Český statistický úřad/czech Statistical Office

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD Počet výtisků/ Number of copies: Praha/ Prague 1. 12. 2003 EDIČNÍ PLÁN NA ROK 2004 CATALOGUE OF PUBLICATIONS 2004 Zpracoval/Prepared by: odbor informačních služeb/information Services Department Ředitelka/Director:ing. Jana Bondyová Kontakty/Contacts:Jaromír Bauer, e-mail:objednavky@gw.czso.cz e-mail: prodejna@gw.czso.cz, spolcova@gw.czso.cz Český statistický úřad/czech Statistical Office 2003

Český statistický úřad, Praha 2003 Czech Statistical Office, Prague 2003 ISBN: 80-250-0531-3

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD OBSAH 1. ÚVOD.......................................................................... 2. Způsob objednávky.............................................................. 3. Vysvětlivky k edičnímu plánu..................................................... 4. Ediční plán publikací ČSÚ 2004................................................... 0 METODIKA.................................................................. 00 Klasifikace a číselníky...................................................... 02 Metodické publikace....................................................... 1 SOUBORNÉ INFORMACE...................................................... 10 Ročenky.................................................................. 11 Analýzy................................................................... 12 Konjunkturální průzkumy.................................................. 13 Informace o regionech, městech a obcích.................................... 14 Souborné publikace....................................................... 15 Případové ( ad hoc ) studie................................................. 18 Časopisy.................................................................. 2 ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ........................................... 20 Životní prostředí.......................................................... 21 Zemědělství............................................................... 22 Lesnictví.................................................................. 3 PRÁCE, SOCIÁLNÍ STATISTIKY................................................. 30 Životní úroveň............................................................ 31 Práce a mzdy.............................................................. 32 Sociální zabezpečení....................................................... 33 Školství, kultura, zdravotnictví.............................................. 4 OBYVATELSTVO, VOLBY...................................................... 40 Demografie............................................................... 41 Sčítání lidu, domů a bytů................................................... 42 Volební statistika.......................................................... 5 MAKROEKONOMIKA......................................................... 50 Národní účty.............................................................. 51 Finanční hospodaření...................................................... 52 Investice.................................................................. 6 ZAHRANIČNÍ OBCHOD....................................................... 60 Zahraniční obchod........................................................ 7 CENY........................................................................ 70 Ceny výrobců............................................................. 71 Spotřebitelské ceny........................................................ 72 Ceny zahraničního obchodu................................................ 8 PRŮMYSL, STAVEBNICTVÍ..................................................... 80 Průmysl.................................................................. 81 Energetika................................................................ 82 Stavebnictví............................................................... 9 SLUŽBY...................................................................... 90 Tržní služby............................................................... 91 Obchod, pohostinství a ubytování........................................... 92 Cestovní ruch............................................................. 93 Doprava a spoje........................................................... 94 Peněžnictví a pojišťovnictví................................................. 95 Netržní služby............................................................. 96 Věda a výzkum............................................................ 7 10 11 13 15 15 16 17 17 18 20 21 23 26 29 31 31 32 36 37 37 39 43 43 45 45 47 49 51 51 52 53 55 55 56 56 58 59 60 60 62 64 66 66 66 67 68 69 70 71 3

EDIČNÍ PLÁN PUBLIKACÍ 2004 CATALOGUE OF PUBLICATION 2004 5. Regionální ediční plán publikací 2004............................................. CZ 011 Krajská reprezentace hl. město Praha................................... CZ 021 Krajská reprezentace Středočeský kraj.................................. CZ 031 Krajská reprezentace České Budějovice................................. CZ 032 Krajská reprezentace Plzeň............................................ CZ 041 Krajská reprezentace Karlovy Vary...................................... CZ 042 Krajská reprezentace Ústí nad Labem................................... CZ 051 Krajská reprezentace Liberec........................................... CZ 052 Krajská reprezentace Hradec Králové................................... CZ 053 Krajská reprezentace Pardubice........................................ CZ 061 Krajská reprezentace Jihlava........................................... CZ 062 Krajská reprezentace Brno............................................. CZ 071 Krajská reprezentace Olomouc......................................... CZ 072 Krajská reprezentace Zlín.............................................. CZ 081 Krajská reprezentace Ostrava.......................................... 6. Seznam Rychlých informací...................................................... 7. Kalendář Rychlých informací..................................................... 8. Informační služby Českého statistického úřadu, úřední hodiny....................... 9. Kontaktní místa informačních služeb v krajských reprezentacích ČSÚ................. 10. Publikace v roce 2003 vydané mimo EP........................................... 75 77 79 82 85 87 89 92 95 97 99 101 103 105 108 111 115 127 129 131 4

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD CONTENTS 1. INTRODUCTION................................................................ 2. How to Order CZSO Publications................................................. 3. Explanatory Notes............................................................... 4. Catalague of Publications 2004.................................................... 0 METHODOLOGY............................................................. 00 Classifications and Nomenclatures.......................................... 02 Methodological Publications................................................ 1 COMPREHENSIVE INFORMATION............................................. 10 Yearbooks................................................................ 11 Analyses.................................................................. 12 Business Cycle Surveys..................................................... 13 Information on the Regions, Communities and Municipalities.................. 14 Comprehensive Publications................................................ 15 Case (ad hoc) studies...................................................... 18 Journals.................................................................. 2 ENVIRONMENT, AGRICULTURE............................................... 20 Environment.............................................................. 21 Agriculture............................................................... 22 Forestry.................................................................. 3 LABOUR, SOCIAL STATISTICS.................................................. 30 Living Standard........................................................... 31 Labour and Wages......................................................... 32 Social Security............................................................ 33 Education, Culture, Public Health........................................... 4 POPULATION, ELECTIONS.................................................... 40 Demography.............................................................. 41 Population and Housing Census............................................. 42 Election Statistics.......................................................... 5 MACROECONOMY........................................................... 51 National Accounts......................................................... 51 Financial Management..................................................... 52 Investment............................................................... 6 EXTERNAL TRADE............................................................ 60 External Trade............................................................ 7 PRICES...................................................................... 70 Producer Prices........................................................... 71 Consumer Prices.......................................................... 72 External Trade Prices...................................................... 8 INDUSTRY, CONSTRUCTION.................................................. 80 Industry.................................................................. 81 Energy................................................................... 82 Construction.............................................................. 9 SERVICES.................................................................... 90 Market Services........................................................... 91 Retail Trade, Hotels and Restaurants......................................... 92 Tourism.................................................................. 93 Transport and Communication............................................. 94 Financial Intermediation................................................... 95 Non-market Services....................................................... 96 Research and Development................................................. 7 10 11 13 15 15 16 17 17 18 20 21 23 26 29 31 31 32 36 37 37 39 43 43 45 45 47 49 51 51 52 53 55 55 56 56 58 59 60 60 62 64 66 66 66 67 68 69 70 71 5

