Pracovní návrh VYHLÁŠKA ze dne. 2006, kterou se stanoví výčet metodik zkoušek ke zjišťování odlišnosti, uniformity, stálosti a užitné hodnoty, prováděných Ústavem v řízení o registraci odrůdy Ministerstvo zemědělství stanoví podle 30 odst. 3 zákona č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby), ve znění pozdějších předpisů, (dále jen zákon ): 1 Zkoušky odrůd zemědělských druhů (1) Zkoušky pro registraci odrůd zemědělských druhů rostlin podle 30 zákona musí v souladu s příslušnou směrnicí Evropských společenství 1) přinejmenším zahrnovat znaky a splňovat podmínky zkoušení uvedené v odstavcích 2 až 7. (2) Odlišnost, uniformita a stálost musí vyhovovat: a) v případě druhů uvedených v příloze č. I.1 podmínkám stanoveným v Protokolech pro zkoušky odlišnosti, uniformity a stálosti Odrůdového úřadu Společenství (CPVO), uvedených v této příloze, b) v případě druhů uvedených v příloze č. I.2 směrnicím pro zkoušky odlišnosti, uniformity, a stálosti Mezinárodní unie na ochranu nových odrůd rostlin (UPOV), uvedeným v této příloze. (3) Zkoušení odlišnosti, uniformity a stálosti zahrnuje všechny znaky podle protokolů CPVO uvedených v příloze č. 1.1 a přinejmenším všechny znaky označené hvězdičkou ve směrnicích UPOV uvedených v příloze č. 1.2, pokud pozorování znaků není znemožněno projevem jiných znaků a pokud projevu znaku nebrání podmínky prostředí, za kterých zkoušení probíhá. (4) Uspořádání a podmínky zkoušek odlišnosti, uniformity a stálosti musí odpovídat požadavkům protokolů a směrnic uvedených v přílohách č. 1.1 a 1.2. (5) Zkoušky odlišnosti, uniformity a stálosti druhů neuvedených v přílohách č. 1.1 a 1.2 zahrnují znaky a požadavky zkušebních směrnic Ústavu (odboru odrůdového zkušebnictví). (6) Pro zjišťování odlišnosti musí být do zkoušek zařazeny dostupné srovnávací odrůdy podle 26 odst. 4 zákona. 1) Směrnice Komise 2003/90/ES z 6. října 2003, kterou se stanoví prováděcí opatření k článku 7 směrnice Rady 2002/53/ES, pokud jde o minimum znaků, na které se zkoušky vztahují, a minimální podmínky pro zkoušení určitých odrůd druhů zemědělských rostlin.
- 2 - (7) Užitná hodnota odrůdy musí vyhovovat podmínkám uvedeným vpříloze č. 1.3, s výjimkou případů, kdy podle 26 odst. 3 zákona užitná hodnota není podmínkou registrace. (8)Požadavky uvedené v odstavcích 2 až 7 se vztahují na zkoušení odrůd, u kterých bylo řízení o registraci zahájeno po 15. říjnu 2003. Odrůdy v řízení zahájeném před tímto datem musí vyhovovat požadavkům uvedeným výše nebo požadavkům směrnice Komise 72/180/EHS. 2 Zkoušky odrůd zeleninových druhů (7) Zkoušky pro registraci odrůd zeleninových druhů podle 30 zákona musí v souladu s příslušnou směrnicí Evropských společenství 2) přinejmenším zahrnovat znaky a splňovat podmínky zkoušení uvedené v odstavcích 2. až 6. (8) Odlišnost, uniformita a stálost musí vyhovovat: a) v případě druhů uvedených v příloze č. 2.1 podmínkám stanoveným v Protokolech pro zkoušky odlišnosti, uniformity a stálosti Odrůdového úřadu Společenství (CPVO), uvedených v této příloze, b) v případě druhů uvedených v příloze č. 2.2 směrnicím pro zkoušky odlišnosti, uniformity, a stálosti Mezinárodní unie na ochranu nových odrůd rostlin (UPOV), uvedeným v této příloze. (9) Zkoušení