USNESENÍ 25. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 24.6.2013 Usnesení 348/2013 Rada města schvaluje program dnešní schůze rady města: 1. Kontrola usnesení (tajemník) 2. Pronájem bytových prostor v MDK Sokolovna (Mgr. Mráčková) 3. Rozpočtová opatření (Ing. Rambousková) 4. Rozbor hospodaření města k 31. 5. 2013 (Ing. Rambousková) 5. Informace o příčinách zaplavení prostor Gymnázia Týn nad Vltavou (Ing. Palma, Ing. Trča) 6. Majetkové záležitosti (Ing. Rohlena, Ing. Trča) 7. Žádost MŠ o dorovnání platů zaměstnanců (Ing. Rohlena) 8. Žádost ZŠ Týn n/vlt., M. Strana o navýšení kapacity ve školní družině (Ing. Rohlena) 9. Výběrové řízení na obnovu dětského hřiště Opavia na Hlineckém sídlišti (Ing. Rohlena) 10. VŘ - Restaurování varhanního pozitivu (Ing. Rohlena) 11. Zápis z jednání komise kultury ze dne 5. 6. 2013 (p. Marek) 12. Výběrové řízení Dodávka dětského hřiště pro MŠ Týn nad Vltavou, pracoviště Dewetterova 452 (Ing. Rohlena) 13. Změna členů komise výběrového řízení Snížení prašnosti ve městě Týn nad Vltavou pořízením zametacího vozu (Ing. Rohlena) 14. Různé Z : starosta Usnesení 349/2013 Rada města revokuje usnesení č. 338/2013, které nově zní: Rada města schvaluje záměr prodeje části pozemku p.č. 1852/1 o výměře 100 m 2, části pozemku p.č. 1852/8 o výměře 15 m 2 a pozemku p.č. 1852/9 o výměře 20 m 2 v kat. území Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek stanovit cenu ve výši minimálně 400,- Kč/m 2. Před projednáním v radě města předložit stanovisko komise rozvoje území, výstavby, dopravy a životního prostředí.
2 Usnesení 350/2013 Rada města revokuje usnesení č. 323/2013, které nově zní: Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na veřejnou zakázku Poskytnutí finančního úvěru k zajištění financování projektu města Týn nad Vltavou schváleného v rámci ROP NUTS II Jihozápad na projekt: Modernizace městské letní plovárny v Týně nad Vltavou. 1) Výběr nejvýhodnější nabídky uchazeče ČSOB, a.s., Radlická 333/150, Praha 5, IČ: 00001350. 2) Rada města doporučuje ZM schválit přijetí finančního úvěru k zajištění financování projektu Modernizace městské letní plovárny v Týně nad Vltavou, schváleného v rámci Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad, od banky ČSOB, a.s., ve výši 68.000.000,- Kč + úroky 1 M PRIBOR + 0,48 % p.a., (úroky 1.155.445,-Kč + poplatky celkem ve výši 20.000,- Kč, technická asistence 90.000,- Kč) na čerpání úvěru v období od 2. 1. 2014 do 31. 10. 2014 a splácení úvěru v období od 25. 11. 2014 do 27.12. 2018 za podmínky, že předčasné splacení úvěru nebo nedočerpání úvěru je BEZ SANKCÍ. Z: Ing. Rohlena, Ing. Rambousková Usnesení 351/2013 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje uzavření nájemní smlouvy na bytové prostory o výměře 82,03 m 2 v MDK Sokolovna se zaměstnancem MCKV panem Pavlem Jedličkou, a to na dobu určitou od 1. 7. 2013 do 30. 6. 2014. Výše nájemného je 43,- Kč/m 2 /měsíc + služby. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 352/2013 Rada města po projednání doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtové opatření č. 33/2013: 2223 bezpečnost silničního provozu položka 6121 budovy, haly a stavby o částku 177.105,- Kč org. 679 osvětlení přechodu Žižkova ul. 2212 silnice položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 300.000,- Kč 3412 sportovní zařízení v majetku obce položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 999 o částku 1.200.000,- Kč org. 665 rekonstrukce letní plovárny 3326 poříz., zachování a obnova hodnot místního, kult., národn. a hist. povědomí položka 5171 opravy a udržování o částku 97.800,- Kč org. 675 restaurování varhanního depozita 2212 silnice položka 5171 opravy a udržování o částku 177.105,- Kč orj. 2 odbor dopravy 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň
3 položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 300.000,- Kč org. 350 veřejná zeleň - OHSŠ 2212 silnice položka 6121 budovy, haly a stavby o částku 97.800,- Kč org. 610 páteřní komunikace v Jas. kasárnách Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátk. prostředků na BÚ o částku 1.200.000,- Kč Usnesení 353/2013 Rada města po projednání schválila rozpočtové opatření č. 34/2013: Zvýšení příjmů položka 4222 investiční transfery přijaté od krajů o částku 200.000,- Kč ÚZ 00 379 GP podpora zřízení bezpečnostních prvků na pozemních komunikacích položka 4116 ÚZ 29 004 ost. neinvestiční přijaté transfery ze SR meliorace a zpevňující dřeviny o částku 