EDIČNÍ PLÁN PUBLIKACÍ 2004 CATALOGUE OF PUBLICATION 2004 5. Regional Catalague of Publications 2004........................................... CZ 011 Regional Office Capital City of Prague.................................. CZ 021 Regional Office Středočeský Region.................................... CZ 031 Regional Office České Budějovice...................................... CZ 032 Regional Office Plzeň................................................. CZ 041 Regional Office Karlovy Vary........................................... CZ 042 Regional Office Ústí nad Labem........................................ CZ 051 Regional Office Liberec................................................ CZ 052 Regional Office Hradec Králové........................................ CZ 053 Regional Office Pardubice............................................. CZ 061 Regional Office Jihlava................................................ CZ 062 Regional Office Brno.................................................. CZ 071 Regional Office Olomouc.............................................. CZ 072 Regional Office Zlín................................................... CZ 081 Regional Office Ostrava............................................... 6. List of the New Releases.......................................................... 7. Calendar of the New Releases..................................................... 8. Information Services of the Czech Statistical Office, Business Hours.................. 9. Contact Persons of Information Services at the CZSO Regional Offices................ 10. Publications Brought out in 2003 not Included in the Catalogue of Publications....... 75 77 79 82 85 87 89 92 95 97 99 101 103 105 108 114 122 127 129 131 6

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD 1. ÚVOD 1. INTRODUCTION Vážení uživatelé statistických publikací, opět po roce Vám předkládáme k informaci a využití ediční plán publikací pro rok 2004, který je dlouhodobě nedílnou součástí v systému nabídky našich služeb poskytovaných veřejnosti. Obdobně jako v předchozích letech zde naleznete přehlednou formou uspořádaný seznam publikací s dostupnými statistickými informacemi, vydávaných jak pracovníky ústředí tak i v Krajských reprezentacích ČSÚ. I tentokrát je uspořádán podle schváleného publikačního systému, tj. podle tematických skupin a podskupin, které jsou pro lepší orientaci rozlišeny barevnými okraji stránek shodnými s barvami příslušných tematických skupin, které jste mohli najít na obálkách publikací vydaných před povodněmi a i na inovovaných obálkách publikací z roku 2003. Ikona u kódu publikace pak pomáhá zpřehlednit dostupnou formu prezentace dané publikace. Protože se dosud nepodařilo obnovit reprostředisko ČSÚ do původní velikosti, jsme nuceni pokračovat v úsporném režimu vydávání publikací. V praxi to znamená, že všechny publikace budou tištěny v omezeném nákladu. Tištěná forma publikace (ikona: ) bude k dispozici pouze v případech, kdy požadovaný náklad (stanovený na základě dosavadní praxe) je vyšší než 40 kusů. V ostatních případech je možné na přání zákazníka publikaci vytisknout za cenu odpovídající počtu stran a nutné tiskové přípravě (ikona: ). Vzhledem k omezeným možnostem a kapacitám bude upřednostňována u všech publikací elektronická forma (formát xls tabulky, word text). Na rozdíl od minulých let není (podobně již tomu bylo v roce 2003) rozlišen nosič elektronické verze. Zde se bude i nadále přihlížet k rozsahu publikace, event. k přání zákazníka. Elektronickou formu publikací lze distribuovat na CD-R nebo na disketách nebo pomocí internetové služby SCP. Zákazníkovi se vytvoří tzv. SCP schránka, do níž se budou kopírovat elektronické publikace a zákazník si je může kdykoliv stahovat k sobě. Po jednoroční přestávce se do edičního plánu vrací zařazení tzv. případových ad hoc studií (podskupina 15). Jde o jednorázové nebo i pravidelné krátké analýzy k vybraným problémům nebo mimořádným skutečnostem Dear Users of Statistical Publications, A year has passed and we present the Catalogue of Publications 2004 for your attention and use. The catalogue of publications has become an integral part of the system of services provided by the Czech Statistical Office (CZSO) to the public. Like in preceding years, you can find therein a clearly arranged list of publications, which contains available statistical information brought out by both CZSO headquarters and Regional Offices. As usual, the structure of the Catalogue of Publications 2004 follows the approved publication system, i.e. division by subject group and subgroup; for easier reference, page margins are in a colour always corresponding to that found both on the covers of publications that appeared before the floods and on the innovated covers of publications of 2003. The icon next to the publication code informs about the available form of presentation. As the capacity of the CZSO printing centre has not yet been fully restored, we have to further economise, i.e. only limited numbers of hard copies will be produced. Publication will be available in print (icon: ) only if the required circulation exceeds 40 copies. If this is not the case, publication may be printed by the customer s request at a price charged according to the number of pages and the necessary preparation for print (icon: ). Due to capacity constraints, all publications will be preferably available in electronic form (formats xls for tables and word for text). Unlike the past (though not in 2003), information does not include the carrier of electronic version. The choice will depend on the size of publication and/or the wish of the customer. Electronic form of publications can be distributed on CD-R or diskettes, or using the Internet service SCP. The customer is provided with an SCP box where electronic publications will be copied and the customer is able to download them any time. Missing in 2003, case (ad hoc) studies found their way in the Catalogue of Publications 2004 again (subgroup 15). They are one-off or regular brief analyses focused on selected topics or exceptional developments found on the basis of statistics. A number of them try to respond 7

