Avastin v léčbě nemalobuněčné plicní rakoviny



Podobné dokumenty
Antiangiogenní léčba metastatického kolorektálního karcinomu analýza dat z dvou center

Bevacizumab u starších pacientů s kolorektálním karcinomem

Registr Avastin Nemalobuněčný karcinom plic

BONEFOS (Dinatrii clodronas) koncentrát pro přípravu infúzního roztoku

sp.zn.sukls103802/2015 Souhrn údajů o přípravku 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU ANDROCUR DEPOT 300 mg, injekční roztok

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp. zn.:sukls167009/2008 a příloha k sp.zn. sukls80895/2010 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Kelapril 5mg 7x14tbl.

Klinické zkušenosti s léčbou erlotinibem u nemocných s pokročilým nemalobuněčným

Příloha III. Úpravy odpovídajících bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Registr Herceptin Karcinom prsu

PŘÍLOHA III RELEVANTNÍ ČÁSTI SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Poznámka: Tyto úpravy souhrnu údajů o přípravku a

Dospělí: Jeden čípek ráno, večer a po každém vyprázdnění střev. Zavést do rekta zaobleným koncem.

Ibandronic Acid Accord 2 mg koncentrát pro infuzní roztok Ibandronic Acid Accord 6 mg koncentrát pro infuzní roztok acidum ibandronicum

Příloha č. 2 k rozhodnutí o změně registrace sp. zn. sukls20675/2011 a příloha ke sp. zn. sukls155771/2011 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Kasuistika onkologický pacient

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat.

Příloha III. Úpravy příslušných částí Souhrnu údajů o přípravku a Příbalové informace

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat.

Východiska. Čtvrtá nejčastější příčina úmrtí na nádorová onemocní u žen, v celém světě je ročně nových onemocnění a úmrtí

BONEFOS 800 mg (Dinatrii clodronas) potahované tablety

1 tobolka obsahuje 40 mg testosteroni undecanoas, což odpovídá 25,3 mg testosteronum.

Možnosti léčby CRPC s časem přibývají

Souhrn údajů o přípravku

Souhrn údajů o přípravku

satelitní sympozium společnosti Amgen Když ODPOVĚĎ je výjimečná

CZ PAR. QUETIAPINI FUMARAS Seroquel. NL/W/0004/pdWS/002

po 5 letech ... s excelentním kosmetickým výsledkem 2

Souhrn údajů o přípravku

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha č. 1 k opravě rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls165529/2010

sp.zn.: sukls224520/2013

PŘÍLOHA III ÚPRAVY SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Tyto změny k SPC a příbalové informace jsou platné v den Rozhodnutí Komise

Akutní stavy v paliativní péči hemoptýza, hemoptoe V. česko-slovenská konference paliativní mediciny Brno,

Atestační otázky z nástavbového oboru Paliativní medicína Verze

RADA A POUČENÍ LÉKAŘE

Přípravek Avastin se společně s jinými protinádorovými léčivými přípravky používá u dospělých k léčbě těchto typů rakoviny:

STRUKTURA REGISTRU BREAST

Metastatický renální karcinom Andrašina Tomáš

Fludeoxythymidine ( 18 F) 1 8 GBq k datu a hodině kalibrace voda na injekci, chlorid sodný 9 mg/ml

PARALEN 500 tablety. Doporučené dávkování paracetamolu; VĚK HMOTNOST Jednotlivá dávka Max. denní dávka kg

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příbalová informace informace pro uživatele. BONEFOS 400 mg Tvrdé tobolky (Dinatrii clodronas)

SYSTÉMOVÁ LÉČBA NÁDORŮ MOČOVÉHO MĚCHÝŘE

Příloha č. 3 k rozhodnutí o převodu registrace sp.zn. sukls62363/2011 a sukls62355/2011 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

ANDROCUR mg, tablety cyproteroni acetas

Národní onkologické centrum V. A. Fanardžyana

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. 400 mg + 40 mg. čípky PROCTO-GLYVENOL. 50 mg/g + 20 mg/g. rektální krém

Příloha III Pozměňovací návrh příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

RADA A POUČENÍ LÉKAŘE

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

TARCEVA klinický registr

ANDROCUR DEPOT 300mg, injekční roztok cyproteroni acetas

EDUKAČNÍ MATERIÁL - Pioglitazone Accord

sp.zn.: sukls132182/2010 a sp.zn.: sukls82396/2014

Perorální kladribin: bezpečnostní profil, monitorování pacientů a praktické zkušenosti.

