení vnějších vlivů; k žádosti o vydání kolaudačního souhlasu bude doložena revizní zpráva Rozvod plynu rozvod plynu není ve stávajícím objektu ani není nově navrhován Nouzové osvětlení dle ČSN 730802 na nechráněné únikové cestě doporučeno (dle projektu není navrhováno) Závěr Zpráva vypracována ke stavebním úpravám a změně využití objektu dle ČSN 730802, ČSN 730810, ČSN 730834, norem přidružených, publikace Hodnoty požární odolnosti stavebních konstrukcí podle Eurokódů, Vyhlášky č.23/2008 Sb. a její změny (Vyhláška č.268/2011 Sb.); jedná se o normy a vyhlášky platné v době zpracování projektové dokumentace. Navržené úpravy a změna využití objektu dle ČSN 730834 vyhovují požadavkům na změny stavby skupiny I.; při respektování požadavků dle bodu 3 této zprávy nejsou z hlediska požární bezpečnosti vyžadována další opatření. 5

Případné změny mající vliv na požární bezpečnost objektu nutno konzultovat s projektantem PBŘ a řešit v dodatku k této zprávě. Vypracoval : Ing.Václav Tipka České Budějovice, říjen 2015 6

P ř í l o h a Požární riziko /stávající stav/ zádveří, chodba 10,1 5 50,5 0,8 40,4 chodba + schodiště 19,6 5 98,0 0,8 78,4 klubovna 36,6 30 1.098,0 1,1 1.207,8 klubovna 22,3 30 669,0 1,1 735,9 klubovna 17,2 30 516,0 1,1 567,6 hyg. zařízení 7,5 5 37,5 0,7 26,3 schodiště 6,3 5 31,5 0,8 25,2 chodba 4,5 5 22,5 0,8 18,0 klubovna 31,0 30 930,0 1,1 1.023,0 sklad 3,4 75 255,0 1,0 255,0 klubovna 51,9 30 1.557,0 1,1 1.712,7 podium /jeviště/ 34,2 75 2.565,0 1,15 2.949,8 244,6 m 2 7.830,0 8.646,1 p n = 32,0 kg.m -2, a n = 1,104, p n. a n = 35,3 kg.m -2 Požární riziko /navržený stav/ 1.01 zádveří 10,1 5 50,5 0,8 40,4 1.02 chodba + schod. 19,6 5 98,0 0,8 78,4 1.03 sklad 36,6 75 2.745,0 1,0 2.745,0 1.04 šatna 13,8 20 276,0 1,1 303,6 1.05 předsíň 3,8 5 19,0 0,8 15,2 1.06-10 hyg. zařízení 31,5 5 157,5 0,7 110,3 2.01 chodba + schod. 30,8 5 154,0 0,8 123,2 2.02 sklad 31,0 75 2.325,0 1,0 2.325,0 2.03 sklad 17,5 75 1.312,5 1,0 1.312,5 2.04 sklad 19,4 75 1.455,0 1,0 1.455,0 2.05 sklad 34,2 75 2.565,0 1,0 2.565,0 248,3 m 2 11.157,5 11.073,6 p n = 44,9 kg.m -2, a n = 0,99, p n. a n = 44,6 kg.m -2 7