EDIČNÍ PLÁN PUBLIKACÍ 2004 CATALOGUE OF PUBLICATION 2004 zjištěným na základě statistických čísel. Řada z nich se snaží reagovat i na podněty našich uživatelů a zaplnit tak bílá místa v informovanosti veřejnosti. Již tradičně je oddělen regionální ediční plán (viz kapitola 5.), tj. seznam publikací vydávaných prostřednictvím Krajských reprezentací ČSÚ. S ohledem na rychlost vyřízení objednávky i nadále doporučujeme objednávat tyto publikace přímo u příslušné Krajské reprezentace ČSÚ. Adresář Krajských reprezentací a kontaktní spojení na odpovědné osoby najdete v kapitole 9. a samozřejmě na internetové stránce ČSÚ. V kapitole 6. a 7. najdete seznam publikovaných Rychlých informací v roce 2004, spolu s přesným kalendářem jejich vydání. Po dvouletém období, kdy byly rychlé informace děleny na rychlé a tiskové, se opětovně vracíme k jednotnému názvu i formě. Rychlé informace jsou ve stanovený den zveřejněny vždy přesně v 9.00 hodin. Jde o nejžádanější a velmi citlivé statistické informace, ke kterým mají uživatelé zaručen stejný přístup. Publikováním ročního kalendáře s předstihem dokumentuje statistický úřad svoji nestrannost. Všechny zde uvedené informace jsou v plném znění vydávány jak v českém tak anglickém jazyce. V odlišném typu písma jsou uvedeny rychlé informace s údaji za rok 2003. Přejete-li si dostávat upozornění ve dnech, kdy vycházejí tyto informace prostřednictvím elektronické pošty (ČSÚ poskytuje zdarma) adresujte Vaši žádost na adresu kolackova@gw.czso.cz. Upozornění na tiskové informace, které budou uvolněny v nejbližším období, je zveřejňováno na našem webu (www.czso.cz). Vedle rychlých informací budou nepravidelně vydávány Tiskové zprávy obsahově se vážící k naléhavým nebo mimořádným událostem. Vybrané tiskové zprávy budou rovněž avizovány a zveřejňovány především na web stránkách ČSÚ (www.czso.cz). Zároveň Vás upozorňujeme na tematické čtvrtletní analýzy, které budou zveřejňovány jen elektronicky na Internetu, a to v termínech příslušných Rychlých informací. Objednávky publikací zasílejte, prosím, na přiloženém objednávkovém listě. I přes značnou snahu o úplnou obnovu zničených adresářů všech odběratelů a zničené databáze trvalých objednávek následkem povodní se občas ještě setkáváme s reklamacemi na nedodané publikace. Proto znovu prosíme, abyste si ve vlastním zájmu ověřili platnost Vaší trvalé objednávky nebo si znovu objednali poto topics raised by our users and thus fill the blank spaces in knowledge of the public. The Regional Catalogue of Publications, i.e. list of publications brought out through CZSO Regional Offices, can be found in part 5. To receive these publications faster, it is more convenient for you to order them at the appropriate CZSO Regional Office. The directory of the CZSO Regional Offices and contact persons can be found in part 9 and on CZSO web site. Parts 6 and 7 contain the list of News Releases and their precise calendar for 2004, respectively. After two years of Releases being divided into News Releases and Press Releases, we use only one title and form again. News Releases come out on pre-fixed days always at 9:00 a.m. They are the most demanded and very sensitive items of statistical information, with the same availability guaranteed to all users. By publishing their annual calendar ahead, the Czech Statistical Office documents its impartiality. The full wording of all News Releases come out in Czech and in English. News Releases containing data for 2003 are printed in italics. If you wish to be notified of News Releases on relevant days by e-mail (a service provided by CZSO free), you should send your request to kolackova@gw.czso.cz. Information about News Releases due to come out soon can be found on CZSO web (www.czso.cz). On top of News Releases, Press Releases will be brought out on an irregular basis, with their contents providing a link to pressing or exceptional events. Selected Press Releases will also be notified of and published especially on CZSO web pages (www.czso.cz). We would like to draw your attention to subject quarterly analyses that will be published only on the Internet at the time of corresponding News Releases. Please use the attached Order Form sheet to send us your publication orders. Despite our efforts to fully restore the registers of our all customers and the database of permanent subscribers (all was destroyed by the flood), we still receive complaints occasionally. Therefore, we kindly ask you again: it is your own interest to check the validity of your permanent subscription or place a new order for required information, either as once-only order or by way of subscription. Annual subscription to monthlies is attractively priced. The Order Form can also be found on CZSO web pages at www.czso.cz. 8

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD žadované informace, ať již jednorázově nebo formou předplatného. Celoroční odběr měsíčně vydávaných publikací se zohledňuje v ceně předplatného. Objednávkový list najdete i na internetových stránkách ČSÚ na adrese www.czso.cz. Kromě nabízených informací, které jsou obsahem edičního plánu, nabízí ČSÚ prostřednictvím internetu (adresa www.czso.cz) nebo pracovníků odboru informačních služeb širokou škálu statistických údajů, zpracování nestandardních výstupů, výběry z Registru organizací a jiných databází, prodej klasifikací a číselníků i konsultační a poradenskou činnost, tj. blok aktivit zahrnujících informace o dostupných údajích a službách, používané metodice, obsahu jednotlivých ukazatelů apod. Doufáme, že plně využijete všech nabízených služeb při Vaší činnosti. Zároveň děkujeme za všechny připomínky, které nám pomohou zlepšit úroveň naší práce, zejména úroveň služeb veřejnosti. In addition to information listed in this Catalogue of Publications 2004, the Czech Statistical Office offers a wide range of statistical data, customised outputs, extracts from the Business Register and other databases, sale of classifications and nomenclatures, as well as consultancy, i.e. a block of activities involving information on data and services available, methodology used, contents of individual indicators, etc.; all over the Internet (www.czso.cz) or mediated by staff of the Information Services Department. We believe you will be able to make full use of our services in your work. We also welcome any comments that will help us improve our work, particularly services provided to the public. Ing. Jiří Křovák, CSc. 1. místopředseda ČSÚ Jiří Křovák First Vice-President 9