8.050,- Kč 2223 bezpečnost silničního provozu položka 6121 budovy, haly a stavby ÚZ 00 379 org. 679 osvětlení přechodu Žižkova ul. o částku 200.000,- Kč 3639 komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené položka 5361 nákup kolků o částku 20.000,- Kč 1036 správa v lesním hospodářství položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 8.050,-Kč ÚZ 29 004 meliorace a zpevňující dřeviny 3639 komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené položka 5169 nákup ostatních služeb org. 65 o částku 20.000,- Kč Usnesení 354/2013 Rada města po projednání schválila rozpočtové opatření č. 35/2013 Zvýšení příjmů: položka 4216 ostatní inv. přijaté transfery ze SR o částku 100.000,- Kč ÚZ 34 940 ISO A Zabezpečení objektů
4 3315 činnost muzeí a galerií položka 6122 stroje, přístroje a zařízení ÚZ 34 940 org. 680 upgrade EZS+CCTV - Městské muzeum o částku 100.000,- Kč 1070 rybářství položka 5139 nákup materiálu j. nezařazený o částku 2.000,- Kč 1070 rybářství položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 2.000,- Kč Usnesení 355/2013 Rada města po projednání schválila rozpočtové opatření č. 36/2013 5299 ostatní záležitosti civilní připravenosti na krizové stavy položka 5019 ostatní platy o částku 36.500,- Kč položka 5039 ost. povinné poj. placené zaměst. o částku 12.500,- Kč položka 5131 potraviny o částku 2.640,- Kč položka 5132 ochranné pomůcky o částku 83.000,- Kč položka 5134 prádlo, oděv a obuv o částku 43.000,- Kč položka 5137 DHDM o částku 43.500,- Kč položka 5139 nákup materiálu j. nezařazený o částku 110.500,- Kč položka 5156 pohonné hmoty a maziva o částku 7.000,- Kč položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 543.700,- Kč položka 5171 opravy a udržování o částku 1.350.700,- Kč ORJ 5200 povodně 2013 5212 ochrana obyvatelstva položka 5139 nákup materiálu j. nezařazený o částku 40.000,- Kč položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 20.000,- Kč ORJ 5200 povodně 2013 Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátk. prostředků na BÚ o částku 2.173.040,- Kč Usnesení 356/2013 Rada města ukládá dát podnět místně a věcně příslušnému vodoprávnímu úřadu k prošetření bezpečnosti vodních nádrží v oblasti Čihovice. Z : starosta
5 Usnesení 357/2013 Rada města ukládá doplnit podklady pro vydání stanoviska města ke stavebním úpravám na akci Přestavba části nebytových prostorů v objektu kulturního domu Hlinky, č. p. 746 na stp. č. 2422 v katastrálním území Týn nad Vltavou na celoroční ubytovnu pro vlastníka objektu a předložit k projednání komisi regionálního rozvoje území, výstavby, dopravy a životního prostředí, a dále sociální komisi. Usnesení 358/2013 Rada ukládá předložit zmapování potřeb města v oblasti sociálního ubytování. Z : pí Bezlerová Usnesení 359/2013 Rada města ukládá předložit žádost paní Ivety Kőnig pro vydání stanoviska města k akci Umístění schodiště pro vstup do 1. patra objektu restaurace a penzionu Vorař na stp.č. 2379 na části pozemku pč. 281/1 v kat. území Týn nad Vltavou k posouzení a projednání v komisi regionálního rozvoje území, výstavby, dopravy a životního prostředí. Usnesení 360/2013 Rada města schvaluje zřízení věcného břemene práva vstupu a vjezdu na pozemek p.č. 1255 přes část pozemku p.č. 1241/2 v kat. území Týn nad Vltavou, věcného břemene práva vedení vodovodní a kanalizační přípojky, přípojky elektrické energie a přípojky tepla vedené v části pozemku p.č. 1241/2 a p.č. 1248/7 v kat. území Týn nad Vltavou, pro stavbu rodinného domu a garáže situované na pozemku p.č. 1255 v kat. území Týn nad Vltavou ve prospěch Ing. Františka Jaroše, Chrášťany 304, resp. novostavby rodinného domu na p.č. 1255. Věcné břemeno ocenit částkou ve výši 10.000,- Kč. Usnesení 361/2013 Rada města schvaluje záměr pronájmu části pozemku p.č. 1303/1 o výměře 17500 m 2 kat. území Týn nad Vltavou panu Martinu Macháčkovi, Týn nad Vltavou, Vodňanská 465. Nájemné stanovuje ve výši 24.000,- Kč, s možností úhrady nájemného formou nepeněžního plnění - formou ošetřování a údržby veřejné zeleně. Pronájem na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou. Usnesení 362/2013 Rada města neschvaluje vyčlenění finančních prostředků z rozpočtu města Týn nad Vltavou pro rok 2014 na dofinancování platů zaměstnanců Mateřské školy Týn nad Vltavou. Usnesení 363/2013 Rada města souhlasí s navýšením kapacity ve školní družině a podáním žádosti o změnu v rejstříku škol u ZŠ Týn nad Vltavou, Malá Strana v souladu s 146 zák. č.