Příloha č. 3 k rozhodnutí o převodu registrace sp. zn. sukls198549/2010 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat.

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat.

CZ PAR QUETIAPINUM. Seroquel. UK/W/0004/pdWS/001. NL/W/0004/pdWS/001

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. L- Carnitin,,Fresenius 1 g injekční roztok levocarnitinum

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

TULUNG - AVASTIN. Klinický registr pacientů s nemalobuněčným karcinomem plic. Stav registru k datu

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Nová diagnóza = Studiová indikace. První relaps = Studiová indikace

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. 100 ml roztoku obsahuje Hederae helicis folii extractum siccum (4 8 : 1), extrahováno ethanolem 30 % (m/m).

Duplicita primárních mozkových nádorů

Přímé sdělení pro zdravotnické pracovníky týkající se spojitosti mezi léčbou Sprycelem (dasatinibem) a plicní arteriální hypertenzí (PAH)

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

CZ PAR. QUETIAPINI FUMARAS Seroquel. UK/W/0004/pdWS/001 NL/W/0004/pdWS/001

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. CYSAXAL 100 mg tablety. Léčivá látka: Cyproteroni acetas

1. EPIDEMIOLOGIE ZHOUBNÉHO NOVOTVARU MOČOVÉHO MĚCHÝŘE (C67) V ČESKÉ REPUBLICE - AKTUÁLNÍ STAV 12

Biologická léčba karcinomu prsu. Prof. MUDr. Jitka Abrahámová, DrSc. Onkologická klinika 1.LF UK a TN KOC (NNB+VFN+TN)

Celkové shrnutí vědeckého hodnocení přípravku Kytril a souvisejících názvů (viz příloha I)

INFLECTRA SCREENINGOVÝ LIST. a výběru pacientů pro všechny schválené indikace. Obsahuje pokyny ke správnému screeningu

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. PNEUMO 23, injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Vakcína proti pneumokokům polysacharidová

TULUNG - AVASTIN. Klinický registr pacientů s nemalobuněčným karcinomem plic. Stav registru k datu

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. DOXIUM 500 mg tvrdé tobolky. Calcii dobesilas monohydricus

STRUKTURA REGISTRU MPM

Evropský den onemocnění prostaty 15. září 2005 Aktivita Evropské urologické asociace a České urologické společnosti

Informace pro zdravotnické odborníky

Protokol pro léčbu karcinomu tlustého střeva

Analytický report projektu AVASTIN klinický registr

Příloha III. Doplnění do příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Modul obecné onkochirurgie

PŘÍBALOVÁ INFORMACE Příbalová informace: informace pro pacienta. UTROGESTAN 100 mg, měkké tobolky progesteronum

Obsah. Autoři. Předmluva. Introduction. Úvod. 1. Patogeneze a biologie metastatického procesu (Aleš Rejthar) 1.1. Typy nádorového růstu

ZÁKLADY KLINICKÉ ONKOLOGIE

sp.zn.: sukls132223/2011 a sp.zn.: sukls30883/2011, sukls262125/2012

Od opia k melatoninu aneb Práce s nespavým pacientem

Pomocné látky se známým účinkem: prostý sirup 67%, usušená tekutá glukosa.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Viru-Merz je účinný při léčbě infekce způsobené virem herpes simplex, ale pouze do fáze vzniku puchýřků.

sp. zn. sukls178963/2015 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU FAMOSAN 10 mg potahované tablety 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ

Celkové shrnutí vědeckého hodnocení přípravku Atacand Plus a související názvy (viz Příloha I)

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Přecitlivělost na léčivé látky nebo na kteroukoliv z pomocných látek uvedených v bodě 6.1.