odlišnosti, uniformity a stálosti zahrnuje všechny znaky podle protokolů CPVO uvedených v příloze č. 2.1 a přinejmenším všechny znaky označené hvězdičkou ve směrnicích UPOV uvedených v příloze č. 2.2, pokud pozorování znaků není znemožněno projevem jiných znaků a pokud projevu znaku nebrání podmínky prostředí, za kterých zkoušení probíhá. (10)Uspořádání a podmínky zkoušek odlišnosti, uniformity a stálosti musí odpovídat požadavkům protokolů a směrnic uvedených v přílohách č. 2.1 a 2.2. (11)Zkoušky odlišnosti, uniformity a stálosti druhů neuvedených v přílohách č. 2.1 a 2.2 zahrnují znaky a požadavky zkušebních směrnic Ústavu (odboru odrůdového zkušebnictví). (12)Pro zjišťování odlišnosti musí být do zkoušek zařazeny dostupné srovnávací odrůdy podle 26 odst. 4 zákona. (13)Požadavky uvedené v odstavcích 2. až 6 se vztahují na zkoušení odrůd, u kterých bylo řízení o registraci zahájeno po 15. říjnu 2003. Odrůdy v řízení zahájeném před tímto datem musí vyhovovat požadavkům uvedeným výše nebo požadavkům směrnice Komise 72/168/EHS. 2) Směrnice Komise 2003/91/ES z 6. října 2003, kterou se stanoví prováděcí opatření k článku 7 směrnice Rady 2002/55/ES, pokud jde o minimum znaků, na které se zkoušky vztahují, a minimální podmínky pro zkoušení určitých odrůd druhů zeleniny
- 3-3 Zkoušky odrůd révy (1) Zkoušky pro registraci odrůd révy podle 30 zákona musí v souladu s příslušnou směrnicí Evropských společenství 3) přinejmenším zahrnovat znaky a vlastnosti uvedené v příloze č. 3.1 a splňovat podmínky zkoušení uvedené v příloze č. 3.2. (2) Pro zjišťování odlišnosti musí být do zkoušek zařazeny dostupné srovnávací odrůdy podle 26 odst. 4 zákona. 3) Směrnice Komise 2004/29/ES z 4. března 2004, ke stanovení charakteristických znaků a minimálních požadavků pro zkoušení odrůd révy vinné 4 Účinnost Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem jejího vyhlášení. Ministr zemědělství
- 4 - Příloha č. 1 k vyhlášce č. /2006 Sb. 1.1 Seznam druhů, jejichž odrůdy musí vyhovovat uvedeným protokolům CPVO Brambor, protokol TP-23 z 27.3.2002 Ječmen, protokol TP-19/2 z 6.11.2003 Kukuřice, protokol TP-02 z 15.11.2001 Pšenice setá, protokol TP-03/3 z 6.11.2003 Pšenice tvrdá, protokol TP-120/2 z 6.11.2003 Slunečnice, protokol TP-8 z 31.10.2002 Žito, protokol TP-58 z 31.10.2002 Texty protokolů jsou dostupné na webové stránce CPVO (www.cpvo.eu.int). 1.2 Seznam druhů, jejichž odrůdy musí vyhovovat uvedeným směrnicím UPOV Řepa krmná, směrnice TG/150/3 z 4.11.1994 Psineček psí, směrnice TG/30/6 z 12.10.1990 Psineček tenký, směrnice TG/30/6 z 12.10.1990 Psineček veliký, směrnice TG/30/6 z 12.10.1990 Psineček výběžkatý, směrnice TG/30/6 z 12.10.1990 Sveřep samužníkovitý, směrnice TG/180/3 z 4.4.2001 Sveřep sitecký, směrnice TG/180/3 z 4.4.2001 Srha laločnatá, směrnice TG/31/8 z 17.4.2002 Kostřava rákosovitá, směrnice TG/39/8 z 17.4.2002 Kostřava ovčí, směrnice TG/67/4 z 12.11.1980 Kostřava luční, směrnice TG/39/8 z 17.4.2002 Kostřava červená, směrnice TG/67/4 z 12.11.1980 Jílek mnohokvětý, směrnice TG/4/7 z 12.10.1990 Jílek vytrvalý, směrnice TG/4/7 z 12.10.1990 Jílek hybridní, směrnice TG/4/7 z 12.10.1990 Bojínek cibulkatý, bojínek luční, směrnice TG/34/6 z 7.11.1984 Lipnice luční, směrnice TG/33/6 z 12.10.1990 Lupina bílá, směrnice TG/66/3 z 14.11.1979 Lupina úzkolistá, směrnice TG/66/3 z 14.11.1979 Lupina žlutá, směrnice TG/66/3 z 14.11.1979
