Uživatelská příručka pro Mac

Uživatelská příručka pro Mac

Obsah Začínáme... 1 Použití nástroje pro přeformátování disku... 1 Instalace softwaru... 4 Bezpečné vysouvání disků... 9 Správa disků... 10 Spouštění diagnostických aplikací...11 Aktualizace softwaru... 13 Čtení stavových kontrolek LED... 15 Zálohování a obnova složek... 16 Vytváření plánů zálohování... 17 Použití jednoduchého zálohování... 17 Vytvoření vlastního plánu zálohování... 21 Správa plánů zálohování... 31 Úpravy nastavení zálohování... 31 Odstraňování plánů zálohování... 35 Manuální zálohování... 36 Obnova souborů... 38 Rejstřík...i i

Začínáme Program Drive Manager nabízí následující funkce: Zálohování a obnovu pro ochranu údajů Diagnostiku disku pro kontrolu funkce disku Aktualizace na nejnovější verzi softwaru Vzhledem k tomu, že je disk konfigurován pro operační systém Windows, je nutné jej před instalací programu Drive Manager pro instalaci do počítače Macintosh připravit. Použití nástroje pro přeformátování disku Poznámka: Tato uživatelská příručka je určena pro celou řadu externích disků Seagate a Maxtor. Ikony, které vidíte na obrazovce, se proto mohou lišit od ikon zobrazených níže v závislosti na názvu instalovaného disku. Nástroj pro přeformátování disku automaticky disk připraví pro použití se systémem Macintosh a poté nainstaluje program Drive Manager. Chcete-li použít nástroj pro přeformátování disku: Krok 1: Připojte disk k počítači. Na ploše se objeví ikona disku FreeAgent Drive: Použití nástroje pro přeformátování disku 1

Krok 2: Poklepejte na ikonu FreeAgent Drive. Otevře se okno vyhledávače disku FreeAgent Drive: Obrázek 1: Vyhledávač disku FreeAgent Okno vyhledávače disku FreeAgent obsahuje i nástroj pro přeformátování disku. Krok 3: Poklepejte na ikonu MacInstall. Otevře se okno nástroje pro přeformátování disku: Obrázek 2: Nástroj pro přeformátování disku Použití nástroje pro přeformátování disku 2

Krok 4: Po přečtení popisu funkcí nástroje pro přeformátování disku provedete přeformátování disku pro systém Macintosh klepnutím na tlačítko Reformat (Přeformátovat). Další příprava softwaru proběhne automaticky. Zobrazí se následující: Nová disková jednotka je odpojena a přeformátována: Obrázek 3: Probíhá přeformátování Po skončení přeformátování se na ploše se objeví soubor Drive Manager.dmg: Otevře se okno Welcome (Vítejte) instalačního programu: Obrázek 4: Welcome (Vítejte) Použití nástroje pro přeformátování disku 3

Instalace softwaru Program Drive Manager je již uložen na disku a je připraven k instalaci do počítače. Chcete-li software nainstalovat: Krok 1: V okně Welcome (Vítejte) klepněte na tlačítko Continue (Pokračovat). Otevře se okno Read Me (Čti mne): Obrázek 5: Read Me (Čti mne) Instalace softwaru 4

Krok 2: Po přečtení informací klepněte na tlačítko Continue (Pokračovat). Otevře se okno Software License Agreement (Licenční smlouva k softwaru): Obrázek 6: Licenční smlouva k softwaru Krok 3: Klepněte na tlačítko Continue (Pokračovat). Pro pokračování instalace je třeba, abyste vyjádřili souhlas: Obrázek 7: List s licenční smlouvou Instalace softwaru 5

Krok 4: Na listu klepněte na tlačítko Agree (Souhlasím). Otevře se okno Select a Destination (Vyberte umístění): Obrázek 8: Výběr umístění Krok 5: Vyberte svůj pevný disk systému Macintosh a klepněte na tlačítko Continue (Pokračovat). Poznámka: Program Drive Manager je možné instalovat pouze na spouštěcí jednotku. Otevře se okno Installation Type (Typ instalace): Obrázek 9: Typ instalace Instalace softwaru 6

Krok 6: Klepněte na položku Install (Instalovat). Budete vyzváni k restartování počítače: Obrázek 10: Výzva k restartování Krok 7: Klepněte na listu na tlačítko Continue Installation (Pokračovat v instalaci). V okně s indikátorem průběhu jsou zobrazeny informace o průběhu instalace: Obrázek 11: Instalace OneTouch 4 Instalace softwaru 7