Simdax Příbalová informace

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Transkript:

Sdělení z praxe 133 Avastin v léčbě nemalobuněčné plicní rakoviny Radka Bittenglová, Miloš Pešek Klinika TRN FN Plzeň 63letý pacient, hypertonik, celoživotní kuřák, byl na kliniku TRN FN Plzeň přijat pro tumor pravé plíce zjištěný pro bolesti v pravém hemitoraxu. Na základě stážování byla stanovena diagnóza adenokarcinomu pravé plíce s generalizací do obou plic a levé nadledviny, st. IV. Byla zahájena chemoterapie Paclitaxel (200 mg/m 2 ) Carboplatina (AUC) Avastin (15 mg/kg) v rámci studie SAIL firmy Roche s velmi dobrou tolerancí. Po 3. cyklu chemoterapie byla potvrzena parciální remise dle CT hrudníku, dále pokračováno ve stejném schématu chemoterapie s Avastinem do 6. cyklu. Kontrolní CT hrudníku prokázalo další regresi tumoru. Vzhledem k velmi dobrému efektu podávané léčby bylo dále pokračováno v monoterapii Avastinem v třítýdenních intervalech zatím do 22 cyklů. Po 22 měsících léčby s Avastinem bylo dosaženo trvající parciální remise nálezu dle PET/CT trupu, pacient je klinicky zcela bez potíží, neomezen v běžném životě, tedy s velmi dobrou kvalitou života (KS 90 bodů), bez vedlejších nežádoucích účinků Avastinu. Chemoterapie již nemá potenciál pro další prodlužování přežití, je tedy potřebné hledání nových léčebných strategií. Avastin jako inhibitor angiogeneze vede poprvé k prodloužení celkového přežití nad 12 měsíců. Významné prodloužení přežití bez progrese onemocnění (PFS) umožňuje delší přežití bez zhoršení symptomů. Klíčová slova: bevacizumab, blokáda VEGF, přežití bez progrese, celkové přežití. Avastin: a case report A 63-year-old hypertensive patient, a life-long smoker, presented to the Department of Tuberculosis and Respiratory Disease of the Plzeň Teaching Hospital with a right-lung tumour detected due to pain in the right hemithorax. Based on staging, a diagnosis of stage IV right lung adenocarcinoma with generalization into both lungs and the left adrenal gland was made. Chemotherapy with Paclitaxel (200 mg/m 2 ) Carboplatin (AUC) Avastin (15 mg/kg) was initiated within the SAIL study of the Roche company with very good tolerance. Following the third chemotherapy cycle, partial remission was confirmed based on CT of the chest; the same chemotherapy regimen with Avastin was continued for six cycles. Follow-up CT of the chest revealed further tumour regression. Given the very good effect of the treatment administered, monotherapy with Avastin was continued in three-week intervals for 22 cycles so far. Following 22 months of Avastin treatment, sustained partial remission was achieved according to PET/CT of the trunk; the patient is clinically free of complaints, without limitations in everyday life, thus with a very good quality of life (KS of 90) and free of adverse effects of Avastin. Chemotherapy has no more potential for further extension of survival; therefore, new therapeutic strategies have to be looked for. As an angiogenesis inhibitor, Avastin leads to an extension of overall survival beyond 12 months. A significant extension of progression-free survival (PFS) enables longer survival without deterioration of symptoms. Key words: bevacizumab, VEGF blockade, progression-free survival, overall survival. Onkologie 2010; 4(2): 133 137 63letý pacient M. M. byl přijat na Kliniku TRN v Plzni v listopadu 2007 na doporučení střediskového pneumologa s anamnézou 14denních bolestí v pravém hemitoraxu bez předchozích příznaků, bez známek infektu. Pro nález zastření nad pravým dolním plicním polem na skiagramu hrudníku byl nemocný původně s podezřením na pneumonii přeléčen antibiotiky. Pro neregredující nález byla provedena bronchoskopie s nálezem všechna ústí volná, z aspirace B9, 10 vpravo byly cytologicky verifikovány buňky adenokarcinomu. Na CT hrudníku provedeném v Domažlicích byl popsán tumor pravého dolního plicního laloku s postižením uzlin obou hilů a mediastina a pacient byl následně odeslán k dalšímu dovyšetření a léčbě na naši kliniku. Při provádění fyzikálního vyšetření pacient spolupracoval, orientační neurologický nález byl bez pozoruhodností, poslechově bylo zjištěno dýchání čisté, sklípkové, akce srdeční klidná, pravidelná, břicho klidné, nebolestivé, peristaltika přiměřená, dolní končetiny bez známek akutní tromboembolické nemoci, bez otoků. Laboratorní hodnoty nevykazovaly výraznější odchylky od normy, hodnoty krevního tlaku, pulzu, saturace kyslíku byly rovněž ve fyziologických mezích, onkomarkery (CEA, CHRA, CYFR, NSE, TK, TPA) byly po celou dobu sledování v normě. Z anamnestických údajů pacienta stojí za zmínku výskyt karcinomu plic u sestry, léčená arteriální hypertenze dobře korigovaná medikamentózně (Zorem), kuřáctví 45 pack years. Pacient byl v roce 1997 po operaci hemoroidů, celý život pracoval jako soustružník ve slévárně Kdyně v riziku prašnosti železitého prachu. Následně zrealizované PET/CT trupu (prosinec 2007) (obrázky 1 4) prokázalo generalizaci viabilního centrálně nekrotického tumoru v S10 pravé plíce do uzlin obou hilů a mediastina, do obou plicních křídel a levé nadledviny. Na základě dostážování byla stanovena diagnóza: C343 adenokarcinom pravého dolního plicního laloku a metastázami do uzlin obou hilů, mediastina, obou plicních křídel a levé nadledviny T2N3M1 st. IV, KS 90 Po provedení nezbytných laboratorních vyšetření byla u pacienta na podzim roku 2007 zahájena chemoterapie Paclitaxel (200 mg/ m 2 ) Carboplatina (AUC) Avastin (15 mg/kg) v rámci studie SAIL firmy Roche s velmi dobrou tolerancí. Po 3. cyklu chemoterapie bylo doplněno kontrolní CT hrudníku (leden 2008) (obrázek 5) s nálezem parciální regrese tumoru v pravém dolním plicním laloku z původní velikosti 44 30 mm 30 20 mm, neměnná hilová a mediastinální lymfadenopatie, expanze v levé nadledvině vzhledem k neměnnosti ná- www.onkologiecs.cz 2010; 4(2) Onkologie