EDIČNÍ PLÁN PUBLIKACÍ 2004 CATALOGUE OF PUBLICATION 2004 2. ZPŮSOB OBJEDNÁVKY 2. HOW TO ORDER CZSO PUBLICATIONS Objednávku publikací je možno provést: a) jednorázově objednávka jednotlivých publikací již vydaných, b) pro příslušný rok na následující rok je pak nutno objednávku obnovit, c) trvale s výpovědní lhůtou 3 měsíce, kdy pro následující rok je objednávka automaticky převedena. V případě trvalé objednávky oznamte pouze změny, původní objednávku není třeba znovu potvrzovat. Fakturace předplatného se provádí najednou za všechny publikace uvedené v objednávce, faktura se zasílá s první vydanou a zaslanou publikací. V případě, že faktura není uhrazena k datu splatnosti, je odběratel vyřazen z evidence. V případě pozdější úhrady jsou publikace zaslány dodatečně. Objednávku publikací můžete provést na tiskopisu přiloženém k EP s vyznačením druhu objednávky (jednorázově předplatné 2004 trvalé předplatné). Nedílnou součástí názvu publikace je číselný kód, který je třeba vždy uvést. Veškeré změny nám, prosíme, ihned ohlaste. Pro rychlejší vyřízení objednávek publikací vydávaných Krajskými reprezentacemi ČSÚ zasílejte objednávkové formuláře přímo na kontaktní adresy uvedené v seznamu informačních středisek v kapitole 9 edičního plánu. Formulář objednávky v elektronické formě najdete v internetové prezentaci ČSÚ http://www.czso.cz Rychlé informace a Tiskové zprávy zveřejňuje ČSÚ zdarma na svých internetových stránkách. Za pravidelné zasílání těchto zpráv faxem (nutno písemně objednat v oddělení informačního servisu ČSÚ) se účtuje paušální poplatek formou ročního předplatného ve výši: Blok A (měsíční) Kč 312,- Blok B (čtvrtletní) Kč 40,- Blok A + B Kč 352,- There are the three following types of order: a) as single issue(s) publication(s) already issued, b) subscription for a given year order for the following year should be renewed, c) permanent subscription subject to a 3-month notice period; this order need not be renewed each year. You should send us only order changes, if any, in case c) above. Subscription invoice is made out once for the total order and attached to the first publication sent to you as ordered. If invoice is not paid by the maturity date, the order is considered invalid; if the payment is made later, publications are sent subsequently. You can order publications using the Order Form sheet attached. Indicate please the type of your order (as single issues subscription 2003 permanent subscription). An integral part of the publication s title is its numerical code, which should always be mentioned. Be so kind as to notify us of any changes immediately. In order to receive publications issued by the CZSO Regional Offices faster, you should send Order Form sheets to their contact addresses listed at the end of this Catalogue. Electronic Order form can be found on CZSO web site http://www.czso.cz The Czech Statistical Office makes News Releases available free on CZSO web site. If you send a written order to the CZSO Information Services Unit, you will receive News Releases by fax on a regular basis for annual lump sums as follows: Block A (monthlies) EUR 33,- Block B (quarterlies) EUR 3,- Blocks A + B EUR 36,- Objednávky přijímá: Český statistický úřad Sokolovská 142, 186 04 Praha 8 E-mail: objednavky@gw.czso.cz Send your orders to: Sokolovská 142, 186 04 Prague 8 E-mail: objednavky@gw.czso.cz 10

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD 3. VYSVĚTLIVKY K EDIČNÍMU PLÁNU 3. EXPLANATORY NOTES Kód+ ikona: xxxx-04 publikace v tištěné podobě e- xxxx-04 publikace v elektronické podobě z- xxxx-04 na zakázku připravená publikace v tištěné podobě Code + icon: xxxx-04 publication available in printed form e- xxxx-04 publication available in electronic form z- xxxx-04 printed publication made to order Cena: Ceny standardně tištěných publikací jsou stanoveny za 1 výtisk bez poštovného. Cena publikace v elektronické podobě je stanovena na přibližně 50% ceny tištěné publikace, nejméně však Kč 30,- a v ceně je zahrnuta i cena nosiče. Cena publikace tištěné na zakázku (ikona ) je odvozena z ceny účtované za kopírování dokumentů a odpovídá přibližně 1,5 násobku ceny standardně tištěné publikace. Uvedená cena rovněž neobsahuje cenu poštovného. *) cena bude stanovena dodatečně Price: Prices of standard printed publications refer to 1 copy, excl. postage. The price of a publication in electronic form makes up 50% of the price of a corresponding printed publication, but at least EUR 4.00; price of the carrier is included. The price of a publication made to order (icon ) is based on the price of copying and usually represents approx. 1.5 multiple of the price of a standard printed publication, excl. postage. *) Price will be fixed later 11

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD 4. EDIČNÍ PLÁN PUBLIKACÍ ČSÚ 2004 4. CATALOGUE OF PUBLICATIONS 2004 13