Po dokončení instalace se otevře okno Restart (Restartovat): Obrázek 12: Restartovat Krok 8: Chcete-li restartovat počítač a instalaci dokončit, klepněte na tlačítko Restart (Restartovat). Po restartování počítače se na ploše objeví ikona Drive Manager: Instalace softwaru 8

Krok 9: Poklepejte na ikonu a otevře se aplikace Drive Manager: Obrázek 13: Aplikace Drive Manager Bezpečné vysouvání disků Je důležité, abyste dodržovali správný postup při vysouvání disků z počítače, a nedošlo tak během tohoto procesu ke ztrátě či poškození dat. Chcete-li bezpečně vysunout disk: Krok 1: Klepněte na ploše na ikonu disku, který chcete odpojit, a přetáhněte ji na ikonu Trash (Koš). Krok 2: Jakmile se ikona Trash (Koš) změní na ikonu Eject (Vysunout), ikonu disku myší pusťte: Krok 3: Jakmile ikona disku zmizí z plochy, odpojte napájení disku a jeho připojení přes USB. Bezpečné vysouvání disků 9

Správa disků Okno My Drives (Moje disky) představuje centrální bod, z něhož můžete zařízení ovládaná aplikací Drive Manager spravovat. Zobrazuje všechna zařízení ovládaná aplikací Drive Manager připojená k vašemu počítači: Obrázek 14: Moje disky Záložky v horní části okna umožňují přístup k funkcím disků a k nástrojům pro jejich správu. Poznámka: Externí disky se automaticky detekují a zobrazují v seznamu My Drives (Moje disky). Zjištění vašich zařízení může programu Drive Manager trvat několik sekund. Pokud se zařízení neobjeví, ujistěte se, zda je řádně připojeno a zapnuto. 10

Spouštění diagnostických aplikací Diagnostické aplikace používejte pro kontrolu funkce disků. Diagnostický nástroj provede své testy, aniž by to mělo dopad na data nacházející se na disku. Chcete-li spustit diagnostiku: Krok 1: Klepněte v okně My Drives (Moje disky) na tlačítko Diagnostic (Diagnostika). Indikátor průběhu zobrazuje průběh diagnostiky: Obrázek 15: Probíhá diagnostika Spouštění diagnostických aplikací 11

Po dokončení testu se výsledky zobrazí v okně My Drives (Moje disky): Obrázek 16: Diagnostika je dokončena Výše zobrazený disk funguje normálně. Pokud zjistí diagnostická aplikace během testování chybu, zobrazí se sériové číslo vadného zařízení spolu s pokynem kontaktovat společnost Seagate kvůli servisu a podpoře. Spouštění diagnostických aplikací 12

Aktualizace softwaru Funkce aktualizace softwaru vás automaticky jednou za měsíc informuje o tom, zda je váš software aktuální. O tom, zda je k dispozici aktualizace, se však také můžete přesvědčit manuálně nebo můžete funkci automatické aktualizace softwaru vypnout. Poznámka: Dostupnost aktualizací můžete zkontrolovat manuálně z libovolného okna, případně zde vypnout funkci automatické aktualizace. Chcete-li zkontrolovat dostupnost aktualizací nebo vypnout funkci aktualizace softwaru: Krok 1: Na panelu nabídek přejděte na příkaz Help > Software Update (Nápověda > Aktualizace softwaru). Obrázek 17: Aktualizace softwaru Aktualizace softwaru 13

Otevře se okno Software Update (Aktualizace softwaru): Obrázek 18: Aktualizace softwaru Krok 2: Chcete-li zapnout aktualizaci softwaru, zaškrtněte políčko Check for updates automatically (Kontrolovat aktualizace automaticky). Krok 3: Chcete-li aktualizace zkontrolovat ihned, klepněte na tlačítko Check Now (Zkontrolovat ihned). Pokud je daná aktualizace k dispozici, okno Software Update (Aktualizace softwaru) vám umožní ji stáhnout: Obrázek 19: Aktualizace softwaru je k dispozici Krok 4: Chcete-li stáhnout aktualizaci softwaru, klepněte na tlačítko OK. Indikátor průběhu zobrazuje postup stahování: Obrázek 20: Postup aktualizace softwaru Po stažení aktualizace softwaru se otevře uvítací okno průvodce instalací. Aktualizace softwaru 14