134 Sdělení z praxe Obrázek 1. PET/CT scany trupu 12/07 stanovení Obrázek 2. PET/CT scany trupu 12/07 stanovení Obrázek 3. PET/CT scany trupu 12/07 stanovení Obrázek 4. PET/CT scany trupu 12/07 stanovení Obrázek 5. CT scan hrudníku 1/08 po 3. cyklech chemoterapie Obrázek 6. CT scan hrudníku 8/08 po 6. cyklech chemoterapie Obrázek 7. PET/CT scany trupu 8/09 po 22. měsících Obrázek 8. PET/CT scany trupu 8/09 po 22. měsících Obrázek 9. PET/CT scany trupu 8/09 po 22. měsících lezu a hypodenzitě útvaru je spíše adenomem než metastázou. Vzhledem k potvrzené parciální remisi onemocnění bylo pokračováno ve stejném schématu chemoterapie s Avastinem do 6 cyklů. Kontrolní CT hrudníku (srpen 08) (obrázek 6) prokázalo další regresi tumoru v S10 vpravo na 20 18 mm (původně 44 30 mm), mírnou regresi hilové i mediastinální lymfadenopatie, levá nadledvina beze změn, parenchym plicní bez ložiskových změn podezřelých z metastáz. Vzhledem k velmi dobrému efektu podávané léčby bylo dále pokračováno v monoterapii Avastinem v třítýdenních intervalech zatím do 22. cyklu. Po 22 měsících léčby s Avastinem bylo dosaženo trvající parciální remise nálezu dle PET/CT trupu (srpen 2009) (obrázky 7 9), pacient je klinicky zcela bez potíží, neomezen v běžném životě, tedy s velmi dobrou kvalitou života (KS 90 bodů), bez vedlejších nežádoucích účinků Avastinu. Závěr U našeho pacienta je Avastin podáván v rámci studie SAIL firmy Roche. Cílem studie bylo: a) získání dostatečných dat o bezpečnosti a účinnosti preparátu v kombinaci s první linií chemoterapie u nemocných s lokálně pokročilým nebo metastazujícím NSCLC (stanovení doby do progrese a celkové přežití), b) stanovení výskytu nežádoucích účinků souvisejících s Avastinem, c) stanovení bezpečnosti Avastinu u nemocných, u kterých v průběhu léčby a do 6 měsíců po jejím ukončení vzniknou mozkové metastázy. Kritéria pro zařazení pacientů do studie SAIL Onkologie 2010; 4(2) www.onkologiecs.cz

