Mobilní počítač Dolphin TM 6110 Stručný návod k použití
Mobilní počítač Dolphin 6110 Po vybalení Ověřte si, že balení obsahuje následující položky: Mobilní počítač Dolphin 6110 (terminál) Hlavní bateriový modul (3,7 V, Li-Ion) Síťový zdroj (KSAS0100500200D5; vstup: 100 240 V AC, 50/60 Hz 0,4 A; výstup: 5 V DC, 2,0 A) Lokální redukce zástrček Poznámka: Nezapomeňte si uschovat původní obal pro případ, že byste potřebovali vrátit terminál Dolphin kvůli servisu; viz strana 7. Dolphin 6110: čelní panel LED Dotykový displej (chránič obrazovky je namontován při výrobě) Tlačítko skenování Navigační tlačítka Klávesnice (28tlačítková, numerická) Tlačítko pro reset softwaru Tlačítko napájení 1
Dolphin 6110: zadní panel Okénko Reproduktor Popruh na ruku (s dotykovým hrotem) Opěrka pro prst Vložená baterie Dolphin 6110: pravý a levý panel Zdířka pro sluchátka Boční tlačítko Kryt paměťov é karty Boční tlačítko Pravá strana Levá strana 2
Dolphin 6110: spodní konektory Zdířka napájení Vstupní/výstupní konektor Krok 1: Vložení hlavní baterie!!! Před spojením terminálů/baterií s periferními zařízeními zkontrolujte, zda jsou všechny součásti suché. Spojení mokrých součástí by mohlo způsobit poškození, na které se nevztahuje záruka. Doporučujeme použít Li-Ion baterie Honeywell. Použití baterie jiné značky než Honeywell může vést k poškození přístroje, na které se nevztahuje záruka. V případě nesprávně vyměněných baterií hrozí nebezpečí výbuchu. Nahraďte baterie pouze stejným nebo obdobným typem doporučeným výrobcem. Použité baterie likvidujte v souladu s místními recyklačními postupy. 3
Přístroj 6110 se dodává s baterií zabalenou zvlášť. Chcete-li baterii vložit, uvolněte popruh na ruku, otočením pojistek směrem vzhůru sejměte kryt baterie, vložte baterii štítky nahoru a zasuňte kryt baterie zpět. Pojistky krytu Hlavní baterie Krok 2: Nabíjení baterií Terminály Dolphin mají při dodání baterie značně vybité. Baterii nabíjejte pomocí nabíjecího kabelu Dolphin, dokud se nerozsvítí zelená LED kontrolka (při nabíjení svítí červená). Průměrná doba nabíjení u zcela vybité baterie je 7,5 hodiny. Pokud je baterie částečně nabitá, trvá nabíjení kratší dobu. 1 3 2 4
! Doporučujeme použít periferní zařízení, napájecí kabely a napájecí adaptéry Honeywell společně s doporučeným zdrojem napájení. Použití periferních zařízení, napájecích kabelů nebo napájecích adaptérů jiné značky než Honeywell může vést k poškození, na které se nevztahuje záruka. Krok 3: Restartování terminálu Pokud není terminál připojen k externímu zdroji napájení, začne se restartovat po stisku tlačítka napájení. Po připojení k externímu zdroji napájení (např. napájecímu kabelu, nabíjecí základně) se terminál automaticky restartuje. Nemačkejte žádná tlačítka a nepřerušujte průběh restartování. Po dokončení restartování se zobrazí úvodní obrazovka a terminál je připraven k použití. Pokyny k použití a likvidaci baterie Níže jsou uvedeny pokyny pro bezpečné používání a likvidaci baterií: Baterii nerozebírejte, neotevírejte ani jinak nedeformujte. Baterii nijak neupravujte, nezasunujte do ní žádné cizí předměty, chraňte ji před vodou a jinými kapalinami a nevystavujte ji ohni, nadměrnému teplu a jiným nebezpečím. Nesprávné použití baterie může způsobit požár, výbuch nebo jiné nebezpečí. Doporučujeme použít Li-Ion baterie Honeywell. Použití baterie jiné značky než Honeywell může vést ke zranění uživatele. Používejte baterii pouze pro přístroj, pro který je určena. Používejte baterii pouze způsobem schváleným pro použití v terminálech a periferních zařízeních Dolphin. Před spojením baterií s periferními zařízeními zkontrolujte, zda jsou všechny součásti suché. Spojení mokrých součástí by mohlo způsobit poškození, na které se nevztahuje záruka. Vadné baterie neprodleně vyměňte; použití vadné baterie by mohlo poškodit terminál Dolphin. Použité baterie nikdy nevyhazujte do domovního odpadu. Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy. Baterii nezkratujte ani nevhazujte do ohně; mohla by vybuchnout a způsobit těžké zranění osob. Dávejte pozor, aby nedošlo k propojení kontaktů baterie s vodivým předmětem. Používejte baterii pouze způsobem schváleným pro použití v terminálech a periferních zařízeních Dolphin. Nadměrné vybití baterii poškozuje. Dobijte baterii, jakmile terminál signalizuje nízkou kapacitu baterie. 5