Krok 5: Při instalaci aktualizace postupujte podle pokynů tohoto průvodce. Je-li váš software aktuální, okno Software Update (Aktualizace softwaru) vám oznámí, že: Obrázek 21: Software je aktuální Krok 6: Klepněte na tlačítko OK. Čtení stavových kontrolek LED Disk je vybaven stavovou kontrolkou LED, která poskytuje informace o stavu disku: Obrázek 22: Kontrolka disku Popis kontrolky Rychle bliká Svítí bez blikání/jasně Bliká pomalu Svítí bez blikání/tlumeně Stav Chyba disku Zapnuto; neprobíhá datová aktivita Datová aktivita Pohotovostní režim Čtení stavových kontrolek LED 15

Zálohování a obnova složek Funkce zálohování a obnova vám umožňuje: vytvářet a spravovat více plánů zálohování, plánovat zálohování vybraných složek, upravovat nastavení zálohování, spustit okamžité zálohování, obnovovat zálohované soubory. Po provedení prvotního zálohování bude software OneTouch zálohovat změněné soubory v zálohovaných složkách podle harmonogramu, který můžete nastavit po klepnutí na tlačítko Back Up Now (Zálohovat ihned) v okně Backup (Zálohování). Můžete vytvořit plán zálohování pro zálohování všech složek nebo můžete pro různé sestavy složek vytvořit více plánů zálohování. Můžete použít jeden ze dvou typů plánu zálohování: Jednoduché zálohování: Předem konfigurované pro zálohování vaší domovské složky denně v 10:00 hodin. Vlastní zálohování: Vyberete složky, které se mají zálohovat, a nastavíte umístění zálohy a harmonogram. 16

Vytváření plánů zálohování Použití jednoduchého zálohování Jednoduché zálohování používejte pro zálohování své domovské složky, jež bude probíhat denně v 10 hodin. Chcete-li použít jednoduché zálohování: Krok 1: Klepněte na nástrojové liště na tlačítko Backup (Zálohování). Zobrazí se okno Backup Plans (Plány zálohování): Obrázek 23: Harmonogram zálohování V seznamu Backup Plans (Plány zálohování) se zobrazí i položka Simple Backup (Jednoduché zálohování). Vytváření plánů zálohování 17

Při prvním otevření okna Backup Plans (Plány zálohování) se objeví na listu popis jednoduchého zálohování: Obrázek 24: Vítejte v jednoduchém zálohování Krok 2: Klepněte na listu na tlačítko OK. Vytváření plánů zálohování 18

Krok 3: Zaškrtněte políčko Enable Scheduled Backup (Zapnout plánované zálohování). Pro všechny dny je zálohování naplánováno na 10:00 hodin: Obrázek 25: Harmonogram jednoduchého zálohování Krok 4: Chcete-li plán jednoduchého zálohování přejmenovat, poklepejte v poli Backup Plans (Plány zálohování) na položku Simple Backup (Jednoduché zálohování). Položku je pak možné upravit a můžete zadat její nový název. Krok 5: Vyberte položku Simple Backup (Jednoduché zálohování) nebo název, který jste tomuto zálohování zadali, a klepněte na tlačítko Back Up Now (Zálohovat ihned). Vytváření plánů zálohování 19

Indikátor průběhu pod oknem záložky Schedule (Harmonogram) zobrazuje postup zálohování: Obrázek 26: Postup jednoduchého zálohování Jakmile je zálohování dokončeno, zobrazí se datum, čas a počet zálohovaných souborů: Obrázek 27: Jednoduché zálohování bylo dokončeno Vytváření plánů zálohování 20

Vytvoření vlastního plánu zálohování Chcete-li vybrat konkrétní složky pro zálohování a nastavit umístění a harmonogram zálohy: Krok 1: Klepněte na nástrojové liště na tlačítko Backup (Zálohování). Zobrazí se okno záložky Backup Plans Schedule (Plány zálohování harmonogram): Obrázek 28: Plány zálohování Vytváření plánů zálohování 21

Krok 2: Chcete-li přidat vlastní zálohování, klepněte na znaménko plus (+) pod seznamem Backup Plans (Plány zálohování). V seznamu Backup Plans (Plány zálohování) se zobrazí i Untitled Backup (Nepojmenované zálohování). Obrázek 29: Vlastní plán zálohování Vytváření plánů zálohování 22

Krok 3: Chcete-li tento plán zálohování pojmenovat, poklepejte na položku untitled backup (Nepojmenované zálohování). Položku je pak možné upravit a můžete zadat její nový název: Obrázek 30: Pojmenování vlastního plánu zálohování Vytváření plánů zálohování 23