Redak ní rada asopisu a spole nost SOLEN vyhlašují sout ž asopisu Onkologie 1 2009 Onkologie o nejlepší práci publikovanou v rubrice sd lení z praxe v roce 2010 hlavní téma Karcinom prsu Stru ný p ehled epidemiologie zhoubného novotvaru prsu v eské republice Chemoterapie a hormonální lé ba karcinomu prsu Biologická lé ba karcinomu prsu Radioterapie karcinomu prsu Lymfedém komplikace komplexní lé by karcinomu prsu p ehledové lánky Lymfadenektomie a detekce sentinelové uzliny u karcinomu žaludku Fertilitu zachovávající postupy u asných stadií karcinom d ložního hrdla Možnosti lé by bolesti p i orofaryngeální mukozitid a role transdermálních opioid Sou asné možnosti laboratorního vyšet ování pro onkologicky nemocné 2. ást Karcinom prsu a následné primární zhoubné novotvary v eské republice 1976 2005 Sd lení z praxe Prevence osteonekrózy elistí p ed onkologickou lé bou Pokro ilý germinální tumor varlete u dospívajícího chlapce www.onkologiecs.cz www.solen.cz ISSN 1802-4475 Ro ník 3. Cena 30 000 K POKYNY PRO AUTORY Rozsah práce: maximáln 6 stran len ní: souhrn, úvod, vlastní p ípad, diskuze, záv r, literatura. Literatura: citace jsou o íslovány a uvedeny v po adí, v n mž se v textu poprvé objevily. P ÍKLADY CITACÍ: 1. Hanuš T. Dysfunkce dolních mo ových cest. In: Dvo á ek J. a kol. Urologie. ISV Praha 1998: 1307 1333. 2. Hovorka J. Základní principy protizáchvatové lé by. es Slov Neurol Neurochir 1997; Suppl 12/98: 1 6. 3. Kolá J, Zídková H. Nárys kostní radiodiagnostiky. Praha: Avicenum 1986. 419 s. 4. Švestka J. Nová (atypická) antipsychotika 2. generace. Remedia 1999; 12 (9): 366 385. PODMÍNKY SOUT ŽE 1. Hlavní autor žije a pracuje v eské republice. 2. Práce bude publikovaná v n kterém z ísel asopisu Onkologie v roce 2010. 3. Práce nebyla zve ejn na nebo nabídnuta k publikaci v jiném odborném asopisu. 4. Všechny práce procházejí p ed zve ejn ním recenzním ízením. PRÁCI ZAŠLETE strouhalova@solen.cz SOLEN, s. r. o., Lazecká 297 / 51, 779 00 Olomouc bližší informace: tel. 582 330 438 SPONZOR SOUTĚŽE O NEJLEPŠÍ PRÁCI PUBLIKOVANOU V RUBRICE SDĚLENÍ Z PRAXE V ROCE 2010