- 5 - Vojtěška setá, vojtěška proměnlivá, směrnice TG/6/4 z 21.10.1988 Hrách polní, směrnice TG/7/9 z 4.11.1994 (+ oprava z 18.10.1996) Jetel luční, směrnice TG/5/7 z 4.4.2001 Jetel plazivý, směrnice TG/38/7 z 9.4.2003 Bob polní, směrnice TG/8/6 z 17.4.2002 Vikev setá, směrnice TG/32/6 z 21.10.1988 Tuřín, směrnice TG/89/6 z 4.4.2001 Ředkev olejná, směrnice TG/178/3 z 4.4.2001 Řepice (řepák), směrnice TG/185/3 z 17.4.2002 Řepka, směrnice TG/36/6 z 18.10.1996 (+ oprava z 17.4.2002) Světlice barvířská (saflor), směrnice TG/134/3 z 12.10.1990 Len, směrnice TG/57/6 z 20.10.1995 Mák, směrnice TG/166/3 z 24.3.1999 Hořčice bílá, směrnice TG/179/3 z 4.4.2001 Sója, směrnice TG/80/6 z 1.4.1998 Oves, směrnice TG/20/10 z 1.10.1994 Čirok, směrnice TG/122/3 z 6.10.1989 Tritikale, směrnice TG/121/3 z 6.10.1989 Texty směrnic jsou dostupné na webové stránce UPOV (www.upov.int). 1. 3 Znaky pro zkoušení užitné hodnoty 1. Výnos 2. Odolnost vůči chorobám a škůdcům 3. Reakce na fyzikální faktory prostředí 4. Znaky kvality
- 6 - Příloha č. 2 k vyhlášce č. /2006 Sb. 2. 1 Seznam druhů, jejichž odrůdy musí vyhovovat uvedeným protokolům CPVO Pór, protokol TP/85/1 z 15.11.2001 Chřest, protokol TP/130/1 z 27.3.2002 Květák, protokol TP/45/1 z 15.11.2001 Brokolice, protokol TP/151/1 z 27.3.2002 Kapusta růžičková, protokol TP/54/1 z 27.3.2002 Kapusta hlávková, zelí hlávkové, protokol TP/48/1 z 15.11.2001 Paprika, protokol TP/76/1 z 27.3.2002 Endivie, protokol TP/118/1 z 27.3.2002 Meloun cukrový, protokol TP/104/1 z 27.3.2002 Okurka, protokol TP/61/1 z 27.3.2002 Mrkev, protokol TP/49/6 z 27.3.2002 Salát, protokol TP/13/1 z 15.11.2001 Rajče, protokol TP/44/2 z 15.11.2001 Fazol obecný, protokol TP/12/1 z 15.11.2001 Ředkvička, protokol TP/64/6 z 27.3.2002 Špenát, protokol TP/55/6 z 27.3.2002 Kozlíček polníček, protokol TP/75/6 z 27.3.2002 Texty protokolů jsou dostupné na webové stránce CPVO (www.cpvo.eu.int). 2.2 Seznam druhů, jejichž odrůdy musí vyhovovat uvedeným směrnicím UPOV Cibule sečka, směrnice TG/161/3 z 1.4.1998 Česnek, směrnice TG/162/4 z 4.4.2001 Celer, směrnice TG/82/4 z 17.4.2002 Mangold, směrnice TG/106/3 z 7.10.1987 Řepa salátová, směrnice TG/60/6 z 18.10.1996 Kadeřávek, směrnice TG/90/6 z 17.4.2002 Kedluben, směrnice TG/65/4 z 17.4.2002 Zelí pekingské, směrnice TG/105/4 z 9.4.2003 Vodnice, směrnice TG/37/10 z 4.4.2001 Čekanka pro puky (witloof), směrnice TG/173/3 z 5.4.2000 Čekanka salátová, směrnice TG/154/3 z 18.10.1996
- 7 - Čekanka průmyslová, směrnice TG/172/3 z 4.4.2001 Meloun vodní, směrnice TG/142/3 z 26.10.1993 Tykev velkoplodá, směrnice TG/155/3 z 18.10.1996 Tykev obecná, směrnice TG/119/4 z 17.4.2002 Artyčok, směrnice TG/184/3 z 4.4.2001 Fenykl, směrnice TG/183/3 z 4.4.2001 Petržel, směrnice TG/136/4 z 18.10.1991 Fazol šarlatový, směrnice TG/9/5 z 9.4.2003 Hrách zahradní, směrnice TG/7/9 z 4.11.1994 (+ oprava z 18.10.1996) Reveň, směrnice TG/62/6 z 24.3.1999 Černý kořen, směrnice TG/116/3 z 21.10.1988 Lilek vejcoplodý, směrnice TG/117/4 z 17.4.2002 Bob zahradní, směrnice TG/206/1 z 9.4.2003 Texty směrnic jsou dostupné na webové stránce UPOV (www.upov.int).