Krok 4: Vyberte položku untitled backup (Nepojmenované zálohování) nebo vámi zadaný název (na obrázku výše je to Custom Backup) a v okně záložky Schedule (Harmonogram) zaškrtněte políčko Enable Scheduled Backup (Zapnout zálohování podle harmonogramu). Tím dojde k aktivaci záložky Schedule (Harmonogram): Obrázek 31: Harmonogram plánu zálohování Krok 5: Vyberte dny a dobu, kdy má probíhat zálohování, a klepněte na tlačítko Options (Možnosti). Vytváření plánů zálohování 24

Krok 6: Zobrazí se možnosti zapínání/vypínání: Obrázek 32: Možnosti harmonogramu zálohování Krok 7: Nastavte možnosti zapínání/vypínání tak, aby vyhovovaly vašemu plánu zálohování, a klepněte na tlačítko OK. Vytváření plánů zálohování 25

Krok 8: V okně Backup Plans (Plány zálohování) klepněte na záložku Folders (Složky). Zobrazí se okno záložky Backup Plans Folders (Plány zálohování složky): Obrázek 33: Možnosti složek pro zálohování Vytváření plánů zálohování 26

Krok 9: Chcete-li procházet složky pro zálohování, klepněte na znaménko plus (+) pod oknem Folders (Složky). Zobrazí se list Open (Otevřít): Obrázek 34: Panel Drive Manager Vytváření plánů zálohování 27

Krok 10: Vyberte složku pro zálohování a klepněte na tlačítko Open (Otevřít). V okně Folders (Složky) je nyní zobrazena cesta vámi vybrané složky: Obrázek 35: Cesta složky pro zálohování Krok 11: Opakujte kroky 9 a 10, dokud nevyberete všechny složky, které chcete zálohovat. Vytváření plánů zálohování 28

Krok 12: V okně Backup Plans (Plány zálohování) klepněte na záložku Destination (Umístění). Zobrazí se okno záložky Backup Plans Destination (Plány zálohování umístění): Obrázek 36: Plány zálohování umístění V seznamu se objeví disky aktuálně připojené k počítači. Vytváření plánů zálohování 29

Krok 13: Vyberte cílový disk pro zálohování a klepněte na tlačítko Set (Nastavit). Nyní se zobrazí název a sériové číslo vybraného disku: Obrázek 37: Bylo vybráno umístění pro plán zálohování Vytváření plánů zálohování 30

Správa plánů zálohování Úpravy nastavení zálohování Chcete-li upravit nastavení plánu zálohování: Krok 1: Klepněte na nástrojové liště na tlačítko Backup (Zálohování). V okně Backup Plans (Plány zálohování) se zobrazí názvy a harmonogramy aktuálních plánů zálohování: Obrázek 38: Harmonogram plánu zálohování Krok 2: V seznamu Backup Plans (Plány zálohování) vyberte plán zálohování, který se má upravit. (a) Chcete-li upravit název plánu zálohování, poklepejte na příslušný název v seznamu Backup Plans (Plány zálohování). Položku je pak možné upravovat a můžete zadat nový název. (b) Chcete-li upravit harmonogram, vyberte nebo zrušte výběr dnů pro zálohování nebo změňte čas zálohování. (c) Chcete-li upravit možnosti zapínání/vypínání, klepněte na tlačítko Options (Možnosti), proveďte požadované změny a klepněte na tlačítko OK. Správa plánů zálohování 31

Krok 3: V okně Backup Plans (Plány zálohování) klepněte na záložku Folders (Složky). Okno Folders (Složky) nyní zobrazuje cestu aktuálně vybraných složek: Obrázek 39: Cesta složky pro zálohování Správa plánů zálohování 32

Krok 4: Vyberte cestu a pod seznamem v okně Folders (Složky) klepněte na znaménko plus (+). Na listu Open (Otevřít) se zobrazí aktuálně vybraná složka: Obrázek 40: Výběr složky pro zálohování Krok 5: Vyberte jinou složku pro zálohování a klepněte na tlačítko Open (Otevřít). V okně Folders (Složky) je nyní zobrazena cesta vámi vybrané složky. Správa plánů zálohování 33