Zkrácený souhrn údajů o přípravku BONEFOS koncentrát pro přípravu infuzního roztoku BONEFOS 800 mg potahované tablety BONEFOS 400 mg tvrdé tobolky Zkrácený souhrn údajů o přípravku Nexavar 200mg potahované tablety Zkrácený souhrn údajů o přípravku ANDROCUR-50 ANDROCUR 100 Složení: 1 tableta (Bonefos 800 mg) odpovídá 800 mg dinatrii clodronas anhydricus. 1 tobolka (Bonefos 400 mg) odpovídá 400 mg dinatrii clodronas anhydricus. 1 ml koncentrátu Bonefos odpovídá 60 mg dinatrii clodronas. Indikace: Tablety, tobolky: Léčba hyperkalcemie a osteolýzy způsobené maligním onemocněním. Koncentrát: Léčba hyperkalcemie způsobené maligním onemocněním. Dávkování a způsob podávání: Tablety, tobolky: Denní dávka 1600 mg se užívá najednou, nejlépe ráno nalačno. Jednu hodinu poté nepodávat jiné p.o. léky, nejíst a nepít (kromě čisté vody). Během léčby je nutné zajistit dostatečný příjem tekutin. Neužívat spolu s mlékem, jídlem a léky obsahujícími kalcium a jiné bivalentní ionty. Tablety a tobolky nesmí být drceny a rozpouštěny. Pro léčbu hyperkalcemie způsobené malignitou se doporučuje i.v. klodronát. Při p.o. léčbě by měly být podávány vysoké zahajovací dávky 2400 až 3200 mg denně, které mohou postupně klesat až na 1600 mg denně. Je třeba opatrnosti u pacientů s renální insuficiencí. Koncentrát: i.v. infuze 300 mg klodronátu denně, minimálně 2 hodiny. Celková doba léčby by neměla přesáhnout 7 dní. Alternativně jednorázová dávka 1500 mg po dobu 4 hodin. Před léčbou a během ní sledovat renální funkce, hladiny kalcia v séru, zajistit dostatečnou hydrataci. Dávku upravovat dle stupně renální insuficience. Kontraindikace: Hypersenzitivita na léčivou nebo pomocnou látku. Současná terapie jinými bisfosfonáty. Zvláštní upozornění: U pacientů s rizikovými faktory (např. rakovina, chemoterapie, radioterapie, kortikosteroidy, špatná zubní hygiena) zvážit preventivní zubní vyšetření před začátkem léčby bisfosfonáty. Během léčby by neměly být prováděny invazivní zubní výkony. Pacienti s intolerancí galaktózy by tento přípravek neměli užívat. Intravenózní podání dávky výrazně vyšší, než je doporučená dávka, může způsobit těžké poškození ledvin zejména tehdy, je-li rychlost infuze příliš vysoká. Interakce: Jiné bisfosfonáty, nesteroidní antiflogistika, aminoglykosidy, estramustin fosfát, bivalentní ionty (antacida, přípravky železa). Těhotenství a kojení: Klodronát by se neměl podávat těhotným ženám s výjimkou, kdy terapeutické výhody převažují rizika, kojícím matkám se nedoporučuje. Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje: Nejsou známy. Nežádoucí účinky: Mezi časté (>1/100 až <1/10) nežádoucí účinky patří: asymptomatická hypokalcemie, průjem, nevolnost, zvracení, zvýšení transamináz obvykle v rámci normálního rozmezí hodnot. V post-marketingových sledováních byly hlášeny respirační, hrudní a mediastinální poruchy, poruchy ledvin a močových cest a poruchy pohybového systému a pojivové tkáně. Předávkování: po i.v. podání vysokých dávek klodronátu bylo zaznamenáno zvýšení sérového kreatininu, hypokalcemie a poruchy funkce ledvin. Léčba by měla být symptomatická. Vždy je třeba zajistit dostatečnou hydrataci, sledovat renální funkce a hladinu kalcia v séru. Skladování: Tablety: Při teplotě do 30 C. Tobolky: Při teplotě do 25 C. Koncentrát: Při teplotě do 30 C. Chránit před mrazem. Balení: 60 potahovaných tablet, 100 tobolek. 1, 4, 5 ampulí o obsahu 25, 25, 5 ml. Držitel registračního rozhodnutí: Bayer Schering Pharma OY, Pansiontie 47, 20210 Turku, Finsko. Registrační číslo: Tablety: 44/291/99-C, tobolky: 44/093/89-S/C, koncentrát: 44/094/89-S/C. Datum registrace: Koncentrát, tobolky: 9. 11. 1989. Tablety: 19. 5. 1999. Datum poslední revize textu: 23. 12. 2009. Přípravek je dostupný na lékařský předpis a je hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Před předepsáním se, prosím, seznamte s úplnou informací o přípravku. Další informace získáte na adrese: Bayer Schering Pharma, Šafaříkova 17, 120 00 Praha 2, tel.: 271 730 661, fax: 271 730 657. Složení: Sorafenibum 200 mg (ve formě tosylátu) v jedné potahované tabletě. Indikace: Hepatocelulární karcinom. Pokročilý zhoubný nádor ledvin, u kterého léčba založená na interferonu-α nebo interleukinu-2 nebyla úspěšná nebo je pro něj nevhodná. Dávkování a způsob podání: Doporučená denní dávka je 800 mg (dvě tablety po 200 mg 2x denně p.o.). Kontraindikace: Hypersenzitivita na léčivou nebo pomocnou látku. Zvláštní upozornění: Po zahájení