Pokud je dodaná baterie Honeywell fyzicky poškozena, odešlete ji do Honeywell International Inc. nebo do autorizovaného servisu, viz Technická podpora na stranì 7. Dávejte pozor, aby vám terminál nebo baterie nespadli na zem. Pokud terminál nebo baterie spadnou na zem, zejména na tvrdý povrch, a jeví známky poškození, odešlete je do Honeywell International Inc. nebo do autorizovaného servisu, viz Technická podpora na stranì 7. Přestože baterii lze mnohokrát dobíjet, nakonec se vyčerpá. Vyměňte baterii, jakmile není schopna udržet dostatečnou kapacitu. Pokud si nejste jistí, zda baterie nebo nabíječka správně fungují, odešlete je do Honeywell International nebo do autorizovaného servisu. Režim pozastavení Režim pozastavení se liší od režimu vypnutí. Režim vypnutí je obdobný jako situace, kdy do přístroje není vložena baterie nebo k němu není připojen externí zdroj napájení. V režimu pozastavení přejde zařízení do stavu nízké úrovně napájení, aby se šetřila kapacita baterie. Režim pozastavení automaticky vypíná obrazovku po uplynutí nastavené doby nečinnosti terminálu, aby se šetřila kapacita baterie. Časový limit automatického vypnutí lze nastavit na kartě Advance (Rozšířené) v nabídce Settings (Nastavení) > System (Systém) > Power (Napájení). Kromě toho režim pozastavení také automaticky vypíná rádio a řadiče. Integrovaný obvod řízení spotřeby a hodiny režimu buzení hlavního procesoru zůstávají zapnuté, aby systém mohl detekovat požadavek na přechod do pracovního režimu a pokračovat v činnosti. Stisknutím a uvolněním tlačítka napájení režimu pozastavení a naopak. můžete přepínat terminál do Poznámka: Před vyjmutím baterie byste vždy měli terminál uvést do režimu pozastavení. Resetování terminálu Existují tři typy resetování systému: částečné resetování, úplné resetování nebo tovární resetování. Při částečném a úplném resetování zůstanou zachována všechna data uložená v systému souborů. Informace o provedení továrního resetování vašeho zařízení vám sdělí technická podpora společnosti Honeywell. Kontaktní údaje viz kapitola Technická podpora na stranì 7. Částečným resetováním (rychlým restartováním) se zařízení znovu spustí bez ztráty dat v paměti RAM. Částečné resetování se provádí v těchto situacích: terminál přestane reagovat, po instalaci některých softwarových aplikací nebo po změně určitých systémových nastavení, např. síťové karty. 6
Úplným resetováním (úplným restartováním) se zařízení znovu spustí a zavřou se všechny otevřené aplikace spuštěné v paměti RAM v době resetování. Postup částečného nebo úplného resetování: 1. Stiskněte a přidržte tlačítko napájení, dokud se nezobrazí nabídka možností. 2. V nabídce klepněte na Soft Reset (Částečné resetování) nebo Hard Reset (Úplné resetování). 3. Po dokončení resetování se zobrazí obrazovka plochy. Poznámka: Chcete-li provést úplné resetování v situaci, kdy obrazovka přestala reagovat, stiskněte a přidržte tlačítko napájení po dobu přibližně 8 sekund, dokud se terminál nerestartuje. Po dokončení resetování se zobrazí obrazovka plochy. Dostupná periferní zařízení a příslušenství Dolphin 6110 Zařízení Dolphin HomeBase Zařízení Dolphin QuadCharger Zařízení Dolphin ebase Zařízení Dolphin NetBase Nabíjecí základna Dolphin USB komunikační kabel Dolphin Technická podpora Kontaktní informace pro technickou podporu nebo servis a opravy produktu najdete na adrese www.honeywellaidc.com. Omezená záruka Informace o záruce produktu najdete na webové stránce www.honeywellaidc.com/warranty_information. Uživatelská dokumentace Na webové stránce www.honeywellaidc.com najdete podrobnou uživatelskou dokumentaci nebo lokalizované verze tohoto stručného návodu k použití. 7
Disclaimer Honeywell International Inc. ( HII ) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII. HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the furnishing, performance, or use of this material. This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of HII. Webová adresa: www.honeywellaidc.com Obchodní známky Dolphin, Dolphin RF, HomeBase, Mobile Base a QuadCharger jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti Hand Held Products, Inc. nebo Honeywell International Inc. Microsoft, Windows, Windows Mobile, Windows CE, Windows Embedded Handheld, Windows NT, Windows 2000, Windows ME, Windows XP, ActiveSync, Outlook a logo Windows jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti Microsoft Corporation. Další názvy produktů uvedené v tomto návodu mohou být obchodními známkami nebo registrovanými obchodními známkami příslušných společnosti a majetkem příslušných vlastníků. Patenty Informace o patentech najdete na stránce www.honeywellaidc.com/patents. 2014 Honeywell International Inc. Všechna práva vyhrazena. 8
Honeywell Scanning & Mobility 9680 Old Bailes Road Fort Mill, SC 29707 www.honeywellaidc.com 6110-CZ-QS Rev A 1/14