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD 0 METODIKA METHODOLOGY 00 Klasifikace a číselníky Classifications and Nomenclatures Standardní klasifikace produkce - SKP, 2. díl - vysvětlivky Cena: *) Cena: *) Obsahem je popis jednotlivých položek do hloubky 6 míst klasifikace. Slouží jako pomůcka při zatřiďování konkrétní produkce (výrobků, služeb, prací atd.) podle systematické části SKP vydané opatřením ČSÚ (částka 198/2002 Sb.). Územní členění: x Údaje roku: x Pozn.: V elektronické formě jsou k dispozici ve formátu DBF (viz. Ceník informačních služeb a produktů). Classification of Products by Activity - CZ-CPA, Part 2 - Explanatory Notes Description of items down to the 6-digit level, serving as an aid for classifying specific products, services, kinds of work, etc., according to the systematic part of CZ- CPA published by the CZSO (Volume 198/2002, Coll.). Territorial breakdown: x Year covered: x Note: In electronic form available in DBF format (see the Price List of Information Services and Products). Číselník měn a fondů - ČMF Cena: *) Cena: *) Odpovídá aktualizované mezinárodní normě ISO 4217. Předmětem číselníku jsou měny a fondy, tj. peněžní zdroje spojené s měnou. Obsahuje třímístné alfabetické a numerické kódy a český i anglický název měny. U každé měny je současně uveden i kód a zkrácený název země, v které se daná měna používá. Tímto je zajištěna návaznost na Číselník zemí, který odpovídá mezinárodní normě ISO 3166. Územní členění: x Údaje roku: x Termín vydání: 1. čtvrtletí Pozn.: Prodej tištěných publikací na faktury - nakladatelství SCIENTIA, s.r.o., obchodní oddělení, Radimova 37/50, 169 00 Praha 6 - Břevnov, tel.: 233 351 174, fax: 220 510 274, e-mail: obchod@scientia.cz; prodej za hotové a prodej v elektronické podobě za hotové a na fakturu - ČSÚ, prodejna statistických publikací; v elektronické podobě jsou k dispozici ve formátu DBF (viz. Ceník informačních služeb a produktů) Nomenclature of Currencies and Funds Being in accordance with the updated international standard ISO 4217, this nomenclature presents currencies and funds, i.e. monetary resources related to a given currency, and contains 3-character alphabetic and numerical codes and currency names in Czech and English. Each currency information includes a code and country (in abbreviated form) where the currency is used. This provides a link to the Nomenclature of Countries, which corresponds to the international standard ISO 3166. Territorial breakdown: x Year covered: x To be published: 1st quarter Note: Invoiced sale of printed publications by publisher SCIENTIA Ltd, Trade Dpt., Radimova 37/50, 169 00 Praha 6 - Břevnov, tel.: (+420) 233 351 174, fax: (+420) 220 510 274, e-mail: obchod@scientia.cz; cash sale and cash and invoiced sales in electronic form by CZSO, Publications Shop; in electronic form available in DBF format (see the Price List of Information Services and Products). 15

EDIČNÍ PLÁN PUBLIKACÍ 2004 CATALOGUE OF PUBLICATION 2004 Číselník obcí České republiky 2004 0007-04 120,- Kč e-0007-04 60,- Kč Aktualizovaný přehled obcí ČR s číselnými kódy NUTS 5, používanými pro zpracování demografické statistiky., kraje, okresy, obce Termín vydání: březen Nomenclature of Municipalities of the Czech Republic 2004 17,- 9,- Updated nomenclature of municipalities of the CR with numerical codes at the NUTS 5 level that are used for the processing of demographic statistics., regions, districts, municipalities To be published: March Klasifikace zemí CZ-GEONOM Cena: *) Cena: *) Aktualizované vydání je zpracováno na základě aktualizovaného mezinárodního standardu GEONOM závazného v rámci EU pro statistiku zahraničního obchodu. Obsahuje části: geonomenklatura, geografické zóny a ekonomické zóny. Územní členění: x Údaje roku: x Termín vydání: 2. čtvrtletí Pozn.: Prodej tištěných publikací na faktury - nakladatelství SCIENTIA, s.r.o., obchodní oddělení, Radimova 37/50, 169 00 Praha 6 - Břevnov, tel.: 233 351 174, fax: 220 510 274, e-mail: obchod@scientia.cz; prodej za hotové a prodej v elektronické podobě za hotové a na fakturu - ČSÚ, prodejna statistických publikací; v elektronické podobě jsou k dispozici ve formátu DBF (viz. Ceník informačních služeb a produktů). Classification of Countries CZ-GEONOM This updated version is based on updated international standard GEONOM, which is obligatory in the EU for external trade statistics. It contains the following parts: geonomenclature, geographical zones and economic zones. Territorial breakdown: x Year covered: x To be published: 2nd quarter Note: Invoiced sale of printed publications by publisher SCIENTIA Ltd, Trade Dpt., Radimova 37/50, 169 00 Praha 6 - Břevnov, tel.: (+420) 233 351 174, fax: (+420) 220 510 274, e-mail: obchod@scientia.cz; cash sale and cash and invoiced sales in electronic form by CZSO, Publications Shop; in electronic form available in DBF format (see the Price List of Information Services and Products). 02 Metodické publikace Methodological Publication INTRASTAT - Metodická příručka 0222-04 Cena: *) e-0222-04 Cena: *) Příručka seznamuje uživatele s metodikou a sběrem údajů v rámci systému Intrastat. Územní členění: x Údaje roku: x Termín vydání: 1. čtvrtletí INTRASTAT - Methodological Handbook This handbook gives information on methodology and data collection for INTRASTAT. Territorial breakdown: x Year covered: x To be published: 1st quarter 16

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD 1 SOUBORNÉ INFORMACE COMPREHENSIVE INFORMATION 10 Ročenky Yearbooks Statistická ročenka České republiky 2004 x Cena: *) e-0001-04 Cena: *) Údaje za rok 2003 o stavu a vývoji nejdůležitějších oblastí hospodářského, sociálního a kulturního života ČR; dlouhodobé časové řady (1990-2003) za vybrané ukazatele národního hospodářství., oblasti, kraje, časová řada Termín vydání: listopad Pozn.: Prodej tištěných publikací na faktury - nakladatelství SCIENTIA, s.r.o., obchodní oddělení, Radimova 37/50, 169 00 Praha 6 - Břevnov, tel.: 233 351 174, fax: 220 510 274, e-mail: obchod@scientia.cz; prodej za hotové a prodej v elektronické podobě za hotové a na fakturu - ČSÚ, prodejna statistických publikací. Ročenka zahraničního obchodu České republiky 2003-1. díl 1002-04 240,- Kč e-1002-04 120,- Kč Roční údaje o zahraničním obchodu ČR v teritoriální struktuře podle skupin zemí, kontinentů a jednotlivých zemí a ve zbožové struktuře na základě Harmonizovaného systému, SITC a SKP. Údaje roku: 2001-2003 Pozn.: Další údaje o ZO najdete v tematické podskupině 11, 15 a skupině 6; v elektronické podobě nabízíme pouze tabulky v TXT formátu. Ročenka zahraničního obchodu České republiky 2003-2. díl z-1003-04 450,- Kč e-1003-04 150,- Kč Roční údaje o zahraničním obchodu ČR dle 6ti-místných položek Harmonizovaného systému. Údaje roku: 2002, 2003 Pozn.: Další údaje o ZO najdete v tematické podskupině 11, 15 a skupině 6; v elektronické podobě nabízíme pouze tabulky v TXT formátu. Statistical Yearbook of the Czech Republic 2004 -English This yearbook contains data of 2003 on the state and development of the most important areas of economic, social and cultural life in the CR; long-term time series (1990 to 2003) of selected indicators of the national economy., areas, regions, time series To be published: November Note: Invoiced sale of printed publications by publisher SCIENTIA Ltd, Trade Dpt., Radimova 37/50, 169 00 Praha 6 - Břevnov, tel.: (+420) 233 351 174, fax: (+420) 220 510 274, e-mail: obchod@scientia.cz; cash sale and cash and invoiced sales in electronic form by CZSO, Publications Shop. External Trade Yearbook of the Czech Republic 2003 - Part 1 -English 3 17,- Annual figures on external trade of the CR in territorial structure by group of countries, by continent and country, and in commodity structure based on the Harmonised System, SITC and CZ-CPA. Year covered: 2001-2003 Note: See subgroups 11 and 15 and group 6 for more external trade data; only tables in TXT format are available in electronic form. External Trade Yearbook of the Czech Republic 2003 - Part 2 -English 6 21,- Annual figures on external trade of the CR at the 6- digit level of the Harmonised System. Year covered: 2002, 2003 Note: See subgroups 11 and 15 and group 6 for more external trade data; only tables in TXT format are available in electronic form. 17