léčby sorafenibem byla pozorována zvýšená incidence kožních reakcí na dlaních a chodidlech a kožní vyrážka, arteriální hypertenze mírného až středně závažného charakteru, ischémie/infarkt myokardu a krvácivé příhody. Sorafenib by neměli užívat pacienti s těžkým poškozením funkce jater. U pacientů s mírnou, středně těžkou nebo těžkou poruchou funkce ledvin není třeba dávku upravovat. Zvýšené opatrnosti je třeba dbát při současné léčbě warfarinem. Přerušení léčby se doporučuje u pacientů, kteří podstupují závažný chirurgický zákrok a nebo pokud by došlo k výskytu gastrointestinální perforace, která byla hlášena u < 1 % pacientů užívajících sorafenib. Interakce: Přípravky snižující aciditu, induktory CYP3A4 a/nebo glukuronizace, inhibitory CYP3A4, substráty CYP2C9, CYP2B6, CYP2C8, UGT1A1, UGT1A9, P-gp, doxorubicin, irinotekan, docetaxel. Těhotenství a kojení: Přípravek by neměl být během těhotenství a kojení podáván. Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje: O tom, že by přípravek Nexavar ovlivňoval schopnost řídit a obsluhovat stroje není zatím nic známo. Nežádoucí účinky: Nejčastějšími NÚ byly průjem, vyrážka, alopecie a palmoplantární syndrom. Zaznamenané abnormality laboratorních testů: hypofosfatémie, zvýšené hladiny lipáz a amyláz, lymfopenie, neutropenie, anémie a trombocytopenie. Předávkování: Není žádná specifická terapie, v případě potřeby je doporučeno zahájit standardní podpůrnou léčbu. Skladování: Při teplotě do 25 C. Balení: 112 (4x28) tablet v průhledných (PP/Aluminium) blistrech. Registrační číslo: EU/1/06/342/001. Datum registrace: červen 2006. Datum revize textu: 15. 10. 2009. Držitel rozhodnutí o registraci: Bayer HealthCare AG, D-51368 Leverkusen, Německo. Přípravek je vázán na lékařský předpis a je hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Před předepsáním léku si pečlivě přečtěte úplnou informaci o přípravku. Další informace získáte na adrese: Bayer Schering Pharma, Šafaříkova 17, 120 00 Praha 2, tel.: 271 730 661, fax: 271 730 657. Složení: Cyproteroni acetas 50 nebo 100 mg v 1 tabletě. Indikace: U muže: antiandrogenní léčba inoperabilního karcinomu prostaty, sexuální deviace*; u ženy: známky androgenizace*. Dávkování a způsob podávání: Karcinom prostaty: 1 tableta 2 3x denně. Známky androgenizace: 2 tablety denně. 1 2 tablety 2 3x denně. Kompletní dávkovací schémata naleznete v úplné příbalové informaci o přípravku. Kontraindikace: Jaterní onemocnění, žloutenka, nádory jater, kachektizující onemocnění (pokud není příčinou karcinom prostaty), těžké chronické deprese, tromboembolické onemocnění, těžký diabetes s cévními změnami, srpkovitá anémie, těhotenství, kojení, těhotenské opary, přecitlivělost na některou složku přípravku. Zvláštní upozornění: Během léčby je třeba pravidelně kontrolovat funkce jater, kůry nadledvin a počet červených krvinek. U diabetiků je nutný přísný lékařský dohled. Interakce: Mohou nastat s orálními antidiabetiky, inzulinem, ketokonazolem, itrakonazolem, klotrimazolem, ritonavirem, rifampicinem, fenytoinem, statiny. Těhotenství a kojení: Podávání přípravku je kontraindikováno. Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje: Léčba může negativně ovlivnit schopnost koncentrace. Nežádoucí účinky: U mužů: omezení mužské fertility (k obnově dojde po přerušení léčby), ojediněle zvětšení prsů (po vysazení zmizí); u žen: inhibice ovulace; při vysokých dávkách byly popsány poruchy jaterních funkcí, možné jsou změny tělesné hmotnosti. Předávkování: Přípravek lze hodnotit jako prakticky netoxický. Riziko akutní intoxikace se neočekává. Skladování: Při teplotě do 25 C, v původním obalu. Balení: 50 tablet po 100 mg, 20 nebo 50 tablet po 50 mg. Datum registrace: ANDROCUR-50: 29. 1. 1974, ANDROCUR 100: 1. 11. 2000. Datum revize textu: ANDROCUR-50, ANDROCUR 100: 26. 9. 2007. Registrační číslo: ANDROCUR-50: 34/151/73-C, AN- DROCUR 100: 34/539/00-C. Držitel rozhodnutí o registraci: Bayer Schering Pharma AG, Berlín, Německo. Přípravek je vázán na lékařský předpis a je hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Před předepsáním léku si pečlivě přečtěte úplnou informaci o přípravku. Další informace získáte na adrese: Bayer Schering Pharma, Šafaříkova 17, 120 00 Praha 2, tel.: 271 730 661, fax: 271 730 657. H-02-10-008-CZ SPONZOR SOUTĚŽE O NEJLEPŠÍ PRÁCI PUBLIKOVANOU V RUBRICE SDĚLENÍ Z PRAXE V ROCE 2010 Bayer Schering Pharma Šafaříkova 17, 120 00 Praha 2 tel.: 271 730 661, fax: 271 730 657