Krok 6: V okně Backup Plans (Plány zálohování) klepněte na záložku Destination (Umístění). Okno záložky Backup Plans Destination (Plány zálohování umístění) zobrazuje aktuální umístění zálohy: Obrázek 41: Plány zálohování umístění V seznamu se objeví disky aktuálně připojené k počítači. Krok 7: V případě potřeby vyberte jiný disk pro umístění zálohy a klepněte na tlačítko Set (Nastavit). Nyní se zobrazí název a sériové číslo vybraného disku. Správa plánů zálohování 34

Odstraňování plánů zálohování Plán zálohování pro jakýkoli disk Seagate nebo Maxtor připojený k počítači je možné odstranit. Chcete-li odstranit plán zálohování: Krok 1: Klepněte na nástrojové liště na tlačítko Backup (Zálohování). V okně Backup Plans (Plány zálohování) se zobrazí vaše aktuální plány zálohování: Obrázek 42: Plány zálohování Krok 2: V okně Backup Plans (Plány zálohování) vyberte plán zálohování, který chcete odstranit. Krok 3: Klepněte na znaménko minus (-). Tím dojde k odstranění plánu zálohování ze seznamu Backup Plans (Plány zálohování). Správa plánů zálohování 35

Manuální zálohování Chcete-li manuálně spustit okamžité zálohování složek již vybraných pro zálohování: Krok 1: Klepněte na nástrojové liště na tlačítko Backup (Zálohování). Zobrazí se okno Backup Plans (Plány zálohování): Obrázek 43: Plány zálohování Manuální zálohování 36

Krok 2: Klepněte na tlačítko Back Up Now (Zálohovat ihned). Indikátor průběhu pod záložkou Schedule (Harmonogram) zobrazuje postup zálohování. Jakmile bude zálohování dokončeno, zobrazí se datum a čas zálohování: Obrázek 44: Zálohování bylo dokončeno Manuální zálohování 37

Obnova souborů Při zálohování souborů ve vybraných složkách uloží aplikace Drive Manager deset (10) předchozích nebo historických verzí jednotlivých revidovaných souborů uložených na disku. Můžete obnovit konkrétní historickou verzi zálohovaného souboru podle data, kdy byla záloha pořízena, nebo je možné obnovit nejnovější verzi zálohovaného souboru. Chcete-li obnovit soubory: Krok 1: Klepněte na nástrojové liště na tlačítko Backup (Zálohování). Zobrazí se okno Backup Plans (Plány zálohování): Obrázek 45: Plány zálohování Krok 2: V seznamu Backup Plans (Plány zálohování) vyberte příslušný plán zálohování. Obnova souborů 38

Krok 3: Klepněte na tlačítko Restore files (Obnovit soubory). Zobrazí se list možností Restore (Obnova): Obrázek 46: Možnosti obnovy Seznam zobrazuje obsah zálohované složky. Krok 4: Vyberte soubory a podle uvážení i verze souborů, které se mají obnovit. Krok 5: Vyberte umístění, do něhož se mají soubory obnovit: (a) Chcete-li soubory obnovit do původního umístění v počítači, vyberte možnost Original (Původní). (b) Chcete-li soubory obnovit do dočasné složky Restore (Obnova), vyberte možnost Temporary (Dočasná). (c) Chcete-li procházet svým počítačem a vybrat jiné umístění, klepněte na tlačítko Choose (Vybrat). Krok 6: Klepněte na tlačítko Restore (Obnovit). Soubory se obnoví do vámi vybraného umístění. Obnova souborů 39

Rejstřík A Aktualizace softwaru 13 B Bezpečné vysouvání disků 9 I Instalace softwaru 4 M Manuální zálohování 36 O Obnova souborů 38 Odstraňování plánů zálohování 35 P Použití jednoduchého zálohování 17 Použití nástroje pro formátování 1 S Spouštění diagnostických aplikací 11 Správa disků 10 Aktualizace softwaru 13 Spouštění diagnostických aplikací 11 Správa plánů zálohování 31 Odstraňování plánů zálohování 35 Úpravy nastavení zálohování 31 U Úpravy nastavení zálohování 31 i

V Vytváření plánů zálohování 17 Použití jednoduchého zálohování 17 Vytvoření vlastního plánu zálohování 21 Vytvoření vlastního plánu zálohování 21 Z Začínáme 1 Bezpečné vysouvání disků 9 Instalace softwaru 4 Použití nástroje pro formátování 1 Zálohování a obnova složek 16 Manuální zálohování 36 Obnova souborů 38 Správa plánů zálohování 31 Vytváření plánů zálohování 17 ii