6 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů. Usnesení 364/2013 Rada města schvaluje zadání veřejné zakázky malého rozsahu a základní parametry výzvy k podání nabídky na obnovu bývalého dětského hřiště Opavia na Hlineckém sídlišti: Předpokládaná hodnota zakázky: 280 tis. Kč bez DPH (včetně montáže, dopravy a dopadové plochy) Podmínky zadání: použitý materiál kov (nerez. ocel) + barevný plast dopadová plocha doplnění kačírku dle normy ČSN EN 117 (frakce 4/8) do hloubky 30 cm, rozměry hřiště 18 m x 10 m (hřiště bude umístněno na plochu stávajícího hřiště, kde zůstane původní dopadová plocha - kačírek) typy hracích prvků - multifunkční sestava s nerezovou skluzavkou, houpačkou typu hnízdo a houpačkou pro nejmenší (košík), kolotoč hrací prvky pro věkovou kategorii předškolního věku do 6 let maximální výška pádu: do 1,5 m Kvalifikační předpoklady: a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních předpisů v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění k licenci, c) uchazeč předloží seznam významných dodávek obdobného charakteru realizovaných dodavatelem v posledních letech. Hodnotící kritéria: ekonomická výhodnost Dílčí hodnotící kritéria: nejnižší nabídková cena 60% kvalita použitých materiálů a atraktivita pro cílovou skupinu uživatelů 20% originalita technického řešení a design 20% Návrh seznamu firem, kterým bude zaslána výzva k předložení nabídky: 1. 8D o.s.. Rybkova 23, Kraví hora areál VUT obj. 30, 602 00 Brno 2. MONOTREND s.r.o., Dolní Lhota 21, 678 01 Blansko 3. TOJA KOMPAN, Evropská 24, 160 00 Praha 6 4. Bonita Group Service s.r.o., Marie Cibulkové 860/7, 140 00 Praha 4 5. ONYX wood s.r.o., Žernovická 257, 383 01 Prachatice Hodnotící komise: 1. Ing. František Kobera 2. Ing. Petr Rohlena 3. Jana Novotná
7 Usnesení 365/2013 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku Restaurování varhanního pozitivu nejvýhodnější nabídku, kterou předložil uchazeč Mgr. Rudolf Valenta, IČ: 49669681, podle hodnotícího kritéria nejnižší nabídková cena, a to ve výši 180 000,- Kč bez DPH. Usnesení 366/2013 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele odvolává členy komise pro otevírání obálek s nabídkami a hodnocení nabídek Ing. J. Janáčka, D. Slepičku, a jejich náhradníky M. Antoše, P. Cíchu, Ing. F. Koberu. RM jmenuje na veřejnou zakázku Snížení prašnosti ve městě Týn nad Vltavou pořízením zametacího vozu hodnotící komisi ve složení: Členové Náhradníci Mgr. Milan Šnorek Ing. Petr Rohlena Mgr. Karel Hájek Ing. Martin Kundrát Ing. Barbora Fuhrmannová Ing. Ivo Machálek Ing. J. Vránek Ing. Pavlína Vitujová Ing. Eva Kankiová Ing. Jaroslava Konvalinková Usnesení 367/2013 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku Dodávka dětského hřiště pro MŠ Týn nad Vltavou, pracoviště Dewetterova 452 firmu 8D o.s., Rybkova 23, 602 00 Brno, jejíž nabídka byla ekonomicky nejvýhodnější : 98,8 bodů. Usnesení 368/2013 Rada města ukládá předložit do návrhu rozpočtu 2014 investiční akci Rekonstrukce MŠ Týn nad Vltavou odloučené pracoviště U Lípy s využitím dotačního titulu. Usnesení 369/2013 Rada města schvaluje realizaci výstavby parkoviště v ulici Malostranská, a to v souladu se schválenou projektovou dokumentací. Usnesení 370/2013 Rada města ukládá prověřit situaci s odvodněním ulice Na Brodech. Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Ing. Ivo Machálek místostarosta Mgr. Milan Šnorek starosta