- 8 - Příloha č. 3 k vyhlášce č. /2006 Sb. 3.1 Znaky ke zkoušení odlišnosti, uniformity a stálosti A Morfologické znaky 1. Listový pupen na letorostech 10 až 20 cm dlouhých: 1.1.tvar 1.2.barva (antokyanové zbarvení po otevření) 1.3.chloupkatost 2. Mladý letorost v době květu: 2.1.příčný řez (tvar a obrys) 2.2.chloupkatost 3. Réví: 3.1.povrch 3.2.internodium 4. Rozmístění úponků 5. Vrcholové mladé listy na letorostech 10 až 30 cm dlouhých (sledováno od místa za prvními třemi listy zřetelně oddělenými od listového pupenu): 5.1.barva 5.2.chloupkatost 6. Plně vyvinutý list (mezi 8 až 11 nodem): 6.1.fotografie 6.2.obrázek nebo otisk (s měřítkem) 6.3.převažující tvar 6.4.počet laloků 6.5.řapíkový výkroj 6.6.hloubka horního a spodního bočního výkroje 6.7.chloupkatost spodní strany 6.8.povrch 6.9.boční zoubkování 7. Květ: projev pohlaví 8. Hrozen v technické zralosti (moštové a stolní odrůdy): 8.1.fotografie (s měřítkem) 8.2.tvar 8.3.velikost 8.4.stopka (délka) 8.5.průměrná hmotnost v gramech 8.6.oddělitelnost bobulí od stopky 8.7.hustota hroznu
- 9-9. Bobule v technické zralosti (moštové a stolní odrůdy): 9.1.fotografie (s měřítkem) 9.2.tvar 9.3.velikost s uvedením průměrné hmotnosti 9.4.barva 9.5.pokožka (stolní odrůdy) 9.6.počet semen (stolní odrůdy) 9.7.dužnina 9.8.šťáva 9.9.vůně, chuť 10. Semeno: fotografie obou stran a profilu (s měřítkem) B. Fyziologické znaky 1. Vegetační údaje: 1.1 Fenologické údaje se stanovují porovnáním se srovnávacími odrůdami. 1.2 Datum rašení: Datum v porovnání se srovnávacími odrůdami, ke kterému při použití běžného řezu vyraší pupeny z poloviny oček a je zřetelná jejich vnitřní chloupkatost. 1.3 Datum plného kvetení: Datum v porovnání se srovnávacími odrůdami, ke kterému se plně otevře polovina květů na určitém počtu rostlin. 1.4 Zralost (moštové a stolní odrůdy): Mimo dobu zralosti musí být ještě uvedena hustota nebo předpokládané stupně alkoholu moštu, obsah kyselin a příslušný výnos hroznů vyjádřený vkg na ha, ve srovnání s jednou nebo více srovnávacími odrůdami pokud možno podobné výnosové úrovně. 2. Pěstitelské vlastnosti: 2.1 Vzrůstnost 2.2 Způsob vedení (postavení prvního plodného očka, upřednostňovaný řez) 2.3 Plodnost: 2.3.1. pravidelnost 2.3.2. výnos 2.3.3. odchylky 2.4 Rezistence nebo náchylnost: 2.4.1. k nepříznivým podmínkám 2.4.2. ke škodlivým organizmům
- 10-2.4.3. k eventuálnímu praskání bobulí 2.5 Reakce v průběhu vegetativního množení: 2.5.1. při štěpování 2.5.2. při řízkování 3. Využití: 3.1. jako moštová odrůda 3.3.jako stolní odrůda 3.4.jako podnož 3.5.pro průmyslové využití 3.2 Minimální požadavky k provádění zkoušek 1. Ekologické informace: 1.1.místo 1.2.zeměpisné údaje: 1.2.1. zeměpisná délka 1.2.2. zeměpisná šířka 1.2.3. nadmořská výška 1.2.4. expozice a svažitost 1.3.klimatické podmínky 1.4.typ půdy 2. Technické postupy: 2.1.pro moštové a stolní odrůdy: 2.1.1. 24 rostlin, je-li to možné, na různých podnožích 2.1.2. nejméně 3 produkční roky 2.1.3. nejméně dvě pokusná místa s odlišnými ekologickými podmínkami 2.1.4. reakce při štěpování se zkouší nejméně na 3 podnožích 2.2.pro podnožové odrůdy: 2.2.1. 5 rostlin nejméně na 2 typech vedení 2.2.2. 5 let po roce výsadby 2.2.3. 3 místa s odlišnými ekologickými podmínkami 2.2.4. afinita podnoží se zkouší nejméně s třemi odrůdami