EDIČNÍ PLÁN PUBLIKACÍ 2004 CATALOGUE OF PUBLICATION 2004 11 Analýzy Analyses Analýza makroekonomického vývoje v roce 2003 1101-04 130,- Kč e-1101-04 75,- Kč Komplexní zhodnocení hospodářského a měnového vývoje ekonomiky ČR za uplynulé období (vývoj HDP, poptávky, nabídky, cen, zaměstnanosti a nezaměstnanosti, platební bilance a hospodaření podnikového sektoru) doplněné o analýzu globální makroekonomické situace, vývoje v EU a vybraných zemích. Termín vydání: květen Pozn.: Další informace z makroekonomické statistiky najdete v tematické skupině 5. Analysis of Macroeconomic Development 2003 19,- 11,- Comprehensive evaluation of economic and monetary development of the CR (GDP, demand and supply, prices, employment and unemployment, balance of payments, and financial data on the business sector), completed with analyses of the global macroeconomic situation and trends in the EU and selected countries. To be published: May Note: See group 5 for more information on macroeconomic statistics. Vývoj české ekonomiky e-1109-04 30,- Kč Komplexní zhodnocení vývoje ekonomiky za uplynulé období (vývoj HDP, poptávky, nabídky, cen, zaměstnanosti a nezaměstnanosti, obchodní a platební bilance, státního rozpočtu). Periodicita: čtvrtletní, 2004 Termín vydání: 70. kalendářní den Economy of the Czech Republic Comprehensive evaluation of economic development (GDP, demand and supply, prices, employment and unemployment, balance of trade, balance of payments, and state budget). Periodicity: quarterly, 2004 To be published: 70th calendar day Život žen a mužů z pohledu SLDB 2001 1110-04 120,- Kč e-1110-04 60,- Kč Analýza informací ze SLDB 2001 a starších cenzů z pohledu rovných příležitostí mužů a žen. Údaje roku: 2001 Termín vydání: prosinec Pozn.: Další údaje o ženách a mužích najdete v tématické podskupině 14 a 41. Life of Women and Men As Viewed by the Population and Housing Census 2001 17,- 9,- This analysis of the results of the Population and Housing Census 2001 and preceding censuses judges equal opportunities for men and women. Year covered: 2001 To be published: December Note: See subgroups 14 and 41 for more data on women and men. 18

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD Zahraniční obchod České republiky z-1116-04 70,- Kč e-1116-04 35,- Kč Analýza vývoje zahraničního obchodu ČR v roce 2003, především vymezení hlavních tendencí, které provázely celkový dovoz, vývoz a bilanci zahraničního obchodu. Podrobné charakteristiky změn v teritoriální a ve zbožové struktuře (podle nomenklatury SITC, rev.3) zahraničního obchodu, zušlechťovací procesy v zahraničním obchodu a jejich vliv na bilanci zahraničního obchodu, vývoj dovozních a vývozních cen a jeho dopad na bilanci zahraničního obchodu. Periodicita: pololetní, 2004 Termín vydání: 2. a 4. čtvrtletí Pozn.: Další údaje o ZO najdete v tematické podskupině 10, 15 a skupině 6. External Trade of the Czech Republic 10,- 5,- An analysis of trends in external trade of the CR in 2003, focused predominantly on major tendencies in total imports, exports, and external trade balance. Set out in detail are changes in territorial and commodity structures (according to SITC, Rev. 3) of external trade, inward and outward processing and its effect on external trade balance, trends in import and export prices and their impact on external trade balance. Periodicity: half-yearly, 2004 To be published: 2nd and 4th quarters Note: See subgroups 10, 15 and group 6 for more external trade data. Život cizinců v ČR 1118-04 130,- Kč e-1118-04 65,- Kč Analýza informací o cizincích v ČR obsažených v datové publikaci Cizinci v ČR, v SLDB 2001 i v jiných zdrojích., oblasti, kraje, okresy Údaje roku: časová řada Termín vydání: prosinec Pozn.: Další údaje o cizincích najdete v tématické podskupině 14 a skupině 4. Life of Foreigners in the Czech Republic 19,- 9,- An analysis of information on foreigners in the CR that is contained in the data publication Foreigners in the CR, in the Population and Housing Census 2001 and in other sources., areas, regions, districts Year covered: time series To be published: December Note: See subgroup 14 and group 4 for more data on foreigners. Analýza cenového vývoje, vývoje příjmů a spotřebních vydání domácností v letech 1993 až 2003. 1119-04 210,- Kč e-1119-04 100,- Kč Vývoj příjmů a výdajů domácností, (průměrných mezd, sociálních příjmů) a jejich vliv na výši a strukturu spotřeby. Příjmy podle mikrocenzu 1992, 1996 a 2003. Peněžní vydání v domácnostech zaměstnanců a důchodců. Vývoj spotřebitelských cen zboží a služeb. Údaje roku: časová řada Termín vydání: listopad Analysis of Price Trends and Trends in Incomes and Consumer Expenditures of Households 1993-2003 30,- 1 Tendencies in incomes and expenditures of households (average wages, social incomes) and their effects on the consumption level and structure. Incomes have been taken from Microcensuses 1992, 1996 and 2003. Money expenditures of households of employees and pensioners. Trends in consumer prices of goods and services. Year covered: time series To be published: November 19