Sdělení z praxe 137 a) nepředléčený nedlaždicobuněčný NSCLC stadia IIIb nebo IV b) PS 0 2 c) INR méně než 1,5 d) očekávané přežití minimálně 12 týdnů e) bez anamnézy trombotických nebo krvácivých příhod a hemoptýzy f) bez prorůstání nádoru do velkých cév g) bez mozkových metastáz Možné nežádoucí účinky: krvácení, hypertenze, trombóza, alergické projevy, proteinurie a nefrotický syndrom, perforace či obstrukce GIT, dehiscence rány, městnané srdeční selhání, hematologická toxicita. Použité dávkování: 15 mg/kg hmotnosti/ každé 3 týdny Chemoterapie již nemá potenciál pro další prodlužování přežití, je tedy potřebné hledání nových léčebných strategií. Avastin (bevacizumab) je rekombinantní humanizovaná monoklonální protilátka proti VEGF, působící jako inhibitor angiogeneze. Angiogeneze má úlohy v řadě stadií růstu, progrese a metastazování všech typů solidních nádorů. Nádory nejsou schopny růstu nad 1 2 mm bez vlastního cévního zásobení. Exprese vysokých hladin VEGF je spojena se špatnou prognózou NSCLC (nemalobuněčný plicní karcinom). Účinky anti-vegf léčby spočívají v regresi již existující nádorové mikroskopické cévní sítě, normalizaci zbývající nádorové cévní sítě a inhibici tvorby nové mikrovaskulatury. Avastin tedy brání novotvorbě cév, které nádor potřebuje ke svému růstu a progresi. V řadě preklinických studií bylo prokázáno rychlé obnovení růstu cév po ukončení blokády VEGF, proto byl v dalších klinických studiích Avastin podáván až do progrese nemoci. Léčba kombinacemi s Avastinem poprvé vedla k prodloužení celkového přežití nad 12 měsíců. Studie ECOG 4 599, která měla podobný design jako uváděná studie SAIL, prokázala signifikantní přežití o 2 měsíce. Na základě této studie došlo k registraci léku u nás i ve světě. Tyto výsledky již nebyly potvrzeny studií AVAIL. Bylo dosaženo mírného prodloužení bezpříznakového období (PFS), nikoli prodloužení přežití. Tato studie ovšem nebyla designována na celkové přežití pacientů, ale primárním cílem bylo přežití bez progrese (PFS). V momentě progrese mohl být pacient léčen Avastinem dále v placebo větvi. Rovněž podle proběhlých studií není zatím jasné, jaká dávka bevacizumabu by měla být aplikována. Ve studii AVAIL s placebem byla porovnávána jak dávka 15 mg/kg každé 3 týdny, tak dávka 7,5 mg/kg každé 3 týdny. Avastin v obou dávkách vedl k signifikantnímu prodloužení doby přežití bez progrese. Cílem této studie však nebylo prokázat rozdíl mezi oběma rameny s Avastinem, nelze tedy říci, zda je použití některého dávkování vhodnější. Obě dávky jsou registrovány pro léčbu NSCLC. Avastin mění osudy nemocných díky významným klinickým benefitům, především prodloužení přežití bez progrese (PFS). Správný výběr nemocných k léčbě výrazně snižuje výskyt nežádoucích účinků, hlavně závažného krvácení, včetně hemoptýzy. Léčba kombinacemi s Avastinem vede poprvé k prodloužení celkového přežití nad 12 měsíců. Významné prodloužení přežití bez progrese onemocnění (PFS) umožňuje delší přežití bez zhoršení symptomů. Literatura 1. Sander A, et al. J Clin Oncol 2005; 23(Suppl. 1): 2 (Abstract LBA4). 2. Socinski MA. Respir Care Clin N Am 2003; 9: 207 236. Radka Bittenglová Klinika TRN FN Plzeň Tř. Dr. E. Beneše 13, 305 99 Plzeň bittenglova@fnplzen.cz www.onkologiecs.cz 2010; 4(2) Onkologie