EDIČNÍ PLÁN PUBLIKACÍ 2004 CATALOGUE OF PUBLICATION 2004 12 Konjunkturální průzkumy Business Cycle Surveys Konjunkturální průzkum v podnicích průmyslových, stavebních, obchodních a vybraných odvětvích služeb z-1201-04 65,- Kč e-1201-04 30,- Kč Souhrnné výsledky konjunkturálních průzkumů za oblasti průmyslu, stavebnictví, obchodu a vybraných odvětví služeb. Periodicita: měsíční Termín vydání: 35. kalendářní den Business Cycle Survey in Enterprises of Industry, Construction, Trade and Selected Services 9,- Aggregate results of business cycle surveys in the areas of industry, construction, trade and selected services. Periodicity: monthly To be published: 35th calendar day Konjunkturální průzkum v podnicích průmyslových 1202-04 30,- Kč Zhodnocení ekonomické situace v podnicích a očekávané vývojové tendence. Periodicita: měsíční Termín vydání: 35. kalendářní den Business Cycle Survey in Enterprises of Industry Assessment of economic position of enterprises, and their expectations. Periodicity: monthly To be published: 35th calendar day Konjunkturální průzkum v podnicích stavebních 1203-04 30,- Kč Zhodnocení ekonomické situace v podnicích a očekávané vývojové tendence. Periodicita: měsíční Termín vydání: 35. kalendářní den Business Cycle Survey in Enterprises of Construction Assessment of economic position of enterprises, and their expectations. Periodicity: monthly To be published: 35th calendar day Konjunkturální průzkum v podnicích obchodních a vybraných odvětvích služeb 1204-04 30,- Kč Zhodnocení ekonomické situace v podnicích a očekávané vývojové tendence. Periodicita: měsíční Termín vydání: 35. kalendářní den Business Cycle Survey in Enterprises of Trade and Selected Services Assessment of economic position of enterprises, and their expectations. Periodicity: monthly To be published: 35th calendar day 20

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD 13 Informace o regionech, Information on Regions, městech a obcích Communities and Municipalities Počet obyvatel v obcích České republiky k 1. 1. 2004 1301-04 140,- Kč e-1301-04 70,- Kč Stavy obyvatel v obcích ČR po promítnutí územních změn k 1.1.2004., oblasti, kraje, okresy, obce Termín vydání: srpen Malý lexikon obcí ČR 2004 1302-04 220,- Kč e-1302-04 110,- Kč Obsahuje všechny obce ČR v územní struktuře roku 2004 s vybranými daty z městské a obecní statistiky za rok 2003. Územní členění: obce, obce s rozšířenou působností, okresy Okresy České republiky v roce 2003 1303-04 250,- Kč e-1303-04 125,- Kč Obsahuje vybraná data za okresy ČR za rok 2003. Územní členění: okresy Kraje České republiky 2003 1304-04 400,- Kč e-1304-04 200,- Kč Datová publikace obsahující základní ukazatele za úroveň NUTS 2 a NUTS 3, doplněna grafy, kartogramy a mapkami. Územní členění: kraje, oblasti Pozn.: Podrobnější informace o krajích najdete ve zvláštním oddíle Regionální ediční plán publikací. Population in Municipalities of the Czech Republic, 1 January 2004 20,- 10,- Population stock in municipalities of the CR, reflecting changes in regional sub-divisions as at 1 January 2004., areas, regions, districts, municipalities To be published: August Small Lexicon of Municipalities of the Czech Republic 2004 -English 31,- 16,- The publication contains all municipalities of the CR in the territorial structure of 2004, with selected figures from community and municipal statistics 2003. Territorial breakdown: municipalities, municipalities with extended powers, districts Districts of the Czech Republic 2003 -English 36,- 18,- Selected figures for districts of the CR in 2003. Territorial breakdown: districts Regions of the Czech Republic 2003 57,- 29,- This data publication contains basic indicators at NUTS 2 and NUTS 3 levels; completed with charts, cartograms and maps. Territorial breakdown: regions, areas Note: See part 5 - Regional Catalogue of Publications, for detailed information on regions. 21

EDIČNÍ PLÁN PUBLIKACÍ 2004 CATALOGUE OF PUBLICATION 2004 1306-04 440,- Kč e-1306-04 220,- Kč Anglická verze publikace 1304-04. Územní členění: kraje, oblasti Regions of the Czech Republic 2003 Verze: anglická Version: English 63,- 31,- English version of 1304-04. Territorial breakdown: regions, areas Abecední seznam částí obcí e-1307-04 Cena: *) Zařazení částí obcí do obcí, správních obvodů obcí s rozšířenou působností, okresů a krajů. Všechny územní jednotky budou doplněny platnými kódy, plošnou výměrou a stavy obyvatel ze SLDB 2001. Územní členění: obce, obce s rozšířenou působností, okresy, kraje Údaje roku: stav k 1. 1. 2004 Termín vydání: září Regionální portréty 1362-04 420,- Kč e-1362-04 210,- Kč Mimořádná publikace vydávaná u příležitosti vstupu do EU. Obsahově vychází z Portrait of the Regions, které vydává Eurostat a které podávají výstižné charakteristiky jednotlivých regionů. Obsahuje větší množství analyticko-popisného textu, dále grafy, tabulky, mapy a fotografie. Důraz je kladen především na údaje o NUTS 3 (kraje), menší část publikace je věnována NUTS 2 (oblasti). Územní členění: kraje, okresy, oblasti Údaje roku: časová řada Termín vydání: červen Alphabetical List of Parts of Municipalities Classification of parts of municipalities into municipalities, administrative districts of municipalities with extended powers, districts and regions. All territorial units will be completed with valid codes, areas and numbers of population from the Population and Housing Census 2001. Territorial breakdown: municipalities, municipalities with extended powers, districts, regions Year covered: 1 January 2004 To be published: September Regional Portraits 60,- 30,- Special publication brought out on the occasion of joining the EU. Its content is based on Portrait of the Regions, published by Eurostat and giving exact characteristics of individual regions. It contains a sizeable amount of analytical and descriptive text, and charts, tables, maps and photographs. Particular emphasis is put on data at the NUTS 3 level (regions), while a smaller part of the publication is devoted to NUTS 2 level (areas). Territorial breakdown: regions, districts, areas Year covered: time series To be published: June Regional Portraits Verze: anglická 1363-04 460,- Kč e-1363-04 230,- Kč Anglická verze publikace 1362-04. Územní členění: kraje, okresy, oblasti Údaje roku: časová řada Termín vydání: srpen Version: English 66,- 33,- English version of 1362-04. Territorial breakdown: regions, districts, areas Year covered: time series To be published: August 22

ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD Analýza regionálních rozdílů v ČR 1370-04 300,- Kč e-1370-04 150,- Kč Analýza regionálních rozdílů z pohledu demografického vývoje, trhu práce, životního prostředí, sociální problematiky a dalších oblastí. Územní členění: kraje, okresy, oblasti Údaje roku: časová řada Analysis of Regional Variations in the Czech Republic 43,- 21,- An analysis of regional variations with respect to demographic development, labour market, the environment, social issues and other areas. Territorial breakdown: regions, districts, areas Year covered: time series Regionální národní účty 2003 1371-04 220,- Kč e-1371-04 110,- Kč Propočty vybraných makroekonomických ukazatelů do regionů dle klasifikace územního členění (NUTS 2 a NUTS 3)., oblasti, kraje Údaje roku: časová řada Termín vydání: listopad Pozn.: Údaje za národní účty za ČR najdete v tematické podskupině 50. Regional National Accounts 2003 -English 31,- 16,- Selected macroeconomic indicators calculated down at the regional level, according to the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS 2 and NUTS 3)., areas, regions Year covered: time series To be published: November Note: See subgroup 50 for national accounts for the CR. 14 Souborné publikace Comprehensive Publications Aktuality ČSÚ 1401-04 58,- Kč e-1401-04 30,- Kč Měsíční údaje - ceny, práce, zahraniční obchod, organizační struktura, průmysl, energetika, stavebnictví, obchod, cestovní ruch, pokladní plnění státního rozpočtu, konjunkturální průzkumy; grafická příloha. Periodicita: měsíční, 2004 Termín vydání: 30. kalendářní den Pozn.: Prodej na faktury - MYRIS TRADE, s.r.o., P.O.BOX 2, 142 01 Praha 4, tel.: 234 035 200, fax: 234 035 207 a 244 470 778, e-mail: myris@myris.cz. CZSO Current News -English 8,- Monthly figures on prices, labour, external trade, organisation structure, industry, energy, construction, trade, tourism, performance of the state budget, and business cycle surveys; graphic supplement. Periodicity: monthly, 2004 To be published: 30th calendar day Note: Invoiced sale by MYRIS TRADE, Ltd, P.O.BOX 2, 142 01 Praha 4, tel.: (+420) 234 035 200, fax: (+420) 234 035 207 or (+420) 244 470 778, e-mail: myris@myris.cz. 23

EDIČNÍ PLÁN PUBLIKACÍ 2004 CATALOGUE OF PUBLICATION 2004 Ukazatele hospodářského a sociálního vývoje České republiky 1403-04 110,- Kč e-1403-04 55,- Kč Roční časové řady (1990-2003), čtvrtletní (měsíční) údaje od r. 2000 za vybrané ukazatele národního hospodářství. Periodicita: čtvrtletní Údaje roku: časová řada Termín vydání: 90. kalendářní den Indicators of Economic and Social Development of the Czech Republic 16,- 8,- Selected indicators of the national economy - annual time series (1990-2003) and quarterly (monthly) figures since 2000. Periodicity: quarterly Year covered: time series To be published: 90th calendar day Indicators of Economic and Social Development of the Czech Republic Verze: anglická 1404-04 140,- Kč e-1404-04 70,- Kč Anglická verze publikace 1403-04. Periodicita: čtvrtletní Údaje roku: časová řada Termín vydání: 90. kalendářní den Version: English 20,- 10,- English version of 1403-04. Periodicity: quarterly Year covered: time series To be published: 90th calendar day Bulletin ČSÚ 1405-04 200,- Kč e-1405-04 100,- Kč Čtvrtletní periodický výstup ČSÚ, který tvoří textová a tabulková část. Textová část charakterizuje hospodářský a sociální vývoj ČR. Tabulková část obsahuje vývoj základních ukazatelů v roce 2004 a vybraných ukazatelů za delší časové období. Periodicita: čtvrtletní Termín vydání: 90. kalendářní den CZSO Bulletin 29,- 1 CZSO quarterly that consists of text and table parts. The text part describes economic and social development of the CR. The table part contains basic indicators for 2004 and selected indicators for a longer period of time. Periodicity: quarterly To be published: 90th calendar day Quarterly Statistical Bulletin Verze: anglicko-francouzská z-1406-04 100,- Kč e-1406-04 50,- Kč Čtvrtletní periodická publikace určená především zahraničním uživatelům. Obsahuje textovou, tabulkovou a grafickou část, stručné hodnocení vývoje hospodářství v ČR a jednu až dvě monotematické analýzy v každém čísle. Periodicita: čtvrtletní Termín vydání: 120. kalendářní den Version: English-French 1 7,- This quarterly is predominantly designed for users abroad. Each number contains text, table and chart parts, a brief evaluation of economic development of the CR, and one or two analyses, each devoted to one subject. Periodicity: quarterly To be published: 120th calendar day 24